• Название:

    Лидия Чуковская "Софья Петровна"


  • Размер: 0.18 Мб
  • Формат: RTF
  • или
  • Сообщить о нарушении / Abuse

Установите безопасный браузер



Предпросмотр документа

1

. : . , . , ... ; , . , .

. , ? , , , , ; , - , ! , - , . , - . , , - , . , . , , , , - . " 25 ,- , .- . , 25, ",- , . , , ,- , , .

, , , , , . , , , . , , : - . , , - ,- , , , ,- - . , . - - , , . . . , . , ,- , ,- , "" "", . , , : , . , - . , ... ?

, , - . , . , , - , , , , . , , , .

, . , . , , . . - , , , : , - -, , . - , . , , , , , , . , . ", , , - . ,- , ,- , , ". , , . , , , . - , , . : , "", .

- , , : , , , . . , - , - . , , , , , . - , , , . , ? . " , ",- . , . . , , ,- , , , ,- ...

, , . , "". , . . , , , . " --..." . " ..."

, . , , . . , , , , , , .

. , , , , , - , , , . ",- ,- , ".

. , , , , , .

2

. . , - , , . : "-". . , , , , , , , , . , , , . .

. . o . - . , , , , - , . , , . " ,- , ,- ...- ,- ... ".

. - . . . , , . . , , . , .- , ( ) ? - .- , . ... . ... , , - ? ... , , , . , . : . - - . ", ..." - . . , , 17- . . , - . , , , . : , . , ,- .- , , , , ,- , .- , , ...

, , .

. , , . - , . . , , , .

. , , . , , , , , .- ,- , , - , .

, , , . , : . - . " , ,- , .- , . , ".

... , . , , , - ", ? - ,- , ". , , : - " - ... (", , ",- .) : . . , ? !"

, , , . ", , ?" - , , . ", , ",- .

3

, , . . , , , , , - . , , , , , , . , , , , . , , ; ; ; ; . , , , . : , , . ( ). , , . . ... " - ? - .- . ".

, - . , , , , , . , , , . , . , , . , , . ", , , , ? , !" - , . : . , : . . , .

: , . , . , , . , , . , . . , : ? - : , , , ? , . " , !" - .

, , . , . , , " !", " !" - , , . , , . , , , - , . .

- , ,- , , ,- , , , , .

46 , - 52, , . .

, - - . , , ,- , , , 10 , , . , , , , ; , , . , . - , , - , - , , , , , . ? .

. , , , . , - , , , . , , . - , , - , . , ; , . . , , . , , , , , .

. .

. , , , ; ; , , , ; , . , , . , "" .

. . , , , . , .

: , , , No 4 , , . . , ,- . , , - - , . , , " ", , . , : " " " ".

8 1934 . . : " 8 . ". , , . . , , .

4

. : 250, 375. , - : . : , , . - - - . . , , ? .

- , , , , , . - - , . , . , , , . , , , , ? , , . , , , - : , . , . , .

: , . ? , , -: - ? ? ? ? ? , . : . , , , ,- . . , , ... ... ... ... , ... ... ... ? !..

, , , , .

, , , , . : - , , . . .

- , ,- , ,- , ... ... . -... ... ? .

, , , , , . . , , - - . "", : , . .

, , , , . .- , , ? - , , , , .- ?

, . , . , , . , , . , , , - , - . : - "" ""? , , , . , ... - , . .- , , ,- , , ...

.

- ? , , . ?

. . , . - , . , , . . "..." , : " ..." , !

, , , .

5

. , , : .

. . . . , , , .

, , .- ,- . , , , . .

, , - . . , , . , ,- ", !" " - ", "". , , . , , , , , , .

. : ! , , ? . , - . - . , , , "" . , , . , "", . , , . , , , . " , ",- , . , ! . . , . , . - - . , , . . , , , , , , , .

- ! - .- , .- ,- .- ? .- , , , .

, , . - , , ! , , , , , , , , , . . , . ", ! - .- , . . ..." , , , , - . " ,- ,- , , - , , ". . : , ? ? ? , ? . , , , , , .

.

" ! - .- , . . . , , . , , . . . , , , ".

: " . , ". , , , , ,- .

- . , , "". . : , , !

, , . . . , . " ? - .- !" . . . . . , , , . , , , : ", , , ". , , , . , , .

, , , , . , , , . .

- ... ... ... : . .

"" , . , , , , , . : " , , ".

.

- , ! - ,- , !

. , . , , . ; , - . , , , , , , . ! , , , . , , : , , , - , . ? , . : .

6

, . . . , . , ; ; , , , ; , . , , , . - . - , ,- , . . . , , , . , . ; , : "". , , , , . , : " ". . : . , , , - . - . .

. - , .

. . , , . , . , , , , , ; . . , , , , . . , , , .

. , , , . , , -, , , . , , . c : , . , , . . - ! - - , , , , .

, , . , . , , : . : , . (", ! , , ...") , , .

- ? ?.. ! ? -... ?..- , "". , - . , (! ! ... - ... , ... , ), , - , "", " ". . m-m , ,- . : m-m ? . , . , , m-m ? , , , . - ... , ? ? - ! !

. , , . . .- "" ,- , . ...- . , - ? ! - . . . . - .

7

. m-m . , -. . ?

. , . , . , , ... , . , , . . . .

, , , , . : . - .

, 45, , - - -. . .

- - . - . , , , . : . , , ! ! ! : , . , ? . , , . - . ! ? . , , , , , , , , .

, , , , . , , , : . , , . , . , . , , , . , .

- ! - , .- ! - .- .- . .- , . , . , , , , , , "" , .

. .

- ? - , .

- ... ... ? - . .

- ? - , ., , , , , , , , , . ... ... ... . .

.

, . , . ? ? .

- . . , , . , - , , .

- ,- , .- , . , .

- ? - .

- ... , .

- . , , , . , , . . ! ? , !

- ! - .

, .

- , ! , ! - , , ? - , , . .

- ,- .- , . , ... ... , ... ... , , - . , - ? - ? , . , ! .

- ,- .

- ! - .- , ...

.

- , ,- .

- , ,- .- , , ? - , . . . , ... - !

, .

" ? - .- , . , , . : , , ... , . ? . 65 - ... , . -, . , ".

8

. , , "", , . . , , .

3 , . , .

. .

.- ! - , , , , . .

. . .

- ? - .

- ,- , , . .

.

. , , . . ? , . , , . . , . , , , . "!" - , , , .

, , . , . . , , . . : .

- ,- , , .- , , -? , ... , - ...

, . , , , , ! , , , - . ? , , , . -!

.

- , ,- .

. . . .

.

- , , ,- ....

.

., , . , ., , . . . . . . , . - . ., . , . . ; , . . , . : .

- ? - .- ... , , , . ., , ... .

. .

- , ,- .- . , , ?

, - . - ., . , . .

- , ,- .

- ? - .- , , , , . ? ?

: , , . - , , . - - , . ,- , .

- ,- .

, . , . ? .

. , . " , .- . , ". . , .

. . . .

. . . - . ?

.

, , .

- ?! - , .- ?

, , .

- ! - .- . , , .

, , .

- , , ,- , ,- , , , , , . . --... ? , ... ...

, , .

9

- . , , , . , , . . .

, , , , , . , , . ? ! , .

- ? ? - , .- - ?

- ? ? - .

- , ! - , . .- ... ... , ... ...

. ! , . .

- ... ...- , , ... ... ... , ... ... , ... ... , , .

. , , , , . , , .

.

- ,- , - ,- . , . , ... - ... ... !

. , , , . . , .

, . . , , . . , , , . - , . " ?" - .- " - ",- . . "! - ,- ? - , ""! , . , , ,- , , ..."

. , , , ,- , . 6 , , . , , , . ? .

, , . - . - , .

, . , , ?

: . , , , . . , , , .

. . . .

.

- ,- .

. . , .

, , , ?

- , ,- .

. , .

.

. , , . , . ", ",- . . , , . , : , . . ", , ,- ,- - , ". , , , . , ,- , . ? , . . , -. . , , ?

. - , .

- ? - .- 28.

- ?

- "" ""... , , ! , , .

-- , ...- .

-- , , 28. , , , . , , ? , .

-- No 28 . - , , , . , , , , .

- ? - , . .

- , , ,- .- , ... , ...

- , , ,- . , .- , ... ?

- ,- .

- 344,- c , .- 344. , .

- 344,- .

.- ? - .- , ,- , -.- - ...- ? ... : .

. . , . , . . , . , . . : . . . , , -: . . . .

, : 343 345. 345 , 343 - , . " ?" - , . ", ? - .- ? , ".

- , , ? - - - , .

. . , , - , . ? , , - , . , - , , ...

, . : , , , , . . , , - , . , : . , - , , , , ! ... , . , . ", - , ",- .

, , .- "?" - . "", . , , , - ! - , , . , . "!- .- , . !"

.

, , -- , . . , , , , . " , ",- . " ? ? - .- ".

, . , . "- ?" - " ".- " - ".- ", , ?" - " . ".- " ? ?" - " ".- "- ?" - " ".- " , , "." , ?" - ", ".- "- ?" - " ".- " ? ? , , ! !"

, : ? - , ? ? ?

, , . - . - - - . - . . - 59 .

, , . , . ", - ,- .- , , . ! , . " "". , , . : . 30 . . . , , .

- ,- , , ,- ? , ...

- ? - .

- . ...

- , ,- , .- ?

- . ...

- ?

.

- - ?

- , ? , .

-- ?

-- , .

- , ,- , .- .

- ...

- . , . !

30 .

- ,- , .- ! , , .

- !- .- .

. . . . , , , , , , .

10

. , - , ! : . : . , , ; , , , - - . , . , . , . " ? - .- ..." - . , ! . .

, - - . , , , , . , . ( , , .) - , , 11- 12-, , , ; c , , ; , , , ; , , 7- 20- ( - ); - , ; , , , - , ; , ; , ,- . , , , , , , . , . , , , , , - , , - , , , , , - , , - - , , , , , , , , , , ...

: - ? ? ? , , ? , : " ? ? ? ? , ? ",- , , , , : "!". , , , . , , : "? ? . ". , : " ". , : "", - "". ? , - .

, , . , , , , - . - ? .- , , , - : - , - , ? - ? - . ,- .- , , , , ... , ...- , ! - . , , , - :

3 ? - ".- " ",- . , : .

- ! - .- ?

, , , - . , . - , .

: ? ? -, ? , , - ?

- , ! - .- ? , ? , ...

, , , . , , , . . , . - . . : . , , . .

, , . , . , , , . . , , , , - : , , , , , ?

- - - : " , ! - ". , . . , . .

, , , : 19-, . ,- .- , ,- . - . , .- , ,- , - ,- , , , ? - .

- ,- , , .

, , , . "", "" " ". , , , " ". - , , - . .

- , ,- .- ! - , ... , ?

- , ,- .

. - . , , , , , . , , - . " ?" - .- "!" - . , . , , -, - - , - , .

11

. . - .

, , , , ,- . , , .

- , , , . , . , . . .

, , : , , , ... , , .

, , . " !" - , : - . , , . . " -, , ,- o.- -, , , ".

5 - , ,- . , , . 5 , 3 4 , 5 , 6 ... 5 4 . , " ", . .

.

, :

. , : ! ? . , .

, - ,- . , , , .

. , . " ",- , .

.

. , . "" , .

- ,- ,- . , ? , .

- : .- . , .

, . . , , , . , . , . .

- , ,- , .

- ! - .- .

, . , , , . . - . , - , .

, , , 5 , . : 1) . 2) . .

, , , : " ". " ",- , : , . . .

,- .

. . . . , . . - .- , , , ?- .

, . . , . .

- , , ,- ,- , -- , .- ( , , .) - , , , , , , . . , , , , . , . ,- ,- , .

.

- ? - , . , , , , , , , . .

, .

- ? - , . , , , , ? . - , : - ...

.

- ? - , , , ... , ? , , : .

. : . , .

- ?- . .

- , ? - .

.

- ?

. - , .

. . .

- , , , ! , , .

- . , , , . , , , ,- . , . , . , . , ? , . - , - . , ... - , , - , , : , ! ! - - . , , , ? ! ! , .

- , , ,- . , , ? .

- ,- . , .- , ... , , , , ... , ? "", "" , - - "" "". , , - ... . . - . .

.

- ? - .

- ,- - ,- , . - . - .

- - ?.. . , . , , : , 5- . .

- ! - , , .- . , - .

, , . , , ,- , , . . ? - , , . ! ! , ...

, , : " ! . , . , , . . . ". . , ! , , . , , : - . . , , , , - : " , , ? , - , ?" , , , - ?.. , , , . , - - , , ...

. . . - , . ? , . .

- , . , , . . , , - . , ! , , , . . - ? , , , , : " !" , , .

, - , . . , . ? ! , ! , , , - , . .

, , . ? . . - . , .

- , . , , - .

- ,- . 3 . , . .

- ? . , - . . , ?

- . , , . - . . .

, , .- , . -, . . . , . . .

- , ! , , .

- , - . , , , . . ? ? , .

. , , . , , . . , , .

, , , , . , , .

.

12

. , , , , . c, , , . . No 7.

, , . . , , . , , . , , ; , , "". , , . ? , ! , , , .

, .

, . , , , , . , - . No 7, , , . , . : " ". , . .

- , ,- ,- .

, , , .

- ,- , ,- . .

, , , , . , , , , , ,- .

- , , . ! ? - .

- ! - .- ? , , .

- , ,- , ,- , .

- , ,- , .- , , . . . ? . , . . , , , ... . : ! ! , - .

. , . , , . - -: .

- . - . ,- .

"! .- , . , , ". , , : " - ". . .

. : 40. - No 7 , , - . - , - , , , , . , , , . , , - : , , , - . . , "" . : " ?" " ?" " ?"

. , - ! , ! . , . , . , , ! - , ( ) , . , .

, , . , . " ,- ,- ". , , : . , .

, ,- . , .

- , ? - , .- ? ? ? .

, .

- ? ! - .

- ,- .- .

- ! - - . , , . , - , , .

- ? - .

- .

", . . ",- .

- - , ... . .

, , .

- ? - , .

- , . , .

- ... 10 ... ... ? , - .

- ,- ,- , - "",- , ? , , , , . - ? , .

- ,- .- , . . ? .

.

- ? ? ? - , .- , - , .

- ,- .- , . .

- --! - , .- --! ! - .- , , ... , , !- , .

. , . . , ! , - . , , - .

- , ,- .- . , , . , .

, . : . , . , .

. . , , .

- . . . , - . , .

. .

, , . , , . . - , . , : , , , .

- ? - .- , . , . . ? - .

, , , .

- - ,- , .- . . . . , , - ? - .

- , ,- . - ? , .

- . . , . , .

- ? - , .- 10 . ( .) - ? 244-16. - ? ? - .

- 244-16? .

, . , . . , , , . , , , , . , . : . :

- , . , . , , . - , .

. , .

- ? ? - , , , .

- , ,- , , .- , ...

- . . . ?

. . .

: ? . , , . .

- , ? - .

- .

. c , . . , , . .

- , , ? - .

- . . 10 .

- ! - .- ? - . - - ?! !

- : . .

. , .

- - ! - , .- , ! ! , , : - . - . .

- , , , , , ..., .

. , , :

-- , , ? , . : . ?

13

. , ? : , , - , , , . - , , , , ? ; ? ! - . , . , . , , , , , : . - . .

. , , - , - ... 10 ! , , , . 10 ! ? ! . - - -: , - , - . .

- , . . . . , , - : " ". . " , ?" - . . . , . , , . , , , : , . . , , . , , . , , : " , , , . - ? , , - . , , , . . . , , , "" - , , ? , ! , , , !" , . . , ?

, - . . , . . . , , . , , . . , .

- , ,- , , . .

- , , 10 . , , ?

.

- , , ? - .- , ...

-- . ,- .

14

- . , , . , , , , . , , - , . : , , . - , , : 10 , , , , . , : .

. , , . . , , : ? . ? ? .

, , . , , , .

- , ? - .

- . . , .

. , . , . , .

- , , , ? - .

- , ,- . 20-, 10-.

- , . ? - .- , , ? , . : . ... , , . " ..." , , , , . , . , ! , ?

,

, . , . , , - " " - , , - . . . - . .

- ,-

.- . .

- ,- , ,- , ? , ,- , - . , , ? , , . ? , ... ?

,- . , , . ?

- , , , . , - .

. .

- ? - .

- ... , , ! , ... , ? ? - , .- , 30- "", , , ... , , ! ! !

- ... ,- .

. . . . . " ? --, ! , , ".

. " ",- , "". " !" - , , , . : , ! "!" , , .

- , . . , . . , . , - ,- .

- , ! - , . , , .

- ,- .- . . .

. .

17- . 22-, 17- . 17- , -, . . , , ,- .- ! - . -! , , . , .

, , . . - , . . . - . . . , , .

- , ! - , .- ? - , :- , , 4 , . ? .

15

, , , . : ? , .

. , .

, , . ? .

, . . . - - , , .

, , , 9 ,- : , , , .

53-. . , - " " : "". - .

- ? - .

- ... !

, , . , . , : , . . , - . , , .

, , , . : " ". , . : ? . " ", . . "",- . , . .

. , - . , . ( - .) . . . , : , ? , ? : ?

. , 30-, - . , , : ? ? ? ?

- , ! - , , .- - , -, ... , !

- , ,- .- , .

.

- ,- .- .

, , .

.

. . , , . , . ! . , , . : - . : , " "... : , , .

, . . , , , :

" ! - .- , . . , , , . . , , , . , , . . , - . . , ? , , . , ".

. ? . , ? ... , ? .

16

, - , , . .

. . , .

. , . - ,- . , . ? - , , : ?

. "". - , ,- : , , , - . : 4 , 120 . , . , , ; , 4 , , , , , , , .

, , - . , , , - , , . , , , . , , . , , , . , . - .

- . , . . . . , . ,- , .

, . , , . , . , , . : ? . , , - . . " " - , : "...".

? ? : " . ".

- . , , . , , , - . , . . , , , , . ...

- , 1 11 - . , , . : , , . , .

- ,- ,- . : . , . , : , ? , .

. .

- , ,- .- . , , .

. . . . . , : . , . .

. . . - , .

( ), . , . , .

- ! - , .- : . , , . . , , , , - , . , , , -- .

- , ,- , ,- . ...

. , , , , . " ,- ,- ". , , , : " -, - - ". , , -, , , , : ", , , !"

.

- ,- , ,- , ! . : - , . ! , - , ... - . . , . ... ! .

17

. . , . , , . .

. , . ... , , , . , , . , , . - !

. . . . , . , - - ! - . , ...

, 10 . , : - , - . , , . - , . . , -. : , . , , - , , .

, . "". . - "". - , .

, . - . . - : ? . , , . , . , - - . : , , - . , .

- ? - , .- , .- ? , , ... ? .

- ! - .- , ! ( .) - ? - . . ,- .

- , . .

. , , . . . -, . , ? , - , .

- , . ,- , . , , . .- ! . , , .- , , . ... ?

- .

- , ,- , .

, , .- ,- , .- ?

- - , ,- ! - . , , ,- , , .

. -: " . ? !" . . , , , , , . . :

- ? .

- ? - .- ... ... ... .

- - ...

- , , ,- .- .

- ! . , .

- , , ,- .

, . . . , . . ? . ? ?

, , , . .

18

,- .- , . . , . , . , . - , ? . , . .- , . - , .

- , , ,- .

. , , , , : "!", . "" .

, . , . , . , , . . . - . , . : , ? ? , .

. , , , , . .

, . . - . , , .

. , . " ", . . , - .

, . . ?

" ! - , , . - , . - , , ? , . , , , , - . , . - , ? , . . , . , , . , . . , , . . , , . , . , , . . ".

, , , . , . . , . : , .

. , . , . " . .- 1 ". - . , .

, , . . , , , , . . - ,- , .- . . . 15 . , . , , .

.

. . - , ,- .- . - .

, . .

- ?

- .

- ! - , , .- , . . , . , ? , . , - . ... ? ?.. ?..- .- , , .

, . , . , . ? . ? .

, . , . , . , - . " ..." - "" . , , , . . .

. , , . ? , ? , . . . , , .

. . , , . .

.

____________________

1940 - 1939

x x x

1907 . 1924-, . 1928 , . . . , " " . 1937 . " ", , . 1937- , 1938- , - . . .

, , " " (1963) " " (1966). 1939-40 ., , " ", 1965- . 1972 . " ", 1949-57 ., " " - " ".

1974 . , . " " (1979). 1988 .