• Название:

    №1 2011 о жизни и смерти

  • Размер: 2.6 Мб
  • Формат: PDF
  • или
  • Название: <№1_2011 о жизни и смерти>
  • Описание: о жизни и смерти
  • Автор: OpenlucKtypography








Jn cjcnfdbntkz

n




̵̨̨̨̡̖̥̜̪̖̬̼̪̱̭̣̥̦̏̐̏̌̌̽̌̌̌«ʥ̸̛̱̦̦̼̜̔ʺ̴̨̬̦̌̌»
̛̛̛̛̼̬̦̯̖̥̙̦̭̥̖̬̯̏̍̌̌̌̚.ʦ̨̨̛̣̹̖̜̭̯̖̪̖̦̯̍̽̾
̸̨̛̭̣̱̜̦̖̬̖̹̖̦̖̌,̡̡̨̡̨̨̛̛̛̛̦̦̖̭̦̦̖̭̦̖̥̭̥̣̥̥̌̏́̌̏̚̚;
ʿ̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̬̭̯̦̣̖̖̪̯̣̖̦̦̼̜̥̯̖̬̣̼̪̣̥̖̦̦̌̍̔̐̏̌̌̏̌̔̌
̦̯̱̯̖̥̱̌̾.ʦ̨̛̯̭̘̏,̸̨̨̛̛̛̪̬̭̯̯̯̯̖̣̭̭̯̯̖̣̔̌̌̽̌̏́,̡̡̨̛̛̦̜̌
̨̡̛̛̬̥̦̯̌!ˈ̨̯̦̖̯́…̸̨̨̦̱̦̖̭̣̱̜̦̭̯̭̘̔̌̽̏Ͳ̡̨̨̛̛̛̯̭̯̯̯̥̖̯̯̌̽:̨̨̯̯̾,
̸̨̨̨̛̛̛̯̙̦̭̥̖̬̯̻̖̦̖̦̼̦̱̯̖̥̱̽̽̍̔̏̔̚.ʦ̸̨̨̨̨̛̺̖̣̦̖̖̼̣̼̍̐̍̍
̛̬̖̣̯̌̔̽̚.ʻ̨̛̖̭̣
̨̛̦̖̯̖̜̣̌̏̚(̸̨̨̨̨̛̭̖̦̦̦̖̥̬̭̍̌̌̏̌́̽̚)̴̴̨̨̡̨̛̛̣̭̭̪̬̭̭̱̙̯̌̔̌̽,
̨̛̛̛̛̛̯̬̖̣̖̦̖̯̖̥̙̦̭̥̖̬̯̌̔̚̚–̨̨̛̛̣̖̦̖̦̖̪̣̭̯̦̖̦́̏̔̏̌
̨̯̬̥̌̏̌,̨̨̛̛̦̱̙̯̖̥̣̖̖̭̭̯̯̖̣̥̍̌̏́.ʫ̛̭̣,̛̦̪̬̥̖̬̌,̨̨̯̯̖̣̦̏́̽̔̽̚
̛̛̯̖̥̱̙̦̚,̸̨̨̨̡̨̨̨̛̯̯̯̖̥̭̥̪̭̖̖̖̦̭̯̬̯̦̪̭̯̦̦̾̌̌̌̌̍̽̌̍̌̌́́
̡̛̛̦̯̣̖̯̭̦̯̖̥̱̭̥̖̬̯̌̌̏̌́̌.ˁ̸̨̨̨̨̨̛̯̬̜̦̣̦̏̌̌̐Ͳ̨̨̨̛̦̖̪̬̣̦̏̽̚
̵̸̨̨̛̛̪̬̭̯̯̙̖̭̥̱̭̯̔̌̌̌́̌̽.˃̥̌,̸̨̨̨̛̛̛̛̖̦̦̯̬̯̙̦̐̔̌̌̀̐̏̽̚,
̨̡̨̛̯̱̦̖̥̭̔̌̏̽̽̚,̡̡̛̼̭̖̯̭̥̖̬̯̏̌̏̌̽.˃̥̌,̸̨̨̨̛̛̖̦̦̯̬̯̐̔̌̌̀̐̏̽
̛̭̥̖̬̯,̵̸̨̡̨̛̛̯̦̖̭̪̣̼̖̯̙̦̏̏̌̽̚…
ʦ̡̡̨̡̨̭̖̦̖̬̦̦̯̯̜̦̌̏́̌̌̀̌̌̚̚,̨̡̨̨̨̨̨̨̨̨̛̛̪̯̬̥̱̪̬̯̪̣̙̦̭̯̏
̛̛̪̬̯̯̭́̐̏̌̀́.ʮ̨̨̨̛̛̛̛̦̭̥̖̬̯̥̦̪̣̦̺̖̽̽̏̌̔́̀̚̚
̨̨̨̨̨̛̛̪̬̯̪̣̙̦̭̯̏,̨̡̨̨̨̨̛̛̛̛̦̭̯̣̪̣̯̦̪̬̯̦̱̯̼̖̥̬̦̖̥̌̽́̔̌̚
̸̸̨̡̨̛̖̣̖̖̭̥̱̥̥̏,̶̶̨̨̨̛̛̛̛̛̭̯̬̺̖̥̭̯̖̬̖̯̪̼̭̭́̌̌,̸̨̛̯̙̖̖̭̣̔̌
̵̛̛̛̯̬̖̣̯̦̖̬̦̼̖̯̖̥̼̏́̽̌̔̽̌̔̏̌̚̚̚–̨̨̛̯̱̖̯̭̖̣̹̾̍̔̏̐̽
̴̨̨̬̥̣̦̭̯̦̱̥̖̌̽̽̀̌̍̌̐,̨̨̨̛̦̭̥̥̙̖̖̣̖̦̭̘̬̦̱̱̯̌̌̔̏̌̏̍̔
̨̨̭̪̱̯̭̯̯̬̱̬̱̱̏̏̌̽̔̐̔̐.
˃̖̥̌«̛̛̛̛̙̦̭̥̖̬̯̚»Ͳ̸̴̴̨̨̨̡̛̖̦̣̭̭̯̖̥̽̌́̌,̡̯̱̣̦̌̌̽̌́̏
̡̥̱̼̖̚(̸̵̵̨̛̛̪̬̘̥̭̖̦̪̬̣̖̦̏̏̌̌̏́–̨̨̡̡̛̛̛̯̥̖̯̣̣̭̭̌̌̔̌
̦̬̌̏̌̐̌̔̌)
ʥ̱̖̥̦̖̯̭̔̌̔́̽́Ͳ̨̛̦̦̖̬̖̺̘̯̭̌̌́̏́̚
̵̨̨̨̨̛̛̻̖̦̺̖̜̖̖̜̦̯̦̣̥̦̍̔́̀̔̐̌̽̌̌̌«ʥ̸̴̨̛̱̦̦̼̜̥̬̦̔̌̌»,

ɋ ɩɨɠɟɥɚɧɢɹɦɢ, ɧɨɜɵɯ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɞɟɪɡɚɧɢɣ
ɫɬɭɞɢɹ ɧɨɬɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ OpenlucKtypography













jukfdktybt
1.ˁ̖̬̖̜̐ʥ̸̛̦̖̌̏«ʪ̶̨̨̡̨̬̖̦̐̌̍̌̚»
ʯ̡̥̖̯̌̌………………………………………..4
ʿ̴̖̭̣̽̌̔́Ͳ̨̦(c̨̨̛̭̣̥̏̌)…………..5
ˇ̴̛̦̯̣̌̌́̔́̚Ͳ̨̦………………………..7
ʿ̛̖̭̣̯̬̼̽̌̔́̐̌…………………………15


2.JohnWilliams«Shindler’slist»
ʯ̡̥̖̯̌̌……………………………………….16
ʿ̴̖̭̣̽̌̔́Ͳ̨̦…………………………...18
ʺ̴̨̡̡̛̛̛̛̖̣̣̭̬̪̔́̔́Ͳ̨̦……..19
ʿ̛̖̭̣̯̬̼̽̌̔́̐̌…………………………24


3.AstorPiazzolla«AdiosNonino»
ʯ̡̥̖̯̌̌……………………………………….26
ʿ̴̨̛̖̬̖̣̙̖̦̖̣̔́Ͳ̨̦………………28
ʿ̴̨̡̡̛̛̛̛̖̬̖̣̙̖̦̖̣̭̬̪̔́Ͳ̨̦…30
ʿ̨̛̛̖̬̖̣̙̖̦̖̣̯̬̼̔́̐̌……………..34









Ljhjuf ,tp rjywf

d

1982̵̨̡̨̡̨̨̛̛̱̦̬̦̼̭̖̯̭̯̖̣̖̬̼̹̖̣̐̔̌̾̌̏̏̏̏̚4Ͳ̵̛̘̭̖̬̜̦̼̜
̵̴̨̛̱̙̖̭̯̖̦̦̼̜̣̥̔̏̽«ʻ̡̨̨̛̣ʿ̛̛̦̦̌̐̌»̨̛̛̙̦̚ʦ̡̨̨̛̛̖̣̖̦̐̐́,
̡̨̨̨̛̥̪̯̬̌̚,̡̥̱̼̦̯̌̌̚,̸̡̛̭̬̪̌̌(̡̡̨̨̨̛̛̯̬̣̌̐̔̌̐̏«̴̛̯̖̣̖̣̥̽».ʶ̨̭̣̱̏,
̨̨̡̛̭̖̬̦̪̬̭̯̏̍̌̌́̌̏̌̚«̯̖̣̖Ͳ»̨̨̪̣̣̭̯́̏́̌̽̐̔̌,̴̡̨̨̨̛̛̣̥̼̣̥̦̭̖̬̜̦̼̥̐̔̌̽̍̐.
ʸ̸̨̨̛̦̐,̸̨̨̯̖̐,̨̨̛̭̭̯̺̥́,̛̦̪̬̥̖̬̌,̛̚4Ͳ̵̸̨̨̨̛̘̭̖̬̜̪̪̣̯̬̭̌̌̌̏ʶʰʻʽ̯̖̯̬̖̦̖̌
̨̡̪̙̖̹̌̽).
ʺ̴̡̡̛̱̼̱̣̥̱̽̚«ʻ̡̨̨̛̣ʿ̛̛̦̦̌̐̌»̨̡̨̨̨̛̛̦̪̭̣̯̥̪̯̬̌̌̐̔̌̚ˁ̖̬̖̜̐ʥ̸̛̦̖̌̏.ˑ̯̌
̸̵̡̨̨̨̨̨̨̡̨̛̛̛̥̱̼̭̯̣̦̜̖̦̖̥̦̭̣̖̦̦̼̬̯̦̌̌̌̔̐̐̌̍̏̚̚,̨̛̖̺̘̣̖̖̍
̸̨̨̨̛̦̖̥̦̭̣̖̦̦̜̐«̨̨̬̭̣̜̏̚»̨̨̬̯̜̌̍.
ʦ̴̨̨̡̛̛̛̦̦̥̭̬̦̖̪̬̖̭̯̣̖̦̣̦̯̖̥̣̥̔̌̍̔̌̏̌̐̌̏̌́̌̽̌̚:«ʪ̶̨̨̡̨̬̖̦̐̌̍̌̚»̣̔́
̴̨̨̛̛̛̬̯̖̪̦̣̯̬̼̌̔́̐̌.ʤ̡̯̙̖̌«ˇ̛̦̯̌̌́̚»̴̣̔́Ͳ̨̦,̨̛̻̖̦̺̭̖̍̔́̀̌́̏
̴̡̛̥̱̼̣̦̼̖̯̖̥̼̣̥̌̽̽̌̚.
ˇ̨̛̣̥̽ʦ̡̨̡̨̨̨̨̨̨̡̛̛̛̛̖̣̥̥̪̯̬̖̦̖̣̦̦̖̯̥̼̭̣̏̽̏̌̽̚̚,̸̨̡̯̣̦̥̱̼̣̦̐̌̏̌́̌̽̌́̚
̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̯̖̥̣̙̦̼̯̦̪̭̦̦̭̦̖̪̬̖̖̦̜̣̭̭̌̔̌̍̽̌̌̌̌̏̏̔̌̌̚.ʽ̡̨̡̡̨̛̦̭̪̬̖̣̔̌̌̌̏̔̏
̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̛̥̖̯̣̦̪̣̯̖̣̖̜̭̖̥̬̦̜̪̱̯̦̼̭̘̥̣̖̌̔̽̏̌̏̌̏̏̍̐̚̚̚:«…ʿ̛̛̦̦̦̖̌̐̌
̡̨̡̨̨̛̛̛̪̭̣̥̱̼̱̭̯̣̖̭̖̯̭̜̭̯̬̦̜̪̖̭̦̌̏̏̾̌̔̚…».ʽ̸̡̨̡̨̛̦̦̖̭̣̖̦̔̌̀,̸̨̨̯̦̌
̸̡̨̡̨̨̡̛̛̼̣̦̖̦̥̱̼̜̖̣̭̬̪̍̌̌̏́̌̏̐̌̌̚.«ʪ̶̨̨̡̨̬̖̦̐̌̍̌̚»̡̛̛̬̱̖̥̱̼̣̦̼̖̔̐̌̽̚
̵̨̡̨̨̨̯̖̥̼̦̖̭̯̣̯̬̙̯̪̱̽̌̌̀̾,̬̖̥̏́,̡̨̨̨̡̛̛̛̯̬̖̙̣̖̣̜̥̭̯̖̬̏̏̌,̡̨̡̨̭̣̽
̨̡̨̛̛̪̼̯̖̦̱̯̬̖̦̦̜̥̬̌̏̌̀̐̏̚.ʰ̵̨̨̨̨̨̨̛̪̥̖̖̯̭̜̭̯̭̥̖̦̯̭̭̖̬̹̖̦̦̬̱̜̍̾̌̏̏̌́́̏̔̐
̵̨̨̪̜̾,̸̸̨̡̛̛̛̖̣̖̖̭̜̦̱̯̬̖̦̦̜̥̬̌̏̏,̨̡̨̨̛̭̖̜̭̯̬̱̯̱̬̖̥̖̖̯̭̜̭̯̏̏̏̏,̵̨̥̖̦̪̱́́̾,
̨̛̭̯̯̭̪̬̖̙̦̥̌̏̌̽́.ʺ̸̴̡̨̛̛̱̼̬̥̦̦̣̥̱̌̐̌̌̽̚,̨̨̦̖̭̥̯̬̦̯́̌,̸̨̯̣̦̯̖̥̐̌̏̌́̌,
̨̨̨̡̡̛̛̙̖̦̖̣̖̯̭̯̖̥̜̭̣̦̜̭̬̪̔̌́̏́́̽.ʽ̦̌,̨̨̭̯̬̦̦̌!,̨̨̦̖̣̖̯̭̺̖́̏́́̏̍
̸̡̨̛̛̭̬̪̦̜!ʦ̡̨̨̡̨̛̛̖̱̺̥̦̖̜̣̯̭̣̣̔̏́̏́̀́̌,̯̬̱̼̍,̨̨̣̭̐,̵̨̛̱̙̖̭̯̖̦̦̼̜̭̭̯̔̏̏

ˁ̡̪̬̌̏̌:

ɋȿɊȽȿɃ ȻȺɇȿȼɂɑ
Ɋɨɞɢɥɫɹ 2 ɞɟɤɚɛɪɹ 1941 ɝɨɞɚ ɜ ɷɜɚɤɭɚɰɢɢ, ɜ ɝɨɪɨɞɟ
Ɉɯɚɧɫɤɟ ɉɟɪɦɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ; ɜ 1944 ɝɨɞɭ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɟɦɶɟɣ
ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞ.
Ɉɤɨɧɱɢɥ ɜ 1966 ɝɨɞɭ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɭɸ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸ
ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɸ ɢɦ. ɇ.Ⱥ. Ɋɢɦɫɤɨɝɨ-Ʉɨɪɫɚɤɨɜɚ ɩɨ ɤɥɚɫɫɭ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ Ɉ.Ⱥ. ȿɜɥɚɯɨɜɚ, ɜ 1969 ɚɫɩɢɪɚɧɬɭɪɭ (ɭ ɧɟɝɨ ɠɟ).
Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɨɛɥɚɫɬɶ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ – ɦɭɡɵɤɚ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ. ɋɪɟɞɢ ɫɨɱɢɧɟɧɢɣ – ɛɚɥɟɬɵ,
ɨɩɟɪɟɬɬɵ, ɦɸɡɢɤɥɵ, ɦɭɡɵɤɚ ɤ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹɦ, ɪɚɞɢɨ- ɢ ɬɟɥɟɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚɦ.
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪ ɟɠɟɝɨɞɧɵɯ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɞɟɬɫɤɢɯ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟɣ.
Ɂɚɫɥɭɠɟɧɧɵɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɢɫɤɭɫɫɬɜ Ɋɨɫɫɢɢ (1982), ɧɚɝɪɚɠɞɟɧ ɨɪɞɟɧɨɦ Ⱦɪɭɠɛɵ.
(ɢɫɬɨɱɧɢɤ http://www.ceo.spb.ru/rus/music/banevich.s.p/top )

ljhjuf

(ɢɡ ɬɟɥɟɮɢɥɶɦɚ "ɇɢɤɨɥɨ ɉɚɝɚɧɢɧɢ")

 ɦɟɞɥɟɧɧɨ, ɜ ɞɭɯɟ ɛɚɥɥɚɞɵ
D
¡¡ ¡¡¡ ¡¡
 H ¡Ì ¡ ¡ HH ÌÌÌ  ¡ ¡ D Ì¡ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡
D D  H ÌÌ 
Ì
Ì
¡
¡

HHH ÌÌ  HH Ì 

HHH 
Ì
H
HH Ì
H
H
Ì

H
H
H
Ì
HHH
HHH
HHH
HHH
HHH 
 HHHH
H
H
H
HHH
HHH
HH
HH Ì 
H
HHH Ì 
HHH Ì 
H

H
Ì
" D D  HHHH ÌÌ 
HHH ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡
HHH D Ì 
HHH Ì 
HH Ì 
HH Ì 
D H
HH ¡Ì
¡
¡


Piano

9

D
¡
D D ¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡ ÌÌ 
Ì

¡Ì ¡ ¡ ¡ ÌÌÌ
¡
Ì

¡¡ 
¡
¡
¡
17
ɫɤɨɪɨ  
DD D ¡ ¡¡ ¡ ɍɦɟɪɟɧɧɨ

Ì

¡¡ ¡ ¡¡  ¡¡¡   ¡¡¡ À
 
" DD ¡ ¡ ¡
D ¡ ¡ ¡ Ì
Ì

¡

¡ ¡¡ ¡Ì ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡
¡ DÌ
¡ Ì¡¡ 

¡

¡¡ 

  ¶  S 
Ì
¡

¡
" D
D D ¡ ¡ ¡    ¡   ¡ ¡¡ ¡ ¡¡¡
¡
D
DD K¶  
¡

 

23

¡¡¡

" DD ¡
D

¡¡¡

¡

¡

¡

¡

K¶   À
DD D  

¡¡  ¡ ¡   ¡ ¡¡  ¡ ¡  D ¡¡   ¡¡
" DD


D ¡

DDD

" DD

¡¡

¡  ¡ ¡¡ 
  ¡

D ¡

¡¡

¡

¡



¡
¡ D¡  

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

 ¡ ¡¡¡ ¡¡¡
¡

¡¡

¡



¡

¡

¡

    ¶ S ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡

 

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡
¡
¡ ¡¡ ¡ ¡¡

Ì
 

¶  À
K
  ¡  ¡ ¡  ¡ ¡¡  ¡ ¡
D ¡   ¡   ¡¡¡   ¡¡¡



¡

¡¡

¡

¡

¡

¡¡

 ¡

 ¡

¡¡

 

¡

¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

¡
¡ ¡¡

2.

¡¡

 
 

¡


¡
  ¡¡

¡¡
¡

¡

¡ ¡  ¡ ¡  ¡  ¡ ¡  ¡ ¡  ¡ ¡ ¡  K ¶ ¶  S  K ¶  
¡
  ¡ ¡   ¡¡   O ¡ 
¡ ¡
1.

ÌÌ 


¡¡ ¡¡ ¡
¡ Ì

 

¡ ¡
¡ ¡¡ ¡ ¡¡

¡

¡

ÌÌ 
Ì

¡¡ ¡¡¡ ¡¡ Ì 
¡
¡ ¡
¡
¡

¶ K ¡
K ¡
K ¡
¡ K ¡
¡   D ¡¡ ¡   ¡¡ ¡   D ¡¡   ¡ O¡¡¡

27

32

Ɇɭɡɵɤɚ: ɋ.Ȼɚɧɟɜɢɱ
ɋɥɨɜɚ: Ɍ.Ʉɚɥɢɧɢɧɚ

X
 HHHH XXX
 X
HHH
HX

¡

¡¡¡





ʶ̶̨̨̨̨̨̨̡̨̛̛̯̪̬̦̣̦̹̱̙̦̭̬̜̖̦̔̌̽̔̐̍̌̚̚?
˃̨̡̨̨̣̣̽̀̍̏̽,̨̡̨̨̯̣̣̽̀̍̏̽.
ʶ̸̶̨̨̨̛̛̯̪̖̦̣̯̥̥̬̖̪̖̭̦̪̖̏̌̏̾̀̏̌?
˃̨̡̨̨̣̣̽̀̍̏̽,̨̡̨̨̯̣̣̽̀̍̏̽!

ʪ̶̨̨̡̨̬̖̦̐̌̍̌̚,
ʪ̸̶̨̨̡̨̛̬̖̦̣̦̐̌̍̌̌̌̌̚,
ʦ̭̖
ʦ̨̭̖̯̣̪̖̐̔̌̏,̵̨̨̛̛̛̭̖̦̥̦̏̐̔̌̔̐̚.
ʻ̵̨̨̛̖̬̦̖̖̥̦̯̼̏̐
ʸ̶̛̛̛̹̪̖̭̦̖̯̼̀̍̽̏
ʸ̵̡̨̛̛̹̱̭̼̣̖̀̍̽̏̏̔̍̌
ʰ̨̨̨̨̛̪̣̱̭̥̯̬̹̦̖̔̐̽̏̍
ʰ̡̨̛̦̯̯̖̦̖̙̘̯̍́̔…
ʪ̶̨̨̡̨̬̖̦̐̌̍̌̚,
ʪ̸̶̨̨̡̨̛̬̖̦̣̦̐̌̍̌̌̌̌̚.
ˁ̛̛̭̯̏,̶̡̡̛̪̯̌̌,̛̛̦̖̙̦̬̼̔̌̐̌̔
ʻ̛̛̖̯̦̭̖̯̖̯̹̦̼̌̏,
˃̸̨̡̨̨̣̪̣̯̖̜̭̯̬̱̦̼̽̌̏
˃̸̨̡̨̨̡̛̛̣̖̦̭̯̬̯̱̽̏̽̔̌̏̚,
ʪ̨̨̨̡̛̛̬̱̦̙̖̭̯̜̌̏̐̔̐̽,
˃̨̨̨̛̜̖̦̭̯̖̦̦̼̜̦̏̔̏̐̽…

ʶ̨̨̡̡̨̯̪̭̣̯̱̥̱̼̱̯̖̜̱̹̖̔̌̌̾̏̔̚̚?
˃̨̡̨̨̣̣̽̀̍̏̽,̨̡̨̨̯̣̣̽̀̍̏̽.
ʶ̵̨̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̯̪̯̬̯̯̥̣̭̥̯̭̣̏̐̏̏̌?
˃̨̡̨̨̣̣̽̀̍̏̽,̨̡̨̨̯̣̣̽̀̍̏̽!

ʪ̶̨̨̡̨̬̖̦̐̌̍̌̚
ʰ̡̥̱̼̌̚,̶̡̨̨̨̡̨̯̬̜̦̖̯̦̌,
ʽ̨̡̨̛̛̦̯̖̖̦̖̥̦̱̯̍́̏̏̍̌.
ʻ̨̛̱̖̭̣̭̪̬̭̯̬̱̌́̏̔̐,
ʧ̛̛̖̣̥̬̱̔̀̍̌́̔̐,
ʿ̸̨̨̨̡̨̛̬̥̣̯̖̯̭̱̣̼̜̏̏̍,
ʿ̶̡̨̛̛̛̱̭̯̦̯̦̖̯̭̖̬̖̽̏̔̔
ʿ̨̨̡̛̭̖̖̹̥̯̬̣̱̔̏̌̚.
ʪ̶̨̨̡̨̬̖̦̐̌̍̌̚,
ʽ̡̨̦̌̐̔̌Ͳ̨̯̼̬̣̯̖̏̍̌̌̍́…
˃̨̛̛̹̏̌̐,̸̨̛̯̪̖̣̪̖̭̦̏̀̌̽̀.
˃̨̡̨̨̨̛̛̣̯̯̪̦̖̜̽̏̔
ˁ̡̨̨̙̼̥̹̥̭̘̣̦̖̜̌̔̌̐̏̍̽,
ˁ̸̡̨̨̙̜̦̭̘̭̖̯̣̖̖̌̔̽̀̏̏,
ˁ̡̨̨̙̼̥̭̣̥̭̘̭̥̖̬̯̖̣̦̖̜̌̔̏̏̽,
ˁ̡̨̙̜̪̖̭̦̖̜̭̘̯̬̱̦̖̜̌̔̏̔!


  






Afynfpbz

(ɧɚ ɬɟɦɵ ɢɡ ɦɭɡɵɤɢ ɤ ɬɟɥɟɮɢɥɶɦɭ "ɇɢɤɨɥɨ ɉɚɝɚɧɢɧɢ")

!¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
D ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡


¾
¡ ¡ ¡
¶ D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡
" 
Ì  Ʉɨɥɨɤɨɥɚ
Ì
W

Maestoso.Pesante

Piano

4


D ¡¡¡


¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡ ¡¡¡
¡ ¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

Ì
Ì
W




¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¶ D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡
¡
,

¡
¡

¡¡¡
¡


D ¡¡¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¶ D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡




¡
¡

¡¡¡
¡


D ¡¡¡

ɋɟɪɝɟɣ Ȼɚɧɟɜɢɱ

Ì
Ì
W

D¡ ¡
D¡ ¡

¡ ¡ D¡ ¡ ¡ D¡
¡ ¡ D¡ ¡ ¡ D¡

D ¡¡ ¡
¡
¡¡ ¡ ¡¡ ¡
D ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡
D ¡¡ ¡¡¡
¡
¡
¡
¡
¡
D
¡

D
¡
¡
¡
¡
D
¡
"
¡ D ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡
¡ ¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡ " D ¡ ¡
DD ¡¡
¡
¡
¡
Ì
¡
¡

¡ 
, Ì
W
—
¡¡
¡¡
Ì
¡¡
¡¡
8
D
¡
D
¡¡
D
D
Ì
¡

¡
¡
D
Ì
D
¡
D
¡

¡
¡
¡
¡
¡
D ÌÌ 

D ¡¡
Ì
molto espressivo

D ¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡
" D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡
¡
¡

D ¡¡¡


12

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡



¡¡¡
¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¶ D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡
" Ì
Ì

¡
D D ¡¡


D ¡¡¡



¡¡¡
¡

¡
D ¡¡

¡¡¡
¡

¡

¡¡¡
¡

¡¡
¡

¡¡¡
¡

D ¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡
¡
¡ ¡ D ¡¡



¡¡¡
¡

Ɍɪɭɛɵ D ¡

¡

¡




¡
D D ¡¡




¡
D ¡¡



¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡¡ ¡¡¡
¶ D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡
¡¡ D ¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡ ¡¡
D

¡ D¡ ¡
Ì
¡
Ì
¡
D ¡¡

¡¡
¡

¡



D ¡¡¡

¡¡
¡

¡
"

¡¡
¡


"

18


"

¡



D D ¡¡¡

¡¡
¡

¡

16

¡
DD¡

¡

¡





D ¡¡¡


21


D ¡¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡



¡¡¡
¡

¡
D ¡¡

D ¡
¡
D ¡¡

¡¡¡
¡

¡


¡ ¡
¡ D¡

Ì 

¡¡¡
¡


D ¡¡¡

¡¡¡
¡

¡ ¡
¡ D¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

 ¡ ¡ D ¡¡ 
D
¡
O
¡
D
¡
¡
D  ¡¡ O ¡
6

6

¡
D ¡¡

¡¡
¡

¡
¡

¡ ¡
D¡ O ¡

¡¡¡
¡

dolce espress.

¡¡¡

¡¡
¡

¡¡
¡

¡
¡
D ¡¡




D ¡
¡
D ¡¡

K
¡ ÌÌ
¡
,

¡¡
¡
¡
¡
¡


¡
¶ ¡ ¡ ¡ ¡
¶ ¡ D¡ ¡ D¡

DÌ
DÌ

K
D¡ ¡
¡ ¡
,

¡
¡

K
¡ ¡
D¡ ¡
,

D¡
¡

K
¡ ¡
D¡ ¡
,

D¡
¡

K

¡
,

¶ ¡ D¡ ¡ D¡ ¶ D¡ ¡ ¡ D¡ ¡

Ì
DÌ
Ì
DÌ

K
D¡ ¡
¡
, ¡

¡ ¡
¡
¡

D ¡¡
¡

¡

Animato
(ɫɤɪɢɩɤɢ)

¡ ¡
¡
¡

¡ D ¡¡ 

¡
D
¡
O
¡
D
¡
¡
¡ 
D ¡¡ O ¡ ¡ D ¡ O ¡ ¡

¡

" D¡ D¡ ¡ ¡ ¶ ¡
DÌ
D ÌÌ 
D

DÌ

¡¡
¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¶ D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡
Ì
Ì
W

6

¡


¡¡¡
¡

Ì
¡
¡

¡¡
¡

¡¡ D ¡¡¡




¡ ¡ ¡

D
¡
D
¡
¡
"
¡
D
DÌ

DÌ
29


¡
" ¡¡

¡¡
¡

¡

¡¡¡
¡


¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¶ D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡
" Ì
Ì
W
25

¡ 

¡
¡

K

¡
,

¶ ¡ D¡ ¡ D¡ ¶ D¡ ¡ ¡ D¡

ÌÌ  ¡
DÌ

DÌ


D ¡¡¡


¡ ¡¡ ¡
D ¡  ¡


D ¡¡ Ì ¡

33

ritard.

˜

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

cresc.
D ¡¡¡¡
¡
¡
¡


¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
" ¡
Ì
Ì
Ì
¡
Ì
Ì

—
D ÌÌ
D ÌÌ

D ¡¡¡ ¡ ¡ ¡ D ¡¡¡ ¡
D ¡ ¡ D D ¡¡¡ ¡ ¡ ¡

38

¡¡¡
¡

¡¡¡¡

¡¡¡
¡

¡¡¡¡

¡¡¡¡

¡¡  D ¡ Ì 
¡¡  D ¡ D ÌÌ 
Ì

¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡
D ¡¡ ¡¡¡ D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡
D
¡
D
" ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡
¡
¡
D
¡
D



—
42
D ÌÌÌ 
Ì

¡¡
"
D
D¡ ¡




46

D ¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡
¡ ¡ ¡¡
   
‹

Allegretto

sub.(

"


¡

D ¡¡¡
¡

¡
D D ¡¡¡


D ¡¡¡¡

¡


¡¡¡¡

D D ¡¡¡

¡
¡
À
¡


D ¡¡¡¡




¡
¡

¡¡
¡

¡
¡

¡¡¡
¡


D ¡¡¡

¡¡¡¡

¡¡¡
¡

¶ D ¡¡¡¡
Ì
Ì

¡¡¡¡

"

¡

¡

¡

¡¡¡¡

¡¡¡¡



D ¡¡
D ¡¡

D ¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡
¡¡

molto espressivo

¡¡¡¡

¡¡ D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡
¡
¡ D¡
¡

D ¡¡¡
¡

¡
D D ¡¡¡
D
D ¡¡¡

¡¡
D ¡¡
¡
D ¡¡



¡¡¡



¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

!¡ ¡¡
D ¡¡¡ ¡¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡ ¡
¶ D ¡¡¡ ¡¡¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡ ¡
¶ D ¡¡¡ ¡¡¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡ 


Ì
Ì

Ì
Ì




— D ¡ stacc. sempre ¡  ¡
D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡ ,
¡
¡
, ¶     ¶ 4
  ¶ 4 ¶   ¶ 4
¡


¡¡¡¡

¡

sim. D ¡¡¡

¡

¡

¡¡¡¡

¡

D ¡¡¡¡

—
¡
, ¶     ¶  ¡ ,¡ ¶ ¶  ¡ ,¡ ¶ ¶  ¡ ,¡ ¶ ¶  ¡ ¡ ¶ ¡ ¶

4
4
4
4
¡¡¡¡

¡¡¡
¡

¡¡¡
¡

51

D ¡¡¡¡

¡¡¡
¡

¡
¡¡ D ¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡ ¡¡

¡

!¡ ¡¡
D ¡¡¡ ¡¡

¡¡
D ¡¡
¡
D ¡¡

¡¡¡
¡

¡
D D ¡¡

¡

¡¡
¡

¡


D ¡¡

¡

¡¡¡

¡

¡¡¡¡
K
¡

¡

D ¡¡¡¡


, ¶  
¡

D ¡¡¡¡

¡

¡¡¡¡

¡ ¶  
,
"

¡

¡¡¡¡

"

—
 

K
¡  ¡ D ¡ D ¡  ¡ ¡  ¡ D ¡,
¶   À

55

"

D ¡¡¡¡

¡¡¡¡

D D ¡¡¡

K
¡  ¡ D ¡ D ¡  ¡ ¡  ¡ ¡,
¶   À

 

¡¡¡

D D ¡¡¡

¡¡¡

D ¡¡¡¡

¡¡¡¡



¡


¡
¡
—
59
D¡ ¡ D¡ D¡ ¡ ¡ ¡ D¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡

¡
S
D
¡

¡
¡
  ¡
 , ¶ ¶  ¡ E


"

D ¡¡¡¡


E , ¶  

63

¡

¡

¡¡¡¡

"E ¡


¡¡

¡

¡
¡¡

¡


¡¡

¡

¡
¡¡

¡

¡¡¡¡

¡

¡

D ¡¡¡¡

¡¡¡¡

¡

¡

D ¡¡¡¡

¡

¡
¡ ¡ —
¡
¡


¡
¡
¡
,
, ¶   ,¡ ¶  
4
4
¡


™
,



™


™
,

4


¡


, ¶  

À

" D¡



71

¡
D D ¡¡

¡¡¡

¡¡
¡

¡

D ¡¡¡

¡

¡¡¡

¡

D ¡¡¡¡

¡ D¡ D¡ ¡ ¡ ¡ D¡ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡

 ,¶ 
"

¡

¡

¡
¡¡

¡

¡¡¡¡

K
¡ ¡ D¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶   À
 
,
Q
¡
¡¡
D ¡¡¡¡
D D ¡¡
¡
¡¡¡¡

¡

¡

75


¡¡

 ¡

¡¡¡¡

67

D ¡¡¡

D ¡¡¡

E

¡

¡
¶ ™ 4¡ ¡ ¡ ¶     ¶ ™ ¡S D ¡  ¡ ¡ ¡ ¡  ¡  ¡ ¡ ¶     ¶ ™ ¡
,
,
4

martellato
(stcc.sempre)

D ¡¡¡¡

"

¡


¡¡

¡

¡
¡¡


 ¡

D ¡¡¡

¡

¡

¡¡¡¡

¡ ¡ D¡ D¡ ¡ ¡ ¡
K

 
¡

D ¡¡¡¡



D ¡¡¡¡

¡

¡

¡¡¡

"

¡ D¡
¡ ¡ D¡ ¡ 

 
¡

"

D ¡¡¡¡

¡

¡¡¡¡

Andante sostenuto

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D Ì¡ D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
 D ¡ÌÌ 
Ì
D¡ ¡ ¡ ¶

¡
D¡ ¡ ¡
 ¡
¡
 Ì
DÌ ¡
Ì
Ì

lamento

D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D ¡Ì ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D ¡Ì D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ DD ¡ÌÌ  D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ DD ¡ÌÌ  D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡


D ÌÌ 
Ì 
Ì 

80

poco a poco cresc.


¡
¡
¡
¡
D
¡
¡
¡

¶ D¡ ¡ ¡




¡
¡


D¡ ¡

¡
¡
"
¡
Ì
Ì
¡
DÌ ¡
D ÌÌ  ¡
D ÌÌ  ¡
Ì
Ì
Ì
Ì
Ì

D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
D ÌÌ 



¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ȼɨɤɚɥɢɡ
¡ ¡
ÌÌ 
D ÌÌ 

dim.

¶ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ D¡ D¡ ¡ ¡ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡
" Ì
¡
Ì
D ÌÌ 
Ì
Ì
Ì
¡
90
Ì

¡
¡ ¡ D¡
Ì

¡
" ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
95


"

101



Ì

¡

Ì

¡

¡¡

¡¡



ɠɟɧɫɤɢɣ ɝɨɥɨɫ (ɤɨɥɨɪɚɬ. ɫɨɩɪɚɧɨ)

85

¡

D¡ D¡

¡ ¡
¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡

¡
D
¡
¡

¡

¡

¡

¡
¡ ¡ ¡

¡
¡


Q
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡

subito



¡ 
, Ì

¡ ¡
Ì

¡

¡

"

¡ Poco animato
¡ ,¡
¡ , Ì
,
,

ɫɤɪɢɩɤɢ

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¶¡¡¡¡¡
¡
¡
¡¡
¡ ¡  ¡ ÌÌ 
¡

¡
¡
¡ ¡
¡ ¡ ¡ , Ì
¡
Ì¡

¡
,
¡ ¡ ¡ ¡

¡¡ ¶
¡¡ ¶
¡

¡
¡
¡
¡
¡ ¡¡
¡
" ¡
Ì
Ì
Ì¡
Ì

Ì
Ì
— a ¡tempo (Animato)
107
¡¡ ¡
Ì
¡ ¡   ÌÌ

¡ ¡

˜
¡¡¡  ¡¡¡
¶ ¡¡¡¡
¡

¡
"
" ¡
¡  ¡
 ¡¡¡ ¡¡
¡
Ì
¡

¡
¡¡
¡
¡
¡


¡

¡¡ ¡¡¡
¡



¶ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
Ì
Ì
Ì

poco rit.

¡ ¶
¡¡¡
¡
¡¡¡
¡
¡
¡
¡ ¡ Ì
¡
Ì

Ì
¡

¡
¡
,

¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡ ¡

  ¡¡


"

¡
¡
,

¡
¡

 ¡¡¡ ¡¡¡

 ¡¡¡

 ¡¡

¡

 ¡¡¡ ¡¡¡

"

—
¡
¡¡ Ì



111

"

HHH ¡¡ ¡
H

¡

  

116

¡¡ ¡¡
¡¡
¡ ¡
¡



¡

¡

¡ ¡
XX

¡

¡

 XX¡

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
"  H X ¡
DX
HHH X
HX
DX
¡ ¡
 X  ¡ ¡ ¡
 X 
Q
X
"  XX 


À

123

"

¡


¡¡¡¡

¡

"

¡

¡¡¡

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

X

¡¡ ¡  ¡  ¡
¡

¡

¡

¡

¡¡¡

¡

¡¡¡

K
¡

¡

"





2

Allegretto

"

‹


¡¡¡¡


 ¡


¡¡¡¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
,


¶ 4
¶    ¶ 4
¡¡¡¡

¡

¡¡¡¡

¡

¡
¡
,¶  ,¶ 
¡¡¡¡

¡¡

¡

¡


¡¡
¡
¡ " 
XX ¡
¡ ¡

¡
¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡



Ì
ÌÌ



— 
 ¡  ¡ ¡
¡
¡

,¶   
  ¶  4¡ , ¶   ¶  4
G stacc. sempre

¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡
¡
¡
¡
¡

¡¡¡

K
¡ Ì
 ÌÌ

¡

¡
¡
,

¡
¡  ¡¡ ¡
¡ ¡
¡

¡ ¡
¡ ¡ ¡

 XX 
 X

—¡
¡
¡
¡ ¡
128
¡,
¡
¡ ¶

, ¶ ¶ 4 ¶ ¶ 4 , ¶ ¶ 4

¡

 ¡¡ O ¡¡ 


¡

rit.

120

¡
¡

¡ ¡Ì  ¡
¡¡ ¡ ¡
,

¡
¡¡ 

¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡ ¡¡
¡ ¡ ¡
HHH ¡¡ HHH  ¡¡ HHH  ¡
¡
H
¡

¡¡
¡
¡

 ¡¡

¡¡¡¡

¡¡¡

¡

¡

¡¡¡¡

¡

¡¡¡¡

K
¡ ¡ ¡
¡
¡
¡ ¡ ¡
,¶  À
 

¡

¡¡¡¡

¡

¡¡¡¡



D ¡¡¡

¡

¡¡¡

—

 

133

"
137



K
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
, ¶   À

¡
D ¡¡

¡¡
¡


¡
— ¡ 
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

"

¡

¡¡¡¡

 ¡¡¡

¡

—

, ¶     ¶  ¡4


141

"

simile



¡
D D ¡¡¡

¡¡¡¡

¡

"






,
¶   À

¡
¡¡

¡

148

" D¡
152



D D D ¡¡¡

¡

¡

 
¡¡¡¡

¡

¡
D D ¡¡¡
K
¡

¡

D !¡

¡¡¡


, ¶  

, ¶  
D D D ¡¡¡¡

"

¡

¡¡¡¡

¡

"

¡¡¡¡



¡

¡¡¡
 

"



— ¡ ¡K D ¡  ¡ ¡  D ¡ ¡
D¡
, ¶   À
 

¡¡
¡

D D D ¡¡¡

¡¡¡

¡
D D ¡¡¡



¡¡
¡




¡ D¡ D¡ ¡ ¡ D¡ D¡ ¡ D¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡


D D D ¡¡¡

¡¡¡¡


¡
¡
 , ¶ ¶ ™  ¡ E D ¡ ¶     ¶ 
,

Q
˜


¡
¡
¡
D
¡
¡
¡
¡
¡
D ¡
¡
 ¡¡ ¶  S- E

¡
¡
¡
D
¡

¡
D¡ ¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D¡
¡
, ¶     ¶

¡
145
D¡ ¡ ¶ ¡
,

¶ ¶ 4
D D ¡¡¡

¡¡¡¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

"

¡

D ¡¡
¡

¡

D ¡¡
¡



D D ¡¡¡¡


 , ¶  
 D ¡

D D ¡¡¡¡

¡

¡¡¡¡

¡¡¡¡

¡

¡


¡ ,
¶   ¶
4
G
DD ¡¡¡¡
D ¡
¡
¡
¡
¡

4 , ¶ ¶ 4 ,


D D ¡¡¡

¡¡¡¡
¡ D¡ ¡
4

¡¡¡¡
¡
4

¶ ¶
¡
¡¡

¡

D ¡  ¡ ¡K D ¡  ¡ ¡  ¡

D D D ¡¡¡¡

 


"

¡¡¡¡



"

¡ D¡
D¡ ¡ D¡ D¡ 

D D ¡¡¡¡

Lento lamento

¡

¡¡¡¡

ɀɟɧɫɤɢɣ ɝɨɥɨɫ, ɤɨɥɨɤɨɥɚ

D¡ ¡ ¡ ¡ ¡
 D D ÌÌ¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D D ¡ÌÌ 

 D ¡ÌÌ 



D Ì¡Ì  D ¡



D ¡ D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D D Ì¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D D ¡ÌÌ  D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D D DÌ¡Ì  D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
D D ÌÌ 
Ì


157

" D¡
D Ì





D¡ D¡
D D ÌÌ 


¡

" D ¡Ì 
D Ì



161

À

165

"

D ¡


D D ¡¡¡¡

¡


DÌ
¡

¡



¡

D ¡


D D ¡¡¡¡

¡


¡¡¡¡

D ¡

D ¡Ì 
D Ì

D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 7

morendo



¡Ì  D ¡
Ì


¡
  ¶ 4 , ¶   À





D ¡Ì 
DÌ

D¡ D¡ ¡ ¡ ¡ ¡
D D ÌÌ 

—


¡¡¡¡






D D ¡¡¡¡



‹
¡

dim.


¡¡¡¡





¡

D ¡


D D ¡¡¡¡

‹
¡

"


¡¡¡¡





E

‹

Allegretto

¡¡ ¡¡¡
D
¡
D ¡ ¡
ED¡
¡


Œ
7




7

‹
À

LJHJUF ,tp rjywf <
(ɦɟɥɨɞɢɹ ɢɡ ɬɟɥɟɮɢɥɶɦɚ "ɇɢɤɨɥɨ ɉɚɝɚɧɢɧɢ" ɜ ɩɟɪɟɥɨɠɟɧɢɢ ɞɥɹ ɝɢɬɚɪɵ)

Ì
 HHHH ÌÌÌ 
HH Ì 
H

HÌ 
HHH ÌÌÌ 
HH Ì 
H

Cantando

Guitar

¡¡
HH ¡ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡ Ì  ¡¡
HHH Ì
¶ , ¶
HH DÌ
¡
¡
H
9
¡
¡
¡
Ì ¡
¡
¡
¡¡
¡
¡
¡
¡
¡
¶ , ¶
¡

¡¡
,

5

¡¡
HH ¡ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡ Ì  ¡¡
HHH Ì
¶ , ¶
HH DÌ
¡
¡
17
¡ ¡ ¡ ¡
Ì
 

¡¡
¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 
¡
¡
¡
¡

 
¡
¡
¡

 

¡

¡¡
¡¡ ¡ ¡
¶ ,  
¡

¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì  ¡¡
¡¡
¡¡
¡
¡
¡
¶ , ¶ ,

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
¡

¡¡
,

13

21

Ì

¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡


¡¡
,
¡

ɋɟɪɝɟɣ Ȼɚɧɟɜɢɱ

Ì

¡¡
¡¡ ¡ ¡
¶ ,  
¡

¡
¡
¡
Ì ¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡ ¡ ¶ ,¡¡ ¶ ,¡¡
¡

¡¡¡

¡

¡¡¡

S  Ì
¡ ¡
(

Allegro

¶¡ 
¶ ¡ 
K

¡
S
¡
¡
¡
¡



¡
¡
¡ ¡
¡ ¡
¡¡
¡
 
 
¡
¡
¡
K¶  
Ì
¡ ¡
¡
¡
¡
  ¡
G
K¶   À
¡


¡
¡
¡ ¡¡
¡ ¡ ¡
¡¡
 
¡
¡  
¡

¡¡
 

¡

¡ ¡ ¡ ¡
 
¡
¶¡ K
¡¡ ¡

S ¡ 
S ¡ 
S ¡  ¡¡
¡ 
¡¡  ¡¡
¡¡  ¡¡
¡¡  ¡¡
¡




¡
¡
¡
¡

   ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
X

K
¡ ¶  ¡ À ¡

¡


¡

 

24

28

 



X

¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ 

2.
1.



¶ ¡   
¡

¡
¡
K
K
¡
¡
¡
¡



¡
¡
¡
¡


S
¡
¡
¡
¡

¡




¡ ÌÌ
  ¡ ¡
 ÌÌ ¡
ÌÌÌ
 ¡
¡
À
¡
¡
¡
Ì
Ì

32

Schindler`s list

l



̵̴̨̨̛̼̭̖̯̣̥̏̔̌̏̏̽̌«ˁ̨̡̛̪̭ˌ̛̦̣̖̬̔̌»(̬̖̙.ˁ̛̯̖̦̏ˁ̛̪̣̖̬̍̐)ʪ̨̙̦ʦ̛̛̣̥̭̥̖̣̽́
̶̡̨̨̨̛̛̬̖̪̱̯̥̪̯̬̌̀̌̚,̴̸̵̨̨̨̨̡̡̛̛̛̪̹̱̺̖̭̦̦̥̦̪̼̺̖̦̦̱̥̱̼̱̣̦̯̭̯̖̭̐̏̏̌̀̔́̌̌̚,
̸̸̵̴̡̡̨̛̛̛̪̬̣̖̦̖̭̣̥̀̽̏(̵̨̨̨̛̛̭̯̯̯̼̭̪̥̦̯́̍̏̽«ʯ̨̖̦̼̖̜̦̼̏̔̏̚»̛̛̣«ʰ̛̦̦̔̌̌
ʪ̨̙̦̭»).ˁ̸̵̨̛̛̛̬̖̖̣̖̭̯̖̦̦̼̥̦̔̏̏̐̏,̵̸̨̨̨̛̛̛̯̬̙̖̭̯̖̦̦̼̥̬̹̖̜̯̖̥̪̦̭̯̬̖̣̭̏̌̐̏̌̽,
̸̡̨̨̦̖̦,̸̡̛̛̛̛̣̬̖̭̖,̡̯̦̼̖̥̼̖̌̌̏̌̚«̨̡̛̯̦̖»̨̬̯̼̌̍,̴̵̨̨̨̛̦̦̦̖̪̖̬̼̦̌̏,̡̡̨̛̪̬̣̌̌̏,
̨̨̨̛̛̪̬̭̯̬̭̯̬̣̭̭̣̱̹̯̖̣̌̏́̽̌̽(̸̨̡̛̯̦̖̖̭̯̬̯̖̣̌̌̌̽̽̚̚)̵̨̨̨̨̛̛̣̺̖̦̖̬̺̣̦̦̍̏̍̍̌̌̌
̛̛̦̥̦̖̏̌,̨̡̨̛̣̭̬̖̼̣̍̏̌̍̏̌̚,̸̸̨̨̡̨̡̛̛̛̛̛̪̪̖̯̣̖̦̖̥̥̦̬̱̺̖̜̪̖̭̜̥̱̼̔̏̌̔̀̾̚.

ˀ̡̨̨̨̛̖̜̪̬̯̏̚,̨̺̖̥̏̍(̨̡̡̨̨̛̛̛̯̬̯̬̯̖̣̖̜̏̔̚)̨̨̡̡̨̨̨̛̛̛̯̦̹̖̦̥̪̯̬̱̚,̨̨̨̛̛̪̬̹̘̣̥̖̦̦̚
̨̪̭̣̖«ˁ̡̛̪̭̌ˌ̛̦̣̖̬̔̌».ʰ̵̨̨̨̨̨̡̛̥̖̦̦̯̣̥̦̣̖̜̦̯̬̼̣̭̐̔̌̔́̐̀̔́,̡̡̡̨̨̨̛̥̪̯̬̌̚
̨̨̨̡̛̛̛̭̪̭̦̼̜̦̣̱̖̪̖̬̖̙̦̍̌̐̍̏̌́,̴̸̸̡̡̛̛̛̛̛̛̛̪̬̭̱̺̖̣̥̥̭̯̬̦̼̥̦̖̣̬̖̣̭̯̦̼̥̽̌̌̐̌̽́̌̚
̨̭̙̖̯̥̀.ʥ̨̨̖̱̭̣̦̏̚,̛̛̼̣̣̍̀̔,̵̸̡̨̨̨̨̨̨̛̣̯̬̼̯̼̣̭̖̖̦̔́̾̍̏̐̔̌̏̔,̨̡̨̨̛̛̦̖̭̣̬̖̣̔̌̔̌̚
̴̛̣̥̽̌«ˁ̨̡̛̪̭ˌ̛̦̣̖̬̔̌»̡̨̯Ͳ̨̯,̨̥̙̖̯̼̯̍̽,̨̛̭̥̦̖̣̭̏̌́,̸̨̨̨̨̨̡̯̪̭̣̖̦̖̭̯̣̭̖̣̖̌̽̏̌,
̶̨̨̨̨̨̨̛̭̪̭̦̯̬̯̥̭̯̖̬̭̯̍̐̌̽̌̏ʦ̡̡̡̨̨̨̨̡̨̨̡̛̛̛̣̥̭̥̪̯̬̦̖̯̣̦̪̼̺̖̦̦̜̥̱̼̽́̌̌̌̽̌̚̚.
ʦ̴̨̨̡̨̨̛̛̛̦̦̥̭̬̦̖̪̬̖̭̯̣̖̦̼̦̯̼̣̦̜̯̖̥̼̣̥̔̌̍̔̌̏̐̌̏̽̌̚.ˑ̨̡̯̥̱̼̌̚,̴̡̨̨̡̛̛̯̬̭̬̱̖̯̌́
̶̨̛̛̭̖̥̏̾,̸̴̛̱̭̯̣̥̏̏̌̽̌;̣̖̜̀̔,̨̨̨̨̛̛̛̭̯̯̖̣̭̯̯̜̭̯̬̍́̽̏̌.ʽ̸̨̨̛̦̦̖̦̪̣̖̯̭̌̌̏́̏́̏́́̏̚
̸̴̡̨̛̛̛̭̥̼̖̯̬̖̭̖̥̥̖̦̯̼̣̥̌̌̐̽̌,̸̨̡̨̨̨̡̨̨̨̥̥̖̦̯̼̯̬̼̖̪̼̖̯̭̦̖̯̬̖̏̏̌̏̌́̔̍̚,̥̖̙̱̔
̛̣̥̀̔̽,̵̸̸̵̵̨̡̨̛̛̛̛̛̙̱̺̥̭̯̬̹̦̼̦̖̖̣̖̖̭̱̭̣̏̏̌̏̏́,̛̭̬̖̔«̸̨̡̨̦̖̖̣̖̏̏».ʿ̨̛̭̱̯,̡̥̱̼̌̚,
̸̨̨̨̨̡̨̛̱̯̭̣̼̹̦̭̪̬̙̺̯̖̥̥̖̦̯̼̽̏̔̌̀̌́̌,̨̨̨̛̣̖̯̭̯̬̙̖̦̖̥̯́̏́́́̌̾̐«̸̨̖̐Ͳ̨̨̨̨̯̬̔̍̐».
ʽ̡̡̨̦̯̖̦̯̌̌̽ʽ̨̡̦̐̽̌ʮ̛̛̦̚,̡̨̨̨̛̯̬̼̜̦̖̭̥̙̖̯̯̱̹̯̱̹̱̺̌̽̍̀̌́̚ʥ̱̬́ˁ̛̥̖̬̯,̸̨̨̨̨̪̯̥̱̯̦
̨̨̛̬̯̯̖̬̼̐̏,̦̖̙̼̌̔̔,̛̣̀̍̏…
ʺ̖̙̱̯̖̥̔,̵̡̡̨̨̨̡̛̛̥̱̼̭̘̯̦̭̯̯̬̭̯̖̪̖̦̦̼̜̬̯̖̬̌̏̌̏̌̌̚,̨̨̛̛̛̛̛̥̦̬̱̺̥̣̯̭̍̔̀́̏́̀́
̸̸̸̨̡̨̨̛̛̛̖̣̖̖̭̖̯̦̹̖̦̱̭̯̏́̏̏̌,̡̨̨̨̨̨̨̯̬̼̖̦̭̪̬̙̖̯̌̏̔̌.ʻ̨̨̖̭̥̯̬̦̯́̌̾,̨̨̡̦̼̖̯̌̌̏̌̚
̸̶̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̖̦̭̣̦̖̥̦̣̦̖̖̜̭̯̖̦̬̯̖̣̽̽̾̌̽̏̔̏̌́̚̚,̸̵̸̡̨̨̨̨̨̨̱̯̬̭̖̬̖̭̪̖̬̼̱̯̐̏̏̀̔̽̏̽
̵̡̨̨̨̡̨̨̡̨̛̛̭̣̼̹̦̼̱̥̖̣̪̣̖̯̭̥̬̣̖̏̏̔́̏́́̏̐̚,̡̨̛̥̱̬̹̪̯̖̣̱̌,̵̭̣̘̼̦̣̌̐̌̌̚̚(̨̨̨̱̭̍
̸̵̨̨̨̨̨̨̡̛̛̛̛̱̭̯̖̦̦̼̖̣̥̙̖̯̺̖̜̯̭̯̖̬̏̏̔̏̍̔̔).ʻ̨̨̨̭̥̖̣̦̖̌̐̌̏,̸̨̨̛̛̯̪̬̭̘̥̪̬̯̥̏̾
̨̨̛̥̖̣̣̦̜̯̖̥̼̔́̐̌̏(̨̡̡̛̛̛̛̱̯̭̬̪̣̯̬̍̔̽̌̐̌̌…)̨̡̨̡̦̖̯̣̖̖̯̯̖̜̭̯̦̬̦̖̏̌̔̏̌̌̾̌,̡̡̌
̸̨̨̨̡̨̛̛̛̛̼̦̯̼̖̯̭̬̭̼̥̥̖̣̥̍̾̍̏̌̌̏̔́.ʽ̦̌,̡̡̨̨̨̛̛̣̙̦̼̯̪̬̣̦̌̔̍̽̌̏̽,̨̨̨̪̣̦̖̯̯̔́̾
̨̖̜̭̯̔̏,̶̨̨̨̛̛̭̣̭̭̦̥̦̖̣̖̏̌́̽̏̔.ʦ̨̯̥̾,̸̡̨̨̦̖̦,̡̨̛̦̖̥̣̭̣̱̱̬̖̙̭̭̖̬̌̌́̌̐̌̏̌̚̚.˃̡̙̖̌
̨̨̛̣̹̱̬̣̬̖̯̭̍̽̀̽̐̌̏́̽̚,̸̡̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̯̬̪̬̹̣̱̙̖̖̬̖̦̖̦̖̭̯̣̖̯̖̣̯̭̦̼̦̖̌́̌̔̔́̔́̔̚,
̥̖̙̱̔˄̨̛̛̣̥̭̥̽́ˁ̨̛̪̣̖̬̥̍̐.ʪ̸̵̨̡̨̨̨̛̛̛̛̯̖̣̖̖̜̭̯̯̖̣̦̦̯̭̬̥̦̏̌̾̏̌̔̏̽̌̔́́̏̐̌.ʽ̨̛̦̍̌
̨̨̦̯̭̘̖̣̌̀̏̔̚–̡̨̛̦,̨̣̯̖̀̍́̐,̸̨̨̨̨̡̨̛̖̣̯̯̖̣̖̭̥̪̬̱̥̦̦̖̭̯̖̦̦̔̌̀̾̔̏̽̌̔̌̌̏.
ʦ̴̨̨̛̺̖̣̥̍̽«Schindler’slist»̡̡̨̨̛̛̛̛̥̱̼̦̖̥̱̦̼̹̣̪̬̖̣̼̦̬̱̙̯̖̥̣̖̖̌̔̌̏̏̌̔̌̐̌̔̍̚̚
̵̡̡̛̌Ͳ̵̶̨̡̨̨̡̛̛̣̭̱̻̖̯̦̼̖̦̍̍̏.ʻ̨̨̛̖̭̣̬̬̯̭̌̍̌̽́̚,̨̛̦̭̱̱̙̦̖̦̦̱̌̐̍̀̚,̨̡̛̯̬̖̱̯̥̱̼̏̀̚̚
̴̨̨̨̨̨̛̛̣̱̯̯̦̦̖̐̏̌ˈ̨̨̡̨̨̨̛̣̭̯̺̖̌̏̍ʦ̨̨̯̬̜ʺ̨̨̛̬̜̏ʦ̨̨̨̡̛̜̦̼̪̬̭̯̬̭̼̖̔̏̌̌̏
̴̡̛̦̯̌̌…











ˁ̡̪̬̌̏̌:


Ⱦɠɨɧ

ɍɢɥɶɹɦɫ

(̦̣̌̐.JohnTownerWilliams)(̨̛̬̣̭̔́8̴̖̬̣̏̌́1932̨̐̔̌)—
̡̡̡̨̡̨̨̨̛̛̛̛̛̛̛̛̼̺̜̭̥̖̬̦̭̜̦̥̪̯̬̬̙̘̬̏̔̌̀́̌̌̔̚.ʯ̌
̨̡̭̬̖̬̱̏̀̌̽˄̡̡̡̛̛̛̛̣̥̭̦̪̭̣̥̱̼̱̯̥̖̭̯̦̼̥̽́̌̌̌̏̚̚
̴̡̨̛̛̦̣̥̥̽̌,̡̡̌:«ˋ̛̖̣̭̯̀»,«ˁ̱̪̖̬̥̖̦»,«ʰ̨̛̦̪̣̦̖̯̦̦̌́»,
«ʰ̸̸̡̨̨̡̨̛̭̯̖̣̱̯̬̖̦̦̖̌̌̐̏̐̌»,«ˁ̨̡̛̪̭ˌ̛̦̣̖̬̔̌»,«ʿ̡̬̌
̡̨̨̨̛̬̭̪̖̬̀̐̔̌»,̡̨̨̛̦̪̪̖̖̾«ʯ̘̦̼̖̏̔̚ʦ̨̜̦̼»,ʧ̛̬̬̌
ʿ̨̨̛̛̛̯̯̖̬̥̦̥̬̱̥̐̔̐.˃̡̙̖̌˄̨̡̡̛̣̥̭̭̣̥̱̼̱̽́̔̌̚̚
̸̖̯̼̬̘̥ʽ̛̛̣̥̪̥̌̔̌,̨̨̛̛̥̦̙̖̭̯̱̯̖̣̖̭̖̬̣̏̌̏
̶̵̡̨̨̨̦̖̬̯̦̼̦̥̖̬̏.ˁ1980̨̨̪̐̔̌1993̨̨̨̦̬̯̣̐̔̌̍̌
̨̛̛̬̙̘̬̥̔ʥ̨̨̡̨̨̭̯̦̭̐ˑ̨̨̭̯̬̦̌̔̐ʽ̸̡̛̬̖̭̯̬̭̖̜̭̌̌
̨̨̛̛̣̖̯̭̖̭̣̱̙̖̦̦̼̥̬̙̘̬̥́̏́́̐̌̔̚.
(̸̨̡̛̛̭̯̦:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81,_%D0%94
%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B5%D1%80)


ˁ̨̡̛̪̭ˌ̛̦̣̖̬̔̌
ˁ̨̡̛̪̭ˌ̛̦̣̖̬̔̌—ˀ̨̯̼̌̍ˁ̛̯̖̦̏̌ˁ̛̪̣̖̬̍̐̌̏
̵̶̨̨̡̨̛̛̛̛̱̙̖̭̯̖̦̦̜̬̦̭̼̯̜̔̏̾̌̌̍̚ʦ̨̨̨̨̛̯̬̜̥̬̜̏
̨̨̨̨̨̨̨̜̦̼̪̣̱̯̭̬̥̦̜̪̪̱̣̬̦̭̯̏̽̀́̐́̽̀̚.1993̨̣̐̔̔́
̛̬̖̙̭̭̖̬̼̣̱̭̪̖̹̦̼̥̌̍.ʫ̴̨̛̣̥̐̽«ˁ̨̡̛̪̭ˌ̛̦̣̖̬̔̌»
̨̖̣̌̏̏̌̚7«ʽ̡̨̭̬̌̏».ˁ̛̬̖̦̬̔̌̐̌̔Ͳ̸̛̛̪̬̖̥̣̱̹̜́̌̚
̴̛̣̥̽.ˀ̨̥̦̌«ʶ̸̨̖̏̐ˌ̛̦̣̖̬̔̌»ˁ̛̯̖̦̏ˁ̛̪̣̖̬̍̐
̛̛̪̬̖̭̯̣̪̬̭̱̺̖̜̖̥̱̥̦̖̬̖̔̌̏̏̌.ʽ̡̨̨̦̦̯̯̬̔̌̌̾̌̚
̨̡̨̨̨̛̛̛̛̦̥̖̦̯̼̜̬̖̙̭̭̖̬̪̬̣̬̯̖̣̦̖̥̦̙̖̭̯̥̌́̏̚̚
̶̴̴̡̨̨̨̨̨̡̨̨̛̛̭̪̖̖̯̪̬̦̭̯̥̙̖̭̯̜̜̦̼̾̏̔̍́̏,̌
̨̨̨̨̛̛̛̣̱̦̜̪̖̬̖̙̦̜̣̦̖̬̐̍̏̌̐̌̏̐̐́.

ˇ̛̣̥̽«ˁ̨̡̛̪̭ˌ̛̦̣̖̬̔̌»̸̨̛̛̬̬̖̯̪̖̬̖̦̥̌̏̌̏̌̔̌̚
̶̨̡̨̨̛̛̛̭̯̬̦̖̥̖̦̖̭̥̖̦̀̐̍̌̚,̡̨̨̨̨̯̬̥̱̱̣̭̔̌̽
̨̛̭̪̭̯̣̹̖̌̍̽1000̬̙̦̐̌̔̌ʿ̨̛̣̹̽.ʦ̨̬̖̥̏́
̨̨̨̡̨̛̖̭̪̺̦̜̙̖̭̯̭̯̍̌̔,̶̨̨̡̛̪̬̣̖̥̜̦̖̥̖̥́̏́
̡̨̨̨̨̨̡̛̛̥̦̦̖̥̪̯̦̹̖̦̖̬̖̥̌̔̏̌̀̏́,ʽ̡̭̬̌ˌ̛̦̣̖̬̔
̨̨̦̹̖̣̭̪̭̌̍,̸̡̡̨̛̛̛̭̪̭̯̙̦̬̖̖̦̦̼̥̦̌̌̍̌̚
̶̶̸̡̨̨̨̛̛̛̛̦̖̦̯̬̦̦̼̜̣̖̬̱̦̯̙̖̦̖̣̥̌̌̐̽̀̔́.
(̸̨̡̛̛̭̯̦:http://schindlerslist.ru)



Schindler's list
( ɬɟɦɚ ɢɡ ɨɞɧɨɢɦɺɧɧɨɝɨ ɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ ɞɥɹ ɮɨɪɬɟɩɢɚɧɨ)

John Williams

¡¡¡¡
D  7 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Ì
¡
¡
¡ D ¡¡ ¡¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
D
¡
 ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡

¡
0
¡
¡
¡
¡
¡ ¡
¡
¡ ¡
¡ ¡
2
a tempo
rit.
Piano

¡ ¡ ¡ H ¡ ¡ HH ¡¡ ¡¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
H
H
" D D    HHX
¡ ¡
¡ ¡ HH ¡¡ ¡ HH Ì
Ì
HH Ì
Ì
HHX
HH Ì
¡ ¡ H
Ì
¡

6

Ì
D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì¡ 
¡
¡
¡
H
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
K
¡
D
H

¡ ¡
¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ Ì ¡ Ì ¡¡  ¡¡ ¡
¡  ¡ ¡ ¡  , HH Ì
0
¡
¡
Ì
¡ ¡
HH
¡¡ ¡
Ì ¡ Ì
HHH
cresc.
rall.
dim.
dim.
HH
HHH Ì

¡
¡
¡
¡
¡
Ì
Ì
¡
HH Ì
H
ÌÌ
¡ ¡ Ì
" D D ÌÌ
HH Ì Ì
Ì
Ì
Ì
¡
H
H
Ì
HH Ì
HH X
Ì
Ì
¡ ¡ Ì
HHH Ì
¡
Ì
Ì
12
K
¡ ¡
D ¶ ¡¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡
¡
¡
D

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡


¡ ¡ ¡  ¡¡¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
a tempo, moving along
rit.
K
K
K
K
K
K

¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
K
¡
¡
¡
¡
¡

¶ ¡¡ ¡¡¡ ̶ ¡¡ ¡¡ ¶
¡ ¡ $  ¡¡
" D Ì ¡ ¡ ̶ ¡¡ ¡¡ ̶ ¡¡ ¡¡ ̶ ¡ ¡
¡
D
Ì
¡
Ì
Expressively

D ¡ ¡ ¡
Ì
D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ HH ¡¡ ¡¡ ¡ Ì ¡  ¡
HH ¡ ¡ ¡ ¡
h
HHH
a tempo
(
HHH
HH ¡¡ ¡¡ HHHH ¡ ¡ ¡ HH ¡¡ ¡ ¡¡
" D HHH ÌÌ
HHH ¡
HHH ¡ ¡¡ HH ¡
D HH Ì


16

¡
HHH ¡¡ ¡ ¡ ¡ 0 ¡ ¡ ¡ ¡
¡
HHH ¡
passionately
HH
HHH
HH ¡ ¡ HH ¡¡ ¡¡
HHH ¡ ¡ ¡ HH

HH ¡

D
¡
¡
D 0 ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡  ¡¡ ¡ ÌÌ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡ ¡ ¡¡¡ ¡ ¡ ¡  ¡¡¡ ¡ ¡¡
Ì
¡¡ ¡ ¡
¡ ¡
¡
cresc.

¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ D ¡ ¡ ¡ ¡¡
¡ ¡
Ì
Ì

20

À
" D HH ÌÌ
D HH Ì

¡¡
Ì

¡

HHH ÌÌ
HH Ì

Ì¡


¡
¡

 
D ¡
¡
¡
D
¡
¡
¡
¡  ¡¡ ¡ Ì¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡
¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡
dim.
rall.
Q
¡
¡¡  ¡¡
" D Ì
¡
D Ì
¡
¡ ¡
¡
Ì

24


¡ ¡
¡

dim.

¡

¡

¡
¡
,

¡ ¡

¡¡ ¡ 0 ¡

¡ ¡

¡ ¡ ¡ ÌÌ ¡¡  ¡¡
¡

¡
¡ ¡
¡¡¡
¡ ¡
¡Ì
7
XX

H

¡
H

¡
H
HX
¡ ¡


¡
¡
¡ 

X
HH7
HHHXX

Shindler's list

John Williams

( Ɇɟɥɨɞɢɹ ɞɥɹ ɫɤɪɢɩɤɢ ɜ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢ ɮɨɪɬɟɩɢɚɧɨ )

D 

Violin

¡¡¡

D

(
"  ¡ ¡¡
D 

Piano

6

6

‹

‹

¡

¡
O¡ ¡
¡ ¡ ¡

¡¡
¡

¡¡ ¡ ¡ ¡ 
¡

¡ O¡

"

D

u

D Ì

11

D

¡Ì

¡

¡

ÌÌ
Ì

¡ ¡
Ì

D ÌÌ¡ ¡
Ì

¡ ¡

ÌÌÌ

Ì¡ ¡

D Ì

¡

Ì¡Ì ¡
¡

¡

15

¡

¡

ÌÌ
Ì

¡

¡Ì

¡

¡

¡

¡Ì

¡

¡

¡

¡Ì
u

¡



Ì¡¡  ¡
¡
Ì
¡¡¡
¡

ÌÌÌ

poco

¡ ¡ ¡ ¡

¡

K
¡¡
¡¡

K
¡ ¡
¡ ¡

Ì¡

¡
¡

¡

¡

Ì

Ì


¶ K
K
¡ ¡ ¡ ¡¡¡  ¡¡
Ì
¡ ¡ ¡
¡ ÌÌ
¡
¡Ì
¡

¡

¡
¡

¡

¡Ì
¡

¡

¡

¡Ì

¡

¡

¡

¡ ¡ ¡
¡
Ì

¡

¡

¡

(
™ ¡
¡¡
D ¶ ¡K ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ™ ¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡ ¡
¡
D

¡¡

¡ ¡ O ¡ ¡Ì ¡¡
¡ ¡Ì
¡
¡

15

"

¡

 

rit.

HH  ÌÌ
HHH
HH
HHH
HHH
HH ÌÌ

¡ capr.
2

KHH ÌÌ ¡  ¡
¡ HHH Ì


¡
¡
¡¡ ¡ K ¡
¡ ¡¡¡
¡
¡
Ì
¡ ¡ ¡Ì
u

 

‹

¡

11

"

Ì¡
ÌÌ
Ì¡  ¡ ¡  ¡¡
,

‹

¡Ì

À

¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡
¡ ¡¡¡
¡ ¡

D ¡¡¡¡¡¡¡ ¡ ¡¡Ì
¡ ¡

$ ¡¡¡ ¡¡
¡ ¡

‹

¡ O ¡ ¡  ¡ O ¡¡ ¡ ¡ ¡¡  ¡  Ì 
, ¡ ¡¡ ¡
ÌÌ 

Tenderly*)

D ÌÌÌ




‹

¡ ¡

¡

¡

¡

K
¡ ¡¡ ¡
¡
,
¡

¡¡

¡ ¡ ¡ ¡

ÌÌ
Ì¡ ¡
Ì¡

¡

¡ Ì

¡
¡
¡¡ ™ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡¡
¡

¡

¡

¡

¡
,

D

18

¡

¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡
¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡ ¡

¡

¡

¡¡¡
¶ ¡
¡
¡¡
¡ Ì¡
D
¡¡ ¡ ¡¡
¡ ¡ ™ K
¡  ¡ ™ ¡ ¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ,
¡¡¡ ¡
¡¡  ¡ ¡
¡
¡
¡
"
¡
¡
¡
K
K
D
¡
¡
¡
Ì
¡
¡
¡
, ¡Ì

¡

¡

¡

18

D

21

Ì

D ¡¡

21

"

D

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡Ì

¡

"

D

¡

¡

¡

¡

Poco mouvt.

D ¶
(
K
¡
Ì
"D

26

¡

¡

¡ ¡

¡Ì

¡

¡

¡

¡
¡

Solo

¡

¡

¡

¡

¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
K
K
¡¡
¡¡ K ¡ ¡¡
¡Ì

¡

¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡

X

¡

¡

¡

¡

¡¡¡
¡¡¡

¡
 ¡¡
 ¡¡¡
¡
¡

¡

¡Ì

 

¡ Ì
¡
¡ ¡ ¡

¡

¡

¡¡

 ¡¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡K ¡ 

¡ ¡

¡

¡

¡ ¡

X

(u )

¡¡
¡
,
K
¡

¡

¡

¡

¡

¡
¡
¡

¡

¡

0 ÌÌ
0 ÌÌ

¡ 0¡ ¡
¡
¡¡
¡ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¡  ¡  ¡ ¡¡¡
¡
¡

D À

26

¡

¡¡

Ì

D Ì

D

¡
¡

23

23

¡

¡

¡¡
¡

¡

¡¡

¡

¡
¡¡
¡

Ì¡
¡Ì
¡

¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡
¡ ¡
¡

¡

¡

¡



¡ ¡ ¡

¡

¡

¡Ì
¡
¡
¡¡¡

¡

¡¡¡¡¡
¡¡¡

¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
K
K
¡¡ K ¡
K ¡¡
¡
¡
¡Ì
¡Ì

D

29

¡

¡

D ¡

29

"

¡

¡ ¡

¡

¡ D¡ ¡

¡

¡

Solo

¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡

O¡

¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 0¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
subito Q

0 ¡¡¡

¡

¡

¡Ì

¡

¡Ì

¡

¡¡
¡ HHH  O  ¡¡¡
HHH  ¡
rall. e cresc. HHH
¡¡ HHHH
¡ HH  O¡¡
Ì¡
O
¡
¡
¡ ¡
,
,

¡ ¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡
¡
¡
D
O
¡


¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡Ì  ¡ ¡ ¡ O ¡ ÌÌ
¡ Ì

rall. e cresc.

31

"

D ¡Ì

¡

¡

¡

¡Ì

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡



G appass.

Ì
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡ ¡ ¡
¡

34

"
37



¡Ì

¡

¡

¡

"

¡

ÌÌÌ¡
¡
¡Ì

¡

¡

¡ ¡
¡¡¡ ¡¡
¡ ¡Ì ¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡ ¡ O¡ ¡ ¡

¡ ¡

¡

¡

Ì

¡ ¡ ¡ ¡



7

¡

¡ ¡
¡

K
¡ ¡¡ 
, ¡

K ¡¡
¡ ¡Ì

¡

¡
¡

¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡
¡
¡
¡

¡Ì

¡

¡ ¡

¡¡¡¡
¡¡¡
¡ ¡

O

O
O



¡ ¡ ¡ ¡

¡¡¡ ¡ ¡
¡ ¡
¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡
¡ ¡0ÌÌÌ¡
¡ ¡
¡
¡¡
¡ ¡
¡ ¡
¡ ¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡

37

"

¡

¡

¡

Tempo I
34

¡

cresc.

¡



¡
¡™

¡
¡
¡
¡ O¡
 ¡O ¡
¡¡¡ ¡¡

¡
¶ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡

¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡
,

31

¡

¡ ¡
¡ ¡ ¡ 0¡

¡ ¡ ¡

D ¡ ¡ ¡

¡
D

¡

¡

¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡

ÌÌ
¡ ¡ ¡
Ì
¡
¡

¡
Ì
Ì
Ì
¡
,
¡
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡Ì
¡Ì
¡Ì

¡
,

40



¡

¡

¡

¡

¡

Ì
HHHH ÌÌÌ
HH
HH
HH K
H
" HHHH ¡¡Ì ¡¡
H

40

K
¡¡

¡

ÌÌ¡
Ì

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

HHH ÌÌÌÌ
HH
HHH
HH
" HHHH Ì
HH ÌÌ
H

45



¡

HH  ÌÌÌ
HH
HHH
HH
HH Ì
HH ¡
¡

¡

HHH ÌÌÌ¡
HHH
HH warmly
HH
" HHHH Ì
HH Ì


47



¡

¡Ì
Ì¡
"



K


¡¡
¡

Ì¡
¡

¡

Ì
¡¡
¡Ì

¡

¡
 ¡¡¡
¡¡

Ì
ÌÌ



¡ Ì
¡ ¡ ¡

¡
¡

¡

¡

Ì¡
Ì



Ì¡

rall.

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡

ÌÌ
Ì

dolce.

ÌÌ
Ì


ÌÌÌ

10

(¡ ¡ ¡ ¡ )

rall.

¡ ¡ ¡
¡
K ¡ ¡ ¡ ¡
¡

ÌÌ
ÌÌ

¡

¡

HHH ÌÌ 
HH Ì 
HH
HHH
HH ÌÌ 
HH Ì 
H

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ rit.
¡

47

 
X

warmly

45



 

¡
¡

¡

¡

K ¡
¡Ì

42

42

¡¡

¡ ¡ ¡

" ÌÌ

¡

À
XX

¡ ¡ ¡

ÌÌÌ

X

X
ÌÌ
Ì

Slowly

ÌÌ ¡ ¡ ¡
̶ ,
¡ ÌÌÌ
¡
¡
ÌÌ
¡Ì
Ì
Ì

7
Ì
7
Ì

ÌÌ 
Ì

7

ÌÌ 
ÌÌ 
Ì
Ì

 
 
 
 

¡

9LROLQ
D 

Slowly







‹

À

ULW

 

¡ ¡ ¡¡¡ ¡ ¡¡Ì
¡ ¡
¡ ¡

Tenderly

¡
2
espr.

D ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì
¡
¡¡
¡ ¡

8

D Ì

13

Ì

¡

¡

¡

¡¡¡¡
Ì
¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

(
18
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡
¡
¡¡
¡ ¡
D
¡

D Ì

Ì

Ì
D

¡¡¡¡¡

23

28

¡

35

¡

¡

¡ ¡ Ì

¡¡¡¡
X
¡

À

Poco mouvt.

¡

¡ ¡ ¡

6ROR

¡

¡

¡

¡

¡¡Ì

¡ ¡ ¡¡¡¡
¡ ¡

¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡¡
¡¡¡
¡
¡

¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡

D


32

¡

¡ ¡ ¡¡¡¡
¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡
¡ ,

Tempo I
¡¡ ¡¡¡¡ ¡

¡
O
¡
¡
¡™
¡ O¡ ¡ ¡
¡
O
¡
O
¡
¡

¡¡¡ ¡
G appass.
rall. e cresc.
7

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡
¡
¡
¡ ¡
¡ ¡

¡ ¡¡¡
¡¡
¡¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡ ¡ ¡

¡ ,

¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
Ì
¡
¡

¡ ¡ ¡ rall. ¡
¡ ¡
¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
43
¡ ¡ ¡¡¡
¡
¡ ¡
¡
¡
¡¡¡¡¡
¡ K ¡ ¡ ¡ ¡
¡¡
¡
dolce
warmly
7
10
X
Ì
ULW

¡
6ORZO\
¡
46
¡
¡
¡ ¡
¡
¡
¡
¡
¡
 
¡
¡
¡
¡ ¡
39

meno

Schindler's list
( ɬɟɦɚ ɞɥɹ ɝɢɬɚɪɵ ɜ ɩɟɪɟɥɨɠɟɧɢɢ ɝɢɬɚɪɢɫɬɚ John Williams*)

D  7 ¡¡
D
 ¡ HHH ¡
H
2 HH ¡
D

Guitar

¡
¡

¡
¡

¡
¡

¡

¡

¡
¡

¡
¡

¡
¡

 
¡
¡¡ ¡ ¡ ¡ HH ¡¡  ¡ ¡ ¡
¡
¡
H
¡
¡
¡
H
¡
¡
H
H
HHH ¡ ¡
HH ¡ ¡ HH ¡ HH ¡¡ ¡ HH ¡ H ¡
HHH
 ,
HHH
HHH ¡ HHH
¡
HH ¡ ¡
HH

D
¡
¡
D ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡ HHHH D ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ HHH ¡¡¡ ¡ ¡ ¡ HHH ¡¡ ¡ D ¡¡ ¡
HH ¡ ¡
HH ¡ ¡ ¡ ¡ HHH ¡
¡
¡
H

5

D
¡
D HH ¡¡¡ ¡ ¡ ¡ HHH ¡¡ ¡ D ¡¡ ¡
HHH ¡ ¡ ¡ ¡ HH
HH ¡
¡

8

¡ ¡ ¡ ¡
DD
¡
¡ ¡ ¡Ì 
¡ ¡ Ì  rall.

11

¡ ¡ H Ì¡  ¡
HHH ¡ ¡
¡
¡
H¡ ¡

 

Ì

HHH Ì ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡
HH X

¡ ¡
HHH ¡¡¡ ¡ ¡ ¡ HHHH ¡¡ HHH ¡ ¡
H ¡ HHH ¡
HH

¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡  ¡ ¡
¡ ¡ ¡
¡


¶ ¡¡ ¶ ¡¡ ¡¡¡ ¡ ¡ ¡¡  ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡
Ì
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
Ì

a tempo, moving along

¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡  ¡ ¡

¡ ¶ ¡¡
D ¶
D

¡ ¡

,

14

¡ ¡¡ HH Ì¡¡ ¡ O ¡¡
DD H ¡
D
H
HHH
HH ¡ ¡ HH ¡
H
HHH ¡ ¡ HHH ¡ ¡ HHHH
H
HH ¡ ¡ HHH ¡
H

17

¡ ¡ ¡ ¡ H ¡Ì¡
¡
D D HH ¡¡¡
H
¡
H
HH O ¡
D
HHH
HH ¡ ¡¡ ¡ ¡¡ HHH
H
HHH
HH ¡
¡
HX

20

HHH ¡¡¡
HH ¡

John Williams

¶ ¡ ¡ ¡
¶ ¡, ¡ HH ¡¡¡
HHH
Ì


¡
 

¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
D D D HHH ¡¡ ¡
¡
HH

 
,
HHH
X
H
(

¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ HH D ¡¡ ¡ ¡ ¡
¡
HH ¡¡¡ ¡ ¡¡ ¡ HHHH Ì
¡
¡
¡ HH ¡ HH ¡ ¡¡ ¡ ¡
HH Ì
HH ¡ H
À
¡ ¡ O¡

¡ ¡ HH ¡¡¡ ¡ ¡¡ ¡ HH ¡¡ ¡ HH O ¡¡ ¡
HHH ¡
HH
HHH
HHH
H
¡

H
H¡ ¡ ¡ ¡

____________________________
* ɢɦɹ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚ ɢ ɚɜɬɨɪɚ ɩɟɪɟɥɨɠɟɧɢɹ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ, ɨɞɧɚɤɨ ɷɬɨ ɪɚɡɧɵɟ ɥɸɞɢ

D
D D HH Ì¡¡
HH ¡

¡ ¡ ¡ ¡
¡
HHH ¡¡
H
¡
¡
HHH O ¡
HHH ¡ HHHH ¡ HHHH ¡¡
HHH ¡
HH ¡ ¡ HHH ¡ ¡

HHÌ¡¡ O ¡
HHH ¡ ¡¡
H

¡¡
¡

23

À
Ì
¡
¡
¡ ¡
HHH
¡
¡
¡
HHH
¡
HX

rall.


D D ¶Ì ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¶¡  ¡ ¡ ¡ ¡ O ¡ ¡ ¡ ¡
D
¡
¡

¶ ¡¡ ¡
¡ ¡
¶  
¡ ,

¡
¡¡¡ ¡ HHH ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡ ¡ , ¶
¡ ¡

¡¡ ¡¡ H ¡¡ ¡ ¡
H
¡ ¡ ¡ HH ¡
DO D HHHH
¡¡ ¡
HHH
HHH Ì
HH ¡
H
HH Ì
(

¡ HH ¡¡¡ ¡ ¶¡ ¶
¡
¡
HHH ¡¡ ¡ HH ¡ HH
HHH  ¡
H
¡
H
HHH
HHH
H ¡ ¡H
HHH
HHH ¡ HHH ¡ ¡ H ¡ ¡
H¡ ¡

a tempo, moving along

26

H ¡
DD D ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O ¡ ¡ HHHH O ¡¡ HH  ¡

¡ ¶ ¡ Ì HHH ¡¡ HHH ¡¡¡
O¡ ¡
H HH ¡
H
rit.

29

¡ ¡ ¡ ¡
¡¡¡
¡¡
H
H
H
D HHH ¡ HHH ¡ HHH ¡ ¡ ¡ ¡
D
HH ¡ ¡ HH ¡ ¡ HHH ¡
HH ¡ ¡ H
HH
H
HH ¡ ¡ ¡ ¡

32

Ì
DD HHHH ¡¡
HH

D

D
¡

¡ ¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
¡ ¡ ¡ HHHH D ¡ ¡ ¡ ¡¡ HHH ¡¡ ¡ ¡ ¡ HHH ¡¡ HHH  ¡¡
¡ HH
HHH ¡ HH ¡
HHH
HH
¶ HH ¡ ¡
H¡ ¡ ¡ ¡ H
¡ ¡

¡
¡¡
¡ ¡  ¡À ¡ ¡ ¡ HHH ¡¡¡¡ ¡ HHH ¡¡ ¡ HHH ¡ ¡ HH ¡¡ ¡ H ¡Ì
¡
¡
¡
HHH ¡¡
HHH
HH  ¡
HHH ¡ ¡ HH
H
¡
¡
¡
H
0
¡
¡
¡
HHH  ¡
HH ¡ ¡
¡ ¡
HHH ¡ ¡ HH ¡ ¡ HH ¡ HH
¡
H
H
HH ¡
HH Ì

35

38

a tempo

¡

¡

¡
¡


¡¡
¡
¡
¡

Ì
¡ Ì
HHH ¡¡¡ ¡ HH ¡ ¡ H¡¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¶
H ¡
¡
¡ HH
HH ¡ ¡ ¡ ¡¡  ¡¡
¡
ÌÌ
HH
HH ¡ ¶ HHHH  ¡
¡
¡
H
¡
H
H
¡ ¡ ¡ HH
Ì
HH ¡ ¡
HH ¡
¡ Ì
¡ ¡ ¡ H,
H
¡

rall.

Adios Nonino

n

̨̦̌̐«AdiosNonino»̨̨̛̼̣̦̪̭̦̍̌̌ʿ̶̶̨̨̣̣̜̽́̏1959̨̱̐̔.ˑ̸̨̨̯̼̣̖̦̍̽
̨̡̨̨̨̛̛̛̯̬̱̦̼̜̙̦̖̦̦̼̜̪̖̬̣̥̪̯̬̔̔̔́̌̚̚:̨̨̦̬̯̖̯̌̍̌̏ʻ̽̀Ͳʱ̨̡̬̖,
̡̨̨̛̛̭̪̖̬̥̖̦̯̬̱̭̙̼̥̯̦̾́̔̌̏̌̐̚.ʰ̡̡̨̡̛̛̦̯̖̬̖̭̪̱̣̖̥̱̼̖̱̙̖̼̣̍̐̍̚
̨̨̨̡̡̨̨̨̛̛̣̦̹̬̦̖̱̣̦̦̬̭̔̌̏̽,̸̨̡̨̨̨̛̛̦̖̣̖̦̭̣̦̱̭̱̱̣̣̔̌̔̌̽̽̐̍́
̶̸̡̡̨̨̨̛̛̪̬̖̬̙̖̦̼̣̭̭̖̭̯̦̏̌̐̌̐,̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̯̬̼̖̯̦̭̣̭̭̪̖̬̥̖̦̯̥̽̾̌
ʿ̶̶̸̨̨̨̛̣̣̼̖̦̦̖̯̦̽́̽̐̌̏.ʦ̨̨̛̭̣̖̭̯̖̯̔̏̾̐,̡̡̨̡̨̦̖̪̬̭̣̦̌̌̌̔̌̽,̸̨̖̥̣̹̖̣̖̜̍̽̀̔
̸̛̛̛̦̦̣̣̯̌̌̀̍̽«̨̡̦̱̥̱̼̱̏̀̚»,̡̨̨̯̬̱̀ʤ̨̭̯̬̦̘̭̭̖̯̏̏,̨̨̛̯̖̥̣̖̖̦̭̪̼̯̼̣̍̏̌
̛̛̪̬̯̖̭̦̖̦̖.1959̨̐̔–̨̨̨̨̛̛̭̯̣̭̖̦̦̯̙̘̣̼̥̬̖̥̖̦̖̥̖̙̦̌̍́̏̏̐̚:̵̨̡̨̨̦̭̣̖̯̌̔́̽̔̌
̨̛̬̦̼̔,̏ʻ̽̀Ͳʱ̨̡̬̖,̸̴̨̨̨̨̛̛̛̛̭̪̼̯̼̥̦̭̣̖̦̦̼̖̦̦̭̼̖̯̬̱̦̭̯̏̌́̐̌̏̔,̨̛̯̬̱̦̭̯̔̏
̸̨̛̛̛̣̦̜̙̦̚,̸̸̨̡̛̛̯̬̖̭̖̦̖̱̏̔̌,̸̨̨̨̨̨̨̛̛̛̦̪̣̱̖̯̖̭̯̖̦̖̪̦̜̭̥̖̬̯̭̖̌̏̏̌̏̐̚̚ʽ̶̯̌,
ʦ̛̭̖̦̯̌ʿ̶̶̨̣̣̼̽́,̡̨̨̨̨̨̛̛̯̬̥̹̦̖̦̼̣̐̔̌̌̏̌̚«ʻ̨̨̛̦̦».ˑ̨̨̛̯̪̬̺̖̖̥̱̣̏̔̌̚
̸̨̨̨̨̨̡̛̭̖̬̦̼̜̬̏̍̌̐̏̚,̸̡̨̨̨̡̨̨̨̯̬̼̜̦̭̯̖̦̪̯̬̣̌̽̏́,«̨̦Ͳ̛̦Ͳ̨̦»,̸̨̨̯̪Ͳ̡̛̛̯̣̦̭̌̽́
̸̛̦̯̌̚«̦̖̯Ͳ̦̖̯Ͳ̦̖̯».ʦ̶̸̨̨̨̨̨̛̛̛̛̖̭̯̭̥̖̬̯̯̣̭̖̦̣̹̥̪̯̬̭̖̦̖̥̣̽̌́̏̌̽̽̍̽́̔́
̡̨̨̨̛̥̪̯̬̌̚–̨̨̨̡̨̛̛̣̪̯̖̬̼̣̦̭̯̣̭̣̦̍̽̍̌̌̽̽̌,̸̵̸̨̨̡̨̡̛̛̯̱̙̦̯̦̖̭̣̘̬̣̯̱̔̌̐̍̌̏̚̚
̸̨̦̽!ʰ̸̨̨̨̨̡̨̯̼̣̣̦̖̪̖̬̼̜̖̣̖̪̭̣̖̍̾̍̔́̐̏̏ʥ̨̐̌,̸̨̡̖̣̖̏,̡̨̨̨̛̯̬̼̜̪̭̯̣̌̏
ʿ̶̶̨̡̣̣̱̦̪̱̯̥̱̼̦̯̽́̌̽̌̌̚(̶̨̨̨̡̨̨̨̨̛̛̭̖̥̣̖̯̯̖̪̬̣̱̱̺̖̥̱̥̪̯̬̱̦̖̦̏̏̽̔̌̍̔̍̌̔̚),
̨̨̨̪̥̼̬̯̭̐̏̍̌̽̏̀(̨̛̛̬̦̣̦̱̐̌̽̀)̨̨̨̛̛̬̱̦̯̥̪̱̯̦̖̭̖̬̦̱̯̭̦̖̘̔̐̌̾̏̽.ʦ̡̨̭̬̖,
̛̛̖̬̦̱̹̭̏̏̽̚ʻ̽̀Ͳʱ̨̡̬̌,̨̛̱̙̖̦̬̦̖̌̔̏ʤ̛̬̖̦̯̦̖̐,̶̨̛̛̙̥̼̜̭̥̖̬̯̯̔̏̽̀̌,ʿ̶̶̨̣̣̽̌
̨̨̨̨̛̛̛̛̦̪̹̖̯̭̘̭̥̖̖̦̣̦̖̪̬̖̖̦̖̌̏̌̐̌̽̏̔̚«AdiosNonino»(ʿ̨̬̺̜̌,ʻ̨̨̛̦̦).




«AdiosNonino»̨̨̨̡̛̛̪̬̖̭̯̣̖̯̭̜̯̦̭̯̣̖̬̖̖̥̔̌̏́̍̌̐̏̏̌.ʿ̨̨̨̛̛̛̬̖̖̦̖̥̙̦̬̯̏̔̌̍̽̚̚
̸̛̦̖̭̯̌̔̏̌«̸̡̛̛̬̯̥̖̭̱̀»̛«̸̨̡̛̥̖̣̖̭̱̔̀».ʰ̨̖̭̯̦̏̚,̸̨̯̏1954̨̱̐̔̏ʿ̛̬̙̖̌
ʿ̶̶̨̨̛̣̣̦̪̭̣̯̦̽́̌̌̌̌̐«Nonino».ʰ̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̛̥̖̦̦̯̪̬̖̖̦̖̣̭̪̬̯̯̪̥̣̾̏̔́̏̽̔́̚
̨̪̖̬̜̏,«̸̡̨̛̛̬̯̥̖̭̜»̸̛̭̯̌.ʿ̶̨̨̛̭̣̖̭̥̖̬̯̯̌,ʿ̶̶̨̨̛̛̛̣̣̪̖̬̖̬̦̙̬̱̖̯̖̘̯̽́̌̌̌̔̍̌̏
̸̴̨̛̛̣̦̦̼̜̥̖̣̦̼̜̬̥̖̦̯̔̔̌̐,̵̨̡̨̭̭̖̥̦̖̬̯̖̬̦̼̜̣̯̦̏̌̌̔́̌̐.ʥ̨̨̣̬̖̦̖̙̦̼̥̌̐̔̌́̐
̨̨̪̬̯̙̦̼̥̦̯̥́̌,̵̸̡̨̨̨̨̛̯̬̼̦̭̣̼̹̯̭̭̖̬̙̦̦̼̜̪̣̣̭̼̦̏́̏̌́̔̌̌̍̽̌,̨̯̦̌̐(̸̨̯̦̖̖
̪̖̬̏̌́,«̸̸̡̛̛̬̯̥̖̭̭̯̌́̌̽»)̡̛̪̬̖̬̺̖̯̭̬̖̖̥̏̌̌́̏̏.
«AdiosNonino»̸̨̨̨̡̨̨̨̛̛̛̥̖̖̯̬̥̦̖̣̖̭̯̪̖̬̖̣̙̖̦̜̐̏,̶̛̛̦̯̖̬̪̬̖̯̜̌,̸̡̨̨̛̯̬̼̖̦̣̌̌
̨̡̡̛̪̣̯̭̬̼́̏́̽́̌̐̍,̨̨̛̛̛̛̭̬̱̪̭̣̖̦̪̭̦̪̬̖̖̦̌̌̌́̏̔́̚̚.ʿ̨̨̛̛̖̬̼̥̖̭̪̣̦̣̏̐
ʿ̶̶̨̨̨̡̨̨̛̛̣̣̭̭̥̦̯̖̯̥̭̣̖̱̺̖̥̭̭̯̖̽́̌̏̏̏̔̀̌̏:̨̦̖̦̍̌̔,̴̨̨̛̬̯̖̪̦̌,̭̍̌,
̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̯̬̾̌́̐̌̌,̡̡̛̭̬̪̌.ʻ̨̨̨̨̛̛̯̼̯̪̬̖̖̦̾̐̏̔́̚,̛̛̛̪̬̙̖̣̦̌,̨̨̛̥̙̦̦̜̯̣̌̔́
̨̨̛̣̦̭̯̬̱̥̖̦̯̀̍̐̌,̨̨̨̨̨̛̛̣̣̭̭̯̦̖̦̥̬̦̯̖̔́̀̍̐̌̏̌̏̔̏̌̌.ʦ̨̨̡̛̦̦̥̭̬̦̖̔̌̍
̸̵̨̡̡̛̛̛̛̪̬̖̭̯̣̖̦̯̬̣̭̭̖̭̬̦̯̔̌̏̌̏̌̌̌:̴̣̔́Ͳ̨̦,̴̣̔́Ͳ̨̡̡̛̛̛̦̭̬̪,̛̣̯̬̼̔́̐̌.
ʿ̨̨̨̨̡̨̨̛̬̹̣̱̙̖̣̖̖̪̣̱̖̭̥̥̖̦̯̭̦̍̏̌̌̔̌́̚«AdiosNonino».ˑ̨̨̛̛̯̪̬̖̖̦̖̱̙̖̏̔̚
̨̨̡̡̨̛̦̭̯̣̣̭̭̜̔̌̏̌̌.ʦ̸̨̯̬̖̭̯̖̏̏ʤ̨̭̯̬̌ʿ̶̶̨̨̨̛̣̣̼̦̦̥̖̯̣̖̦̭̯̱̺̖̖̽́̌̌̐̌̏̏̀̚
̨̥̖̭̯.ʦ̛̦̯̖̬̏̽̀1990̨̨̨̛̦̭̥̪̯̖̬̣̐̔̌̌̔̏̔,̸̨̯«AdiosNonino»̨̨̖̯̦̐̌̐ζ1.ˋ̨̨̯̦
̡̨̡̨̨̨̨̦̖̭̣̬̪̼̯̣̭̦̯̖̽̌̌́̍̐̌̽̐̚,̵̨̦̖̱̭̪̖̍̌̚.

ˁ̡̪̬̌̏̌:

ʤ̨̭̯̬ʿ̶̶̨̣̣̽́̌
(AstorPiazzolla;1921—1992)—̡̡̛̛̛̛̼̺̜̭̬̖̦̯̦̭̜̥̱̼̦̯̏̔̌̀́̌̐̌̚
̶̡̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̛̛̛̥̪̯̬̯̬̜̪̣̦̼̯̭̯̣̖̯̏̏̔̏̌̔̌̐́̚,̸̸̨̛̛̛̭̦̖̦̽́̏
̶̡̨̨̨̨̛̛̛̬̦̖̪̖̬̖̖̬̦̱̣̯̬̦̦̖̯̦̏̌̔̌̐,̨̨̨̛̪̬̖̭̯̖̭̬̖̥̖̦̦̥̔̌̏̏̐̏̏
̸̡̣̖̀,̸̨̡̡̨̡̛̛̛̬̹̖̥̣̖̥̖̦̯̼̙̣̭̭̖̭̜̥̱̼̏̍̌̏̾̔̌̌̌̚̚.ˀ̸̨̨̡̛̦̣̦̔̌̌̽
̛̭̯̣́,̸̨̨̨̨̛̛̪̣̱̹̖̦̦̖̦̱̯̦̏̐̌̏̌̾̏̌̐̚(nuevotango).ʿ̶̶̨̡̣̣̯̙̖̽́̌̌
̡̡̨̨̨̛̛̖̭̯̖̦̦̖̪̬̖̜̘̦̦̼̜̥̭̯̖̬̬̼̦̦̦̖̦̖̏̌̏̔̌̐̌̍̌̔̚̚;̨̛̭̏
̸̸̨̨̨̨̡̛̛̛̛̛̛̪̬̖̖̦̦̭̯̭̪̣̦̣̭̬̣̦̼̥̥̱̼̣̦̼̥̏̔́̌́̌̌̽̚̚̚
̡̨̡̛̛̣̣̖̯̥̏̌.ʻ̨̛̬̦̖̌̔̏ʤ̨̡̡̛̛̬̖̦̯̦̖̦̖̭̯̖̦̐̏̌̚«ElGranAstor»
(«ʦ̡̛̛̖̣̜ʤ̨̭̯̬»).
(̸̨̡̛̛̭̯̦http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=347490)










Adios Nonino
( ɬɚɧɝɨ ɜ ɩɟɪɟɥɨɠɟɧɢɢ ɞɥɹ ɮɨɪɬɟɩɢɚɧɨ )

Piano

4

¡ !
DD D Lentemente
D  ¶ ¡ ¡ O ¡ ¡ O ¡ D ¡ X
¡


D X
D DD

D
D DD ¶

¶ ¡¡ ¶ ¡¡ ¶ O ¡¡
,
,
,
¡ O¡

¡

¡ O¡



¶ O ¡K ¶ ¡K ¶ ¡K
¡ ¡ ¡ X
¡
X
¡¡  ¡  ¡ ¡ O ¡ O ¡
OX

" D D D  XX
D
X

" D D D ¡¡
D ¡
7

Astor Piazzolla





¡ O ¡ D !¡
¡
O
¡
¡


X
XX

¡ ¡ O ¡ D !¡
O
¡
¡
¡ ¡


X

" D D XX
DD
OX

¡¡
¡

¡ O¡

¡ O ¡ D !¡
¡
O
¡
¡ O¡ ¡

X

¶ O ¡K ¶ ¡K ¶ ¡K
¡
¡
¡
¡
¡¡  ¡  ¡ ¡



! K!
K

¡
¶ ¡ ¶ ¡¡ ¶ O ¡¡ ¡¡ ¡¡ O ¡¡ ¡¡ 
, , ,

!
!
¶ ¡K ¡ ¡¡K ¡¡ 
$ ¡ ¡ O ¡ ¡ 

¡ D¡ C¡



¡

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡

!¡ X
¡ ¡ !¡ X
¡
¡
¡
¡

¡¡
¡¡
¡
¡¡
¡
  ! K! 
G
  ! K
K
¡ D¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡K
¡
¡


¡
X
X
X
" DD D X
X
D X
X
X
DD
DD ¶

11

¡ O ¡ !¡ Ì
DD D D ¶

¡ ¡ O¡
¡


155

" DD D X
D X

Ì
Ì

¡
O ¡ÌÌ ¡ ¡ $ ÌÌÌ

K
¡





¡Ì D ¡
Ì
Ì

con honda tristezza

ÌX


¡ ¡ Ì
X

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
u posado

¡¡

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

20



DDDD

¡ D ¡ D ÌÌ

ÌX

" DD D ¡ ¡ ¡ ¡
D D¡ ¡ ¡ ¡
D
D DD

25

" DD D
D
D
D DD

30

Ì
O O ÌÌ

Ì


¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

 

XX ¡ ¡
X
G

Ì¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

 
K
¡

¡
¡ Ì
$ XX ¡
¡¡ Ì

" DD D
D $X
$X
D
D DD Ì 
X

¡¡

35

" DD D ¡ ¡ ¡ ¡
D ¡ ¡ ¡ ¡
D
D D D ÌX
X

40

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

K
¡ X¡ Ì
XX

¡ ¡ ¡ ¡
D¡ ¡ ¡ ¡
Ì
O ÌÌ

¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡

O X¡ ¡ ¡ ¡
O¡ ¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡
$X
$X

Ì
Ì
Ì

 
˜

¡
¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡
¡¡
¡

X
¡ X!

¡
¡

D¡ ¡

X

¡¡
¡¡

ÌX

D ¡ÌÌ D ¡
¡ O¡

¡

¡¡
¡¡

X
X
!

¡¡ O ¡¡ D D ¡¡
¡ O¡ D¡

¡¡ ¡
¡¡
¡

¡¡

ÌX


¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

¡

¡
¡

À

¡

¡¡¡
3

¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡

Ì
¡ ¡ ¡ ¡ HHH ÌÌ 
¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡ HHH 
HHH
HH
HHH O Ì 
HHH Ì 
OX
HH Ì 
O X!

K
¡ ¶   À
,
ÌÌ
Ì
Ì

Ì

¡¡ Ì
¡ ¡ ¡ ¡ Ì 

¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

" D D Ì
DD 
Ì


Ì

X¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

¡ Ì Ì ¡¡ Ì
ÌX

X

Ì
O O ÌÌ

Ì


cresc.

¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

D ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

¡¡ ¡ Ì ¡
¡
¡ D Ì O ¡ $$ ÌÌ ¡ X
Ì
Ì

¡

¡¡

¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
G

¡¡

D
D D D D ÌÌÌ 

46

¡
¡

O¡ ¡ ¡ ¡
O¡ ¡ ¡ ¡

¡ D¡ D Ì
Ì

ÌX

¡¡ Ì
ÌÌ

" DD ¡ ¡ ¡ ¡
DD ¡ ¡ ¡ ¡

Ì

OX
OX

¡¡¡
ÌXX
G

¡¡ Ì
¡ ¡ ¡ ¡ Ì 

ÌX

3


¡   À

  

¡

  À

¡¡
¡¡
¡
¡

Adios Nonino

Violin

( ɦɟɥɨɞɢɹ ɞɥɹ ɫɤɪɢɩɤɢ ɜ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢ ɮɨɪɬɟɩɢɚɧɨ)
Tempo di tango
¡ O ¡ D !¡ Ì


¡  ¡ ¡
¡

D
™
 ¡
G

D  ¡¡ ¡¡ ¶ ¡¡ ™
¡¡
¡
!!

Piano

5

5

¡ O ¡ D !¡

¡

¡
¡
D ™ ¡ ¡

D ¡¡ ¡¡ ¶
¡ ¡
"

9

9

"  ¡ ¡ ¶ ¡K ¶
D 
¡¡
¡
!!

D ¡ ¡¶
¡ ¡
!!

D

K
¡
D ¶ ¡¡
˜ !

¡¡
¡

™

¡ ¡
 ¡¡ ¡¡ 
!!

K
¡ !¡ !¡ 0 ¡
!
!

Ì

K
¡ !¡ !¡ 0 ¡
!
!
K
¡
¶ 0¡
¡
!

‹

¡
 ¡¡
!

S
" D ¡ ¡ ™ ¡ ¶ ¡ ¡ D ¡ ¡ ™ ¡S ¶
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ !¡
¡
D ™ ¡ ¡ ¡

13

Ì

¡
¡¡ 
!

O ¡ D !¡

™

K
¡ ¡ ¶ ¡
¡ ¡
¡
! !

¡ ¡ ¶
¡ ¡
! !

¡
0 ¡¡¡

K
¡
¡

™ ¡

D ÌÌ
Ì
"D Ì
Ì

ÌÌ


ÌÌ


Ì

cresc.

Ì



¡ O ¡ !¡

K
¡¡ ¡ ¡
!! ! !

K
¡¡ ™ ¡ ™ ™
¡ ¡ ¡¡  ¡¡
 

™ ¡¡
¡
!

ÌÌ
Ì
Q

 ¡
O¡ ¡ ¡

K
¡¡ ™ ¡ ™ ™
¡ ¡ ¡¡  ¡¡
 



!
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
™ ¡ ¡
2

¡ ¡ ÌÌ
¡ ¡

Ì

¡
¡¡
!

¡ 0 ¡ O ¡ D !¡


¡
¡
™ ¡ ¡

™
¡¡¡¡
ÌÌ ¡  ¡ ¡  ¡

13


 ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ 0 ¡¡¡¡
! !

K
¡¡ ™

¡ ¡¡ ™ ¡ ™ ¡  ¡¡¡ ¡¡¡
 ¡ ¡ ¡ ¡

¡¡
¡

K
¡ ¶
¡

‹

K
¡¡ ™
¡ ¡¡ ™ ¡¡ ™ ¡
  ¡

¡¡
¡
!

™ ¡

 ¡ ¡
¡ ¡

Astor Piazzolla

Ì

K
¡ ¡ ¡ ¡
! ! ! !

™
¡ D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
ÌÌ
ÌÌ

¡

¡¡¡¡
G

¡ ¡
™
¡
¡
¡¡
¡
Ì
0 Ì cresc.

Ì

K
¡ ¶  
¡¡
¡

Ì
D

17

—!! !! ! !
¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡
D ™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡  ¡¡¡ ¶ 0 ¡¡¡
,
G

17

"D


D

D ™

™

¡ ¡
¡ ¡

¡ ¡ ™ ¡
¡ ¡ ¡

"D ¡ ™ ™ ¡ ¶
¡
¡
¡
D

K
¡
¡

¡

26

™

Q

3

™

¡¡ ¡¡

™

¡¡ ¡¡ ™ ¡¡

¡™™¡¶
¡
¡

K
¡
¡

¡¡¡

¡

™

¡¡ ¡¡

™

D ™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ™ O ¡¡¡ ¡¡ ¡™ ¡¡ ™¡ ¡ ¡ ™
O¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ™
2
K
" ¡ ™ ™ ¡ ¶ ¡
D
¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
D ,

¡ O¡

D ¡™ 0 ¡ ¡
 ¡ ¡

30

"D

¡

¡ ¡ ¡
O¡ ¡ ¡

¡
¶ ,

¡ ¡

¡

¡ ¡

™

¡¡ ¡¡ ™ ¡¡
K
¡
¡

¡ ™ ™ ¡ ¶
¡


¡ ¡

¡

3

¡ ¡ ¡ ¡ O ¡ ¡ ¡ ¡,

¶ ¡,
(

26

3300

¡ D¡

¡

™
™ ™
™ ™
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡

¡ ¡

¡

¡

22

2

¡¡

¡

K
K
K
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
D
¡
¡
™
D
¡
¡

™
™

™
™

™
™
¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D¡ ¡ ¡
¡
u
!

K
¡ ™ ™¡ ¶ ¡
¡
¡
¡
!
!

22

¡¡

¡

¡¡ ¡¡

™

0¡ ™ ™ ¡ ¶
¡

¡ O¡ ¡ ¡
,

¡

¡¡ ¡¡ ™ ¡¡
K
¡
¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡™  ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡¡ ¡¡ ™ ¡¡
¡

¡

¡¡¡ ¡
,

¡
,

¡
¡
,

¡¡
¡ O¡
,

¡
¡
,

¡
$ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡™ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡
™ ¡ ™ ¡ ¡ ™¡ ™ ¡¡™ ¡¡™¡
™ ¡¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ™ ¡ ¡ ™
¡

¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

¡

¡ ¡ ¡

¡
D ,

K ¶
¡
 ¡¡
D  ¡¡

,

¡ ¡

¡ ¡
¡

0¡

34

¡ ¡

¡

D¡
¡
¡™ ¡ ¡ ™ ¡¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ™¡ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡¡
¡¡
2
3
K
K
"D
¡
¡
¡
¡
¡
¡
D¡ ™ ™ ¡ ¶
™ ¡ ¡¡¡
™™ ¶
™™ ¶
¡
¡
¡ ¡
¡ ¡ ¡
¡
¡
¡ D¡
¡

K
¡™ ¡¡

34

D

38

¡



¡

¡¡

¡ ¡¡

¡

3

D¡ ¡
¡
D ¡ ¡¡ ¡¡  ¡¡ ¡ ¡ ¡ ™¡
¡¡ ¡ ™ ¡ ¡™ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
™
™ , ¶
¡¡™ ™
¡¡ ¡¡ ™ ¡ ¡ ¡

38

K
K
K
¡
¡
¡

¡
¡
" ¡ ™ ™¡ ¶ ¡
¡
™ ™¡¶ ¡
™™ ¶
D
¡

¡
¡ ¡
¡
¡ ¡
¡
,
D



43

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡,

¡

¡

¡¡¡ ¡
,

¡¡ ¡

¡

K
0¡ ™ ™ ¡ ¶ ¡ ¡ ™ ™ ¶ K
0¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡
D ¡™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡¡ ¡¡ ™ ¡¡ ¡™ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ™ ¡¡ ¡¡ ™ ¡¡


D
¡

47

¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
¡
,

D ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡¡
™ ™ ™

47

"

K K
D ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡

¡
¡

O¡

¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡

,

O¡
O¡

¡

K
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ™ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ™ ¡ ¡ ¡  ¡¡
™ ™
™ ™ , ¶

43

" D ¡
¡

K
¡
¡

K K
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡

¡ ™¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡1.
,

¡
,

¡¡ ¡
¡¡

¡  ¡ ¡
¡ ¡¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
™
™
™¡
$¡
$¡



¡¡¡

 

K K
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡

‡ ‡K
¡

 ¡¡ ¡ ¶
¡ ¡
2.

 ¡!¡¡ !¡¡
¡¡ ¶
¡
K



™¡
¡
K
K
¡™  ¡ ¡ ™ ¡ ¡ ¡  ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡¡  ¡ , ,

 ¡ ¡ ¡ ¡ ™ O ¡ ¡¡
¡
!
,
¡ ¡ ¡ ¡¡¡¡¡
¡ ¡  ¡ O ¡ O ¡ D ¡ ™ ¡  ¡ ¡K K¶
™
¡
¡ ¡ ¡ ¡
   
, ¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
!
! ¡!
1.

2.

9LROLQ

¡ O ¡ D !¡ Ì
0 ¡ O ¡ D !¡ Ì

¡
¡

¡


¡
¡
¡
™ ¡ ¡
D  ™ ¡ ¡
G
¡ O ¡ D !¡ Ì
0 ¡ O ¡ D !¡ Ì
5


¡
¡

¡


¡
¡
¡
¡
™ ¡ ¡

D ™¡
7HPSRGLWDQJR

¡ !¡ ¡ 
!
¡
!
¡
Ì
¡

¡ Ì
¡
¡

¡
¡¡ ¡

¡
¡¡¡¡
¡
¡
¡
¡
D
™
¡
™
O
¡
™
¡
¡

¡ 
G
2
cresc.
K
17
¡¡
¡ ¡  ¡ ¡ ¡  ¡¡
¡
¡
Ì
¡
D
¡
D
¡

¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡¡ ¶   ¡ 
D
3
¡
2
11

¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡
,
,
¡ ¡ O¡ ¡ ¡

O¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
,
¶, ¡
D
(

26

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡
, , , , ¡, ¡ ¶   0 ¡  ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ 
,
(
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡¡¡¡ ¡ ,
¡
,


¡¡¡
D ¶,

31

D

39

¡

3

¡ ¡ ¡ ¡
,
D

¡

45

D

48

O¡


,

¡

¡ ¡ ¡

¡
,

¡¡
¡¡¡ ¡
¡ ¡

™ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
, ¶  

K ¡
¡

‡
 ¡  ¡¡
¡


¡
,

‡K
¡ ¶
¡

Adios Nonino
(ɬɚɧɝɨ ɜ ɩɟɪɟɥɨɠɟɧɢɢ ɞɥɹ ɝɢɬɚɪɵ J.Cardoso)

Astor Piazzolla

7
¶ K¶ K¶
¡  ¡ O7¡
¡ ¡ ¡ O¡  
¡
K

¡

¡
K
¡
¡¡
¡¡
¡¡ ¡ ¡  ¡ ¡
¡ ¡
¡
¡
X
¡ ¡ ¡
¡
 ¡¡
V
7


Ad libitum

Guitar



V

 

¶ K ¶ K ¶ K ¶
¡ ¡ ¡ O¡

¡
¡
¡
¡ ¡
¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Ì
¡

4


¡

¡
O
¡
¡
K
¡ ¡
¡ ¡  ¶¡ ¡ ¶  
¡ ¡ ¡
 ¡¡ ¡ ¡ ¡
¶ , , ,

7

¡ ¡¡¡
¡
11
¶ ¡ ¡ ¡
¡
¡ Ì
15





¡ ¡
¡

¡
¶ À
¡¡

¡
¡ ¡

energico

¡

 

¡

K
K
K
K
K
K
À

¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡

K
0 ¡ ¡  ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¶ ¡¡K ¶  ¡K ¡¡ ¡¡   ¡¡ ¡¡ ¡¡
0
O ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

X
¡ ¡
K ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
ÌÌ ¡ ¡ D ¡ ¡¡  ¡ ¡ ¡¡
¡
¡  

,
¡

¡ ¡

7
X

   ¡K  Ì¡ ¡ ¡ ¡ 0 ÌÌ
0 Ì
À  Ì

V

  K À K
¶ ¡ ¶ ¡ ¶ ¡K
¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ D¡
ÌÌ
Ì

rall._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

K
¡ ¶  
¶ ¡¡

¡¡  
¡¡¡ ¡
, ¡ ¡

X
¡
¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡
¡ ¡ Ì
Ì¡ ¡ ¡ ¡
Ì¡ 
Ì¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ D Ì
¡
¡
¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡ ¡
¡

¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡ ¡

19

con honda tristeza

K
 

¡
¡
¡
¡
¡
¡
Ì¡ ¡ 
¡¡ ¡¡  ¡ ¡
¡ ¡ ¡ Ì  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ Ì
Ì ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì
¡
¡
¡
¡¡ ¡
¡
¡

¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡

¡
Ì
, Ì

3

23

¶ ¶ ¡
¡
¡¡
Ì ¡
¡ Ì ¡ ¡ ¡

28

K ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¶ ¡¡ ¡ ¡
¡
¡
Ì
Ì
3

Ì
¡ Ì ¡ ¡

¡
,
¡ ¡
Ì ¡
Ì
3

 

N
K
K
¡


¡
¡
¡
¡
¡
¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì  ¡ ¡ ¡Ì  ¡
¡ ¡
¡ ¡
¡
¡
¡
D
¡

¡
¡
¡
0
Ì
Ì
0¡ ¡
Ì ¡
O ¡Ì¡Ì ¡

31

K

¶ ¡

K
K
¡
¡
¡
D
¡
0 ÌÌ ¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡Ì
Ì ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Ì ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
D
¡
ÌÌ
Ì
Ì
Ì

35

Ì
DÌ ¡
¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

38


¡Ì 
¡
¡¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡


41

Ì

 D ÌÌÌ 

46

¡¡ ¡¡K
¡D ¡ ¡

K
¶ ¡
accelerando ¶ ¡
¡¡
¡
Ì
Ì
Ì
Ì
Ì ¡  ¡ ¡ ¡ ¡ Ì¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Ì
¡

¡
 ¡¡¡  ¡ ¡ ¡
¡

¶ K ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡
ÌÌ ¶
 ¡ ¡¡¡
¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ 
Ì¡ ¡ ¡ ¡
 ¡ 0 ¡ ¡¡
¡
Ì
Ì
, ¡


¡ ¡ Ì
¡
¡¡
Ì¡  D ¡
  ¡¡¡   ¡¡¡ D O O ¡¡¡
¡¡¡

¡
¡
 ¡Ì
¡
X

¡ Ì
¡¡¡
D ÌÌÌ 
¡
ÌÌ 

7
X

0 XXX
X
V

rit. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a _ _ _ _ _ lar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ gan_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ do _ _



51

¡¡¡¡ ™¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶

 ¡¡¡¡

¡

¡
¡
¡
¡
¡¶  ¡ ¶ ¶
¶ ¡ ¶ ¡ ¶ ¡ ¶
¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
¡
¡ ¡
¡ ¡
,


™ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡   ¶ ¡ ¡  ¡  ¡ ¡ ¡ D ¡
¡
¶ ¡ ¶ ¡ ¶ ¡ ¶
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡

54

K

¡
¡ ¡¡ ¡  ¡ ¡¡ ¡ O ¡ ¡¡ ¡   ¡¡ ¡¡¡ D ¡  ¡ D ¡¡ ¡ ¡
¡¡

¡
¡¡  
D
¡
X
¡ ¡
,
K K K
K
¶ ¡¡ ¡¡  ¡¡  O ¡  ¡ O ¡ ¡ ¡K ¶ ¶ ¡¡ ¶ ¡¡ ¶  ¡¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡


¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡  ¡¡


¡
 ¡¡ ¡ ¶
¡
¡ ¶ ¡¶
¡

¡, ¡¶¡ ¶
¡
,

¡
¡
¡

K
¡¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
X

57

K
¶ ¡¡ ¶

¡  ¡ ¡ ,¡ ¶ ¡
, 44

60

K
¡ ¶

K
¡¡ ¶
¶ ¡

K
¡¡


¡¡  ¡ ¡ ¡ 0 ¡
¡¡  ¡ ¡ ¡¡  ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡
¡

gliss.

  KÀ K
¡
K
¡ ¡ 0¡ ¡ O¡
K


¡

¡

¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O ¡ ¡  ¡¡ ¡ ¶ ¡ ¶ ¡ 
¶ ,
,

K
¡ ¶   ¡K À¶
¡¡ ¶  ¡¡ 
¡
¡
¡
¡ ¡ ¡
¡

64

™ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¡¡ ™ 0 ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ 
¡ ¡
¡ ¡ ¡

¡ ¶ ¡
¡

¡ ¶ ¡
¡
¡
,
,
K
K
¡
¡
¡
¡
¡
¡
70
¶   ¡¡
 
À
K ¶¡ ¡ ¡ ¡

¡¡ ¡

Ì
¡
¡
Ì ¡ ¡ ¡ ¡ D¡D¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡  
¡
¡
¡
¡
¡


¡
67

74



7

¡
À

V

K
¡  Ì¡ ¡ ¡ ¡ 0 ÌÌ
 Ì
0 Ì
rall. _ _ _ _ _

K
¡

¡¡ ¡ ¡
D ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡

78

Ì¡
¡¡

82

¡
¡¡
¡


D ¡¡  ¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡ ¡ ¡

K
¡
¡¡  ¡ ¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡
!
!

¡ ¡¡¡
¶ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì
 
¡

¡ ¡


¡
¡
¡

¡  ¡ ¡  ¡ ¶ À

¡ ¡
¡Ì D ¡
¡¡ ¡¡
ÌÌ
¡ ¡ ¡
!
K
K
¡ ¡
¡¡ ¡ Ì¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡  ¡ ¡
¡ ¡  ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡¡ ¡¡¡

K
K
¡
¡¡  ¡ ¡
¡
¡
¡ ¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡

K
¡¡
¡
¡

¡¡
¡
¡



K
¡ ¡ ¡
¡
¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡ ¡¡¡
(sim.)

¡

Ì
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡¡ ¡
¡
¡¡
¡ ¡ ¡ ¡

¡

3
K
¡¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡¡  ¡¡ ¶Ì  ¡¡  ¡Ì
,

 
¡

¡
¡
¡¡
¡
¡
¡¡ ¡
¡
¡
¡
¡ ¡
X 

¡ ¡
N
¡
K
¡
¡
Ì
¡
¡
K


¡¡
D ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡
¡  ¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡¡  ¡ ¡ ¡ 
¡ ¡ ¡
¶ ¡ ¡¡¡ ¡
¶ ¡¡ 
¡ ¡
¡
¡¡ ¡Ì
Ì
Ì
¡ ¡
Ì , Ì, ,
¡
¡

Ì
¡
¡

Ì
¡
,
3

86

 ÌÌÌ
O ¡Ì D ¡

¡
¶  ¡ ¡ ÌÌ
Ì

91

rall. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

¡ ¡
¡ ¡
Ì ¡ ¡
Ì ¡
Ì  ¡ ¡ ¡¡ D ¡
¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡
X
X
DX
! ! !
!
! ! !
!
!

¡ ¡
¡¡¡
¡ ¡ 

¡ ¡
Ì ¡ ¡
¡ ¡
Ì ¡ ¡
¡
¡
¡
¡
¶ ¡ ¡  ¡ ¡ ¡ ¶X ¡ ¡ ¡ ¡ ¶X ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡
X
X
3

95

Ì
99
 
X

Ì
¶ ¡K ¡¡ ¡
¡¡
¡¡

¡
¡¡

¡ ¡ ¡   
Arm.12

¡¡ ¡ ¡ ¡
Ì

¡¡ ¡¡
¡
¡
¡
¡¡ ¡  D ÌÌÌ 
0 ¡¡

¡

¡¡ ¡
¡¡

rit._ _ _ _ _ _ _ _ _

Arm.
Arm.
K
K
K

K
¡ ¡ ¶ ¡ ¡K ¡ ¡
K
¡
¡
 ¡  ¡¡  ¡ ¡
¡¡¡ ¡ Ì¡ D ¡ ¡À  O ¡¡¡
¶ ¡¡ 

¡  ¡Ì
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Ì
¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Ì
D ÌÌÌ 
ÌÌ 

104

a_ _ _ _ _ lar _ _ _ _ gan _ _ _ _ _ _do

K
0 ¡ D0 ¡¡ 



108

111





X

¡

K ¡K
¶ ¡
¡
¡
¡¡
¡
¡ ¡ ¡ ¡ Ì

¡

¡

¡¡
¡¡

¡

K
¡ ¡K ¡¡ 
Ì

XX
D XX

¶ ¡
¡¡ 
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
,

7
X

XX
X
X
V

ÌÌ
Ì
¡ ¡ 0¡ ¡ ¡ ¡