15.02.21. Великая вечерня и утреня. Параллельный перевод на ЦсЯ и ЦрЯ. Сретение Господне

Формат документа: pdf
Размер документа: 1.22 Мб




Прямая ссылка будет доступна
примерно через: 45 сек.



  • Сообщить о нарушении / Abuse
    Все документы на сайте взяты из открытых источников, которые размещаются пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваш документ был опубликован без Вашего на то согласия.

15 феврал я́ 20 21 го́да . Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Сп аси́теля на́шего Иис у́са Христ а́.
ВЕЛ И ́КАЯ ВЕЧЕРНЯ

1 Диакон или Ста рший
2 Старший – здесь условное обозначение предстоятеля, возглавляющего богослужение. Согласно традиции, службы суточного круга (и в целом вс е т.н. синаксарн ые богослуже-
ния), в т.ч. в данном случае утреню, может возглавлять и нерукоположенный в сан христи анин. (Откр 5: 10: «и соделал нас царями и священниками (иереями) Богу нашему»;
1 Пет 2:9: «Вы – род избранный, царственное священство»). Рукоположение необход имо только для совершения таинств.
Д/Ст 1: Вост а́ните!
Лик : Благослов и́.
Если служится «всенощное бдение »:
[Старший : Сла́ва Свят е́й, и Единос у́щней, и Животвор я́щей, и
Неразд е́льней Тр о́ице всегд а́, н ы́не и пр и́сно, и во в е́ки
век о́в.]
Если вечерня не соединяется с утреней, т.е. если не слу-
жится всенощное бдение:
Благословен Бог наш всегда, ныне и присно и во веки ве-
ков!
Лик : Ами́нь .
Священнослуж и́тели в алтар е́:
Приид и́те, пок лон и́мся Цар е́ви н а́шему Б о́гу.
Приид и́те, поклон и́мся и припад е́м Христ у́ Цар е́ви
на́шему Б о́гу.
Приид и́те, поклон и́мся и припад е́м Самом у́ Христ у́,
Цар е́ви и Б о́гу н а́шему.
Приид и́те, поклон и́мся и припад е́м Ем у́.
ПСАЛ О́М 103, ПРЕДНАЧИН А́ТЕЛЬ НЫЙ:
Лик : Благослов и́, душ е́ мо я́, Г о́спода./ Благослов е́н
ес и́, Г о́споди./ Г о́споди, Б о́же мой, возвел и́чился
Д/Ст : Восстаньте !
Народ : Благослов и́.
Если служится «всенощное бдение »:
[Старший 2: Сла́ва Свя той , и Единосущной , и Животвор я́щей, и
Неразд е́льн ой Тр о́ице [во все дни ], н ы́не и всегда , и во в е́ки
век о́в.]
Если вечерня не соед иняется с утреней, т.е. если не слу-
жится всенощное бдение:
Благословен Бог наш [во все дни ]: ныне и всегда и во веки
веков!
Народ : Ами́нь.
Священнослуж и́тели в алтар е́:
Придите , поклон и́мся Царю на́шему Б о́гу !
Придите , поклон и́мся и припад е́м ко Христ у́ – Царю на́шему
Бо́гу !
Прид и́те, поклон и́мся и припад е́м к Самом у́ Христ у́, Царю и
Бо́гу н а́шему !
Прид и́те, поклон и́мся и припад е́м к Не му́!
ПСАЛ О́М 103, ПРЕДНАЧИН А́ТЕЛЬНЫЙ:
Народ : Благослов и́, Г о́спода , душа моя! / Благослов е́н
Ты , Г о́споди./ Г о́споди, Б о́же мой, Ты весьма

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 2 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ес и́ зел о́./ Благослов е́н ес и́, Г о́споди./ Во исповеда-
ние и в велелепоту облеклся еси. Одеяйся светом, яко
ризою, простираяй небо, яко кожу. Пок рываяй водами превы-
спренняя Своя, полагаяй облаки на восхождение Свое, ходяй на
крилу ветреню. Творяй Ангелы Своя духи и слуги Своя пламень
огненный. Основаяй землю на тверди ея, не преклонится в век
века. Бездна, яко риза, одеяние ея,
на горах станут во ды , [Ди́вны дела Твои, Господи! ]
от запрещения Твоего побегнут, от гласа грома Твоего убоятся.
Восходят горы и нисходят поля в место, еже основал еси им. Пре-
дел положил еси, eгоже не прейдут, ниже обратятся покрыти
землю. Посылаяй источники в дебрех, посре де го р пройдут
воды . Напаяют вся звери сельныя, ждут онагри в жажду свою.
На тых птицы небесныя привитают, от среды камения дадят
глас. Напаяяй горы от превыспренних Своих, от плода дел Твоих
насытится земл я. Прозябаяй траву скотом, и злак на службу че-
лове ком, извести хлеб от земли. И вино веселит сердце человека,
умастити лице елеем, и хлеб сердце человека укрепит. Насытятся
древа польская, кедри Ливанстии, ихже еси насадил. Тамо птицы
вогнездятся, еродиево жилище предводительствует ими. Горы
высокия елене м, камень прибежище заяцем. Сотворил есть луну
во времена, солнце позна запад свой. Положил еси тму, и бысть
нощь, в нейже пройдут вси зверие дубравнии. Скимни рыкаю-
щии, восхитити и взыскати от Бога пищу се бе. Возсия солнце и
собрашася и в ложах своих лягу т. Изыдет человек на дело свое и
на делание свое д о вечера.
Яко возвеличишася дела Твоя, Господи, вся пре-
мудростию сотворил еси , исполнися земля твари Твоея.
Сие море великое и пространное, тамо гади, имж е несть числа,
велик ./ Благослов е́н Ты , Г о́споди !/ Сла́вою и бли-
ст а́нием облечен. [Ты облачаешься, словно в ризу, во свет,
Ты раскидываешь, словно шатер, небеса; Ты над водами возвы-
шаешь чертоги Твои, делаешь облак колесницею Твоей, шеству-
ешь по ветровым крылам, ветры вестниками Твоими творишь,
слугами Твоими – пламена огня. На устоях землю Ты утвердил,
не по колеблется она в век и век; как ризою, бездну Ты облачил ].
Воды стояли на горах – [Ди́вны дела Твои, Гос-
поди! ] [От укора Твоего побежали они, у боялись гласа грома
Твоего, спустились с гор, стекли в дол, на место, что назначил им
Ты. Положил Ты им предел, к оторого им не прейти, сызнова не
разлиться им по земле. В долах дал Ты место родникам, ] меж
горами струи текут, [поят всех звере й полевых, онаг ры уто-
ляют жажду свою; подле струй обитают птицы небес, голос по-
дают промежду ветвей. Напояешь Ты горы с высот Тв оих, от пло-
дов дел Твоих насыщается земля. Растишь Ты для скотов траву и
на потребу человеку – злак, и хлеб изводишь из недр зем ли, и
вино, что сердца людей веселит, больше, чем елей намаслит лик,
и хлеб укрепляет сердца людей. Насыщаются Господни дерева,
кедры Ливанские, что Ты насадил; птицы гнездятся там, и аисту
кипарис – жилище его; козерогам – высоты гор, ущелья – убе-
жища бар сукам. И луну сотворил Ты, мету времен, И солнце, что
знает свой закат; Ты простираешь тьму, и бывает ночь, и пробуж-
даются все з вери лесов рыкают львята о поживе своей, у Господа
просят снеди себе; взойдет солнце – идут они вспять, по логовам
расходятся св оим; выходит человек на труды свои, до вечера на
служение свое .] Велик и́, о Господи, труды Твои, всё с
прем у́дростию Ты сотворил , [и полна земля творений
Твоих! Вот море, без меры велико, и в нем живности без числа,

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 3 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
животная малая с великими, тамо кор абли преплавают, змий сей,
eгоже создал еси ругати ся eму.
Вся к Тебе чают, дати пищу им во благо время. Давшу Тебе им со-
берут, отверзшу Тебе руку всяческая исполнятся благости, отвра-
щшу же Тебе лице, возм ятутся, отъимеши дух их, и исчезнут, и в
персть св ою возвратятся. Послеши Духа Твоего, и созиждутся, и
обновиши лице земли. Буди слава Господня во веки, возвесе-
лится Господь о делех Своих, призираяй на землю, и творяй ю
трястися, прикасаяйся горам, и дымят ся. Воспою Господеви в жи-
воте моем, пою Богу моему , дондеже есмь, да усладится Ему бе-
седа моя, аз же возвеселюся о Господе. Да исчезнут грешницы от
земли, и беззаконницы, якоже не быти им. Благослови, душе моя,
Господа. Солнце позна запад свой. Положил еси тму, и бысть
нощь. Яко возвеличишася дела Твоя, Г осподи, вся премудростию
сотворил еси ./ Сл а́ва Ти, Г о́споди, сотвор и́вшему вся.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху, и н ы́ не и
пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́
Бо́же. (Тр и́жды)
ВЕЛ И́КАЯ ЕКТЕНИ Я́:
Д/Ст : Ми́ром Г о́споду пом о́лимся.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : О Св ы́шнем м и́ре и спас е́нии душ н а́ших, Г о́споду пом о́лимся.
О ми́ре всег о́ ми́ра, благосто я́нии Свят ы́х Б о́жиих Церкв е́й и со-
един е́нии всех, Г о́споду пом о́лимся.
О свят е́м хр а́ме сем и с в е́рою, благогов е́нием и стр а́хом Б о́жиим
вход я́щих во нь, Г о́споду пом о́лимся.
О вел и́ком Господ и́не и Отц е́ на́шем Свят е́йшем Патри а́рхе
Кир и́лле , и о Господ и́не н а́шем, Высокопреосвящ е́ннейшем
малые твари при больших; там плывут суда , и там же – змий, То-
бою сотворенный, чт об играть с ним. Все они уповают на Тебя,
что Ты во благовремение дашь им снедь; и Ты отверзаешь руку
Твою и всякое животное полнишь благ. Сокроешь лик Твой –
ужаснутся они, от нимешь у них дух, и они умрут и снова во звра-
тятся во прах. Дохнешь ли на них – и восстанут они, и Ты лицо
земли обновишь. Да будет слава Господня вовек, да возрадуется
Господь о делах Своих! Он воззрит на землю – и дрогнет она, Он
коснется гор – и дымятся они. Воспою Господу во все дни жизни
мое й, пою Богу моему, пока я есмь. Да будет угодна Ему песнь моя
– а моя радость вся о Нем! Да исчезнут грешники от земли, чтобы
словно не бывало злых! Благослови Господа, душа моя! ] Сл а́ва
Тебе , Г о́споди, сотвор и́вшему всё .


Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Ду́ху, и н ы́ не и всегда
и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́, Бо́же.
(Тр и́жды)
ВЕЛ И́КАЯ ЕКТЕНИ Я́:
Д/Ст : В мире Го́споду пом о́лимся.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : О ми́ре свыше и спас е́нии душ н а́ших, Г о́спо ду пом о́лимся.
О ми́ре всег о́ ми́ра, об укреплении свят ы́х Б о́жьих Церкв е́й и еди-
нении всех [их ], Го́споду пом о́лимся.
Об этом святом доме и обо всех, с в е́рою, благогов е́нием и стр а́хом
Бо́жьим вход я́щих в него, Г о́споду пом о́лимся.
О вел и́ком госпо ди́не и отц е́ на́шем свят е́йшем патри а́рхе
Кир и́лле , и о господ и́не н а́шем, высокопреосвящ е́ннейшем

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 4 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
митропол и́те (или: архиеп и́скопе, или: преосвящ е́ннейшем еп и́скопе
имярек) , честн е́м пресв и́терстве, в o Христ е́ Д/Ст стве, о всем пр и́чте и
лю́дех, Г о́споду пом о́лимся.
О Богохран и́мей стран е́ на́шей, власт е́х и в о́инстве ея,
Го́споду пом о́лимся.
О гр а́де сем (или о в е́си сей ), вс я́ком гр а́де, стран е́ и в е́рою
жив у́щих в них, Г о́споду пом о́лимся.
О благораствор е́нии возд у́хов, о изоб и́лии плод о́в земн ы́х и
вр е́менех м и́рных, Г о́споду пом о́лимся.
О пл а́вающих, путеш е́ствующих, нед у́гующих, стр а́ждущих,
плен е́нных и о спас е́нии их. Г о́споду пом о́лимся.

О изб а́витися нам от вс я́кия ск о́рби, гн е́ва и н у́жды, Г о́споду
пом о́лимся.
Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тию.
Пресвят у́ю, Преч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную
Влад ы́чицу н а́шу Богор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со все́ми
свят ы́ми помян у́вше, с а́ми себ е́ и друг др у́га, и весь жив о́т наш Христ у́
Бо́гу предад и́м.
Лик : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 1
Старший : Господи щедрый и милостивый, долготерпеливе и многоми-
лостиве, внуши молитву нашу, и вонми гласу моления нашего, с о-
твори с нами знамение во благо, настави нас на путь Твой, еже
ходити во истине Твоей, возвесели сердца наша, во еже боятися
имене Твоего святаг о. Зане велий еси Ты и творяй чудеса, Ты еси
Бог един, и несть подобен Тебе в бозех, Господи: силен в милости
и благ в крепости, во еже помогати, и утешати, и спасати вся упо-
вающия во имя святое Твое.
Старший : Я́ко подоб а́ет Теб е́ вс я́кая сл а́ва честь и поклон е́ние, Отц у́
митропол и́те (или: архиеп и́скопе, или: преосвящ е́ннейшем
еп и́скопе имя) , почтенном пресв и́терстве, вo Христ е́ диакон стве,
обо всём клире и народе Божьем , Го́споду пом о́лимся.
О на́шей богохран и́мой стран е́ [Русской ] и обо всём народе и
властях её Го́споду пом о́лимся.
Об этом гр а́де (или об этом селе, или об этой святой обители ) и обо
всех городах и странах и в е́рою жив у́щих в них Г о́споду пом о́лимся.
О благоприятной погоде, об изоб и́лии плод о́в земли и м и́рных
временах Г о́споду пом о́лимся.
О пл а́вающих, путеш е́ствующих, болящих, стр а́ждущих, плен е́нных,
[за правду гонимых и заключенных] и о спас е́нии их Г о́споду
пом о́лимся.
Об избавлении нас нас от в сякого угнетения, гневы , беды и
принуждения Господу помолимся .
Поддержи , спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Всесвятую , непорочную , преблагословенную , сла́вную н а́шу Вла-
дычицу Богор о́дицу и Вечно де́ву Мар и́ю со вс е́ми свят ы́ми п омян у́в,
са́ми х себ я, и друг др у́га, и всю жизнь наш у Христ у́ Бо́гу предад и́м.

Народ : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 1
Старший : Господи, сострадающий и милующий, долготерпеливый и
многомилостивый, услышь нашу молитву, и внемли гласу моле-
ния нашего, и ко бла гу знамение нам яви: направь нас на путь
Твой, дабы ходить нам во истине Твоей, возвесели сердца наши,
дабы чтить нам святое имя Твоё; ибо велик ты и творишь чудеса,
один Ты – Бог, и нет между богами подобного Тебе, Господи, Ты
силен в милости и благ в кре пости, чтобы помогать, и утешать, и
спасать всех надеющихся на святое имя Твоё,
Ибо подоб а́ет Теб е́ вс я́кая сл а́ва , честь и поклон е́ние, [Отц у́

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 5 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки век о́в.
Лик : Ами́нь.
БЛАЖ Е́Н МУЖ :
Лик : Блаж е́н муж, и́же не и́де на сов е́т нече-
ст и́вых.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
И на пути грешных не ста, и на седалищи губителей не седе, но в законе Гос-
подни воля eго, и в законе Его поучится день и нощь. И будет яко древо насажден-
ное при исхо дищих вод, еже плод свой даст во время свое, и лист eго не отпадет, и
вся, елика аще творит , успеет. Не тако нечестивии, не тако, но яко прах, eгоже воз-
метает ветр от лица земли. Сего ради не воскреснут нечестивии на суд, ниже греш-
ницы в совет праведных.
Я́ко весть Госп о́дь путь пр а́ведных, и путь
нечест и́вых пог и́бнет.
Аллил у́иа, аллил у́иа , аллил у́иа.
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным? Предсташа
царие земстии, и князи собрашася вкупе на Господа и на Христа Его. Рас-
торгнем узы их и отве ржем от нас иго их. Живый на Небесех посмеется
им, и Господь поругается им. Тогда возглагол ет к ним гневом своим и
яростию Своею смятет я. Аз же поставлен есмь Царь от Него над Сионом,
горою святою Его, возвещаяй повеление Господне. Господь рече ко Мне:
Сы н Мой еси Ты, Аз днесь родих Тя. Проси от Мене, и дам Ти языки до-
стояние Твое, и одержание Твое концы земли. Упасеши я жезлом желез-
ным, яко сосуды скудельничи сокрушиши я. И ныне, царие, разумейте,
накажитеся вси судящии земли.
Раб о́тайте Г о́сподеви со с тр а́хом и р а́дуйтеся
Ем у́ с тр е́петом.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху ], н ы́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь.
БЛАЖ Е́Н МУЖ:
Народ: О благо тому , кто совета с лукавыми не
устроял.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
[на стезю грешных не вступал, меж кощунниками не сидел, – но в за-
коне Господнем – радость его, слова закона в уме его день и ночь. Он как
дерево, что насаждено у самого течения в од, что в должное время при-
несет плоды и не увянут листы его. Устроится всякое дело его. Грешные
не таковы, они – как развеваемый ветром прах. Грешные на суде не
устоят, лукавым меж праведных места нет; путь праведных ведает Гос-
подь, но потерян лукавых пут ь.]

Путь праведных ведает Господь, но потерян
лукавых путь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
[Для чего разъярились язычники и народы замыслили тщетное?
Предстали цари земные и князья собрались вместе против Господа и
против Помазанника Его: "Ра сторгнем узы их и сбросим с себя иго их!"
Живущий на небесах осмеёт их, и Господь опозорит их. Тогда обратится
к ним во гневе Своём и в ярости Своей смутит их. Я же поставлен Им
царём над Сионом, горою святою Его; возвещаю повеление Господне:
Господь сказа л Мне: "Ты – Сын Мой, Я сегодня родил Тебя. Проси у Меня,
и дам Тебе народы в наследие Твоё, и во владение Твоё – концы земли.
Будешь пасти их жезлом железным, как сосуды горшечника сокрушишь
их". И ныне, цари, поймите, научитесь, все судьи земли .]
Со с тра хом Господу служите, с трепетом ра-
дуйтесь о Нём.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 6 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Приимите наказа ние, да не когда прогневается Господь и погиб-
нете от пути праведнаго, егда возгорится вскоре ярость Его.
Блаж е́ни вси над е́ющиися Нань.
Аллил у́иа, аллил у́иа, алл ил у́иа.
Господи, что ся умножиша стужающии ми? Мнози востают на мя,
мнози глаголют души моей: несть спасения eму в Бозе eго. Ты же, Гос-
поди, Заступник мой еси, слава моя и возносяй главу мою. Гласом моим
ко Господу воззвах, и услыша мя от горы святыя Сво ея. Аз уснух, и спах,
востах, яко Господь заступит мя. Не убоюся от тем люд ей, окрест напа-
дающих на мя.
Воскресн и́, Г о́споди, спас и́ мя, Б о́же мой.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
Яко Ты поразил еси вся враждующыя ми всуе: зубы грешников со-
крушил ес и.
Госп о́дне есть спас е́ние, и на л ю́ дех Тво и́х
благослов е́ние Тво е́.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Духу.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, алл ил у́иа.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́ Бо́же .
(Тр и́жды)
ЕКТЕНИ Я́ МА́ЛАЯ :
Д/Ст : Па́ки и п а́ки м и́ром Г о́споду пом о́лимся.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
[Примите наставление, чтобы не прогневался Господь, и вы погиб-
нете, сбившись с пути праведного, когда вскоре возгорится ярость Его .]
Блаж е́нны все, кто надеется на Него.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
[Господи, как умножились теснящие меня! Многие восстают на
меня, многие молвят о душе моей: «нет у Бога избавления для него!» Но
Ты, Господи, – щит мой, Ты – слава моя, ты возносишь главу мо ю. Гласом
моим я ко Г осподу воззвал, и усл ышал Он меня от святой горы Своей. Я
уснул, и спал, и восстал, ибо Господь защитил меня. Не устрашусь мно-
жеств людей, отовсюду обступивших меня. Восстань, Господи! Спаси
меня, Боже мой! ]
Восстань, Г о́споди! Спас и меня, Боже мой!
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
[Ты разишь всех врагов моих, зубы грешников Ты крушишь ]
От Господа – избавление нам, и народу Твоему
– благословение Твоё.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Духу.
Аллил у́иа, аллил у́иа , аллил у́иа.
И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́, Бо́же .
(Три́жды)

ЕКТЕНИ Я́ М А́ЛАЯ:
Д/Ст : Снова и снова в мире Го́споду пом о́лимся.
Народ : Го́споди, пом и́луй.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 7 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Д/Ст : Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тию.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Пресвят у́ю, Преч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную
Влад ы́чицу н а́шу Богор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми
свят ы́ми помян у́вше, с а́ми себ е́ и друг др у́га, и весь жив о́т наш Христ у́
Бо́гу предад и́м.
Лик : Теб е́, Г о́споди .
МОЛ ИТВ А 2
Старший : Господи, да не яростию Твоею обличиши нас, ниже гневом
Твоим накажеши нас, но сотвори с нами по милости Твоей, врачу
и исцелителю душ наших. Настави нас ко пристанищу хотения
Твоего, просвети очи сердец наших в познание Твоея истины; и
да руй нам прочее настоящаго дне мирное и безгрешное, и вс е
время живота нашего, молитвами святыя Богородицы и всех свя-
тых. , -
Старший : Я́ко Тво я́ держ а́ва, и Тво е́ есть Ц а́рство, и с и́ла, и
сл а́ва, Отц а́ и С ы́на и Свят а́го Д у́ха, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки
век о́в.
Лик : Ами́нь.
МОЛИТВА 3
Старший : Господи Боже наш, помяни нас, грешных и непотребных раб
Твоих, внегда призывати нам святое имя Твое, и не посрами нас
от чаяния милости Твоея, но даруй нам, Господи, вся яже ко спа-
сению прошения, и сподоби на с любити, и боятися Тебе от всего
сердца нашего, и творити во всех волю Твою. -
Яко благ и человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсы-
лаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки
веков.
Народ : Ами́нь .
Д/Ст : Поддержи , спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Всесвятую, непорочную, преблагословенную, сл а́вную н а́шу Вла-
дычицу Богор о́дицу и Вечнод е́ву Мар и́ю со вс е́ми свят ы́ми помян у́в,
са́мих се бя, и друг др у́га, и всю жизнь нашу Христ у́ Бо́гу предад и́м.

Народ : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 2
Старший : Господи, не обличай нас в ярости Твоей и не карай нас во
гневе Твоём, но яви нам снисхожден ие Твоё! О Врач и Целитель
душ наших, направь нас в тиху ю гавань, что угодна Тебе, про-
свети очи сердец наших для познания Твоей Истины и даруй нам
остальное время нынешнего дня, как и всё время нашей жизни,
мирное и безгрешное, по ходатайству святой Богоро дицы и всех
Твоих святых, -
ибо Твоя власть, и Твои Ц а́рство, и с и́ла, и сл а́ва, [Отц а́ и
Сы́на и Святого Д у́ха ], н ы́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .
МОЛИТВА 3
Старший : Господи, Боже наш, воспомни нас, грешных и негодных слуг
Твоих, когда мы призываем святое имя Твоё, и не посрами наших
на дежд на милость Твою, но даруй нам, Господи, всё просимое
для спасения, и помоги нам любить и бояться Тебя от вс его
сердца нашего и исполнять во всём волю Твою, -
ибо Ты благой и человеколюбивый Бог и мы воссылаем
славу Тебе, [Отцу и С ы́ну и Святому Д у́ху ], н ы́не и всегда и во
ве́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 8 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
МОЛИТВА 4
Старший : Немолчными песн ьми и непреста нными славословленьми
от святых Сил воспеваемый, исполни уста наша хваления Твоего,
еже подати величествие имени Твоему святому. И даждь нам уча-
стие и наследие со всеми боящимися Тебе истиною, и хранящими
заповеди Твоя, молитвами святыя Богор одицы и всех святых
Твоих. -
яко подобает Тебе всякая слава, честь и поклонение, Отцу,
и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.
Народ : Ами́нь .
[МОЛИТВА 5
Старший : Благословен Ты, Господи, Бог всемогущий, ведь знаешь Ты
разум человечес кий и понимаешь наши нужды лучше, чем мы,
когда о них просим или размы шляем – удостой же нас по обилию
благосердия Твоего, о Царь человеколюбивый и благой во всём,
с непостыдной совессть ю призывать святое имя Твоё, и не введи
нас во искушение, но избавь на с от лукавого, и устрой нам всё на
пользу. -
ибо Т ебе подабает вся сл а́ва, честь и поклонение, [Отцу и
Сы́ну и Святому Д у́ху ], н ы́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .]

МОЛИТВА 6
Старший : Господи, Господи, пречистою Твоею дланию содержай вс яче-
ская, долготерпяй на всех нас, и каяйся о злобах наших, помяни
щедроты Твоя, и милость Твою, посети ны Твоею благостию и
даждь нам избежати и прочее настоящаго дне Твоею благодатию
от различных козней лукаваго, и ненаветну жизнь нашу соблюди
благодатию всесвятаго Твоего Духа. -

МОЛИТВА 4
Старший : В несмолкаемых песнопениях и непрестанных славословиях
Тебя воспевают святые силы, - исполни же и наши уста хвалою
Тебе, дабы нам величать святое имя Твоё; и дай нам долю в нас ле-
дии со всеми истинно чтущими Тебя и исполняющими заповеди
Твои, по ходатайству святой Богородицы и всех Твоих святых, -

ибо Т ебе под обает вся сл а́ва, честь и поклонение, [Отцу и
Сы́ну и Святому Д у́ху ], н ы́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь.
[МОЛИТВА 5
Старший : Благословен Ты, Господи, Бог всемогущий, ведь знаешь Ты
разум человеческий и понимаешь наши нужды лучше, чем мы,
когда о них просим или размышляем – удостой же нас по обилию
благосердия Твоего, о Царь человеколюбивый и благой во в сём,
с непостыдной совестью призывать святое имя Твоё, и не введи
нас во искушение, но избавь нас от лукавого, и устрой нам всё на
пользу. -
ибо Т ебе под обает вся сл а́ва, честь и поклонение, [Отцу и
Сы́ну и Святому Д у́ху ], н ы́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .]

МОЛИТВА 6
Старший : Господи, Господи! В непорочной руке Своей всё держащий,
долготерпящий всех нас и сожалеющий о бедствиях наших, и уда-
ляющий от нас беззакония наши, вспомни о Своей милости и со-
страдании и Твоею благостью посети на с, и дай нам в остально е
время нынешнего дня избежать различных козней лукавого, и
нашу жизнь сохрани невредимой благодатью Святого Духа Тво-
его, -

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 9 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Милостию и человеколюбием единороднаго Твоего Сына,
с Нимже благословен еси, со всесвятым, и благим, и животво-
рящим Твоим Духом, ныне и присно, и во веки веков.
Народ : Ами́нь .

МОЛИТВА 7
Старший : Боже великий и дивный, неи споведимою благостию и бо га-
тым промыслом управляяй всяческая, и мирская нам благая да-
ровавый, и поручивый нам обещанное Царство, обещанными
благими; путесотворивый нам и дне прешедшую часть от всякаго
уклонитися зла: даруй нам и прочее непорочно совершити, пред
святою славою Твоею, пети Тя, Единаго благаго и человеколюби-
ваго Бога нашего. -

яко Ты еси Бог н аш, и Тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну,
и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.
Народ : Ами́нь .
МОЛИТВА 8
Старший : Вечер, и заутра, и пол удне, хвалим, благосл овим, благодарим
и молимся Тебе, Владыко всех: исправи молитву нашу, яко ка-
дило пред Тобою, и не уклони сердец наших в словеса или в по-
мышления лукавствия, но избави нас от всех ловящих души
наша, яко к Тебе, Госпо ди, Господи, очи наши , и на Тя уповахом,
да не посрамиши нас, Боже наш. -
яко подобает Тебе всякая слава, честь и поклонение, Отцу,
и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков .
Народ : Ами́нь .

ГО́СПОДИ , ВОЗЗВ А́Х, ГЛАС 1:
Лик : Го́споди, воззв а́х к Теб е́, усл ы́ ши мя./ Усл ы́ ши
по милости и человеколюбию Твоего единородного Сына,
с Которым Ты благословен, вместе со всесвятым и благи м и
животворящим Духом Твоим, ныне и всегда и во веки веков.
Народ : Ами́нь .

МОЛИТВА 7
Старший : Боже великий и дивный, с неизъяснимой благостью и неис-
тощимой заботой устраивающий жизнь человеческую, и земные
блага нам даровавший, и прежде ниспосланным и благами обе-
щанному Ца рству нас обручивший, Ты дал нам в прошедшую
часть нынешнего дня уклониться от всякого зла – даруй же нам
и оставшуюся провести безупречно пред лицом святой Славы
Твоей, дабы воспевать Тебя, одного благого и человеколюбивого
Бога наш его, -
ибо Ты – Бог наш, и мы воссылаему сл а́ву Тебе , [Отцу и
Сы́ну и Святому Д у́ху ], н ы́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .
МОЛИТВА 8
Старший : Вечером, как и поутру и в полдень, мы восхваляем, благо-
словляем, благодарим и просим Тебя, Вла дыка всего: вознеси
нашу молитву, словно фимиам, пред лицо Твоё, и не дай скло-
ниться сердцам нашим к словам или мыслям лукавым, и избавь
нас ото всех уловляющих души наши, ибо к Тебе, Господи, Гос-
поди, очи наши и на Тебя надеемся, что не посрамишь нас, Бож е
наш. -
ибо Т еб е под обает вся сл а́ва, честь и поклонение, [Отцу и
Сы́ну и Святому Д у́ху ], н ы́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .
«ГО́СПОДИ, ВЗЫВАЮ» , ГЛАС 1:
Народ : Го́споди, взываю к Теб е́, усл ы́ ш ь меня ./ Усл ы́ ш ь

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 10 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
мя, Г о́споди./ Г о́споди, воззв а́х к Теб е́, усл ы́ ши мя:/
вонм и́ гл а́су мол е́ния моег о́,/ внегд а́ воззв а́ти ми к
Теб е́.// Усл ы́ ши мя, Г о́споди .
Да испр а́вится мол и́тва мо я́,/ я́ко кад и́ло пред
Тоб о́ю,/ возде я́ние рук у́ мо е́ю/ – ж е́ртва
веч е́рняя.// Усл ы́ ши мя, Г о́споди.
меня , Г о́споди./ Г о́споди, взываю к Теб е́, усл ы́ ш ь
меня :/ внемли гл а́су мол е́ния моег о́,/ когда взы-
ваю к Теб е́.// Усл ы́ ш ь меня , Г о́споди.
Да возносится мол и́тва мо я́,/ словно фимиам
пред лицо Твоё ,/ возде я́ние рук мо их / – как ж е́ртва
веч е́рняя.// Усл ы́ ш ь меня , Г о́споди.
Чтец: Стих и́ры пр а́здника , глас 1, самогл а́сны :
На 8. Стих: Из глубин ы́ воззв а́х к Теб е́, Г о́споди,// Г о́споди,
усл ы́ ши глас мой.
Сти хи́ра: Глаг о́ли, Симе о́не,/ Ког о́ нос я́ на рук у́ в ц е́ркви
ра́дуешися?/ Ком у́ зове́ши и вопи е́ши:/ н ы́ не сво-
бод и́хся, в и́дех бо Сп а́са моег о́?/ Сей есть от Д е́вы
рожд е́йся,/ Сей есть от Б о́га Бог Сл о́во,/ во-
плот и́выйся нас р а́ди и спас ы́ й ч елов е́ка,// Том у́
поклон и́мся.
Стих: Да б у́дут у́ши Тво и́// вн е́млюще гл а́су
мол е́ния мо его́.
Стих и́ра: Глаг о́ли, Симе о́не,/ Ког о́ нос я́ на рук у́ в ц е́ркви
ра́дуешися?/ Ком у́ зове́ши и вопи е́ши:/ н ы́ не сво-
бод и́хся, в и́дех бо Сп а́са моег о́?/ Сей есть от Д е́вы
рожд е́йся,/ Сей есть от Б о́га Бог Сл о́во,/ во-
плот и́выйся нас р а́ди и спас ы́ й ч елов е́ка,// Том у́
поклон и́мся.

На 6. Стих: А́ще беззак о́ния н а́зриши, Г о́споди, Г о́сп оди,
Чтец: Стихиры праздника , глас 1:
На 8. Стих: И з глубин ы́ взываю к Тебе, Г о́споди,//
Го́споди! усл ы́ ши глас мой.
Стихира: Поведай, о Симеон, / Кого ты носишь на руках во
храме, радуясь? / К Кому ты взываешь и восклица-
ешь: / «Ныне дар о́вана мне свобода, ведь я увидел
своего Спасителя»? / Это Он родился от Девы, / это
Он — от Бога Бог -Слово, / это Он ради нас вопло-
тился и спас человека, — // покл о́нимся же Ему!
Стих: Да б у́дут у́ши Тво и́ внимательны // ко гласу
молений моих .
Стихира: Поведай, о Симеон, / Кого ты носишь на руках во
храме, радуясь? / К Кому ты взываешь и восклица-
ешь: / «Ныне дар о́вана мне свобода, ведь я увидел
своего Спасителя»? / Это Он родился от Девы, / это
Он — от Бога Бог -Слово, / это Он ради нас вопло-
тился и спас человека, — // покл о́нимся же Ему!
На 6. Стих: Если Ты, Господи, будешь замечать

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 11 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
кто посто и́т?// Я́ко у Т ебе́ очищ е́ние е́сть.
Сти хи́ра: Глаг о́ли, Симе о́не,/ Ког о́ нос я́ на рук у́ в ц е́ркви
ра́дуешися?/ Ком у́ зове́ши и вопи е́ши:/ н ы́ не сво-
бод и́хся, в и́дех бо Сп а́са моег о́?/ Сей есть от Д е́вы
рожд е́йся ,/ Сей есть от Б о́га Бог Сл о́во,/ во-
плот и́выйся нас р а́ди и спас ы́ й ч елов е́ка,// Том у́
поклон и́мся.

Стих: И́ мене р а́ди Твоег о́ потерп е́х Тя, Г о́споди, по-
терп е́ душ а́ мо я́ в сл о́во Тво е́,// упов а́ душ а́ мо я́
на Г о́спода.
Стих и́ра: Приим и́, Симе о́не, / Его́же под мр а́ком Моис е́й за-
ко нополаг а́юща пр ови́де в Син а́и, / Млад е́нца
бы́ вша, зак о́ну повин у́ющася. / Сей есть зак о́ном
гл аго́лавый, / Сей есть во прор о́цех реч е́нный, / во-
плот и́выйся нас р а́ди и сп асы́ й челов е́ка, // Том у́
поклон и́мся.

На 4. Стих: От стр а́жи у́тренния до н о́щи, от ст ра́жи
у́тренния,// да упова е́т И зра́иль на Г о́спода.
Стих и́ра: Приим и́, Симе о́не, / Ег о́же под мр а́ком Моис е́й за-
конополаг а́юща пр ови́де в Син а́и, / Млад е́нца
бы́ вша, зак о́ну повин у́ющася. / Сей есть зак о́ном
гл аго́лавый, / Сей е сть во прор о́цех реч е́нный, / во-
плот и́выйся нас р а́ди и сп асы́ й челов е́ка, // Том у́
поклон и́мся.

беззакония, - Господи! Кто устоит? // Но у тебя
прощение, да благоговеют пред Тобою .
Стихира: Поведай, о Симеон, / Кого ты носишь на руках во
храме, радуясь? / К Кому ты взываешь и восклица-
ешь: / «Ныне дар о́вана мне свобода, ведь я увидел
своего Спасителя»? / Это Он родился от Девы, / это
Он — от Бога Бог -Слово, / это Он ради нас вопло-
тился и спас человека, — // покл о́нимся же Ему!
Стих: Н адеюсь на Господа, надеется душа моя ,// на
слово Его уповаю .
Стих и́ра: Прими, о Симеон, Законодателя, / Которого про-
видел Моисей во мраке на Синае, — / ставшего
Младенцем, послушным закону. / Это Он через за-
кон говорил, / это о Нём пророки возвестили, / это
Он ради нас воплотился и спас челов ека, — // по-
клонимся же Ему!
На 4. Стих: Душа моя ожидает Господа более, нежели
стражи – утра ,// да упова е́т Изр а́иль на Г о́спода.
Стих и́ра: Прими, о Симеон, Законодателя, / Которого про-
видел Моисей во мраке на Синае, — / ставшего
Младенцем, послушным закону. / Это Он через за-
кон говорил, / это о Нём пророки возвестили, / это
Он ради нас воплотился и спас челов ека, — // по-
клонимся же Ему!

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 12 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Стих: Я́ко у Г о́спода м и́лость, и мн о́гое у Нег о́ из-
бавл е́ние,// и Той и зба́вит Изр а́иля от всех без-
зако́ний eго́.
Стих и́ра: Приим и́, Симе о́не, / Ег о́же под м ра́ком Моис е́й за-
конополаг а́ющ а пр ови́де в Син а́и, / Млад е́нца
бы́ вша, зак о́ну повин у́ющася. / Сей есть зак о́ном
гл аго́лавый, / Сей есть во прор о́цех реч е́нный, / во-
плот и́выйся нас р а́ди и сп асы́ й челов е́ка, // Том у́
поклон и́мся.

На 2. Стих: Хвал и́те Г о́спода вси яз ы́ цы, // похвал и́те Ег о́
вси л ю́ дие.
Стих и́ра: При и́дем и мы, п е́сньми Бож е́ственными Христ а́
уср я́щем / и при и́мем Ег о́,/ Ег о́же спас е́ние Симе о́н
ви́де. / Сей есть, Ег о́же Дав и́д провозвест и́,/ Сей
есть во прор о́цех глаг о́лавый, / воплот и́выйся нас
ра́ди и зак о́ном в ещ а́вый, // То му́ поклон и́мся.
Стих: Я́ко утверд и́ся м и́лость Ег о́ на нас,// и и́стина
Госп о́дня пребыв а́ет во век.
Стих и́ра: При и́дем и мы, п е́сньми Бож е́ственными Христ а́
уср я́щем / и при и́мем Ег о́,/ Ег о́же спас е́ние Симе о́н
ви́де. / Се й е сть, Ег о́же Дав и́д провозве ст и́,/ Сей
есть во прор о́цех глаг о́лавый, / воплот и́выйся нас
ра́ди и зак о́ном в ещ а́вый, // Том у́ поклон и́мся.
Глас 6:
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и н ы́ не и
Стих: И бо у Г о́спода ми́лость, и мн о́гое у Нег о́ из-
бавл е́ние,// и Он изб а́вит Изр а́иля от всех без-
зак о́ний eго́.
Стих и́ра: Прими, о Симеон, Законодателя, / Которого про-
видел Моисей во мраке на Синае, — / ставшего
Младенцем, послушным закону. / Это Он через за-
кон говорил, / это о Нём пророки возвестили, / это
Он ради нас воплотился и спас челов ека, — // по-
клонимся же Ему!
На 2. Стих: Хвал и́те Г о́спода , народы все ,// славьте Ег о́,
вс е племена .
Стих и́ра: Придём и мы, встретим Христа песнями богодухно-
венными, / и примем Его, / явившего Спасение Своё
Симеону. / Это о Нём предвозвестил Давид, / это Он го-
ворил устами пророков, / это Он ради нас воплотился
и говорил через закон, — // покл о́нимся же Ему!
Стих: Ибо крепка над нами милость Ег о́,// и верность
Госп о́дня стоит вовек.
Стих и́ра: Придём и мы, встретим Христа песнями богодухно-
венными, / и примем Его, / явившего Спасение Своё
Симеону. / Это о Нём предвозвестил Давид, / это Он го-
ворил устами пророков, / это Он ради нас воплотился
и говорил через закон, — // покл о́нимся же Ему!
Глас 6:
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ны́ не и

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 13 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
пр и́сно и во в е́ки в еко́в. Ами́нь.
Да отв е́рзется две рь Неб е́сная днесь:/ Без-
нач а́льное бо Сл о́во О́тчее,/ н ача́ло при и́м под
ле́ты,/ не отст у́пль Своег о́ Божеств а́,/ от Д е́вы я́ко
Мл аде́нец четыредесятодн е́вен/ М а́терию в о́льне
прин о́сится в ц е́рковь з ако́нную,/ и Сег о́ на р у́ки
при е́млет ст а́рец,/ отпуст и́, зов ы́ й, раб а́, Влад ы́ ко,/
и́бо о́чи мо и́ ви́деста спас е́ние Тво е́./ Приш е́дый в
мир спаст и́ род чел ове́чь,// Г о́споди, сл а́ва Теб е́.
всегда и во в е́ки век о́в. Ам и́нь.
Стих и́ра: Да откроются в сей день врата небесные! / Ведь
безначальное Слово Отца, / прин я́в начало во вре-
мени / и не утратив Своего божества, / как Младе-
нец сорокадневный / Матерью Девой по Его воле
приносится во храм закона, / и старец принимает
Его во объятия, взывая: / «Отпусти раба, Владыка /
ибо видели очи мои спасение Твоё!» / О Пришед-
ший в мир спасти род человеческий, // Господи,
слава Тебе!
ВХОД С КАД И́ЛОМ :
Д/Ст : Прем у́дрость, пр о́сти.

СВЕ́ТЕ ТИХ И́Й:
Лик : Све́те Т и́хий свят ы́ я сл а́вы Безсм е́ртнаго Отц а́
Неб е́снаго, Свят а́го, Блаж е́ннаго, Иис у́се Христ е́!
Приш е́дше на з а́пад с о́лнца, в и́девше свет веч е́рний,
по е́м Отц а́, С ы́ на и Свят а́го Д у́ха, Б о́га. Дост о́ин ес и́ во
вся времен а́ пет б ы́ ти гл а́сы препод о́бными, С ы́ не
Бо́жий, жив о́т д ая́й; т е́мже мир Тя сл а́вит.

Д/Ст : Во́нмем.
Старший : Мир всем.
Лик : И ду́хови твоем у́.
ВЕЧ Е́РНИЙ ПРОК И́МЕН ДНЯ (В ВОСКРЕС Е́НЬЕ ВЕ́ЧЕРА ), ГЛАС 8:
Ди а́кон : Прем у́дрость в о́нмем. Прок и́мен, глас осьм ы́й:
ВХОД:
Д/Ст : Прем у́дрость ! Станем благоговейно!

ВЕЧЕРНЯЯ (ВХОДНАЯ) ПЕСНЬ «ПРИ ВОЗЗЖЕНИИ СВЕТИЛЬНИКА»:
Народ : Ясный Свет святой Славы бессмертного Отца
Небесного,/ святого и блаженного, Иисусе Христе,/
придя к закату солнца, уви дев свет вечерний,/ мы
воспеваем Бога – Отца, и Сына, и Святого Духа! /До-
стоин Ты Быть во все времена воспетым гласами
святыми,/ о Сын Божи й, дающий жизнь, // потому
мир Тебя и славит.
Д/Ст : Внемлем!
Старший : Мир всем.
Народ : И ду́ху твоем у́.
ВЕЧ Е́РНИ Й П РОК И́МЕН ДНЯ (В ВОСКРЕС Е́НЬЕ ВЕ́ЧЕРА ), ГЛАС 8:
Д/Ст : Прем у́дрость ! Прок и́мен, глас 8-й:

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 14 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Се н ы́не благослов и́те Г о́спода, / вси раб и́ Го спо́дни .
Хор: Се н ы́ не благослов и́те Г о́спо да, / вси раб и́ Госп о́дни .

Ди а́кон: Сто я́щии в о хр а́ме Го спо́дни, во дв о́рех д о́му Б о́га н а́шего .
Хор: Се н ы́ не благослов и́те Г о́спода, / вси раб и́ Госп о́дни .
Ди а́кон : Се н ы́не благослов и́те Г о́спода, /
Хо р: Вси р аб и́ Госп о́дни .
Благ ословите Господа, / все рабы Господни
Народ : Благословите Господа, / все рабы Господни,
Д/Ст : Сто я́щие во храме Господнем!
Народ : Благословите Господа, / все рабы Господни,
Д/Ст : Благ ословите Господа, /
Народ : Все рабы Господни,
[ПАРЕМ И́И:

Ди а́кон : Прем у́дрость.
Чтец: И сх о́да чт е́ние .
Ди а́кон : Во́нмем .
(Из глав 12 и 13: )
Чтец: Глаг о́ла Го сп о́дь к Моис е́ю в день он, в о́ньже из-
вед е́ сы́ ны И зра́илевы от земл и́ Ег и́петския,
глаг о́ляй: Освят и́ Мне вс я́каго п е́рвенца перворо-
ж де́ннаго, разверз а́ющаг о ложесн а́ в сын е́х
Изр а́илевых. И и́де Моис е́й, и с обр а́ вся л ю́ ди, и
реч е́: п о́мните день сей, в о́ньже изыд о́сте от земл и́
Ег и́петския, из д о́му раб о́ты, ру ко́ю бо кр е́пкою
Госп о́дь извед е́ нас отт у́ду, и сохран и́те зак о́н Ег о́.
И б у́дет, я́ко а́ще введ е́т вас Госп о́дь Бог в з е́млю х а-
нан е́йску, и́мже о́бразом клятся отц е́м тво и́м. И от-
луч и́ши вс я́каго пер воро́днаго, разверз а́ющаго ло-
жесн а́, м у́жеск пол Г о́споду: и б у́дет, я́ко а́ще в о-
пр о́сит тя по сих сын твой, глаг о́ля: что си е́? И
реч е́ши ем у́: я́ко рук о́ю кр е́пкою извед е́ нас
ПАРЕМ И́И:

Д/Ст : Премудрость!
Чтец: И з книги Исхода чтение.
Д/Ст : Будем внимательны!
(Исх. XII, 51; XIII, 1 -3, 10 -12, 14 -16; XXII, 29~Лев. XII, 1 -4, 6, 8~Числ.
VIII, 15 -17 )
Чтец : Сказал Господ ь Моисею в тот день, когда вывел Он
сынов Израилевых из земли Египетской, говоря:
освяти Мне все первородное, перворожденное, раз-
верзающего всякую материнскую утробу между сы-
нами Израилевыми, от человека до скота. И сказал
Моисей народу: помните этот день, в который вы-
шли вы из Египта, из дома рабства, ибо рукою креп-
кою вывел вас Господь оттуда. И соблюдайте Закон
сей. И будет, когда введет тебя Господь Бог твой в
землю Хананеев, как Он поклялся тебе и отцам
твоим, и даст тебе её – и отделишь все, раз верзаю щее
материнскую утробу мужского пола Господу. Если
же спросит тебя после того сын твой, говоря: «Что
это?», то ты скажешь ему, что рукою крепкою вывел

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 15 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Госп о́дь от земл и́ Ег и́петския, из д о́му раб о́ты. Егд а́
бо ожесточ и́ фар а́она не отпуст и́ти нас, поб и́
Госп о́дь вся первор о́дныя в зе мли́ Ег и́петстей, от
первор о́дных челов е́ческих, д а́же до первор о́дных
ск о́тских. Сег о́ ра́ди аз ж е́ртву Г о́споду принош у́:
вс я́каго, отверз а́ющаго ложесн а́, м у́жеска п о́лу и
вс я́каго первор о́днаго сын о́в мо и́х изб а́влю. И
бу́дет в зн а́мение непоколеб и́мо пред оч и́ма
тво и́ма. Я́ко т а́ко реч е́ Госп о́дь Бог Вс едерж и́тель:
я́ко перворожд е́нная сын о́в тво и́х д а́си Мне. И
бу́дет: всяк, и́же а́ще род и́т отроч а́ му́жеск пол, в
день осм ы́ й обр е́жете ем у́ пл оть кр а́йнюю ег о́. И
тр и́десять и три дни не вн и́дет во свят и́лище
Бо́жие ко свящ е́ннику, д о́ндеже исп о́лнятся дн и́е
очищ е́ния. И по сих принес е́ши Г о́споду а́гня ед и-
нол е́тно, непор о́чно во всесожж е́ние и птенц а́ го-
луб и́на ил и́ го́рличищна при дв е́рех ск и́нии
свид е́ния, ко свят и́телю. Ил и́ вм е́сто сих при-
нес е́ш и пред Г о́сподем два птенц а́ голуб и́на ил и́
два г о́рличища, и пом о́лится о нем св ящ е́нник. Я́ко
возда я́ние возда ю́ щии с и́и Мне суть от всех сын о́в
Изр а́илевых, и при я́т их. И освят и́т я Мне вм е́сто
пе рвор о́дных ег и́петских: в о́ньже день пораз и́х
вс я́каго п е́рвенца в земл и́ Ег и́петстей, от челов е́ка
нас Господь из земли Египетской, из дома рабства.
Когда же фараон ожесточился, не желая отпустить
нас, ум ертвил Господь все первородное в земле Еги-
петской, от первенцев человеческих до первенцев из
скота, – потому я приношу в жертву Господу всё, раз-
верзающее материнскую утробу, мужского пола, а
всякого первенца из сынов моих выкуп а́ю; и будет
это знаком на ру ке твоей и – непоколебимо пред
очами твоими, ибо так сказал Господь Вседержи-
тель: первородное из сынов твоих будешь отдавать
Мне. И будет: всякий, кто родит младенца мужского
пола, в день восьмой обрежет у него крайнюю плоть
его; и жена его тридцать три дн я не будет приходить
во святилище Божие к священнику, пока не испол-
нятся дни очищения. И после того принесет он агнца
однолетнего, непорочного во всесожжение и моло-
дого голубя или горлицу за грех, к вратам скинии
свидетельства к священнику, или вмест о них прине-
сет двух молодых голубей или двух горлиц, и совер-
шит умилостивление о нем священник, ибо как воз-
даяние отданы они Мне из всех сынов Израилевых:
и Я взял их и освятил их Себе вместо первенцев Еги-
петских в день, когда Я поразил все первородное в
земле Е гипетской от человека до скота – сказал

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 16 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
до скот а́, – реч е́ Бог В ы́ шний Свят ы́ й Изр а́илев.
Ди а́ко н: Прем у́дрость.
Чтец: Прор о́чества Ис а́иина чт е́ние .
Ди а́кон : Во́нмем .
(Из г лав ы 6: )
Чтец: Бысть в л е́то, в н е́же у́мре Оз и́я, царь, / ви́дех Г о́спода ,
сед я́ща на пр ест о́ле выс о́це, и превознес е́нне, и
исп о́лнь дом сл а́вы Ег о́. И Сераф и́ми сто я́ху о́крест Ег о́,
шесть крил ед и́ному, и шесть крил друг о́му, и двем а́
у́бо покр ы ва́ху л и́ца сво я́, двем а́ же покрыв а́ху н о́ги
сво я́ и двем а́ лет а́ху. И взыв а́ху дру г ко др у́гу, и
глаг о́лаху: Свят, Свят, Свят Госп о́дь Сава о́ф, исп о́лнь вся
земл я́ сл а́вы Ег о́. И вз я́тся наддв е́рие от гл а́са, и́мже во-
пи я́ху, и дом и спо́лнися д ы́ма. И рех: о, ока я́нный аз!
Я́ко уми ли́хся, я́ко челов е́к сый, и, н ечи́сты устн е́ им е́я,
посре де́ люд е́й, неч и́стая устн а́ им у́щих, аз жив у́, и Цар я́
Го́спода Сава о́фа в и́дех оч и́ма мо и́ма. И п о́слан бысть ко
мне ед и́н от Сер афи́мов, и в руц е́ сво е́й им я́ше угль
о́гненный, ег о́же клещ а́ми взят от ж е́ртвенника. И при-
косн у́ся устом мо и́м, и реч е́: се прикосн у́ся си е́ устн а́м
тво и́м, и от ы́мет беззак о́ния тво я́ и грех и́ тво я́ оч и́стит.
И сл ы́ шах глас Г о́спода, глаг о́лющаго: ког о́ посл ю́ ? И
кто п о́йдет к л ю́ дем сим? И рек о́х: се аз есмь, посл и́ мя.
И реч е́: ид и́ и рцы л ю́ дем сим: сл у́хом усл ы́ шите, и не
уразум е́ете, и, в и́дяще, у́зрите и не ув и́дите. Одебел е́ бо
Господь Всевышний, Святой Израилев.
Д/Ст: Премудрость!
Чтец: И з книги пророка Исайи чтение.
Д/Ст: Будем внимательны!
(Ис 6:1 -12:)
Чтец : В год смерти царя Ози'и я видел Господа — Он сидел
на высоком, во знесенном престоле. Края Его одежд рас-
простерлись по всему Храм у. Возле Него парили сера-
фимы, у которых было по ше сть крыльев: двумя каж-
дый прикрывал лицо, двумя — ноги, а на двух крыльях
летал. И взывали они друг к другу, возглашая: «Свят,
свят, свят Госп одь Воинств! Вся земля полна славы Его!»
От их голоса сотрясались основания врат. Храм был по-
лон дыма. И я с казал: «Горе мне, я погиб! Ведь я человек
с нечистыми устами, живу средь народа, чьи уста нечи-
сты. И я вижу Царя, Господа Воинств!» Один из серафи-
мо в подлетел ко мне , держа щипцами горящий уголь, он
взял его с жертвенника. Он прикоснулся этим углем к
моим устам и сказал: «Это прикосновенье снимает твою
вину, прощен твой грех». И услышал я голос Господа:
«Кого Мне отправить? Кто будет Нашим посланцем?» Я
сказал: «Вот я, отправь меня!» Тогда Он произнес: «Иди
и скажи этому народу: „Слушайте, слушайте — и не по-
нимайте! Глядите, глядите — и не разумейте!” Помрачи
ум этого народа, сделай этих людей глухими, сделай

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 17 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
се́рдце люд е́й сих, и уш и́ма сво и́ма т я́жко сл ы́шаша, и
о́чи сво и́ смеж и́ша, да не к а́ко ув и́дят оч и́ма, и уш и́ма
усл ы́шат, и с е́рдцем ураз ум е́ют, и обрат я́тся, и исцел ю́
я. И рек о́х: док о́ле , Го́споди? И реч е́: д о́ндеже а́ще запу-
ст е́ют гр а́ди, от е́же не пож и́ти, и д о́ми, от е́же не б ы́ ти
челов е́ком, и земл я́ ост а́влена б у́дет пуст а́. И по сих про-
долж и́т Бог челов е́ки, и умн о́жатся ост а́вльшиися на
земл и́.

Ди а́кон : Прем у́дрость.
Чтец: Прор о́чества Ис а́иина чт е́ние .
Ди а́кон : Во́нмем .
(Из г лав ы 19: )
Чтец: Се Госп о́дь сед и́т на о́блаце ле́гце и при и́дет в
Ег и́пет, и сотряс у́тся рук отвор е́нная ег и́петская от
Лиц а́ Ег о́, и с е́рдце их у ма́лится в них. И смят е́тся
дух их в них, и сов е́т их раз ор и́т. И пред а́ст Ег и́пта в
ру́ки господ е́й, зан е́ си я́ глаг о́лет Госп о́дь, Влад ы́ ка
Свят ы́ й Сава о́ф. Пи ю́ т ег и́птяне в о́ду я́же при м о́ри.
Рек а́ же оскуд е́ет и и́зсхнет. Си я́ глаг о́лет Госп о́дь:
где суть н ы́ не пр ему́дрии тво и́? Да возвест я́т ти и
да рек у́т теб е́ что совещ а́ Госп о́дь С ава о́ф на Ег и́пта.
В день он б у́дут ег и́птяне в стр а́се и тр е́пете от лиц а́
рук и́ Го́спода Сава о́фа, ю́ же Он возлож и́т на них, и
бу́дет олт а́рь Госп о́день в стран е́ ег и́петстей и
столп в пред е́лех ег о́ Го́сподеви. И б у́дет в з на́мение
незрячими — пусть глаза их не видят, пусть не слышат
уши, пусть ум не разумеет, чтобы они не свернули с дур-
ного пути, не исцелились». Я с просил: «Надолго ли это,
Господь?» Он ответил: «Пока города не останутся без
жителей, пока не станут дома безлюдны, а земля не при-
дет в запустение. Господь изгони т людей, и вели кое опу-
стошенье воцарится на этой земле.
Д/Ст: Премудрость!
Чтец: И з книги пророка Исайи чтение.
Д/Ст: Будем в нимате льны!
(Пр итч . 9:1 -11 :)
Чтец : Пророчество о Египте. Господь воссел на легком об-
лаке, летит в Египет. Дрожат пред Ним идолы Египта,
сердце Египта замерло от страха! Египтяне перепуга-
ются, лишу Я их разумения — и они обратятся за сове-
том к идолам, к призракам, к тем, кто вызывает мертве-
цов и духов –ведунов. Властителю ж естокому отдам Я
Египет, суровый царь будет ими править !» — говорит
Владыка, Господь Воинств. Воды моря отступят, и Река
пересохнет, обмелеет. Где же они, твои мудрецы? Пусть
они тебе скажут — пусть все узнают о том, что судил
Египту Господь Воинств! В тот день египтяне будут как
женщины — задрожат они в страх е пред Господом Во-
инств, когда Он занесет над ними руку! В тот день по-
среди Египта будет стоять жертвенник Господа, а у

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 18 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
в в е́ки Г о́споду Сава о́фу в стран е́ ег и́петстей. Я́ко
воззов у́т ко Г о́споду, и п о́слет им Г осп о́дь челов е́ка,
и́же спас е́т их. И в е́дом б у́дет Госп о́дь ег и́птяном, и
позн а́ют ег и́птяне Г о́сп од а в день он, и сотвор я́т
ж е́ртву и дар, и пом о́лятся, и воздад я́т об е́ты сво я́
Го́сподеви .
Проповедник: Проповедь .]
границы — священный камень Господа. Это будет зна-
ком и свидетельств ом о Господе Воинств в Египте. Ко-
гда они, угнетенные, воззовут к Госп оду, пошлет Он к
ним избавителя и вождя, который их спасет. Откроется
Господь египтянам — узнают они Господа в тот день, и
принесут Ему жертвы, и совершат хлебные приноше-
ния, дадут Гос поду обеты и исполнят их.
Проповедник: Проповедь .]
ЕКТЕНИ Я́ СУГ У́БАЯ :
Д/Ст : Рце́м вси от все я́ душ и́, и от всег о́ помышл е́ния н а́шего рцем.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Го́споди Вседерж и́телю, Б о́же от е́ц н а́ших, м о́лим Ти ся,
усл ы́ши и пом и́луй.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Пом и́луй нас, Б о́же, по вел и́цей м и́лости Тво е́й, м о́лим Ти ся,
усл ы́ши и пом и́луй.
Лик : Го́споди, пом и́луй. (Трижды, на каждое прошение)
Д/Ст : Еще́ мо́лимся о Вел и́ком Господ и́не и Отц е́ на́шем Свят е́йшем
Патри а́рхе Кир и́лле , и о Господ и́не н а́шем Высокопреосвящ е́нней-
шем митропол и́те (или : архиеп и́скопе, или: преосвящ е́ннейшем
еп и́скопе имяр е́к), и всей во Христ е́ бр а́тии н а́шей.
Еще́ мо́лимся о Богохран и́мей стран е́ на́шей, власт е́х и в о́ин-
стве е я́, да т и́хое и безм о́лвное жити е́ пожив е́м во вс я́ком бла-
гоч е́стии и чистот е́.
Еще́ мо́ли мс я о блаж е́нных и присноп а́мятных созд а́телех
свят а́го хр а́ма сег о́, и о всех преждепоч и́вших отц е́х и бр а́тиях, зде
леж а́щих и повс ю́ду, правосл а́вных.

ЕКТЕНИ Я́ СУГ У́БАЯ:
Д/Ст : Возгласим все, от всей душ и́ и от всего нашего разумения вогласим:
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Го́спод ь Вседерж и́тел ь, Б о́г отцов на́ших, м о́лим Т ебя: усл ы́шь
и пом и́луй !
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Пом и́луй нас, Бо́же, по вел и́кой ми́лости Тво е́й, м о́лим Т ебя ,
усл ы́шь и пом и́луй !
Народ : Го́споди, пом и́луй. (Тр и́жды , на каждое прошение)
Д/Ст : Еще́ мы мо́лимся о вел и́ком господ и́не и отц е́ на́шем свят е́йшем
патри а́рхе Кир и́лле , и о господ и́не н а́шем высокопр еосвящ е́нней-
шем митропол и́те (или: архиеп и́скопе, или: преосвящ е́ннейшем
еп и́скопе имя) , и обо всех во Христ е́ [предстоящих ] братьях наших .
Еще́ мы мо́лимся о нашей б огохран и́мой стран е́ Русской и обо
всём народе и властях её, дабы проводить нам спокойну ю и
тихую жизнь во всём благочестиво и достойно.
Еще́ мы мо́лимся о блаж е́нных и всегда поминаемых создате-
лях святого дома сего [если в обители : святой обители сей ], и о
прежде почивших отцах и братьях [и сёстрах наших и о чадах
(или: рабах ) Божьих (име на) , и обо всех ], здесь и повсюду

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 19 Клуб ревнителей лит ургического возрождения

Еще́ мо́лимся о м и́лости, ж и́зни, ми́ре, здр а́вии, спас е́нии, по-
сещ е́нии, прощ е́нии и оставл е́нии грех о́в раб о́в Б о́жиих
насто я́теля, бр а́тии и прих о́жан свят а́го хр а́ма сег о́.
Еще́ мо́лимся о плодонос я́щих и доброд е́ющих во свят е́м и
всечестн е́м хр а́ме сем, тружд а́ющихся, по ю́щих и пре дсто я́щих
лю́дех, ожид а́ющих от Теб е́ вел и́кия и бог а́тыя м и́лост и.

Старший : Я́ко М и́лостив и Человекол ю́бец Бог ес и́, и Теб е́ сл а́ву воз-
сыл а́ем, Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки
век о́в.
Лик : Ами́нь.

СПОД О́БИ , ГО́СПОДИ :
Лик : Спод о́би, Г о́споди, в в е́чер сей без грех а́ сохран и́тися
нам. Благослов е́н ес и́, Г о́споди, Б о́же от е́ц н а́ших, и
хв а́льно и просл а́влено и́мя Тво е́ во в е́ки. Ами́нь.
Бу́ди, Г о́споди, м и́лость Тво я́ на нас, я́коже
упов а́хом на Тя. Благослов е́н ес и́, Г о́споди, науч и́ мя
оправд а́нием Тво и́м. Благослов е́н ес и́, Влад ы́ ко, вра-
зум и́ мя оправд а́нием Тво и́м. Благослов е́н ес и́, Свят ы́ й,
просвет и́ мя оправд а́нии Тво и́ми.
Го́споди, м и́лость Тво я́ во век, дел рук у́ Тво е́ю
не пр е́зри. Теб е́ по доб а́ет хвал а́, Теб е́ подоб а́ет
пе́ние, Теб е́ сл а́ва подоб а́ет. Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му
Ду́ху, н ы́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.

лежащих, православных [или : хр исти анах ].
Еще́ мы мо́лимся о м и́лости, ж и́зни, м и́ре, здр а́вии, спас е́нии, по-
сещ е́нии, прощ е́нии и отпущении грех о́в чад (или: раб о́в) Бо́жьих
[имена] , и всех братьев и сестёр свят ого хр а́ма сег о́.
Еще́ мы мо́лимся о приносящих пожертвования и делающи х
добро е для этого святого и вседостойного храма, о в нём трудя-
щихся, поющих и предстоящих людях, ожидающих от Тебя вели-
кой и неистощимой имилости
Старший : Ибо Ты милостивый и человеколюбивы й Бог и мы воссы-
лаем славу Тебе, Отцу и Сыну и Святому Духу, нын е и всегда и
во веки веков .
Народ : Ами́нь.
УДОСТОЙ НАС, ГОСПОДИ:
Народ : Удостой нас , Г о́споди, в в е́чер сей уберечься от
грех а́. Благослов е́н Ты , Г о́споди, Б о́г отцов на́ших, и
хв а́льно и просл а́влено и́мя Тво е́ вов е́ки , а ми́нь !
Да будет, Г о́споди, ми́лость Тво я́ на нас, ибо мы
уповаем на Тебя. Благослов е́н Ты, Г о́споди, науч и́
меня [или: нас ] установлениям Тво и́м. Благослов е́н
Ты, Влад ы́ ка, изъясни мне [или: нам ] установления
Тво и́! Бла гослов е́н Ты, Святой, пр освет и́ меня [или:
нас ] установленьями Т во и́ми.
Го́споди, м и́лость Тво я́ вовек, созданий рук Твоих
не пр е́зри. Теб е́ подоб а́ет хвал а́, Теб е́ подоб а́ет п е́ние,
Теб е́ сл а́ва подоб а́ет, Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху,
ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 20 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ЕКТЕНИ Я́ ПРОС И́ТЕЛЬНАЯ :
Д/Ст : Исп о́лним веч е́рнюю мол и́тву н а́шу Г о́сподеви.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Т во е́ю благод а́тию.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Ве́чера всег о́ соверш е́нна, св я́та, м и́рна и безгр е́шна у
Го́спода пр о́сим.
Лик : Под а́й, Г о́споди. (На каждое прошение)
Д/Ст : А́нгела м и́рна, в е́рна наст а́вника, хран и́теля ду ш и тел е́с н а́ших,
у Г о́спода пр о́сим.
Прощ е́ния и оставл е́ния гр ех о́в и прегреш е́ний н а́ших у
Го́спода пр о́сим.
До́брых и пол е́зных душ а́м н а́шим и м и́ра м и́рови у Г о́спода
пр о́сим.
Про́чее вр е́мя живот а́ на́шего в м и́ре и пока я́нии сконч а́ти у
Го́спода пр о́сим.
Христи а́нския конч и́ны живот а́ на́шего, безбол е́знены, непо-
ст ы́дны, м и́рны и д о́браго отв е́та н а Стр а́шнем Суд и́щи Христ о́ве
пр о́сим.
Пресвят у́ю, Преч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную Влад ы́чицу
на́шу Б огор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми свят ы́ми помян у́вше,
са́ми себ е́, и др у́г др у́га, и ве сь жив о́т наш Христ у́ Бо́гу пре дад и́м.
Лик : Теб е́, Г о́споди
МОЛИТВА 9
Старший : Боже великий и вышний, Един имеяй безсмертие, во свете
живый неприступнем, всю тварь премудростию создавый, р азде-
ливый между светом и между тьмою, и солнце п оложивый во об-
ла сть дне, луну же и звезды во область нощи, сподобивый нас,
грешных, и в настоящий час предварити лице Твое исповеда-
нием, и вечернее Тебе славосл овие принести. Сам,
ЕКТЕНИ Я́ ПРОС И́ТЕЛЬНАЯ:
Д/Ст : Завер шим нашу веч е́рнюю мол и́тву н а́шу Г о́споду.
Народ: Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Поддержи, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Народ: Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Весь в ечер провести св я́то, м и́рно и безгр е́шно у Г о́спода ис-
пр о́сим.
Народ: Под а́й, Г о́споди. (На каждое прошение)
Д/Ст : А́нгела м и́ра – ве́рного наст а́вника, хран и́теля душ и тел н а́ших –
у Г о́спода испр о́сим.
Прощ е́ния и отпущения грех о́в и согреш е́ний н а́ших у Г о́спода
испр о́сим.
До́брого и пол е́зного душа н а́шим и миру мир у Г о́спода и с-
пр о́сим.
Остальное вр е́мя жизни нашей прожить в м и́ре и пока я́нии у
Го́спода испр о́сим.
Безболезненной, непостыдной, мирной христианской
конч и́ны жизни н а́шей и д о́брого отв е́та пред Христом на
Стр а́шнем С уде испр о́сим.
Всесвя ту́ю, непорочную, преблагослов е́нную, сл а́вную нашу Влад ы́чицу
Богор о́дицу и Вечнод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми свят ы́ми помян у́в, самих себя, и
др у́г др у́га, и всю жизнь нашу Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Народ: Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 9
Ст арший : Боже великий и вышний, один имеющий бессмертие, живущий в
непристпном Свете, Ты всё создание с премудростью сотворил: Ты от-
делил свет от тьмы и солнце поставил для управления днём, луну же
и звёзды – для уп равления ночью; Ты удостоил нас, грешных, и в ны-
нешний час стать с благодарением пред Т обою и принести Тебе

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 21 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Человеколюбче, исправи молит ву нашу яко кадило пред Тобою,
и приими ю в воню благоухания, по даждь же нам нас тоящий ве-
чер, и приходящую нощь мирну, облецы ны во оружие света, из-
бави ны от страха нощнаго и всякия вещи, во тьме преходящия,
и даждь сон, егоже во упокоение немощи нашей да ровал еси, вся-
каго мечтания диаволя отчужденный. Ей Владыко, бла гих пода-
телю, да и на ложах наших умиляющеся, поминаем в нощи имя
Твое, и поучением Твоих заповедей просвещаеми, в радости ду-
шевней востанем ко славословию Твоея благости, моления и мо-
литвы Тв оему благоутробию приносяще, о своих согрешениих и
всех людей Тв оих, яже молитва ми святыя Богородицы, мило-
стию посети.
Старший : Я́ко Бл а́г и Человекол ю́бец Бог ес и́, и Теб е́ сл а́ву воз-
сыл а́ем, Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки
век о́в.
Лик : Ами́нь.
Старший : Мир всем.
Лик : И ду́хови твоем у́.
Д/Ст : Глав ы́ на́ша Г о́сподеви прикл о́ним.
Лик : Теб е́, Г о́споди.
Старший : Господи Боже наш, приклонивый небеса и сошедый на спасение
рода человеческаго, призри на рабы Твоя и на достоя ние Твое. Тебе бо
страшному и человеколюбцу судии, Твои раби под клониша главы, своя
же покориша выя, не от человек ожидающе помощи, но Твоея ожида-
юще милости и Твоего чающе спасения, яже сохра ни на всякое время и
по настоящем вечере, и в приходящую нощь, о т всякаго врага, от вся-
каго противнаго действа диавольскаго и от помышлений суетных, и
воспоминаний лукавых.
Бу́ди держ а́ва Ц а́рствия Твоег о́ благослов е́на и препро-
сл а́влена. Отц а́ и С ы́на и Свят а́го Д у́ха, н ы́не и пр и́сно и во
ве́ки век о́в.
веченее служение, - Ты же, человеколюбивый Господи, вознеси нашу
молитву, словно фимиам, пред лицо Твоё и прими её, как приятное
благоухание, и пода й нам нынешний вечер и наступающую ночь м ир-
ные; облеки нас в дос пехи света, избавь нас от страхов ночных и от вся-
кой язвы, крадущейся во мгле; и сон, который Ты по нашим немощам
для укрепления даровал нам, соделай всякому дьявольскому наважде-
нию непричастн ым. О Владыка всего и благ Податель, и на ложах
наших, сокрушаяс ь, да воспомним в ночи имя Твоё, и, просвещаясь раз-
мышлением о заповедях Твоих, да восстанем в радости духовной сла-
вословить Твою благость, моления и молитвы Тебе, благосердному,
принося за со грешения свои, как и всего народа Твоего, который Ты,
по ходатай ству святой Богородицы, милостиво посети, -
ибо Ты благой и человеколюбивый Бог, и мы воссылаем
славу Тебе, [Отцу и Сыну и Святому Духу ], ныне и всегда и во
веки веков.
Народ : Ами́нь.
Ст ар ший : Мир всем.
Народ : И ду́ху твоем у́.
Д/Ст : Пред Господо м наши глав ы пр екл о́ним.
Народ : Пред Тобой , Г о́споди.
Старший : Господи Боже наш, приклонивший Небеса и сошедший для
спасения рода человеческого, воззри на чад Своих и на наследие
Своё, ведь пред Тобою, грозным, но человеколюбивым Судиёй,
Твои чада склони ли главы и себя покорили Тебе, надеясь не на
человеческу ю помощь, но Твоей ожидая милости и от Тебя чая
спасения; сохр ани же их во всякое время, как и в нынешний вечер
и в наступающую ночь, от всякого врага, от всякой противостоя-
щей силы, от замыслов тщетн ых и помыш лений злых, -
дабы власть Твоего Царствия была благословенна и прослав-
лена, [Отца и Сына и Святого Духа ], ны́не и всегда и во в е́ки век о́в.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 22 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Лик : Ами́нь. Народ : Ами́нь .
ЛИТИ Я́:
Стих и́ры пр а́здн ика , сам огл а́сны :
Глас 1:
Ве́тхий д е́ньми,/ И́же зак о́н др е́вле в Син а́и дав
Моис е́ю,/ днесь Мл аде́нец в и́дится/ и по зак о́ну,
я́ко зак о́на Твор е́ц,/ зак о́н исполн я́я, во храм
пр ино́сится,/ и ст а́рцу да е́тся./ При е́м же Сег о́ Си-
ме о́н пр а́ведный/ и , об ещ а́ний с быти е́ ви́дев со-
верш а́емое, р а́достно вопи я́ше:/ в и́деша о́чи мо и́
е́же от в е́ка т а́инство сокров е́нное,/ напосл е́док
дний сих я́вльшееся,/ свет, раз оря́я нев е́рных
яз ы́ ков/ омрач е́ние и сл а́ву да я́ новоизбр а́нному
Изр а́илю;/ т е́мже отпуст и́ раб а́ Твоег о́ от со у́з се я́
пл о́ти/ к нестар е́емому и ч у́дному не конча е́мому
живот у́,// пода я́ ми́рови в е́лию м и́лость.
Днесь др е́вле Моис е́ю в Син а́и зак о́н под а́вый /
зак о́нным повин у́ется в еле́нием, / нас р а́ди, я́ко Ми-
лос е́рд, по нам быв. / Ны́ не Ч и́сты й Б ог я́ко От роча́
Св я́то, ложесн а́ разв е́рз ч и́стыя, / Себ е́ Само му́ я́ко
Бог прин о́сится, / зако́нныя кл я́твы свобожд а́я// и
просв ещ а́я д у́ши н а́ша.

Глас 2:
Ему́же в ы́ шнии служ и́телие с тр е́петом м о́лятся,/
до́лу н ы́ не Симе о́н в е́щными рук а́ми при е́мь ,/ Бо́га
[ЛИТИ Я́ (ЕСЛИ ЕСТЬ):
Стих и́ры пр а́здника самогл а́сны:
Глас 1:
Древний днями, / давший в древности Закон на Си-
нае Моисею, / ныне видим как Младенец; / и Закон ис-
полняя, как Творец Закона, / по Закону в храм прино-
сится / и с тарцу вручается. / Приняв же Его на руки, Си-
меон Праведный, / и исход свой из уз плоти видя совер-
шающимся, / радостно взывал: / «Очи мои увидели та-
инство, от века сокровенное, / и в эти последние дни
явившееся, – / свет, разгоняющий неверных язычни-
ков мрач ное безумие / и славу новоизбранног о Изра-
иля. / А потому освободи раба Твоего от уз этой плоти
/ к непреходящей и чудной бесконечной жизни, / даруя
миру великую милость!»
В древности Закон Моисею на Синае Преподавший
/ в сей день Сам предписаниям Закона пов инуется, /
нас ради по милосерд ию став подобным нам. / Ныне
чи стый Бог, как Дитя Святое, / разверзшее пречистую
утробу, / Самому Себе, как Бог, приносится, / освобож-
дая от проклятия Закона / и просвещая души наши.
Глас 2:
Того, Кому горние служители с трепетом моля тся, /
ныне на з емле вещественны ми руками приняв, /

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 23 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
чело ве́ком соедин и́тися пропов е́да,/ и Чел ове́ка
Неб е́сн а Бо́га в и́дяй,/ отлуч а́яся с у́щих на земл и́,
ра́достно взыв а́ше:/ И́же во тьм е́ су́щим Невеч е́рний
Свет открыв а́яй,// Г о́споди, сл а́ва Теб е́.
Днесь Симе о́н на р у́ки Г о́спода сл а́вы
подъ е́млет, / Ег о́же под мр а́ком п е́рвее Моис е́й
ви́де, / на гор е́ Син а́йс те й скриж а́ли да ю́ ща ем у́./
Сей есть, И́же во прор о́цех глаг о́ляй и зак о́на
Твор е́ц. / Сей есть, Ег о́же Дав и́д возв ещ а́ет, И́же
всем стр а́шный, // им е́яй в е́лию и б ога́тую м и́лость.
Свящ е́ннаго свящ е́нн ая Д е́ва принес е́ во
свят и́лище свят и́телю, / пр ост е́р же ру́це, Симе о́н
при я́т Сег о́, р а́дуяся, / и возоп и́: н ы́ не отпущ а́еши
раб а́ Твоег о́, Влад ы́ ко, // по глаг о́лу Твоем у́ с
ми́ром, Г о́споди.

Зижд и́тель Небес е́ и земл и́/ на рук а́х нош а́шеся
свя ты́ м Симе о́ном ст а́рцем днесь,/ той бо Д у́хом
Свят ы́ м глаг о́лаш е:/ / ны́ не свобод и́хся, в и́дех бо
Сп а́са моег о́.

Днесь Симе о́н ст а́рец во храм вх о́дит, р а́дуяся
ду́хом, / Законод а́вца Мо исе е́ва и Исполн и́теля
зак о́на на р у́ки воспри я́ти. / Он у́бо мр а́ком и гл а́сом
неявл е́нным Богов и́дец спод о́бися б ы́ ти, / по-
кров е́нны м л иц е́м евр е́ев н еве́рная сердц а́
Симеон соединение Бога с людьми провозглашает. / И,
видя Небесного Бога как человека, / разлучаясь с живу-
щими на земле, радостно взывал: / «Тем, кто во тьме
свет неугасимый открывающий, / Господи, слава Т ебе!»
В сей д ень С имеон в объятия Господа Славы прини-
мает, / Которого прежде Моисей во мраке созерцал, / на
горе Синайской скрижали вручившего ему. / Это Он –
говоривший через пророков и Закона Творец. / Он Тот,
о Ком Давид возвещает, – всем страшный, / но имею-
щий вели кую и богату ю милость.
Священного священная Дева / принесла во свя-
тилище священнику, / Симеон же с распростер-
тыми объятиями принял Его, радуясь, и возгласил:
/ «Ныне отпускаешь Ты раба Твоего, Владыка, / по
слову Твоему, с миром, Господи!»
Создат ель неба и земли / в сей день был во объ-
ятиях носим / святым Симеоном старцем, / и вот,
он Святым Духом возглашал: / «Ныне я освобож-
ден, / ибо узрел Спасителя моего!»
В сей день старец Симеон / входит во Храм, раду-
ясь духом, / чтобы Давшего Моисею Закон и И спол-
нителя Закона во объятия принять. / Один во
мраке и неясном гласе удостоился достигнуть Бо-
говидения, / и своим лицом сокрытым / неверные

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 24 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
изоблич и́,/ сей же Первов е́чное Сл о́во О́тчее во-
площ е́нное понес е́/ и яз ы́ ком откр ы́ Свет, Крест и
Воскрес е́ние. / И А́нна прор о́чица п оказ а́ся, / Сп а́са
Из ба́вителя Изр а́илю пропов е́дающи. / Том у́ возо-
пи и́м, Хр ист у́ Бо́гу н а́шему: // Богор о́дицы р а́ди
пом и́луй нас.

Глас 5:
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
И спыт а́йте пис а́ния, / я́коже реч е́ во Ев а́нгелиих
Христ о́с Бог наш, / в них бо обрет а́ем Тог о́,
ражд а́ема / и пелен а́ми повив а́ема, / в я́слех по-
лаг а́ема и млек о́м пит а́ема, / обр е́зание при е́млюща
и Симе о́ном нос и́ма, / не мн е́нием, ни привид е́нием,
но и́стиною м и́рови я́вльшася. / К Нем у́же возо-
пи и́м: // Прев е́чный Б о́же, сл а́ва Теб е́.

Глас 5:
И ны́ не , и пр и́сно , и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Ве́тхий д е́ньми, млад е́нствовав пл о́тию,/ М а́те-
рию Д е́вою в ц е́рковь пр ино́сится,/ Своег о́ зак о́на
исполн я́я обещ а́ние,/ Ег о́же Симе о́н при и́м,
гл аго́лаше:/ н ы́ не отпущ а́еши с м и́ром, по глаг о́лу
Твоем у́, раб а́ Твоег о́,// в и́деша бо о́чи мо и́ спас е́ние
Тво е́, Свят ы́ й.

сердца евреев обличил. / Другой же на руках понес
Воплотившееся Предвечное Слово Отчее / и от-
крыл Свет народам: Кре ст и Воскресение. / И Анна
пророчицей явилась, / о Спасителе и Искупителе
Израиля провозглашая. / Воскликнем же Ему:
«Христе Боже наш, / по молитвам Богородицы по-
милуй нас!»
Глас 5:
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
И сследуйте Писания, / как ска зал в Евангелиях
Христос Бог наш, / ибо в них мы обрет аем, / что Он
родился и повит был пеленами, / окружаем забо-
той и питаем молоком, / принял обрезание и носим
был Симеоном: / не мнимо и не призрачно, но ис-
тинно явился миру. / Воскликнем же Ему: / «Пре-
ве чный Боже, слава Тебе!»
Глас 5:
И ны́ не , и всегда , и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Древний днями, став Младенцем п о плоти, / Ма-
терью -Девой в храм приносится, / исполняя Своего
же Закона повеление. / Приняв Его на руки, Симеон
возглашал: / «Ныне отпускаешь с миром, / по слову
Твоему, раба Твоего, / ибо увидели очи мои спасе-
ние Твое, Господи!»

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 25 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Д/Ст : Спас и́, Б о́же, л ю́ди Тво я́ и благослов и́ досто я́ние Тво е́, посет и́
мир Твой м и́лостию и щедр о́тами, возв ы́си рог христи а́н право-
сл а́вных и низпосл и́ на ны м и́лости Т во я́ бог а́тыя, мол и́твами
всепреч и́стыя Влад ы́чицы н а́шея Богор о́дицы и Приснод е́вы
Мар и́и, с и́лою Честн а́го и Животвор я́щаго Крест а́, пред-
ст а́тельствы честн ы́х Неб е́сных С и́л безпл о́тных, честн а́го,
сл а́внаго прор о́ка, Предт е́чи и Крест и́теля Ио а́нна, свя ты́х
сл а́вных и всехв а́льных Ап о́стол, и́же во свят ы́х от е́ц н а́ших и
всел е́нских вел и́ких уч и́телей и свят и́телей, Вас и́лия Вел и́каго,
Григ о́рия Богосл о́ва и Ио а́нна Злато у́стаго, и́же во свят ы́х отц а́
на́шего Никол а́я, архиеп и́скопа Мирлик и́йскаго , чудо тво́рца,
свят ы́х равноап о́стольных Меф о́дия и Кир и́лла, уч и́телей
слов е́нских, свят ы́х равноап о́стольных вел и́каго кн я́зя
Влад и́мира и вел и́кия княг и́ни О́льги, и́же во свят ы́х от е́ц н а́ших:
свят и́теля Миха и́ла, п е́рв аго митропол и́та К и́евскаго, перв о-
свят и́телей Моск о́вских и все я́ Рус и́: Петр а́, Алекс и́я, И о́ны,
Мак а́рия, Фил и́ппа, И́ова, Ермог е́на и Т и́хона, митропол и́тов
Моск о́вских Филар е́та, Иннок е́нтия и Мак а́рия. Свят ы́х, сл а́вных
и добропоб е́дных м у́чеников, новом у́чеников и испов е́дников
Це́ркве Ру́сския : Влад и́мира, митропол и́та К и́евскаго, Вениам и́на,
митропол и́та Петрогр а́дского, Петр а́, митропол и́та Крут и́цкаго,
Илари о́на, архиеп и́скопа Вер е́йскаго, свят ы́х ц а́рственных стра-
стот е́рпцев, преподобном у́чениц вел и́кия княг и́ни Елисав е́ты и
и́нокини В арв а́ры, пре под о́бных и богон о́сных от е́ц н а́ших, пре-
под о́бных от е́ц ст а́рцев О́птинских, свят ы́х пр а́ведных Ио а́нна
Кроншт а́дтскаго и Алекс и́я Моск о́вскаго, свят ы́х блаж е́нных
Кс е́нии Петерб у́ржския и Матр о́ны Моск о́вския, свят ы́х и пр а́вед-
ных бого от е́ц И оак и́ма и А́нны (и святаго имярек, егоже есть
храм и егоже есть день) , и всех свят ы́х. М о́лим Т я́, многом и́ло-
стиве Г о́споди, усл ы́ши нас, гр е́шных, мол я́щихся Теб е́, и пом и́луй
нас.
Д/Ст : Спас и́, Б о́же, народ Тво й и благослов и́ наследие Тво ё, посет и́
мир Твой м и́лост ью и состраданием , укрепи христи а́н право-
сл а́вных и ниспошли на м обилие Тво ей милости , по ходатайству
всенепоро чной на шей Влад ы́чицы Богор о́дицы и Вечно де́вы
Мар и́и, с и́лою святого и животвор я́щего Крест а́, по заступниче-
ству святых не бе́сных си́л бе спл о́тных, святого , сл а́вн ого
прор о́ка, Предт е́чи и Крест и́теля Ио а́нна, свят ы́х сл а́вных и
всехв а́льных апо́стол ов; с вятых отцов на́ших и всел е́нских
вел и́ких уч и́телей и свят и́телей, Вас и́лия Вел и́кого, Григ о́рия Бо-
госл о́ва и Ио а́нна Злато у́ста, святого отц а́ на́шего Никол а́я, архи-
еп и́скопа Мирлик и́йск ого, чудотв о́рца ; свят ы́х равноап о́столь-
ных Меф о́дия и Кир и́лла, уч и́телей с лавя нских, свят ы́х рав-
ноап о́стольных вел и́кого кн я́зя Влад и́мира и вел и́кой княг и́ни
О́льги ; святых отцов на́ших: свят и́теля Миха и́ла, п е́рвого митро-
пол и́та К и́евск ого ; первосвят и́телей Моск о́вских и все я́ Рус и́:
Петр а́, Алекс и́я, И о́ны, Мак а́рия, Ф ил и́ппа , И́ова, Ермог е́на и
Ти́хона, митропол и́тов Моск о́вских Филар е́та, Иннок е́нтия и
Мак а́рия ; свят ы́х, сл а́вных и победоносных му́чеников, новом у́че-
ников и испов е́дников Це́ркви Р у́сской : Влад и́мира, митропол и́та
Ки́евск ого ; Вениам и́на, митропол и́та Пе трогр а́дского, Петр а́,
митропол и́та Крут и́цк ого, Илари о́на, архиеп и́скопа Вер е́йск ого ;
свят ы́х ц а́рственных страстот е́рпцев ; и преподобном у́чениц
вел и́кой княг и́ни Ели зав е́ты и и́нокини Варв а́ры ; препод о́бных и
богон о́сных отцов на́ших – препод о́бных отцов ст а́рц ев оптин-
ских, свят ы́х пр а́ведных Ио а́нна Кроншт а́дтск ого и Алекс и́я
Моск о́вск ого ; свят ы́х блаж е́нных Кс е́нии Петерб у́ржск ой и
Матр о́ны Моск о́вск ой , свят ы́х и пр а́ведных праотцев Иоак и́ма и
А́нны , и святых (имена святых храма и дня ), и всех свят ы́х –
умоляе м Тебя , многом и́лостив ый Го́споди, усл ы́шь нас, гр е́шных,
мол я́щихся Теб е́, и пом и́луй нас !

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 26 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Лик : Го́споди, пом и́луй. (40 раз)
Д/Ст : Еще́ мо́лимся о Вел и́ком Госп од и́не и отц е́ на́шем Свят е́йшем
Патри а́рхе Кирилле , и о господ и́не н а́шем преосвящ е́ннейшем мит-
ропол и́те (или архиеп и́скопе, или епископе имярек) и о всем во Хри-
ст е́ бр а́тстве н а́шем, и о вс я́кой душ и́ христи а́нстей, скорб я́щей же и
озл о́бленней, м и́лости Б о́жия и п о́мощи тр е́бующей; о покров е́нии
гр а́да сег о́, и жив у́щих в нем, о м и́ре, и состо я́нии всег о́ мира; о бла-
госто я́нии свят ы́х Б о́жиих церкв е́й; о спас е́нии и п о́мощи со
тщ а́нием и стр а́хом Б о́жиим тружд а́ющихся и служ а́щих от е́ц и
бр а́тий н а́ших; о о ста́вльшихся и во отш е́ствии с у́щих; о исцел е́нии
в н е́мощех леж а́щих; о усп е́нии, осл а́бе, блаж е́нней п а́мяти и о
оставл е́нии грех о́в всех преждеотш е́дших от е́ц и бр а́тий н а́ших, зде
леж а́щих и повс ю́ду правосл а́вных; о избавл е́нии плен е́нных, и о
бр а́тия х н а́ших во сл у́жбах с у́щих, и о всех служ а́щих и служ и́вших
во свят е́м хр а́ме сем рцем.
Лик : Го́споди, пом и́луй. (50 раз)

Д/Ст : Еще́ мо́лимся о е́же сохран и́тися гр а́ду сем у́, и свят о́му хр а́му
сем у́, и вс я́кому гр а́ду и стран е́, от гл а́да, губ и́тельст ва, тр у́са, пот о́па,
огн я́, меч а́, наш е́ствия иноплем е́нников и междоус о́бныя бр а́ни; о
е́же м и́лостиву и благоув е́тливу б ы́ти благ о́му и человеколюб и́вому
Бо́гу н а́шему, отврат и́ти вс я́кий гнев на ны дв и́жимый, и изб а́вити
ны от належ а́щаго и пр а́веднаго Своег о́ прещ е́ния и пом и́ловати н ы́.
Лик : Го́споди, пом и́луй. (Трижды)
Д/Ст : Еще́ мо́лимся и о е́же усл ы́шати Г о́споду Б о́гу глас мол е́ния
нас, гр е́шных, и пом и́ловати нас.
Лик : Го́споди, пом и́луй. (Трижды )
Старший : Усл ы́ши ны, Б о́же, Сп а́сителю наш, уп ов а́ние всех конц е́в
земл и́ и с у́щих в м о́ри дал е́че, и м и́лостив, м и́лостив б у́ди,
Влад ы́ко, о грес е́х н а́ших, и пом и́луй ны.
Ми́лостив бо и человекол ю́бец Бог ес и́, и Теб е́ сл а́ву
Народ : Го́споди, пом и́луй . (40 раз)
Д/Ст : Еще́ мы м о́лимся о вел и́ком господ и́не и отц е́ на́шем свят е́йшем пат-
ри а́рхе Кирилле , и о господ и́не н а́шем преос вящ е́нн ейшем митропол и́те
(или архиеп и́скопе, или епископе имя) и о всем во Христ е́ бр а́тстве н а́шем,
и о вс я́кой душе христи а́нской, страдающей и угнетённой, в м и́лости
Бо́жьей и п о́мощи нуждающейс я; о защите этого гр а́да, и жив у́щих в нем,
о м и́ре, и бла гоустро ении всег о́ мира; об укреплении свят ы́х Б о́жьих
церкв е́й; о спас е́нии и п о́мощи с усердием и стр а́хом Б о́жьим трудящимся
и служ а́щим отцам и бр а́тьям н а́шим; об отсутствующих и путешествую-
щих ; об исцел е́нии болящих, об упокоении, облегчении, блаж е́нной
па́мяти и прощении грех о́в всех прежде отш е́дших от е́ц и братьев и с е-
стёр н а́ших, здесь и повсюду леж а́щих правосл а́вных; о освобождении
плен е́нных [и заключенных, об избавлении гонимых], и о бр а́тьях н а́ших,
находящихся на служениях, и о всех служ а́щи х и пос луживших во святом
хр а́ме сем – о них возгласим!
Народ : Го́споди, пом и́луй . (50 раз)

Д/Ст : Еще́ мы м о́лимся о сохранения этого града, и свят о́го дома сего, и
всех городов и стран: от голода, эпидемии, землетрясения, наводнения,
пожара, меч а́, нап адения иноземцев и междоус о́бных войн; о милости и
снисхождении благ о́го и человеколюб и́вого Б о́га н а́шего, дабы Он от-
врат и́л вс я́кий гнев, на нас обращен ный, и избавил нас от Своего буду-
щего и праведного наказания и помиловал нас!
Народ : Го́споди, пом и́луй . (Три́жды )
Д/Ст : Еще́ мы мо́лимся , дабы Господь услышал глас нашего, греш-
ных, моления и помиловал нас!
Народ : Го́споди, пом и́луй . (Тр и́жды )
Старший : Усл ы́шь нас, Б о́же, Сп а́ситель наш, надежда всех концов
земл и́ и тех, кто за морем дал е́че, и м и́лос тив б у́дь, Влад ы́ка, ми-
лостив к нам, грешным, и помилуй нас,
Ведь Ты М и́лостивый и человекол ю́бивый Бог, и мы

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 27 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
возсыл а́ем, Отц у́, и С ы́ну, и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно, и во ве́ки
век о́в.
Лик : Ами́нь.
Старший : Мир всем.
Лик : И ду́хови твоем у́.
Д/Ст : Глав ы́ ва́ша Г о́сподеви приклон и́те.
Лик : Теб е́, Г о́споди.
Старший : Влад ы́ко многом и́лостиве, Г о́споди Иис у́се Христ е́, Б о́же наш,
мол и́твами всепреч и́стыя Влад ы́чицы н а́шея Бог ор о́дицы и Приснод е́вы
Мар и́и, с и́лою Честн а́го и Животвор я́щаго Крест а́, предст а́тельствы
честн ы́х Неб е́сных С и́л безпл о́тных, честн а́го, сл а́внаго прор о́ка,
Предт е́чи и Крест и́теля Ио а́нна, свят ы́х сл а́вных и всехв а́льн ых Ап о́стол,
и́же во свят ы́х от е́ц на́ших и всел е́нских вел и́ких уч и́телей и свят и́телей,
Вас и́лия Вел и́каго, Григ о́рия Богосл о́ва и Ио а́нна Злато у́стаго, и́же во
свят ы́х отц а́ на́шего Никол а́я, архиеп и́скопа Мирлик и́йскаго, чудотв о́рца,
свят ы́х равноап о́стольных Меф о́дия и Кир и́лла, уч и́телей слов е́нских,
свят ы́х равноап о́стольных вел и́каго кн я́зя Влад и́мира и вел и́кия
княг и́ни О́льги, и́же во свят ы́х от е́ц н а́ших: свят и́теля Миха и́ла, п е́рваго
митропол и́та К и́евскаго, первосвят и́телей Моск о́вских и все я́ Рус и́:
Петр а́, Алекс и́я, И о́ны, Мак а́рия, Фил и́ппа, И́ова, Ермог е́на и Ти́хона, мит-
ропол и́тов Моск о́вских Филар е́та, Иннок е́нтия и Мак а́рия. Свят ы́х,
сла́вных и добропоб е́дных м у́чеников, новом у́чеников и испов е́дников
Це́ркве Р у́сския: Влад и́мира, митропо ли́та К и́евскаго, Вениам и́на , митро-
пол и́та Петрогр а́дского, Петр а́, ми тропол и́та Крут и́цкаго, Илари о́на, ар-
хиеп и́скопа Вер е́йскаго, свят ы́х ц а́рственных страстот е́рпцев, преподоб-
ном у́чениц вел и́кия княг и́ни Елисав е́ты и и́нокини Варв а́ры, пре-
под о́бных и бо гон о́сных от е́ц н а́ших, преп од о́бны х от е́ц ст а́рцев О́птин-
ских, свят ы́х пр а́ведных Ио а́нна Кроншт а́дтскаго и Алекс и́я Моск о́вскаго,
свят ы́х блаж е́нных Кс е́нии Петерб у́ржския и Матр о́ны Моск о́вския,
свят ы́х и пр а́ведных богоот е́ц Иоак и́ма и А́нны (и святаго имярек, егоже
воссыл а́ем славу Тебе, Отц у́, и С ы́ну, и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и все-
гда, и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь.
Старший : Мир всем.
Народ : И ду́ху твоем у́.

Д/Ст : Пред Господом наши главы преклоним!
Народ : Пред Тобой , Г о́споди.
Старший : Влад ы́ка многом и́лостивый, Г о́споди Иис у́се Христ е́, Бо́же наш, по хода-
тайству всенепорочной нашей Влад ы́чицы Богор о́дицы и Вечнод е́вы
Мар и́и, с и́лою святого и жи вотвор я́щего Крест а́, по заступничеству святых
неб е́сных с и́л беспл о́тных, свято -го, сл а́вного прор о́ка , Предт е́чи и Кре-
сти́теля Ио а́нна, свят ы́х сл а́вных и всехв а́льных ап о́столов; святых отцов
на́ших и всел е́нских вел и́ких уч и́телей и свят и́телей, Вас и́лия Вел и́кого,
Григ о́рия Богосл о́ва и Ио а́нна Злато у́ста, святого отц а́ на́шего Никол а́я, ар-
хиеп и́скопа Мирлик и́йского, чудотв о́рца; свят ы́х равноап о́стольных
Меф о́дия и Кир и́лла, уч и́телей славянских, свят ы́х равноап о́стольных
вел и́кого кн я́зя Влад и́мира и вел и́кой княг и́ни О́льги; святых отцов
на́ших: свят и́теля Миха и́ла, п е́рвого митропол и́та К и́евского; перво-
свят и́телей Моск о́вских и все я́ Рус и́: Петр а́, Алекс и́я, И о́ны, Мак а́рия,
Фил и́ппа, И́ова, Ермог е́на и Т и́хона, митропол и́тов Моск о́вских Филар е́та,
Иннок е́нтия и Мак а́рия; свят ы́х, сл а́вных и победоносных м у́чеников, но-
вом у́чеников и испов е́дников Ц е́ркви Р у́сской: Влад и́мира, митропол и́та
Ки́евского; Вениам и́на, митропол и́та Петрогр а́дского, Петр а́, митропол и́та
Крут и́цкого, Илари о́на, архиеп и́скопа Вер е́йского; свят ы́х ц а́рственных
страстот е́рпцев; и преподобном у́чениц вел и́кой княг и́ни Елизав е́ты и
и́нокини Варв а́ры; препод о́бных и богон о́сных отцов н а́ших – пре-
под о́бных отцов ст а́рцев оптинских, свят ы́х пр а́ведных Ио а́нна Крон-
шт а́дтского и Алекс и́я Моск о́вского; свят ы́х блаж е́нных Кс е́нии Пе-
терб у́ржской и Матр о́ны Моск о́вской, свят ы́х и пр а́ведных праотцев Ио-
аки́ма и А́нны, и святых (имена святых храма и дня) – благопри я́тной

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 28 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
есть храм и е гоже ес ть день) , и всех свят ы́х. благопри я́тну сотвор и́
мол и́тву н а́шу, д а́руй нам оставл е́ние прегреш е́ний н а́ших, покр ы́й нас
кр о́вом крил у́ Тво е́ю, отжен и́ от нас вс я́каго враг а́ и супост а́та, умир и́
на́шу жизнь. Г о́споди, по ми́луй нас и мир Твой, и спа си́ ду́ши н а́ша, я́ко
благ и человекол ю́бе ц.
Лик : Ами́нь.
соделай мольбу н а́шу, д а́руй нам прощение согреш е́ний н а́ших, укрой нас
под кр о́вом крыл Твоих, отгони от нас вс я́кого враг а́ и неприятеля, умир и́
на́шу жизнь. Г о́споди, пом и́луй нас и мир Твой, и спас и́ ду́ши н а́ши, по Своей
благости и человекол ю́бию!
Народ : Ами́нь. ]
СТИХ И́РЫ НА СТИХ О́ВНЕ :
Чтец: Стих и́ры пр а́здника , глас 7:
Стихир а: Украс и́ твой черт о́г, Си о́не,/ и подым и́ Цар я́ Хри-
ст а́,/ цел у́й Мар и́ю, Н ебе́сную Дверь:/ Та бо прест о́л
Херув и́мский яв и́ся,/ Та н о́сит Цар я́ Сл а́вы./ О́блак
св е́та есть Д е́ва,/ нос я́щи на рук а́х С ы́ на пр е́жде
денн и́цы,/ Ег о́же при е́мь Симе о́н на ру́ки сво я́,/
пропов е́дуя л ю́ дям Влад ы́ ку Сег о́ бы́ ти жив ота́ и
см е́рти// и Сп а́са м и́ру.

Стих: Н ы́ не отпущ а́еши раб а́ Твоег о́, Влад ы́ ко,/ по
глаг о́лу Твоем у́, с м и́ром.
Возси я́вшаго пр е́жде век от Отц а́,/ напосл е́док же от
лож е́сн Дев и́ческих/ н ося́щи в це́рковь неискусо-
бр а́чная М а́ти,/ в Син а́йстей гор е́ Законополож и́вшаго,/
повел е́нию зак о́нному повин у́ющася/ принес е́
свят и́телю ст а́рцу и пр а́веднику,/ Хри ст а́ Го́спода
ви́дети обещ а́нна./ Ег о́же при е́мь Симе о́н на р у́ки сво я́,
во зра́довася, вопи я́:/ Бог есть Сей, Отц у́ Соприс-
нос у́щный,// и Изб а́витель душ н а́ших.

СТИХ И́РЫ «НА СТИХ АХ» :
Чтец: Стих и́ры пр а́здника , глас 7:
Стихира: Укрась, о Сион, свой брачный чертог / и прими Царя
Христа, / в радости встречай Марию, небесные Врата ,
/ ведь она стала престолом херувимским, / она держит
во объятиях Царя Славы. / Сия Дева — как облако
светлое, / она носит на руках Сына, рождённого
прежде утренней звезды (или: денницы). / Прин я́в
Его во объятия свои, / Симеон возвестил народам, что
Он — Владыка жизни и смерти // и Спаситель мира.
Стих: Н ыне отпускаешь Ты с миром слугу Твоего,
исполнив слово Твоё, Владыка.
Воссиявшего прежде веков от Отца, / а в последние вре-
мена из девственного чрева / не познавшая брака Матерь
приносит во храм. / Того, Кто даро ва́л закон на горе Синай,
/ заповеди закона повинующегося, / она приносит освя-
щающему Его старцу и праведнику, / получившему обето-
вание, что он увидит Господа Христа. / И, прин я́в Его во
объятия свои, Симеон возрадовался и воскликнул: / «Сей
есть Бог, сове чный Отцу, // и Избав и́тель душ наших!»

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 29 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Стих: Свет во откров е́ние яз ы́ ков/ и сл а́ву люд е́й
Тво и́х Изр а́иля.
Н ос и́маго на колесн и́це Херув и́мстей / и
пев а́емаго в п е́снех Сер афи́мских / нос я́щи на рук у́
Богор о́дица Мар и́я, / неи скусо бр а́чно из Не я́ во-
пл о́щшагося, / Законод а́вца, зак о́на исполн я́юща
чин, / пода я́ше рук а́м ст а́рца иер е́я. / Жив о́т же
нос я́й живот а́ прош а́ше разреш е́ния, глаг о́ля: /
Влад ы́ ко, н ы́ не отпуст и́ мя возвест и́ти Ад а́му, / я́ко
ви́дех непрел о́жна Отр оча́, Б о́га Пр еве́чнаго // и
Сп а́са м и́ра.
Глас 8:
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и н ы́ не, и
пр и́сно, и во в е́ки в еко́в. Ами́нь.
И́ же на Херув и́мех нос и́мый и пев а́емый от Се-
раф и́м,/ днесь в Б ож е́ственное свят и́лище по
зак о́ну принос и́м,/ на ст а́рческих, я́ко н а пр е-
ст о́ле, сед и́т рук а́х/ и от И о́сифа при е́млет д а́ры
Богол е́пно,/ я́ко супр у́г г о́рличищ,/ нескв е́рную
Це́рковь и от яз ы́ к новоизбр а́нныя л ю́ ди,/ г о-
луб и́на же два птенц а́,/ я́ко Нач а́льник В е́тхаго
же и Н о́ваго./ Е́же к Нем у́ обещ а́ния Симе о́н
кон е́ц п ри е́м,/ благослов я́ Де́ву Мар и́ю Бо-
гор о́дицу,/ страст е́й о́бразы, И́ же из Не я́, про-
возглас и́/ и от Нег о́ прош а́ше отпущ е́ния,
Стих: Свет для просвещения язычников и славу
народа Твоего Израиля.
Восседающего на колеснице херувимской / и воспе-
ваемого в гимнах серафимских, / непорочно от неё во-
плотившегося / принесла на руках Богородица Мария
— / и Ег о, Законодателя, исполняющего порядок по за-
кону, / она возложила н а́ руки старца, освящающего Его.
/ Нося же во объятиях Жизнь, [старец] просил освобо-
дить его от жизни, говоря: / «Ныне отпусти меня, Вла-
дыка, дабы я Адаму возвестил, / что увидел Младенца —
неизменного, превечного Бога // и Спасителя мира».
Глас 8:
Стих: Слава Отцу и Сыну и Святому Духу и ныне и
всегда и во веки веков. Аминь.
Стихира: Восседающего на херувимах и воспеваемого сера-
фимами / в сей день приносят по закону в Божий
храм, / и Он восседает на руках старца, словно на
престоле, / и принимает дары от Иосифа, как подо-
бает Богу: / в о бразе пары горлиц — / прежнюю не-
порочную церковь и новый, и́збранный из язычни-
ков народ, / двух же птенцов голубиных — / заклю-
чение Ветхого и Нового Завета. / И Симеон, получив
обещанное ему / и благословляя Деву Марию, Бого-
родицу, / образ страдания её Сын у предрёк / и про-
сил у Него освобождения, восклицая: / «Ныне

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 30 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
вопи я́:/ н ы́ не отпуст и́ мя, Вла ды́ ко,/ я́коже
пр е́жде возвест и́ ми,/ я́ко в и́дех Тя, Пер-
вов е́чнаго Св е́та// и Сп а́са Г о́спо да хрис то-
имен и́тым л ю́ дем.
отпусти меня, Владыка, / как Ты предвозвестил
мне, / ибо Я увидел Тебя, превечный Свет, // Спаси-
тель и Господь для народа, носящего имя Хри-
стово».
М ОЛ И́ТВА СВЯТ О́ГО СИМЕ О́НА БОГОПРИ И́МЦА :
Лик : Н ы́ не отпущ а́еши раб а́ Твоег о́, Влад ы́ ко,/ по
глаг о́лу Твое му́, с м и́ром;/ я́ко в и́деста о́чи мо и́
спас е́ние Тво е́,/ е́же ес и́ угот о́вал пред лиц е́м всех
люд е́й,/ свет во откров е́ние яз ы́ ков,// и сл а́ву
люд е́й Тво и́х Изр а́иля.
ТРИСВЯТ О́Е ПО О́ТЧЕ НАШ :
Чтец: Свят ы́й Б о́же, Свят ы́й Кр е́пкий, Свят ы́й Без-
см е́ртный, пом и́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху, и н ы́ не и пр и́сно
и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Пресвят а́я Тр о́ице, пом и́луй нас; Г о́споди, оч и́сти
грех и́ на́ша; Влад ы́ко, прост и́ беззак о́ния н а́ша; Свят ы́й,
посет и́ и исцел и́ не́мощи на́ша, и́мене Твоег о́ ра́ди.
Го́споди, пом и́луй. (Трижды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху , и н ы́ не и пр и́сно
и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
О́тче наш, И́же ес и́ на Небес е́х, да свят и́тся и́мя
Тво е́, да при и́дет Ц а́рствие Тво е́, да б у́дет в о́ля Тво я́,
я́ко на Небес и́ и на земл и́. Хлеб наш нас у́щный д а́ждь
МОЛ И́ТВА ПРАВ. СИМЕ О́НА БОГОПРИ И́МЦА:
Народ : Н ы́ не отпускаешь Ты с миром слугу Твоего ,/ ис-
полнив слово Твоё, Владыка ;/ ибо видели очи мои
спасение Твоё ,/ уготованное Тобою для в сех нар о-
дов - / свет для просвещения язычников ,// и сл а́ву
народа Тво его Изр а́иля.
ТРИСВЯТ О́Е ПО «ОТЕЦ НАШ НЕБЕСНЫЙ»:
Чтец: Свят о́й Б о́же, Свят о́й Кр е́пкий, Свят о́й Бе с-
см е́ртный, пом и́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху, и н ы́ не и все-
гда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Всесвят а́я Тр о́ица, пом и́луй нас: Го́споди, отпусти
грех и́ на́ши, Влад ы́ка, прост и́ беззак о́ния н а́ши; Святой,
посет и́ и исцел и́ не́мощи н а́ши, ради имени Твоег о́.
Го́споди, пом и́луй. (Трижды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху, и н ы́ не и все-
гда и в о в е́ки век о́в. Ами́нь.
О́тец наш Небесный , да свят и́тся и́мя Тво ё, да пр и-
дё т Ц а́рств о Тво ё, да б у́дет в о́ля Тво я́, и на земле как
на Небе; хлеб наш нас у́щный подай нам сегодня ; и

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 31 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
нам днесь; и ост а́ви нам д о́лги н а́ша, я́коже и мы
оставл я́ем должник о́м н а́шим; и не введ и́ нас во ис-
куш е́ние, но изб а́ви нас от лук а́ваго.
Старший : Я́ко Тво е́ есть Ц а́рство и с и́ла и сл а́ва Отц а́ и С ы́на и Свят а́го Д у́ха,
ны́не и пр и́сно и во в е́ки век о́в.
Лик : Ами́нь.
прости нам д о́лги н а́ш и, как и мы прос тили до лжн и-
кам н а́шим; и не введ и́ нас во искуш е́ние, но изб а́вь
нас от лук авого.
Старший : Ибо Тво и Ца́рств ие, и с и́ла , и сл а́ва , [Отц а́ и С ы́на и Свят а́го
Ду́ха ,] ны́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь.
ТРОП А́РЬ ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Хор: Ра́дуйся, Благо да́тная Богор о́дице Д е́во,/ из Теб е́
бо возси я́ Со́лнце Пр а́вды – Христ о́с, Бог наш,/ про-
свещ а́яй с у́щия во тьме./ Весел и́ся и ты, ст а́рче
пр а́ведный,/ при е́мый во объ я́тия Свобод и́теля
душ н а́ших,// д а́рующаго нам воскрес е́ние. (Тр и́жды )
ТРОП А́РЬ ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Народ: Радуйся, благодатная Богородица Дева, / ибо из
тебя воссияло Солнце Правды – Христос Бог наш, /
просвещая пребывающих во тьме. / Веселись же и
ты, старец праведный, / прин я́вший во объятия
Освободителя душ наших, // дар у́ю ще го нам вос-
кресение.
БЛАГОСЛОВ Е́НИЕ ХЛ Е́БОВ :
Д/Ст : Го́споду пом о́лимся.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Старший : Го́спо ди Иис у́се Христ е́ Бо́же наш, благослов и́вый пять
хл е́бов и пять т ы́сящ нас ы́тивый, Сам благослов и́ и хл е́бы си я́,
пшен и́цу, вин о́ и ел е́й; и умн о́жи си я́ во гр а́де сем и во всем
ми́ре Тво е́м; и вкуш а́ющыя от них в е́рныя освят и́. Я́ко Ты ес и́
благословл я́яй и освящ а́яй вс я́ческая, Христ е́ Бо́же наш, и
Теб е́ сл а́ву возсыл а́ем, со Безнач а́льным Тво и́м Отц е́м, и Все-
свят ы́м, и Благ и́м, и Животв ор я́щим Тво и́м Д у́хом, н ы́не и
пр и́сно и во в е́ки век о́в.
Лик : Ами́нь. Бу́ди И́мя Госп о́дне благослов е́но от
ны́ не и до в е́ка . (Трижды)

[БЛАГОСЛОВ Е́НИЕ ХЛ Е́БОВ:
Д/Ст : Го́споду пом о́лимся.
Народ : Го́споди, пом и́луй .
Старший : Го́споди Иис у́се Христ е́ Бо́же наш, Ты благослов и́л пять
хл е́бов и пять т ы́сяч нас ы́тил – благослов и́ же и эти хл е́бы,
пшен и́цу, вин о́ и ел е́й; и умн о́жь и х этом гр а́де и во всём м и́ре
Твоём; и верных, вкуш а́ющих их, освят и́. Ибо Ты всё благо-
словл я́ешь и освящ а́ешь, Христ е́ Бо́же наш, и мы воссылаем
славу Теб е́, со безнач а́льным Тво и́м Отцом , и всесвят ы́м, и
благ и́м, и животвор я́щим Д у́хом Твоим, н ы́не и все гда и во
ве́ки век о́в.
Народ : Ами́нь. Да будет И́мя Госп о́дне благослов е́но –
отн ы́ не и до в е́ка. (Тр и́жды )

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 32 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ПСАЛ О́М 33:
Лик : Благословл ю́ Го́спода на вс я́кое вр е́мя,/ в ы́ну хвал а́ Ег о́
во уст е́х мо и́х./ О Г о́споде похв а́лится душ а́ мо я́,/ да
усл ы́шат кр о́тцыи, и возвесел я́тся./ Возвел и́чите Г о́спода со
мн о́ю,/ и вознес е́м И́мя Ег о́ вк у́пе./ В зыск а́х Го́спода, и
усл ы́ша мя,/ и от вс е́х скорб е́й мо и́х изб а́ви мя./ Приступ и́те
к Нем у́, и просвет и́теся,/и л и́ца в а́ша не постыд я́тс я./ Сей
ни́щий воззв а́, и Госп о́дь усл ы́ша и,/ и от вс е́х скорб е́й ег о́
спас е́ и./ Ополч и́тся а́нгел Госп о́день о́крест бо я́щих ся Ег о́,/
и изб а́вит их./ Вкус и́те и в и́дите, я́ко благ Госп о́дь:/ блаж е́н
муж, и́же упов а́ет Нань./ Б о́йтеся Г о́спода, вс и́ свят и́и Ег о́,/
я́ко несть лиш е́ния бо я́щимся Ег о́./ Бог а́тии обнищ а́ша и
взалк а́ша:/ взыск а́ющии же Г о́спода// не лиш а́тся вс я́каго
бл а́га.
Старший : Благослов е́ние Госп о́дне на вас, Тог о́ благод а́тию и чело-
векол ю́бием, всегд а́, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки век о́в.
Лик : Ами́нь.
[ЕСЛИ ВЕЧЕРНЯ НЕ СОЕДИНЯЕТСЯ С УТРЕНЕЙ , Т.Е. ЕСЛИ НЕ СЛУЖИТСЯ ВСЕНОЩНОЕ
БДЕНИЕ :
Д/Ст : Прем у́дрост ь.
Лик : Благослов и́.
Старший : Сый благослов е́н Христ о́с Бог наш, всегд а́, н ы́не и пр и́сно
и во в е́ки век о́в.
Лик : Ами́нь. Утверд и́, Бо́же, свят у́ю правосл а́вную
ве́ру, правосл а́вных христи а́н во век в е́ка.

Старший : Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ на с.
Лик : Честн е́йшую Херув и́м и Сл а́внейшую без
ПСАЛ О́М 33:
Народ : Благословлять буду Г о́спода во вс я́кое вр е́мя ,/ непре-
станно хвал а́ Ему на устах мо и́х./ Г о́сподом будет хв а́литься
душ а́ мо я́,/ да усл ы́шат кр о́ткие – и возвесел я́тся./ Вели-
чайте Г о́спода со мн о́ю,/ и будем превозносить И́мя Ег о́ вме-
сте./ Взыскал я Г о́спода, и он усл ы́шал меня,/ и от вс е́х
скорб е́й м ои́х изб а́ви меня./ Приступ и́те к Нем у́ – и про-
свет и́тесь,/ и л и́ца в а́ши не пост ыд я́тся./ Вот, убогий воз-
зв а́л – и Госп о́дь усл ы́ша его,/ и от вс е́х бед е го́ Он спас его./
Ограждает а́нгел Госп о́день бо я́щихся Ег о́ - / и избавляет
их./ Вкус и́те – и ув и́ди те, что благ Госп о́дь!/ Блаж е́н тот, кто
упов а́ет на Него!/ Б о́йтесь Г о́спода, св ятые Ег о́,/ ибо нет
скудости у бо я́щихся Ег о́./ Бог а́тые обнищ а́ли и взалк а́ли:/
а ищущие Г о́спода// не терпят нужды ни в каком благе.
Старший : Благослов е́ние Госп о́дне на ва с, по Его милости и челове-
кол ю́би ю, во все дни , н ы́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .]
[ЕСЛИ ВЕЧЕРНЯ НЕ СОЕДИНЯЕТСЯ С УТРЕНЕЙ , Т.Е. ЕСЛИ НЕ СЛ УЖИТСЯ ВСЕНОЩНОЕ
БДЕНИЕ :
Д/Ст : Прем у́дрость !
Народ : Благослов и́!
Старший : Благослов е́н Христ о́с, Бог наш, во все дни , н ы́не и всегда и
во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь. Утверд и́, Б о́же, свят у́ю правосл а́вную
ве́ру правосл а́вных христи а́н во век в е́ка .

Старший : Все свят а́я Богор о́диц а, спас и́ нас (или : помогай нам )!
Народ : Чествуемую превыше херув и́мов/ и славную

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 33 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
сравн е́ния Сераф и́м, без истл е́ния Б о́га Сл о́ва
ро́ждшую, с у́щую Богор о́дицу, Тя велич а́ем.

Старший : Сла́ва Теб е́, Христ е́ Бо́же, Упов а́ние н а́ше, сл а́ва Теб е́.
Лик : Сла́ва, и н ы́ не. Го́споди, пом и́луй . (Тр и́жды ) Бла-
гослов и́.

ОТП У́СТ .
Иер е́й: И́же во объ я́тиих пр а́веднаго Симе о́на нос и́тися изв о́ли-
вый н а́шего р а́ди спас е́ния, Хр ист о́с, И́стинный Бог наш,
мол и́твами Преч и́стыя Свое я́ Ма́тере и всех свят ы́х, пом и́лует
и спас е́т нас, я́ко Благ и Человекол ю́бец.
М НОГОЛ Е́ТИЕ :
Лик : Вел и́каго Господ и́на и Отц а́ на́шего Кир и́лла ,/
Свят е́йшаго Патр и́арха Моск о́вского и все я́ Рус и́,/ и Гос-
под и́на н а́шего (Высоко -) Преосвящ е́ннейшаго (имярек), / (архи -
)еп и́скопа (митроп олита ( титул)) ,/ богохран и́мую стран у́
на́шу Росс и́йскую,/ насто я́теля, бр а́тию и прих о́жан свят а́го
хр а́ма сег о́/ и вся правосл а́вныя христ и́аны,// Г о́сп оди, со-
хран и́ их на мн о́гая ле́та.
несравненно более сераф и́мов,/ девственно Б о́га -
Сл о́во родившую, / поистине Богор о́дицу, тебя ве-
лич а́ем.

Старший : Сла́ва Теб е́, Христ е́ Бо́же, Надежда на́ша, сл а́ва Теб е́.
Народ : Сла́ва, и н ы́ не. Го́споди, пом и́лу й. (Тр и́жды ) Благо-
слов и́.
ОТП У́СТ :
Старший : Во объятиях праведного Симеона быть носимым возже-
лавший ради нашего спасения, Христос, истинный Бог наш,
по ход а́тайству Своей всенепорочной Матери, и всех святых,
да помилует и спасёт нас, как благой и человеколюбивый!
МНОГОЛ Е́ТИЕ :
Народ: Вел и́кого господ и́на и отц а́ на́шего Кир и́лла ,/
свят е́йшаго патр и́арха Моск о́вского и все я́ Рус и́,/ и Гос-
под и́на н а́шего (Высоко -) Преосвящ е́ннейшаго (имярек), / (архи -
)еп и́скопа (митрополита (титул)) ,/ нашу богохран и́мую
стран у́ Русскую,/ братьев и сестёр святого дома сег о́/ и всех
правосл а́вных христ и́ан,// Г о́споди, сохран и́ их на мн о́гие
ле́та.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 34 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
3 Иерей – здесь условное обозначение предстоятеля, возглавляюще го богослужени е. Согласно традиции, службы суточного круга (и в целом все т.н. синак-
сарные богослужения), в т.ч. в данном случае утреню, может возглавлять и н ерукоположенный в сан христианин. (Откр 5:10: «и соделал нас царями и
священниками (иереями) Богу нашему»; 1 Пет 2:9: «Вы – род избранный, царственное священство»). Рукоположение необходимо только для совершения
таинств.
У́ТРЕНЯ .
[Старший : Сла́ва Свят е́й, и Единос у́щней, и Животвор я́щей, и
Неразд е́льней Тр о́ице всегд а́, н ы́не и пр и́сно, и во в е́ки
век о́в.]
Ш ЕСТОПС А́ЛМИЕ :
Лик : Сла́ва в вы́ шних Бо́гу, и на земл и́ мир, в челов е́цех
благовол е́ние. (Тр и́жды)
Го́споди, устн е́ мои́ отв е́рзеши, и уст а́ мо я́ возве-
ст я́т хвал у́ Тво ю́ . (Дв а́жды)
Чтец: ПСАЛОМ 3:
Го́споди, что ся умн о́жиша стуж а́ющии м и́?
Мн о́зи воста ю́ т на мя, мн о́зи глаг о́лют душ и́ мо е́й:
нес ть спа се́ния eму́ в Б о́зе eго́. Ты же, Г о́споди, За-
ст у́пник мой ес и́, сл а́ва мо я́ и вознос я́й глав у́ мо ю́ .
Гл а́сом мо и́м ко Г о́споду воззв а́х, и усл ы́ ша мя от
гор ы́ свят ы́ я Свое я́. Аз усн у́х, и спах, вост а́х, я́ко
Госп о́дь заст у́пит мя. Не убо ю́ ся от тем л юд е́й,
о́крест нап а́дающих на мя. Воскресн и́, Г о́споди,
спас и́ мя, Б о́же м ой, я́ко Ты пораз и́л ес и́ вся
вражд у́ющыя ми вс у́е: з у́бы гр е́шников сокруш и́л
ес и́. Госп о́дне есть спас е́ние, и на л ю́ дех Тво и́х
У́ТРЕНЯ .
[Старший 3: Сла́ва Свя той , и Единосущной , и Животвор я́щей, и
Неразд е́льн ой Тр о́ице [во все дни ], н ы́не и всегда , и во в е́ки
век о́в.]
ШЕСТОПС А́ЛМИЕ:
Народ : Сла́ва в вы́ шних Бо́гу, и на земл е мир избранникам
Его! (Тр и́жды)
Го́споди, отверзни уста мо и́, и речь мо я́ во зв ест ит
хвал у́ Тебе! (Дв а́жды)
Чтец: ПСАЛОМ 3:
Господи, как умножились теснящие меня! Многие
восстают на меня, многие молвят о душе моей: «нет у
Бога избавления для него!» Но Ты, Господи, – щит
мой, Ты – слава моя, ты возносишь главу мою. Гласом
моим я ко Господу воззвал, и услышал Он меня от свя-
той гор ы Своей. Я уснул, и спал, и восстал, ибо Господь
защитил меня. Не устрашусь множеств людей, ото-
всюду обступивших меня. Восстань, Го споди! Спаси
меня, Боже мой! Ты разишь всех врагов моих, зубы
грешников Ты крушишь. От Господа – избавление
нам, и народу Тво ему – благословение Твое.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 35 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
благослов е́ние Тво е́.
Аз усн у́х, и спах, вост а́х, я́ко Госп о́дь заст у́пит
мя.
ПСАЛОМ 37:
Го́споди, да не я́ростию Тво е́ю о бли чи́ши мен е́,
ниж е́ гн е́вом Тво и́м нак а́жеши мен е́. Я́ко стр е́лы
Тво я́ унз о́ша во мне, и утверд и́л ес и́ на мне р у́ку
Тво ю́ . Несть исцел е́ния в пл о́ти мо е́й от лиц а́ гн е́ва
Твоег о́, несть м и́ра в кост е́х мо и́х от лиц а́ грех мо и́х.
Я́ко беззак о́ния мо я́ пр ев зыд о́ша глав у́ мо ю́ , я́ко
бр е́мя т я́жкое отягот е́ша на мне. Возсмерд е́ша и со-
гн и́ша р а́ны мо я́ от лиц а́ без у́мия моег о́. Пострад а́х и
сляк о́хся до конц а́, весь день с е́туя хожд а́х. Я́ко
ля́двия мо я́ нап о́лнишася поруг а́ний, и несть ис-
цел е́ния в пл о́ти мо е́й. Озл о́блен бых и смир и́хся до
зел а́, рык а́х от воздых а́ния с е́рдца моег о́. Г о́споди,
пред Тоб о́ю все жел а́ние мо е́ и воздых а́ние мо е́ от
Теб е́ не ута и́ся. С е́рдце мо е́ смят е́ся, ост а́ви мя с и́ла
мо я́, и свет о́чию мо е́ю, и той несть со мн о́ю. Др у́зи
мо и́ и и́скреннии мо и́ пр я́мо мне прибл и́жишася и
ст а́ша, и бл и́жнии мо и́ отдал е́че мен е́ ст а́ша и
нужд а́хуся и́щущии д у́шу мо ю́ , и и́щущии зл а́я мне
глаг о́лаху с у́етная и льст и́вным в есь де нь поуч а́хуся.
Аз же я́ко глух не сл ы́ шах и я́ко нем не отверз а́яй у ст

Я уснул, и спал, и восстал, ибо Господь защитил
меня .
ПСАЛОМ 37:
Господи! не в ярости Твоей обличай меня, и не во
гневе Твоем карай ме ня; ибо стрелы Твои вошли в
меня, и тяжк а на мне рука Твоя. Нет целого места в
плоти моей п о причине гнева Твоего, нет покоя в ко-
стях моих по грехам моим; ибо беззакония мои пре-
высили главу мою, как тяжкое бремя гнетут мен я;
смердят и гноятся раны мои по безумию моему; сог-
бен я и поник весьма, в есь день скорбен хожу, ибо
недугом полны чресла мои , нет целого места во плоти
моей.
Расслаблен я и весь разбит, вопию от смуты сердца
моего. Господи! пред Тобою все желание мое, и стена-
ние мое открыто Тебе. Содрогается сердце мое, и
оставила меня сила м оя; и свет очей моих – всё ушло
от меня.
Други мо и, сотоварищи мои отступили от беды моей,
и ближние мои встали вдали; но ищущие души ставят
силки, умышляющие мне зло рекут смерть, целод-
невно готовят ков.
Я же не слышу, как глухой, как немой, не отверз аю уст

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 36 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
сво и́х. И бых я́ко челов е́к не сл ы́ шай и не им ы́ й во
уст е́х сво и́х облич е́ния. Я́ко на Тя, Г о́споди, упов а́х,
Ты усл ы́ шиши, Г о́споди Б о́же мой. Я́ко рех: да не ко-
гд а́ пор а́дуют ми ся вра зи́ мо и́: и внегд а́ подвиж а́тися
ног а́м мо и́м, на мя ве лер е́чеваша. Я́ко аз на р а́ны
гот о́в, и бол е́знь мо я́ предо мн о́ю есть в ы́ ну. Я́ко без-
зак о́ние мо е́ аз возвещ у́ и попек у́ся о грес е́ мо е́м.
Враз и́ же мо и́ жив у́т и укреп и́шася п а́че мен е́, и
умн о́жишася ненав и́дящии мя без пр а́вды. Воз-
да ю́ щии ми зл а́я возблаг а́я оболг а́ху мя, зан е́ гон я́х
благост ы́ ню. Не ост а́ви мен е́, Г о́споди Б о́же мой, не
отступ и́ от Мен е́. Вонм и́ в п о́мощь мо ю́ , Г о́споди
спас е́ния моег о́.
Н е ост а́ви мен е́, Г о́споди Б о́же мо й, не отступ и́
от Мен е́. Вонм и́ в п о́мощь мо ю́ , Г о́споди с пас е́ния
моег о́.
ПСАЛОМ 62:
Бо́же, Б о́же мой, к Теб е́ у́тренюю, возжад а́ Теб е́
душ а́ мо я́, коль мн о́жицею Теб е́ плоть мо я́, в земл и́
пу́сте и непрох о́дне, и безв о́дне.
Та́ко во свят е́м яв и́хся Т еб е́, в и́дети с и́лу Тво ю́ и
сл а́ву Тво ю́ . Я́ко л у́чши м и́лость Тво я́ па́че жив о́т,
устн е́ мо и́ похвал и́те Тя. Т а́ко благословл ю́ Тя в жи-
вот е́ мо е́м, о и́мени Тво е́м воздеж у́ ру́це мо и́. Я́ко от
моих; да, я как тот, у кого слуха нет, и нет ответа в его
устах. Ибо на Тебя, Господи, надежда моя; Ты услы-
шишь, Господи, Боже мой! Я сказал: да не порадуются
обо мне враги мо и, да не похвалятся обо мне , когда
оступится стопа моя! Ибо к ранам я гото в, и скорбь
моя предо мною всегда, я возвещаю б еззаконие мое и
печалуюсь о грехе моем. Меж тем враги мои живут и
сильны, и умножились, кто без вины ненавидят меня,
воздают мне злом з а добро, враждуют за то, чт о ищу
я добра.
Не оставь меня, Господи, Боже мой! Не отступи от
меня! По спеши на помощь мне, Господи, спасение
мое!
Не оставь меня, Господи, Боже мой! Не отступи от
меня! Поспеши на помощь мне, Господи, спасение
мое!
ПСАЛОМ 62:
О Боже, Ты — Бог мой, Тебя взыcкую от pанней
заpи. Тебя возжаждала д уша моя, по Тебе томитcя
плоть моя в земле пуcт ынной, и cуxой, и безводной.
О, когда бы во cвятилище узpеть Тебя, видеть cилу
Твою и cлаву Твою! Ибо милоcть Твоя лучше жизни,
и воcxв алят Тебя уcта мои. Буду бл агоcловлять
Тебя, пока длитcя жизнь моя, c имен ем Твоим

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 37 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ту́ка и м а́сти да исп о́лнится душ а́ мо я́, и устн а́ма
ра́дости восхв а́лят Тя уст а́ мо я́. А́ще помин а́х Тя на
пост е́ли мо е́й, на у́тренних поуч а́хся в Тя. Я́ко был
ес и́ Пом о́щник мой, и в кр о́ве крил у́ Тво е́ю возр а́ду-
юся. Прильп е́ душ а́ мо я́ по Теб е́, мен е́ же при я́т
десн и́ца Тво я́. Т и́и же вс у́е иск а́ша д у́шу мо ю́ , вн и́дут
в преисп о́дняя земл и́, предад я́тся в р у́ки ор у́жия,
ча́сти л и́совом бу́дут.
Царь же возвесел и́тся о Б о́зе, похв а́лится всяк
клен ы́ йся Им, я́ко заград и́шася уст а́ глаг о́лющих не-
пр а́ведная .
На у́тренних поуч а́хся в Тя. Я́ко был ес и́ Пом о́щник
мой, и в кр о́ве крил у́ Тво е́ю возр а́дуюся. Прильп е́ душ а́
мо я́ по Теб е́, мен е́ же при я́т десн и́ца Тво я́.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху, и н ы́ не и
пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́
Бо́же. (Трижды)
Го́споди пом и́луй. (Трижды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху, и н ы́ не и
пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
ПСАЛОМ 87:
Го́споди Б о́же спас е́ния моег о́, во дни воззв а́х, и
в нощ и́ пред Тоб о́ю. Да вн и́дет пред Тя мол и́тва
вознеcу pуки мои: cловно туком и елеем наcытитcя
душа моя, и глаcом pадоcти воcxвалят Тебя уcта
мои, когда воcпомню о Тебе на поcтели моей, поутpу
помыcлю о Тебе; ибо Ты — Помощник мой, и под cе-
нью кp ыл Твоиx я возpадуюcь. Пpильнула к Тебе
душа мо я, и деpжит меня деcница Твоя. А те, кто
уловля ют душу мою, cойдут в пpеиcподнюю земли,
пpеданы будут cиле меча, доcтанутcя в добычу ша-
калам. Цаpь же возвеcелитcя о Господе , пpоcлавл ен
будет в cякий, кто клянёт cя Им, ибо загpадятcя уcта
глаголющиx непpавду.
Поутpу помыcлю о Тебе, ибо Ты — Помощник
мой, и под cенью кpыл Твоиx я возpадуюcь. Пpиль-
нула к Тебе душа моя, и деpжит меня деcница Твоя.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху, и н ы́ не и все-
гда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́, Бо́же.
(Трижды)
Го́споди пом и́луй. (Трижды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху, и н ы́ не и все-
гда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.

ПСАЛОМ 87:
Гоcподи, Боже cпа cен ия моего! Пред Тобою днём
и в ночи вопию. Да внидет пpед лицо Твоё моли тва

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 38 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
мо я́: приклон и́ у́хо Тво е́ к мол е́нию моем у́, я́ко
исп о́лнися зол душ а́ мо я́, и жив о́т мой аду при-
бл и́жися . Привмен е́н бых с низход я́щими в ров, бых
я́ко челов е́к без п о́мощи, в м е́ртвых своб о́дь, я́ко
я́звеннии сп я́щии во гр о́бе, и́хже не помян у́л ес и́
ктом у́, и т и́и от рук и́ Твое я́ отр инов е́ни б ы́ ша. По-
лож и́ша мя в р о́ве преисп о́днем, в т е́мных и с е́ни
см е́ртней. На мне утверд и́ся я́рость Тво я́, и вся
во́лны Тво я́ нав е́л ес и́ на мя. Уд а́лил ес и́ зн а́емых
мо и́х от Мен е́, полож и́ша мя м е́рзость себ е́: пр е́дан
бых и не исхожд а́х. О́чи мо и́ изнемог о́сте от ни-
щет ы́ , воззв а́х к Теб е́, Г о́споди, весь день, возд е́х к
Те бе́ ру́це мо и́. Ед а́ ме́ртвыми твор и́ши чудес а́? Ил и́
вр а́чеве воскрес я́т, и испов е́дятся Теб е́? Ед а́
пов е́сть кто во гр о́бе м и́лость Тво ю́ , и и́стину Тво ю́
в пог и́бели?
Ед а́ по зн а́на б у́дут во тьме чудес а́ Тво я́, и пр а́вда
Тво я́ в земл и́ забв е́нней? И аз к Теб е́, Г о́споди, воз-
зв а́х и у́тро мол и́тва мо я́ предвар и́т Тя. Вск у́ю,
Го́споди, отр е́еши д у́шу мо ю́ , отвращ а́еши лиц е́
Тво е́ от Мен е́? Нищ есмь аз, и в труд е́х от ю́ ности
мое я́; возн е́с же ся, смир и́хся, и изнемог о́х. На мне
преид о́ша гн е́ви Тво и́, устраш е́ния Тво я́ возмут и́ша
мя, обыд о́ша мя я́ко вод а́, весь день одерж а́ша мя
моя, пpиклони уxо Твоё к плачу моему! Ибо наcы-
тилаcь бедами душа моя, и ж изнь моя к преиспод-
ней подошла; к ниcxодящим в могилу я причтён, я
cтал, как человек без сил, оcтавлен ный по cpеди
мертвецов, подобный убитым во гpобах, о котоpыx
не вcпоминаешь Ты , котоpые отторгнуты от длани
Твоей. В ров преисподней низвёл меня, во тьму, во
мрак бездн, на мне отяготела яpоcть Твоя, и вcе
валы Твои Ты навёл на меня. Удалил Ты от меня
ближн иx мои x, cделал меня меpзоcтию для ниx, за-
точил Ты меня, не вырваться мне. От горести исто-
мились очи мои; я взывал к Тебе, Гоcподи, веcь
день, пpоcтиpал к Тебе pуки мои. Разве над
мёpтвыми Ты твоpишь чудеcа, иль умеpшие
воccтанут славить Тебя? Или в гpобни це воз ве-
щена будет милоcть Твоя, и в месте погибели –
веpноcть Твоя? Или во м pаке познают чудеcа Твои,
и в стране забвения – пpавду Твою? Но взываю я,
Гос поди, к Тебе, и пpед Тобою молитва моя поутру.
Зачем, Гоcподи, отвеpгаешь Ты душу мою, отвpа-
щаешь лицо Тв оё от меня? Нищ я, и в cкоpбяx от
юноcти моей, изнемогаю под бременем стра хов
моих; надо мною пpошла яpоcть Твоя, уcтpашения
Твои cмутили меня; вcякий день окpужают они

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 39 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
вк у́пе. Уд а́лил ес и́ от Мен е́ др у́га и и́скренняго, и
зн а́емых мо и́х от страст е́й.

Го́споди Б о́же спа се́ния моег о́, во дни воззв а́х, и
в нощ и́ пред Тоб о́ю. Да вн и́дет пред Тя мол и́тва
мо я́: приклон и́ у́хо Тво е́ к мол е́нию моем у́.
ПСАЛОМ 102:
Благослов и́, душ е́ мо я́, Г о́спода, и вся вн у́тренняя
мо я́ и́мя св я́тое Ег о́. Благослов и́, душ е́ мо я́, Г о́спода ,
и не забыв а́й всех возда я́ний Ег о́, очищ а́ющаго вся
беззак о́ния тво я́, и сце ля́ющаго вся нед у́ги тво я́, из-
бавл я́ющаго от истл е́ния жив о́т твой, венч а́ющаго
тя м и́лостию и щедр о́тами, исполн я́ющаго во благ и́х
жел а́ние тво е́: обнов и́тся я́ко о́рля ю́ ность т во я́.
Твор я́й м и́лостыни Госп о́дь, и судьб у́ всем об и́ди-
мым. Сказ а́ пут и́ Сво я́ Моис е́ови, сынов о́м Изр а́иле-
вым хот е́ния Сво я́: Щедр и М и́лостив Госп о́дь, Дол-
готерпел и́в и Многом и́лостив. Не до конц а́ про-
гн е́вается, ниж е́ во век вражд у́ет, не по без зак о́ни ем
на́шым сотвор и́л есть нам, ниж е́ по грех о́м н а́шым
возд а́л есть нам. Я́ко по высот е́ неб е́сней от земл и́,
утверд и́л есть Госп о́дь м и́лость Сво ю́ на бо я́щихся
Ег о́. Ел и́ко отсто я́т вост о́цы от з а́пад, уд а́лил есть от
нас беззак о́ния н а́ша. Я́коже щ е́дрит от е́ц с ы́ ны,
меня, как разлив вод, совокупно смыкаются окрест
меня. Друга и ближнего Ты удалил от ме ня, и ведо-
мых не видать, будто во тьме.
Гоcподи, Боже cпаcения моего, п ред Тобою днём
и в ночи вопию. Да внидет пpед лицо Твоё мольба
моя, пpиклони уxо Твоё к плачу моему!
ПСАЛОМ 102:
Благослови Господа, душа моя, и все, что во мне,
– имя святое Е го; бл агослови Господа, душа моя, и
не забывай всех даров Его. Он прощает все безза-
кония твои, исцеляет все недуги твои, избавляет
от ис тления жизнь твою, милостью и щедротами
венчает тебя, насыщает благами зрелость твою;
как у орла; обновится юность твоя! Ми лос ть тво-
рит Господь, теснимых защищает права; открыл
Он Моисею пути Свои, сынам Израилевым – дея-
ния Свои: щедр и милостив Господь, долготерпе-
лив и бла г весьма, прогневается не до конца, и
враждует не вовек. Не по беззакониям нашим со-
творил Он нам, и не по гр ехам нашим воздал Он
нам; но как высоки небеса над землей, сильна ми-
лос ть Его к боящимся Его; как восток от запада
далек, беззакония наши отдалил Он от нас; как
милует отец детей, милует Господь боящихся Его.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 40 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ущ е́дри Госп о́дь бо я́щихся Ег о́. Я́ко Той позн а́ со-
зд а́ние н а́ше, помян у́, я́ко персть есм ы́ . Челов е́к, я́ко
трав а́ дн и́е eго́, я́ко цвет с е́льный, т а́ко оцвет е́т, я́ко
дух пр о́йде в нем, и не б у́дет, и не позн а́ет ктом у́
ме́ста с воег о́. М и́лость же Госп о́дня от в е́ка и до в е́ка
на бо я́щихся Ег о́, и пр а́вда Ег о́ на сы не́х сын о́в,
хран я́щих зав е́т Ег о́, и п о́мнящих з а́поведи Ег о́
твор и́ти я́. Госп о́дь на Небес и́ угот о́ва Прест о́л Свой,
и Ц а́рство Ег о́ вс е́ми облад а́ет. Благослов и́те Г о́спода
вс и А́нгели Ег о́, с и́льнии кр е́постию, твор я́щии
сл о́во Ег о́, усл ы́ шати глас слов е́с Ег о́. Благослов и́те
Го́спода вся С и́лы Ег о́, слуг и́ Ег о́, твор я́щии в о́лю Ег о́.
Благослов и́те Г о́спода вся дел а́ Ег о́, на вс я́ком м е́сте
влад ы́ чества Ег о́, благослов и́, ду ш е́ мо я́, Г о́спода.
Н а вс я́ком м е́сте влад ы́ чества Ег о́, благослов и́,
ду ш е́ мо я́, Г о́спода.

ПСАЛОМ 142:
Го́споди , усл ы́ ши мол и́тву мо ю́ , внуш и́ мол е́ние
мо е́ во и́стине Тво е́й, усл ы́ ши мя в пр а́вде Тво е́й и не
вн и́ди в суд с раб о́м Тво и́м, я́ко не опр авд и́тся пред
Тоб о́ю всяк жив ы́ й.
Я́ко погн а́ враг ду́шу мо ю́ , смир и́л есть в зе́млю
жив о́т мой , посад и́л мя есть в те́мных , я́ко ме́ртвыя
Ибо знает Он состав наш, памятует, что мы –
персть. Человек – дни его подобны траве, как цвет
полевой, отцветают они; повеет над ним – и нет
его, и не узнает его место его.
Но милость Господня от века и вовек к боящимся
Его, и правда его на сынах сынов тех, кто хранит
завет Его, кто помнит запо вед и Е го и претворяет
их в дела. Господь воздвиг престол Свой на небе-
сах, и в сё объемлет царство Его. Благословите
Господа, все Вестники Его, сильные, тво рящие
слово Его, внемля звуку слова Его. Благословите
Господа, все воинства Его, слуги Его, творящие
волю Ег о! Благословите Господа, все дела Его, на
всяком месте владычества Его! Благослови Гос-
пода, душа моя!
Н а вс яком м есте влад ы чества Ег о, благослов и
Господа , душ а мо я.
ПСАЛОМ 142:
Господи, услыши молитву мою, внемли моле-
нию моему, в верности Твоей отве тствуй мне, в
правде Твоей! Но не входи в суд с рабом Твоим,
ибо не опр авд ается пред Тобой никто из живых!
Ибо теснит враг душу мою, втаптывает во прах
жизнь мою, ввергает меня во тьму, как умерших в

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 41 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ве́ка . И ун ы́ во мне дух мой, во мне смят е́ся с е́рдце
мо е́. Помян у́х дни др е́вния, поуч и́хся во всех д е́лех
Тво и́х, в твор е́ниих рук у́ Тво е́ю поуч а́хся. Возд е́х к
Теб е́ ру́це мо и́, душ а́ моя́, я́ко земл я́ безв о́дная Теб е́.
Ск о́ро усл ы́ ши мя, Г о́споди, исчез е́ дух мой, не от-
врат и́ лиц а́ Твоег о́ от Мен е́, и упод о́блюся низ-
ход я́щым в ров. Сл ы́ шану сотвор и́ мне за у́тра
ми́лость Тво ю́ , я́ко на Тя упов а́х.
Скаж и́ мне, Г о́споди, путь в о́ньже пой ду́, я́ко к Теб е́
взях д у́шу мо ю́ .
Изм и́ мя от враг мо и́х, Г о́споди, к Теб е́ прибег о́х.
Науч и́ мя твор и́ти в о́лю Тво ю́ , я́ко Ты ес и́ Бог мой.
Дух Твой Благ и́й наст а́вит мя на з е́мл ю пр а́ву.
И́мене Твоег о́ ра́ди, Г о́споди, жив и́ши мя, пр а́вдою
Тво е́ю из вед е́ши от печ а́ли д у́шу мо ю́ .
И м и́лостию Тво е́ю потреб и́ши враг и́ мо я́ и по-
губ и́ши вся стуж а́ющыя душ и́ мо е́й, я́ко аз раб Твой
есмь.
Усл ы́ ши мя, Г о́споди, в пр а́вде Тво е́й и н е вн и́ди
в суд с раб о́м Тво и́м.
Усл ы́ ши мя, Г о́споди, в пр а́вде Тво е́й и не вн и́ди
в суд с раб о́м Тво и́м.
Дух Твой Благ и́й наст а́вит мя на з е́млю пр а́ву.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Ду́ху, и н ы́ не и
давние дни; и уныл во мне дух мой, цепенеет во
мне сердц е мое. Вспоминаю давние дни, рассуж-
даю о всех делах Твоих, мыслю о дейс тви ях руки
Твоей, простираю к Тебе руки мои: душа моя –
безводная земля, жаждет она Тебя! Скоро, Гос-
поди, услышь м еня! Изнемогает дух мой. Не от-
врати лица Твоего от меня, да не уподоблю сь тем,
кто сходит во гроб. Открой мне поутру милость
Твою, ибо на Тебя – упование мое. Укажи мне
путь, которым мне идти, ибо к Тебе возношу душу
мою. От врагов моих, Господи, избавь ме ня! В Тебе
– прибежище мое. Научи меня творить волю
Твою, ибо Ты – Бог мой! Дух Твой благий да ведет
меня на долы ровной стези. Господи, имени ра ди
Твоего оживотвори меня! Правды ради Твоей вы-
веди из уныния душу мою, и по милости Твоей ис-
треби врагов моих, и погуби всех утесняющих
душу мою, ибо я – раб Твой.
В верности Тво ей, Господи, ответствуй мне, в
правде Твоей, но не входи в суд с рабом Тво им.
В верности Твоей, Господи, ответствуй мне, в
правде Твоей, но не входи в суд с рабом Твоим.
Дух Твой Бл аг и́й да ведёт меня долы ровной стези.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху, и н ы́ не и

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 42 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, ал лил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́
Бо́же. (Трижды)
ВЕЛ И́КАЯ ЕКТЕНИ Я́:
Д/С т: Ми́ром Г о́споду пом о́лимся.
Лик : Го́споди, пом и́луй . (На каждое прошение)
Д/Ст : О Св ы́шнем м и́ре и спас е́нии душ н а́ших, Г о́споду пом о́лимся.
О ми́ре всег о́ ми́ра, благосто я́нии Свят ы́х Б о́жиих Церкв е́й и со-
един е́нии всех, Г о́споду пом о́лимся.
О свят е́м хр а́ме сем и с в е́рою, благогов е́нием и стр а́хом Б о́жиим
вход я́щих в онь, Г о́споду пом о́лимся.
О вел и́ком Господ и́не и Отц е́ на́шем Свят е́йшем Патри а́рхе
Кир и́лле , и о Го спод и́не н а́шем, Высокопреосвящ е́ннейшем митро-
пол и́те (или: архиеп и́скопе, или: преосвящ е́ннейшем еп и́скопе
имяр е́к), честн е́м пресв и́терстве, в o Христ е́ диакон стве, о всем
пр и́чте и л ю́дех, Г о́споду пом о́лимся.
О Богохран и́мей стран е́ на́шей, власт е́х и во́инстве е я́,
Го́споду пом о́лимся.
О гр а́де сем (или о в е́си сей ), вс я́ком гр а́де, стран е́ и в е́рою
жив у́щих в них, Г о́споду пом о́лимся.
О благораствор е́нии возд у́хов, о изоб и́лии плод о́в земн ы́х и
вр е́менех м и́рных, Г о́споду пом о́лимся.
О пл а́вающ их, путеш е́ствующих, нед у́гующих, стр а́ждущих,
плен е́нных и о спас е́нии их . Го́споду пом о́лимся.
О изб а́витися нам от вс я́кия ск о́рби, гн е́ва и н у́жды, Г о́споду
пом о́лимся.
Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тию.
Пресвят у́ю, П реч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную Влад ы́чицу
на́шу Богор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми свят ы́ми помян у́вше,
всегда и в о в е́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́, Бо́же.
(Трижды)
ВЕЛ И́КАЯ ЕКТЕНИ Я́:
Д/Ст : В мире Г о́споду пом о́лимся.
Народ: Го́споди, пом и́луй. (На каждое прошение)
Д/Ст : О ми́ре свыше и спас е́нии душ н а́ших, Г о́споду пом о́лимся.
О ми́ре всег о́ ми́ра, об укреплении Свя ты́х Б о́жьих Церкв е́й и еди-
нении всех [их], Г о́споду пом о́лимся.
Об этом святом доме и обо всех, с в е́рою, благогов е́нием и стр а́хом
Бо́жьим вход я́щих в него, Г о́споду пом о́лимся.
О вел и́ком господ и́не и отц е́ на́шем свят е́йшем патри а́рхе
Кир и́лле , и о госп од и́не н а́шем, высокопреосвящ е́ннейшем митро-
пол и́те (или: архиеп и́скопе, или: преосвящ е́ннейшем еп и́скопе имя) ,
почтенном пресв и́терстве, в o Христ е́ диакон стве, обо всём клире и
народе Божьем, Г о́спо ду пом о́лимся.
О на́шей богохран и́мой стран е́ [Рус ской] и обо всём народе и
властях её Г о́споду пом о́лимся.
Об этом гр а́де (или об этом селе, или об этой святой обители ) и обо
всех городах и странах и в е́рою жив у́щих в них Г о́спод у пом о́лимся.
О благоприятной погоде, об изоб и́лии плод о́в земли и м и́рн ых
временах Г о́споду пом о́лимся.
О пл а́вающих, путеш е́ствующ их, болящих, стр а́ждущих, плен е́нных, [за
правду гонимых и заключенных] и о спас е́нии их Г о́споду пом о́лимся.
Об избав лении нас нас от всякого угнетения, гневы, беды и
принуждения Господу помо лимся.
Поддержи, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Всесвятую, непорочную, преблагословенную, сл а́вную н а́шу Вла-
дычицу Богор о́дицу и Вечнод е́ву Мар и́ю со все́ми свят ы́ми помян у́в,

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 43 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
са́ми себ е́ и друг др у́га, и весь жив о́т наш Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Лик : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 1
Старший : Благодарим Тя , Господи Бо же наш, возставившаго нас от ло-
жей наших, и вложившаго во уста наша слово хваления, еже по-
кланятися, и призывати имя Твое святое, и молимся Т воим щед-
ротам, ихже всегда употреблял еси о нашей жизни. И ныне посли
помощь Твою на предстоящия пред л ицем святыя славы Твоея, и
ожидающия от Тебе богатыя милости, и даждь им, со страхом и
любовию всегда Тебе служащим, хвалити неисповедимую Твою
благость. -
Старший : Я́ко подоб а́ет Теб е́ вс я́кая сл а́ва честь и поклон е́ние, Отц у́
и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки век о́в.
Лик : Ами́нь.
са́мих себя, и друг др у́га, и всю жизнь нашу Хр ист у́ Бо́гу предад и́м.
Народ: Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 1
Старший : Благодарим Тебя, Господи Боже наш, что Ты воздвиг нас с по-
стелей наших и вложил в наши уста слово хвалы, дабы по кл о-
няться Твоему святому имени и призывать его, - и просим Тебя:
по своему состраданию, которое Ты всегда нам являл в нашей
жизни, пошли и ныне помощь Твою стоящим пред лицом святой
Славы Твоей и ожидающим от Тебя неистощимой милости, и дай
им, со страхо м и любовью всегда служа Тебе, восхвалять неизъ-
яснимую благость Твою, -
ибо Тебе подобает вся слава, честь и поклонение, [Отцу и
Сыну и Святому Духу ], ныне и всегда и во веки веков.
Народ : Ами́нь.


БОГ ГОСП О́ДЬ , ГЛАС 1:
Д/Ст : Бог Госп о́дь , и яв и́ся нам, благослов е́н Гряд ы́й во И́мя
Госп о́дне.
Стих 1: Испов е́дайтеся Г о́сподеви, я́ко благ, я́ко в век м и́лость Ег о́.
Лик : Бог Госп о́дь, и яв и́ся нам, благослов е́н Гряд ы́ й во
И́мя Госп о́дне.
(И далее на каждый стих)
Стих 2: Обыш е́дше обыд о́ша мя, и И́менем Госп о́дним противл я́хся
им.
Стих 3: Не умр у́, но жив б у́ду, и по ве́м дел а́ Госп о́дня.
Стих 4: Ка́мень, Ег о́же небрег о́ша з и́ждущии, Сей б ы́сть во глав у́
у́гла, от Г о́спода бысть Сей, и есть д и́вен во очес е́х н а́ших.
ТРОП А́РЬ ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Хор: Ра́дуйся, Благод а́тная Богор о́дице Д е́во,/ из Теб е́

БОГ ГОСП О́ДЬ, ГЛАС 1:
Д/Ст : Бог – Господь, и воссиял Он нам! Благословен, Кто во имя Гос-
подне грядёт .
Стих 1: Славьте Го́спод а, ибо Он – бла г, ибо вовеки ми́лость Ег о́!
Народ : Бог – Господь, и воссиял Он нам! Бла гословен, Кто
во имя Гос подне грядёт.
(И далее на каждый стих)
Стих 2: Обступили, окружили меня – но именем Господним я их пре-
возмог.
Стих 3: Не умр у́, но б у́ду жить , и дел а́ Госп о́дн и возвещать .
Стих 4: Ка́мень, что строители кинули прочь, соделался главою угла.
От Господа сии дела, дивны они в наших очах.
ТРОП А́РЬ ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Народ: Радуйся, благодатная Богородица Дева, / ибо из

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 44 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
бо возси я́ Со́лнце Пр а́вды – Христ о́с, Бог наш,/ про-
свещ а́яй с у́щия во тьме./ Весел и́ся и ты, ст а́рче
пр а́ведный,/ при е́мый во объ я́тия Свобод и́теля
душ н а́ших,// д а́рующаго нам воскрес е́ние. (Дв а́жды)

Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и н ы́ не и пр и́сно
и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
ТРОП А́РЬ ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Ра́дуйся, Благод а́тная Богор о́дице Д е́во,/ из Теб е́ бо
возси я́ Со́лнце Пр а́вды – Христ о́с, Бог наш,/ просвещ а́яй
су́щия во тьме./ Весе ли́ся и ты, ст а́рче пр а́ведный,/
при е́мый во объ я́тия Свобод и́теля душ н а́ших,// д а́рую-
щаго нам воскрес е́ние .

тебя воссияло Солнце Правды – Хри стос Бог наш, /
просвещая пребывающих во тьме. / Веселись же и
ты, старец праведный, / прин я́вший во объятия
Освободителя душ наших, // дар у́юще го нам вос-
кресение.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ны́ не и
всегда и во в е́ки век о́в. Ам и́нь.
ТРОП А́РЬ ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Народ: Радуйся, благодатная Богородица Дева, / ибо из
тебя воссияло Солнце Правды – Христос Бог наш, /
просвещая пребывающих во тьме. / Веселись же и
ты, старец праведный, / прин я́вший во объятия
Освободителя душ наших, // дар у́юще го нам вос-
кресение.
КАФ И́ЗМЫ :
Лик : Го́споди, пом и́луй. (Тр и́жды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху.
Чтец: И ны́не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
КАФ И́ЗМА ЧЕ ТВЕРТАЯ (П С 24-31)
Чтец: Сла́ва Отц у́ и С ы́ну и Свя то́му Д у́ху и ны́не и пр и́сно и во
ве́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́ Бо́же.
(Тр и́жды)

ЕКТЕНИ Я́ МА́ЛАЯ :
Д/Ст : Па́ки и п а́ки м и́ром Г о́споду пом о́лимся.
[КАФ И́ЗМЫ:
Народ: Го́споди, пом и́луй. (Тр и́жды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху.
Чтец: И ны́не и всегда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
КАФ И́ЗМА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ (П С 24-31)
Чтец: Сла́ва Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху и ны́не и всегда и во
ве́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Т еб е́ Бо́же.
(Тр и́жды) ]
ЕКТЕНИ Я́ М А́ЛАЯ:
Д/Ст : Снова и снова в мире Го́споду пом о́лимся.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 45 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сох ран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тию.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Пресвят у́ю, Преч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную Влад ы́чицу
на́шу Богор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми свят ы́ми помян у́вше,
са́ми себ е́ и друг др у́га, и весь жив о́т наш Хрис ту́ Бо́гу предад и́м.
Лик : Теб е́, Го́споди.
МОЛИТВА 2
Старший : От нощи утренюет дух наш к Тебе, Боже наш, зане свет пове-
ления Твоя на земли. Правду и святыню совершати во страсе
Твоем вразуми ны: Тебе бо славим, воистинну сущаго Бога
нашего. Приклони ух о Твое и услыши ны, и помяни, Госп оди, су-
щия и молящияся с нами вся по имени, и сп аси я силою Твоею,
благослови люди Твоя и освяти достояние Твое. Мир мiрови Тво-
ему даруй, церквам Твоим, священником и всем людем Твоим. , -

Яко благословися и прославися всечестное и великолепое
имя твое, Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во
веки веков. Ами нь .
[Народ : Ами́нь .]
МОЛИТВА 3
Старший : От нощи утренюет дух наш к Тебе, Боже, зане свет повеления
Твоя. Научи нас, Боже, правде Твоей, заповедем Твоим и оправда-
нием Твоим. Просвети очи м ыслей наших, да не когда уснем во
гресех в смерть. Отжени всякий мрак от сердец наших. Даруй нам
солнце правды, и ненаветну жизнь нашу соблюди печатию Свя-
таго Твоего Духа. Исправи стопы наша на путь мира. Даждь нам
видети утро и д ень в радовании, да Тебе у тренния возсылаем мо-
литвы. -
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Поддержи , спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Всес вят ую, непорочную, преблагословенную , сл а́вную н а́шу Влады-
чицу Богор о́дицу и Вечно -де́ву Мар и́ю со вс е́ми свят ы́ми помян у́в, с а́мих
себя, и друг др у́га, и всю жизнь нашу Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Народ : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 2
Старший : В ночи дух наш взыскует Тебя, Боже наш, ибо Твои п овеле-
ния на земле – это свет! Научи нас достигать праведности и свя-
тости по страхе Твоём, ведь мы прославляем Тебя, подлинно су-
ществующего Бога. Приклони ухо Твоё и услышь нас, и воспомни,
Господи, по имени всех присутст вующих зд есь и молящихся с
нами и сп аси их силою Твоею. Благослови народ Твой и освяти
наследие Твоё. Даруй мир Твоему миру, церквам Твоим, священ-
ству, правителям, и всему народу Твоему, -
ибо благословляется и прославляется нами вседостойное
и прекрасн ое имя Тв ое, [Отца и Сына и Святого Духа ] ныне и
всегда и во веки веков.
Народ : Ами́нь .
МОЛИТВА 3
Старший : В ночи дух наш взыскует Тебя, Боже, ибо повеления Твои –
свет! Научи нас, Боже, правде Твоей, заповедям Твоим и установ-
лениям Твоим и просвети наш и духовны е очи, дабы нам не
уснуть в о грехах смертным сном. Отгони от наших сердец всякий
мрак, даруй на м солнце правды Твоей и жизнь нашу сохрани
невредимой печатью Святого Духа Твоего. Стопы наши направь
на путь мира и дай нам встретить зарю и день в рад ости, даб ы
вознести Тебе утренние мо литвы, -

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 46 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Старший : Я́ко Тво я́ держ а́ва и Тво е́ есть Ц а́рство, и с и́ла, и сл а́ва,
Отц а́, и С ы́на, и Свят а́го Д у́ха, н ы́не и пр и́сно, и во в е́ки век о́в.
Лик : Ами́нь .
ибо Твоя власть и Твои царствие, и сила, и слава, [Отца и
Сына и Святого Духа ], ныне и всегда и во веки веков.
Народ : Ами́нь .
СЕД А́ЛЕН ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Лик А́нгельский да удив и́тся чудес и́,/ земн и́и же
гл а́сы, возопи е́м п е́ние,/ зр я́ще неизреч е́нное
Бо́жие снизхожд е́ние,/ Ег о́же бо треп е́щут
Неб е́сныя с и́лы,// ны́ не ст а́рчи объ е́млют р у́це
Ед и́наго Человекол ю́ бца.

Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ны́ не и пр и́сно
и во в е́ки в еко́в. Ами́нь.
Лик А́нгельский да удив и́тся чудес и́,/ земн и́и
же гл а́сы, возопи е́м п е́ние,/ зр я́ще неизреч е́нное
Бо́жие снизхо жд е́ние,/ Ег о́же бо треп е́щут
Небе́сныя с и́лы,// н ы́ не ст а́рчи объ е́млют р у́це
Ед и́наго Человекол ю́ бца .
СЕД А́ЛЕН ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Хор Ангельский да поражаетс я чуду, / мы же,
смертные, возгласим своими голосами песнь, /
видя неизреченное Божие снисхождение: / ибо
Того, пред Кем силы небесные трепещут, / ныне
принимают в объятия старческие руки, / – единого
Человеколюбца!
Сла́ва От цу́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ны́ не и все-
гда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Хор Ангельский да поражаетс я чуду, / мы же,
смертные, возгласим своими голосами песнь, /
видя неизреченное Божие снисхождение: / ибо
Того, пред Кем силы небесные трепещут, / ныне
принимают в объятия старческие руки, / – единог о
Человеколюбца!
Лик : Го́споди, по м́илуй . (Тр и́жды )
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .

Чтец: И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
КАФ И́ЗМА ПЯТАЯ (ПС 32-36 )
Чтец: Сла́ва Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху и ны́не и пр и́сно и во
ве́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́ Бо́же.
Народ : Го́споди, по м́илуй . (Тр и́жды )
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
Чтец: И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
[КАФ И́ЗМА ПЯТАЯ (ПС 32-36 )
Чтец: Сла́ва Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху и ны́не и всегда и во в е́ки
век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа, сл а́ва Теб е́ Бо́же.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 47 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
(Тр и́жды)
ЕКТЕНИ Я́ МА́ЛАЯ :
Д/Ст : Па́ки и п а́ки ми́ром Г о́споду пом о́лимся.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Заступ и́, спа си́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тию.
Лик : Го́сп оди, пом и́луй.
Д/Ст : Пресвят у́ю, Преч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную Влад ы́чицу
на́шу Богор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми свят ы́ми помян у́вше,
са́ми себ е́ и друг др у́га, и весь жив о́т наш Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Лик : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТ ВА 4
Старший : Владыко Боже, святый и непостижимый, рекий из тьмы
свету возсияти, упокоивый нас в нощнем сне и возставивый к
славословию и мольбе Твоея благости. Умоляемь от Своего Ти
благоутробия, приими нас и ныне покланяющихся Тебе и по силе
благодарящ их Тя, и даруй нам вся, яже ко спасению, прошения.
Покажи ны сыны света и дне и наследники вечных Твоих благ.
Помяни, Госпо ди, во множестве щедрот Твоих и вся люди Твоя,
сущия и молящияся с нами, и всю братию нашу, яже на земли, на
мори, на всяком месте вл адычествия Твоего, треб ующих Твоего
человеколюбия и помощи, и всем подай великую Твою милость.
Да спасени душею же и телом всегда пребывающе, со дерзнове-
нием славим чудное и благословенное имя Твое – Отца, и Сына, и
Святаго Духа, ныне и присно, и во веки в еков. Аминь. -
Яко Бо г милости, щедрот и человеколюбия еси, и Тебе славу
возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во
веки веков. Аминь.
[Хор : Ами́нь .]

(Тр и́жды) ]
ЕКТЕНИ Я́ М А́ЛАЯ:
Д/Ст : Снова и снова в мире Го́споду пом о́лимся.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Поддержи , спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Всесвятую, непорочную, преблагословенную, сл а́вную н а́шу В ла-
дычицу Богор о́дицу и Вечно -де́ву Мар и́ю со вс е́ми свят ы́ми помян у́в,
са́мих себя, и друг др у́га, и всю жизнь нашу Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Народ : Теб е́, Г о́споди .
МОЛИТВА 4
Старший : О Владыка, Бог святой и непостижмый, повелевший вос си-
ять из тьмы све ту, покоивший нас в ночном сне и воздвигший на
славословие и молитву Твоей благости, и ныне, вняв Своему ми-
лосердию, прими нас, поклоняющихся Тебе и посильно благода-
рящих Тебя, и даруй на м всё просимое для спасения. Яви нас сы-
нами света и наследниками Твои х вечных благ! Воспомни, Гос-
поди, по обилию благосердия Твоего, всех людей Твоих, здесь
присутствующих и молящихся с нами, и всех наших братьев и се-
стёр отсутствующих – тех, кто на земле, в море, в воздухе, и на
всяком месте владычества Тв оего нуждается в Твоём человеко-
любии и помощи, и в сем ниспошли Твою великую милость, да бы
мы, всегда невредимые душою и телом, с дерзновением прослав-
ляли дивное и благословенное имя Твоё , -
ибо Ты Бог милости, сострадания и человеколюбия, и мы
воссылаем славу Тебе , [Отц у́, и С ы́ну, и Свят о́му Д у́ху ], н ы́не и
всегда , и во в е́ки век о́в.
[Народ : Ами́нь .]

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 48 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
МОЛИТВА 7
Старший : Боже и Отче Господа нашего Иисуса Христа, возставивый ны
от ложе й наших и собравый ны в час молитвы, даждь нам благо-
дать во отверзение уст наших, и приими наша по силе благодаре-
ния, и научи ны оправданием Твоим: зане помолитися, якоже по-
добает, не вемы, аще не Ты, Господи, Святым Твоим Духом наста-
виши ны. Темже молимся Тебе, аще что согреших ом даже до
настоящаго часа, словом, или делом, или помышлением, вол ею
или неволею, ослаби, остави, прости; аще бо беззакония
назриши, Господи, Господи, кто постоит, яко у Тебе избавление
есть. Ты еси един святый, помощник державный, защититель
жизни нашея, и о Тебе пение наше всегда
Старший : Буди держава Царствия Твоего благословена и препро-
славлена, Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во
веки веков. Аминь.
Лик : Ами́нь .
МОЛИТВА 7
Старший : О Бог и Отец нашего Господа Иисуса Христа, воздвигший нас с
постелей наших и собравший нас в час молитвы, дай нам благодать
при отве рзении уст наших, и прими от нас посильные благодаре-
ния, и научи нас установлениям Твоим, ибо мы не знаем, как
должно, о чём м олиться, если Ты, Господи, Святым Духом Твоим не
наставишь нас. Посему просим Тебя: если мы чем согрешили до ны-
нешнего часа в слов е, или деле, или в мыслях, вольно или невольно
– отпусти, оставь, прости! Ведь если Ты, Господи, будешь замечать
беззакония – Господи, кто устоит?! Но у тебя прощение и у Тебя из-
бавление, один Ты – Святой, Помощник крепкий, Защитник жизни
нашей, и посему н аша песнь всегда о Тебе, -
дабы власть Твоего Царствия была благословенна и про-
славлена, [Отца, и С ы́на, и Святого Д у́ха ], ны́не и всегда , и во
ве́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .

СЕД А́ЛЕН ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1, ПОД О́БЕН : «Л ИК А́НГЕЛЬСКИЙ …» :
Сый со Отц е́м на Прест о́ле свят е́м,/ приш е́д на
зе́млю, от Д е́вы род и́ся/ и Млад е́нец бысть, л е́ты
Сый неоп и́сан,/ Ег о́же пр и́им Симе о́н на р у́ки,
ра́дуяся глаг о́лаше:// н ы́ не отпущ а́еши, Щ е́дре,
возвесел и́в раб а́ Твоег о́.

Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ны́ не и пр и́сно
и во в е́ки в еко́в. Ами́нь.
Сый со Отц е́м на Прест о́ле свят е́м,/ приш е́д на
зе́млю, от Д е́вы род и́ся/ и Млад е́нец бысть, л е́ты
Сый неоп и́сан,/ Ег о́же пр и́им Симе о́н на р у́ки,
СЕД А́ЛЕН ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3, ПОД О́БЕН : «К РАСОТ Е́ ДЕ́ВСТВА …» :
Тот, Кто вечно пребывает со Отцом на свят ом
престоле, / придя на землю, от Девы родился и стал
Младенцем, / временем не ограниченный по есте-
ству. / Симеон же, приняв Его в объятия, радос тно
возглашал: / «Ныне Ты отпускаешь, Милосердный,
/ возвеселив тем раба Твоего!»
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ны́ не и все-
гда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Тот, Кто вечно пребывает со Отцом на свят ом
престоле, / придя на землю, от Девы родился и стал
Младенцем, / временем не ограниченный по

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 49 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ра́дуяся глаг о́лаше:// н ы́ не отпущ а́еши, Щ е́дре,
возве сел и́в раб а́ Тво ег о́.
естеству. / Симеон же, приняв Его в объятия, ра-
достно возглашал: / «Ныне Ты отпускаешь, Мило-
сердный, / возвеселив тем раба Твоего!»

ПОЛИЕЛ Е́Й:

Лик : Хвал и́те И́мя Госп о́дне, хвал и́те, раб и́ Го́спода.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
[Стоящии во храме Господни, во дворех дому Бога нашего.
Хвалите Господа, яко Благ Господь, пойте имени Его, яко добро:

яко Иакова избра Себе Господь, И зраиля в достояние Себе.
Яко аз познах, яко Велий Господь, и Го сподь наш над всеми боги.
Вся елика восхоте Господь, сотвори на небеси и на земли, в морях и во
всех безднах.
Возводя облаки от последних земли, молнии в дождь сотвори, изводяй
ветры от с окровищ Своих.
Иже порази первенцы Египетския, от человека до с кота.
Посла знамения и чудеса посреде Тебе, Египте, на фараона и на вся рабы
eго.
Иже порази языки многи и изби цари крепки:
Сиона, царя Аморрейска, и Ога, царя Васанска, и вся царствия Ханаанска,
и даде землю их достояние, достояние Израилю, людем Своим.
Господи, имя Твое в век и пам ять Твоя в род и род:
яко судити имать Господь людем Своим, и о рабех Своих умолится.

Идоли язык, сребро и злато, дела рук человеческих.
Уста им ут, и не возлаголют, очи имут, и не узрят, уши имут, и не услы-
шат , ниже бо есть дух во устех их.
Подоб ни им да будут творящии я, и вси надеющиися на ня.
Доме Израилев, благословите Господа, доме Ааронь, благословите Гос-
пода,
ПОЛИЕЛ Е́Й (ЕСЛИ ЕСТЬ) :
ПС 134
Народ : Хвал и́те И́мя Госп о́дне, хвал и́те, раб ы Господни .
Алл ил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
[Стоящие в доме Господнем, во дворах дома Бога нашего.
Хвалите Господа, ибо Госп одь благ; пойте имени Его, ибо это сла-
достно.
Ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою.
Я познал, что велик Господь , и Господь наш превыше всех богов.
Господь творит все, что хочет, на небесах и на земле, на морях и во
всех без днах;
возводит облака от края земли, творит молнии при дожде, изводит
ветер из хранилищ Своих.
Он поразил пер венцев Египта, от человека до скота.
Послал знамения и чудеса среди тебя, Египет, на фараона и на всех
рабов его.
Поразил народы многие , и истребил царей сильных:
Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского, и все царства Ха-
наанские;
и от дал землю их в наследие, в наследие Израилю, народу Своему.
Господи! имя Твое вовек; Господи! память о Тебе в род и род.
Ибо Господь бу дет судить народ Свой, и над рабами Своими умило-
сердится.
Идолы язычников — серебро и золото, дело рук человечес ких.
Есть у них уста, н о не говорят; есть у них глаза, но не видят;
есть у них уши, но не слышат, и нет дыхания в устах их.
Подобны им будут делающие их и всякий, кто надеется на них.
Дом Израилев! благословите Господа. Дом Ааронов! благословит е

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 50 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
доме Левиин, благословите Господа. Боящиися Господа, благословите
Господа. ]
Благослов е́н Госп о́дь от Си о́на, жив ы́ й во Иеру-
сал и́ме.
Аллил у́иа, аллил у́иа , аллил у́иа .

И спов е́дайтеся Г о́сподеви, я́ко Благ, я́ко в век
ми́лость Ег о́.
Аллил у́иа, аллил у́иа, ал лил у́иа.
[Испо ведайтеся Богу богов, яко в век милость Его.
Исповедайтеся Госп одеви господей , яко в век милость Его.
Сотворшему чудеса велия единому, яко в век милость Его.
Сотворшему небеса разумом, яко в век милость Его.
Утвердившему землю на водах, яко в век м илость Его.
Сотворшему светила велия единому, яко в век милость Его.
Солнце во область дне, яко в век милость Его.
Луну и звезды во область нощи, яко в век милость Его.
Поразившему Египта с первенцы eго, яко в век милость Его,
и изведшему Израиля от среды их, яко в век милость Его.
Рукою крепкою и мышцею выс окою, як о в век милость Его.
Раздельшему Чермное море в разделения, яко в век милость Его.
И проведшему Израиля посреде eго, яко в век милость Его.
И истрясшему фараона и силу eго в мор е Чермное, яко в век милость Его.
Проведшему люди Своя в пустын и, яко в век милость Его.
Поразившему цари велия, яко в век милость Его,
и убившему цари крепкия, яко в век милость Его:
Сиона, царя Аморрейска, яко в век милость Его,
и Ога, царя Вас анска, яко в век милость Его.
И давшему землю их достояние, яко в век милость Его.
Достояние Израилю, рабу Своему, яко в век милость Его.
Яко во смирении нашем помяну ны Господь, яко в век милость Его.
Господа.
Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благосло-
вите Господа .]
Благослов е́н Госп о́дь от Си о́на, жив ущий во
Иеруса ли́ме.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
ПС 135
Славьте Го́спод а, ибо Он – благ, ибо вовеки
ми́лость Ег о́.
Аллил у́иа, аллил у́иа, алл ил у́иа.
[Славьте Бога богов, ибо вовек милость Его.
Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;
Того, Который один творит чудеса великие, ибо вовек милость Его;
Который сотворил небеса премудро, ибо вовек милость Его;
утвердил земл ю на водах, ибо вовек милость Его;
сотворил светила великие, ибо вовек милость Его;
солнце - для управления д нем, ибо вовек милость Его;
луну и звезды - для управления ночью, ибо вовек милость Его;
поразил Египет в первенцах его, ибо вовек мило сть Его;
и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его;
рукою крепкою и мышцею простертою, ибо вовек ми лость Его;
разделил Чермное море, ибо вовек милость Его;
и провел Израиля посреди его, ибо вовек милость Его;
и низверг фараона и во йско его в мо ре Чермное, ибо вовек милость Его;
провел народ Свой чрез пустыню, ибо вовек милость Его;
порази л царей великих, ибо вовек милость Его;
и убил царей сильных, ибо вовек милость Его;
Сигона, царя Аморрейского , ибо вовек милость Его;
и Ога, царя Васанского, ибо вовек милость Его;
и отдал землю их в наследие, ибо вовек милость Его;
в насле дие Израилю, рабу Своему, ибо вовек милость Его;

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 51 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
И избавил ны есть от врагов наших, яко в век м илость Его.
Даяй пищу всякой п лоти, яко в век милость Его. ]
Испов е́дайтеся Б о́гу Неб е́сному, я́ко в век м и́лость Ег о́.
Аллил у́иа, аллил у́иа , аллил у́иа .
ВЕЛИЧ А́НИЕ ПР А́ЗДНИКА :
Духов е́нство: Велич а́ем Тя,/ Живод а́вче Христ е́,/ и чтим Преч и́стую
Ма́терь Тво ю́,/ Е́юже по зак о́ну ны́не // прин е́слся ес и́ в храм
Госп о́день.

Хор: Велич а́ем Тя,/ Живод а́вче Христ е́,/ и чтим
Преч и́стую М а́терь Тво ю́ ,/ Е́юже по зак о́ну н ы́ не //
прин е́слся ес и́ в храм Госп о́день.
ПСАЛ О́М ИЗБР А́ННЫЙ :
Хор: Отр ы́ гну с е́рдц е мо е́ сл о́во бл а́го. / Глаг о́лю аз
дел а́ мо я́ Цар е́ви. / Язы́ к мой трост ь кн и́жника ско-
роп и́сца. / Крас е́н добр о́тою п а́че сын о́в чел ове́че-
ских. / Препояши мечь Твой по бедр е́ Тво е́й,
Си́льне. / И наляц ы́ , и усп ева́й, и ц а́рствуй, / И́ стины
ра́ди, и кр о́тости, и пр а́вды. / Возлюб и́л ес и́ пр а́вду,
и возненав и́дел ес и́ беззак о́ние. / Слы́ ши, Дщи, и
виждь, и прикл они́ у́хо Тво е́,/ И заб у́ди л ю́ ди Тво я́,
и дом отц а́ Твоег о́./ И возжел а́ет Царь до бро́ты
Твое я́,/ Я́ко той есть Госп о́дь Твой, и поклон и́шися
Ем у́./ Лиц у́ Твоем у́ пом о́лятся бог а́тии л ю́ дстии. /
Госп о́дь во хр а́ме свят е́м Сво е́м; Госп о́дь на небес и́
прест о́л Ег о́./ Ви́дена б ы́ ша ш е́ствия Тво я́, Б о́же, /
вспомнил нас в унижении нашем, ибо вовек милость Его;
и избав ил нас от врагов наших, и бо вовек милость Его;
дает пищу всякой плоти, ибо вовек милость Его. ]
Славьте Бо́га Неб е́с, ибо вовеки ми́лост ь Ег о́.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа.
ВЕЛИЧ А́НИЕ :
Духов е́нство : Величаем Тебя, / Подателя Жизни Христа, / и почитаем
непорочную Матер ь Твою, / которая ныне по Закону / при-
несл а́ Тебя в храм Господний.
Народ : Величаем Тебя, / Подателя Жизни Христа, / и по-
читаем непорочную Матерь Твою, / к оторая ныне
по Закону / принесл а́ Тебя в храм Господний.
ПСАЛ О́М ИЗБР А́ННЫЙ :
Хор: 1 Излило сердце моё слово благое. / 2 Я изрекаю
дела мои Царю. / 1 Я зы к мой – трость книжника -
скорописца ./ 2 Ц ветущий красотою среди сынов
человеческих! / 1 О пояшься мечом Твоим при
бедре Твоём, Сильный. / 2 И укрепись, и процветай,
и царствуй. / 1 Р ади истины, и кротости, и п равды. /
2 Т ы возлюбил правду и возненавидел беззако-
ние. / 1 Услышь, Дочь, и посмотри, и склони ухо
Твоё. / 2 И забудь народ Твой и дом отца Твоего. / 1
И бо возжелал Царь красоты Твоей. / 2 И бо Он – Гос-
подь Твой. И Ты поклонишься Ему. / 1 Л ицо Твоё
будут умолять богатые из народа. / 2 Г осподь во
храме святом Своём; Господь, на небесах престол

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 52 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Ш е́ствия Б о́га мо его́ Цар я́, И́же во свят е́м. / Свят
храм Твой, д и́вен в пр а́вде. / До́му Твоем у́ подоб а́ет
св ят ы́ ня Г о́споди, в долгот у́ дний. / Помян у́ и́мя
Тво е́ во вс я́ком р о́де и р о́де. // Я́ко бл а́го пред пре-
под о́бными Тво и́ми.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ны́ не и пр и́сно
и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа,// сл а́ва Теб е́,
Бо́же. (Дв а́жды )
Духовенство: Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа,// сл а́ва Теб е́, Б о́же. (Еди-
ножды)
Велич а́ем Тя,/ Живод а́вче Христ е́,/ и чтим Преч и́стую
Ма́терь Тво ю́,/ Е́юже по зак о́ну н ы́не // прин е́слся ес и́ в храм
Госп о́день.
Его. / 1 В зору открылись шествия Твои, Боже. / 2
Ш ествия Бога моего, Царя, Который во святи-
лище. / 1 С вят храм Твой, дивен в правде. / 2 Д ому
Твоему подобает святыня, Господи, на долгие дни. /
1 П амятным сделаю имя Твоё во всяком роде и
роде. / 2 И бо оно благо пред святыми Твоими.
Сла́ва Отц у́ и Сы́ ну и Свят о́му Ду́ху и ны́ не и всегда
и во ве́ки век о́в. Ами́нь.
Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа,// сл а́ва Теб е́,
Бо́же. (Дважды)
Дух овенство : Аллил у́иа, аллил у́иа, аллил у́иа,// сл а́ва Теб е́, Бо́же. (Еди-
ножды)
Духов е́нство : Величаем Тебя, / Подателя Жизни Христа, / и почитаем
непорочную Матерь Твою, / которая ныне по Закону / при-
несл а́ Тебя в храм Господний.
ЕКТЕНИ Я́ МА́ЛАЯ :
Д/Ст : Па́ки и п а́ки м и́ром Г о́споду пом о́лимся.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/ Ст : Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю благод а́тию.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Пресвят у́ю, Преч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную Влад ы́чицу
на́шу Богор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми свят ы́ми помян у́вше,
са́ми себ е́ и друг др у́га, и весь жив о́т наш Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Лик : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 8
Старший : Господи Боже наш, сонное уныние отгнавый от нас и сопри-
звавый ны званием святым, еж е и в нощи воздевати руки наша и
исповедатися Тебе о судьбах пр авды Тв оея. Приими мольбы
ЕКТЕНИ Я́ М А́ЛАЯ:
Д/Ст : Снова и снова в мире Го́споду пом о́лимся.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Поддержи, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю благод а́тью.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Всесвятую, непорочную, преблагословенную, сл а́вную н а́шу Вла-
дычицу Богор о́дицу и Вечнод е́ву М ар и́ю со вс е́ми свят ы́ми помян у́в,
са́мих себя, и друг др у́га, и всю жизнь нашу Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Народ : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 8
Старший : Господи Боже наш, Ты сонную рассла бленность от нас отогнал
и призвал нас зовом святым, чтобы и ночью мы воздевали руки
наши и славословили Тебя за праведные суды Твои, - прими же от

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 53 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
наша, моления, исповедания, нощныя службы, и даруй нам, Боже,
веру непостыдну, надежду известну, любовь нелицемерну, бла-
гослови наша входы и исходы, деяния, дела, слов еса, помышле-
ния, и даждь нам постигнути в начало дне, хвалящим, поющим ,
благословящим Твоея неизреченныя благостыни благость.
Старший : Я́ко Благослов и́ся И́мя Тво е́, и просл а́вися Ц а́рство Тво е́,
Отц а́ и С ы́на и Свят а́го Д у́ха н ы́не и пр и́сно и во в е́ки в ек о́в.
Лик : Ами́нь .
нас моления, молитвы, славосл овия и ночные служения и даруй
на м, Боже, веру непостыдную, надежду твёрдую и л юбовь непри-
творную! Благослови наши вхо ды и исходы, поступки, дела, сл ова и
мысли и дай нам нам войти в наступающий день, восхваляя, воспе-
вая, благословляя благость Твоей несказанной силы, -
ибо благословляется нами и мя Тво е́, и прославляется
Ца́рств ие Тво е́, [Отц а́ и С ы́на и Свят а́го Д у́ха ], ны́не и всегда и
во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .

СЕД А́ЛЕН ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 4, ПОД О́БЕН : «У ДИВ И́СЯ ИО́СИФ …» :
М лад е́нствуеши мен е́ ра́ди, В е́тхий д е́ньми,/
чищ е́нием приобщ а́ешися, Чи сте́йший Б о́же,/ да
плоть ув е́риши мне, ю́ же от Д е́вы./ И сим Симе о́н, по-
уч а́яся, позн а́ Тя, Б о́га, я́вльшагося пл о́тию,/ и, я́ко
Жизнь, лобз а́ше и, р а́дуяся, ст а́рчески взыв а́ше:// от-
пуст и́ мен е́, Теб е́ бо в и́дех, Живот а́ вс я́ческих.

Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и н ы́ не и
пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
М лад е́нствуеши мен е́ ра́ди, В е́тхий д е́ньми,/
чищ е́нием приобщ а́ешися, Чи сте́йший Б о́же,/ да
плоть ув е́риши мне, ю́ же от Д е́вы./ И сим Симе о́н, по-
уч а́яся, позн а́ Тя, Б о́га, я́вльшагося пл о́тию,/ и, я́ко
Жизнь, лобз а́ше и, р а́дуяся, ст а́рчески взыв а́ше :// от-
пуст и́ мен е́, Теб е́ бо в и́дех, Живот а́ вс я́ческих.
СЕД А́ЛЕН ПР А́ЗДН ИКА , ГЛАС 4, ПОД О́БЕН : «У ДИВ И́СЯ ИО́СИФ …»:
Древний днями ради меня станов ится младенцем, /
приобщается обрядам очищения чистейший Бог, /
дабы удостоверить, что принял Он от Девы плоть, как у
меня. / И Симеон, посвящаемый в эти таи нства, / по-
знал в Нем Бога, явившегося во плоти, / и как Жизнь
Его приветствовал, / и, радуясь, по -старчески воскли-
цал: / «Отпусти меня, ибо увидел я Тебя, / Жизнь всех!»
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ны́ не и
всегда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Древний днями ради меня станов ится младенцем, /
приобщается обрядам очищения чистейший Бог, /
дабы удостоверить, что принял Он от Девы плоть, как у
меня. / И Симеон, посвящаемый в эти таинства, / по-
знал в Нем Бога, явившегося во плоти, / и как Жизнь
Его п риветствовал, / и, радуясь, по -старчески воскли-
цал: / «Отпусти меня, ибо увидел я Тебя, / Жизнь всех!»

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 54 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
СТЕП Е́ННА , ГЛАС 4:
1 АНТИФ О́Н:
Хор: От ю́ ности мое я́/ мн о́зи бо́рют мя стр а́сти,/ но
Сам мя заступ и́// и спас и́, Сп а́се мой.
Н енав и́дящии Си о́на,/ посрам и́теся от Го́спода,/
я́ко трав а́ бо огн е́м// бу́дете изс о́хше.
Сла́ва Отц у́ и Сы́ ну и Свят о́му Ду́ху и ны́ не и
пр и́сно и во ве́ки век о́в. Ами́нь.
Свят ы́ м Ду́хом/ вс я́ка душ а́ жив и́тся,/ и чи-
стот о́ю возвыш а́ется,// светл е́ется Тр о́йческим
ед и́нством, священно та́йне .
СТЕП Е́ННА, ГЛАС 4:
1 АНТИФ О́Н:
Народ : От юности моей / многие меня борют страсти,/
но Сам поддержи/и спаси, Спаситель мой.
Ненавидящие Сион,/ вы будет е Господом посрам-
лены,/ ибо, словно трава,/ будете огнём попалены.
Сла́ва От цу́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ны́ не и
всегда и во ве́ки век о́в. Ами́нь.
Святым Духом / всякая душа животорится / и чрез
очищение возносится,/ таинственно просвещаясь трои-
ческим Е динством.
ПРОК И́МЕН И ЧТ Е́НИЕ ЕВА́НГЕЛИЯ ПР А́ЗДНИКА :
Ди а́кон : Во́нмем. Прем у́дрость во́нмем, прок и́мен, глас четв е́ртый:
Помян у́ и́мя Тво е́/ во вс я́ком ро́де и ро́де.
Хор: Помян у́ и́мя Тво е́/ во вс я́ком ро́де и ро́де.

Ди а́кон : Отр ы́гну с е́рдце мое сл о́во бл а́го, глаг о́лю аз дел а́ моя Цар е́ви.
Хор: Помян у́ и́мя Тво е́/ во вс я́ком ро́де и ро́де.

Ди а́кон : Помян у́ и́мя Тво е́/
Хор: Во вс я́ком ро́де и ро́де .
Д/Ст : Го́споду пом о́лимся .
Хор : Го́споди, пом и́луй .
ПРОК И́МЕН И ЧТ Е́НИЕ ЕВ А́НГЕЛИЯ:
Д/Ст : Внемлем . Премудрость ! Прокимен, глас 4-й:
Соделаю имя Твоё/ памятным в род и род .
Народ : Содел аю имя Твоё/ памятным в род и род
Д/Ст : Из сердца моего речь благ а́я звучит, я возглашаю о Царе стих
мой.
Народ : Соделаю имя Твоё/ памятным в род и род
Д/Ст : Соделаю имя Твоё /
Народ : Памятным в р од и род.
Д/Ст : Го́споду пом о́лимся .
Народ : Го́споди, пом и́луй .
МОЛИТВА 9 ПЕРЕД ЧТЕНИЕМ ЕВАНГЕЛИЯ
Старший : Возсияй в сердцах наших, человеколюбче Владыко, Твоего богоразу-
мия нетленный свет, и мысленныя наша отверзи очи во евангельских
Твоих проповеда ний разумение. Вложи в нас и блаженных Твоих запо-
ведей страх, да плотския пох оти вся поправше, духовное жительство
МОЛИТВА 9 ПЕРЕД ЧТЕНИЕМ ЕВАНГЕЛИЯ
Старший : Возжги в наших сердцах, ч еловеколюбивый Владыка, Твоего богопо-
знания чистый свет и наши духовные очи открой для уразумения Твоей
евангельской проповеди! Вложи в нас и страх перед Твоими благими за-
поведями , дабы, одолев устремления плотские, мы проводили жизнь

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 55 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
пройдем, вся яже ко благоугождению Т воему и мудрствующе и деюще.
Ты бо еси освящение и просвещение душ и телес наших, Христе
Боже, и Тебе славу возсылаем, со безначальным Твоим Отцем и все-
святым и благим и животворя щим Твоим Духом, ныне и присно, и
во веки веков. Аминь.
Старший : Я́ко Свят ес и́ Бо́же наш, и Теб е́ сл а́ву воссыл а́ем, Отц у́ и
Сы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки в ек о́в.
Лик : Ами́нь.
Д/Ст : Вся́кое дых а́ние да хв а́лит Г о́спода.
Лик : Вся́кое дых а́ние да хв а́лит Г о́спода.
Д/Ст : Хвал и́те Б о́га во свят ы́х Ег о́, хвал и́те Ег о́ во устверж е́нии
си́лы Ег о́.
Лик : Вся́кое дых а́ние да хв а́лит Г о́спода.

Д/Ст : Вся́кое дых а́ние.
Лик : Да хв а́лит Г о́спода.
Д/Ст : И о спод о́битися нам сл ы́шанию Свят а́го Ев а́нгелиа, Г о́спода
Бо́га м о́лим.
Лик : Го́споди, пом и́луй . (Три́жды)
Д/Ст : Прем у́дрость, пр о́сти, усл ы́шим Свят а́го Ев а́нгелия.
Старший Мир всем.
Лик : И ду́хови тв оем у́.
ду ховную, всегда мысл я и совершая благоугодное Тебе, -
Ведь Ты освящение и просвещение душ и тел наших, [Христе ]
Боже, и воссылаем славу Тебе, [вместе с Твоим безначальным Отцом
и всесвятым и благим и животорящим Духом Твоим ], ныне и всегда и
во веки веков.
[Или: ибо Ты с вят, Б о́же наш, и во свят ы́х покоишься, и мы вос-
сылаем Теб е́ сл а́ву, [Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху], н ы́не и всегда и во
ве́ки век о́в.]
Народ : Ами́нь.
Д/Ст : Всё, что дышит, / да славит Господа!
Народ : Всё, что дышит, / да славит Господа!
Д/Ст : Славьте Бога во храме Его, славьте Его на тверди небес, где яв-
лена сила Его.
Народ : Всё, что дышит, / да славит Господа!
Д/Ст : Всё, что дышит .
Народ : Да славит Го́спода !
Д/Ст : Дабы удостоиться нам слышать Святое Евангелие, Господа
Бога молим!
Народ : Го́споди, пом и́луй . (Три́жды)
Д/Ст : Прем у́дрость! Станем благоговейно! Усл ы́шим Святое Ев а́нгелие.
Старший Мир всем.
Народ : И ду́ху твоем у́.
Иерей: От Лук и́ Свят а́го Ев а́нгелия чт е́ние.
Хор: Сла́ва, Теб е́, Го́споди, сл а́ва Теб е́.
Диакон : Во́нмем .
(Лк., зач. 8)
Иер е́й: Во вр е́мя о́но, бе челов е́к во Иерусал и́ме, eму́же
и́мя Симе о́н. И челов е́к сей пр а́веден и благ оче-
ст и́в, ч а́я ут е́хи Изр а́илевы, и Дух бе Свят в нем. И
Чтец : От Луки свят ого Благовестия чт е́ние.
Народ : Сла́ва, Теб е́, Г о́споди, сл а́ва Теб е́.
Д/Ст : Будем внимательны!
(Лк., зач. 8)
Чтец : И вот, был тогда в Иерусалиме человек по имени
Симеон, и человек этот был праведный и благого-
вейный и ожидал утешения для И зраиля, и был на

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 56 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
бе eму́ обещ а́но Д у́хом Свят ы́ м, не в и́дети см е́рти,
пр е́жде д а́же не в и́дит Христ а́ Госп о́дня. И при и́де
ду́хом в ц е́рковь. И eгд а́ введ о́ста род и́тeля Oтроч а́
Иис у́са, с отвор и́ти и́ма по об ы́ чаю зак о́нному о
Нем. И той при е́м Eго́ на рук у́ сво éю, и б лагослов и́
Бо́га, и реч е́: Н ы́ не отпущ а́еши раб а́ Твоег о́,
Влад ы́ ко, по глаг о́лу Твоем у́ с м и́ром. Я́ко в и́десте
óчи мо и́ спас е́ние Тво е́, @же eси́ угот о́вал пред
лиц е́м всех люд е́й. Свет во откров е́ние яз ы́ ком и
сл а́ву люд е́й Тво и́х И зра́иля.

нём Дух Святой. И было ему открыто Духом Святым,
что он не увидит смерти прежде, чем уви дит Христа
Господня. И пришёл он по внушению от Духа в Храм;
и когда принесли родители Младенца Иисуса,
чтобы совершить над Ним то, что велит Закон, он
взял Дитя на руки и возблагодарил Бога в таких сло-
вах: «Ныне отпускаешь Ты с миром слугу Твоего , ис-
полнив слово Твоё, Владыка, ибо видели очи мои
спасение Твоё, уготованное Тобою для всех народов
— свет для просвещения язычников и славу народа
Твоего Изра иля».
Лик : Сла́ва, Теб е́, Г о́споди, сл а́ва Теб е́.
Проповедь
[Д/Ст : Го́споду пом о́лимся.
Народ: Го́споди, пом и́луй.
МОЛИТВА 10 ПЕРЕД ЧТЕНИЕМ 50 -ГО ПСАЛМА
Старший : Господи Боже наш, покаянием оставление человеком даровавый , и
во образ нам познания гре хов и исповедания, пророка Давида покаяние
к прощению показавы й, Сам Владыко, во многая ны и великая падшия
согрешения, помилуй по велицей милости Твоей, и по множеству щед-
рот Твоих очисти беззакония наша, яко Тебе согрешихом, Господи, и
безвестная и тайна я сердца человеческаго ведущему, и единому иму-
щему власть оста вляти грехи. Сердце же чисто создав в нас, и Духом
Владычним утвердив нас, и радость спасения Твоего сказав нам, не от-
рини нас от лица Твоего, но благоволи, яко благ и человеколюбец, даже
до пос ледняго нашего издыхания, приносити Тебе жертву правды и
возно шение во святых Твоих жертвенницех.
Милостию, и щедротами, и человеколюбием единороднаго Твоего
Народ: Сла́ва, Теб е́, Г о́споди, сл а́ва Теб е́!
Проповедь
Д/Ст : Го́споду пом о́лимся .
Народ : Го́споди, пом и́луй .
МОЛИТВА 10 ПЕРЕД ЧТЕНИЕМ 50 -ГО ПСАЛМА
Старший : Господи Бож е наш, Ты через покаяние людям очищение даров а́л, и в покая-
нии пророка Давида нам образец осознания и испов е́дания грехов ради нашего
прощения показал, - Ты же, Владыка, по Твоей великой милости п омилуй и нас,
впавших по многие и великие согрешения, и обил ием благосердия Твоего из-
гладь беззакония наши! Согрешили мы, Господи, пред Тобою, даже сокровенное
и тайное человеческого сердца знающим и одним имеющим власть прощать
грехи, сердце же чистым сод елав в нас, и Духом всещедрым утвердив нас, и ра-
дость Твоего спасения возвратив нам, не отвергни нас от лица Твоего, но ка к
благой и человеколюбивый Бог до последнего нашего вздоха даруй нам прино-
сить Тебе жертву праведности и возношение на Твоих святых же ртвенниках, -
По милости, и состраданию, и человеколюбию Твоего единород-
ного Сына, с Которым Ты благословен, вместе со всесвятым и
благ и́м и животворящим Духом Твоим, ныне и всегда и во веки

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 57 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Сына, с нимже благословен еси, со всесвятым, и благим, и животворя-
щим Твоим Духом, ныне и присно , и во веки веков. Аминь. ]
ПСАЛ О́М 50 :
Чтец: Пом и́луй мя, Б о́же, по вел и́цей м и́лости Тво е́й, и по
мн о́жеству щедр о́т Тво и́х оч и́сти беззак о́ние мо е́.
Наип а́че ом ы́й мя от беззак о́ния моег о́, и от грех а́ мо-
ег о́ оч и́сти мя. Я́ко беззак о́ние мо е́ аз зн а́ю и грех мой
предо мн о́ю есть в ы́ну. Теб е́ Ед и́ному согреш и́х, и
лук а́вое пред Тоб о́ю сотвор и́х, я́ко да оправд и́шися во
словес е́х Тво и́х и побед и́ши, внегд а́ суд и́ти Ти. Се бо в
беззак о́ниих зач а́т есмь, и во грес е́х род и́ мя ма́ти мо я́.
Се бо и́стину возлюб и́л ес и́, безв е́стная и т а́йная
прем у́дрости Твое я́ яв и́л ми е си́. Окроп и́ши мя
исс о́пом, и оч и́щуся, ом ы́еши мя, и п а́че сн е́га убел ю́ ся.
Сл у́ху моем у́ да́си р а́дость и вес е́лие, возр а́дуются
ко́сти смир е́нныя. Отврат и́ лиц е́ Тво е́ от грех мо и́х, и
вся бе ззак о́ния мо я́ оч и́сти. С е́рдце ч и́сто соз и́жди во
мне, Б о́же, и дух прав обнов и́ во утр о́бе мо е́й. Не
отв е́ржи мен е́ от лиц а́ Твоег о́, и Д у́ха Твоег о́ Свят а́го не
отым и́ от мен е́. Возд а́ждь ми р а́дость спас е́ния Твоег о́,
и Д у́хом Влад ы́чним утверд и́ мя. Н ауч у́ беззак о́нныя
пут е́м Тво и́м, и нечест и́вии к Теб е́ обрат я́тся. Изб а́ви
мя от кров е́й, Б о́же, Б о́же спас е́ния моег о́, возр а́дуется
яз ы́к мой пр а́вде Тво е́й. Г о́споди, устн е́ мо и́ отв е́рзеши,
и уст а́ мо я́ возвест я́т хвал у́ Тво ю́ . Я́ко а́ще бы восхот е́л
веков.
ПСАЛ О́М 50:
Чтец: Помилуй меня, Боже, по милости Твоей, обилием
благосердия Твоего изгладь беззаконие мое; всецел о
отмой меня от вины моей, и от греха моего очисти
меня! Ибо с ознаюсь я в беззаконии моем, и грех мой
предо мною всегда. Пред Тобой, пред Тобой одним я
согрешил, и сотворил злое в очах Твоих; итак, прав Ты
в приговоре Твоем и безупречен в суде Твоем! Вот, в
беззакониях я зачат, и во грехе родила меня матерь
моя; Вот, верности в сокровенном желаешь Ты, в
тайне открыл Ты мне премудрость Твою. Окропи
меня иссопом, и б уду чист, омой меня, и стану снега
белей. Дай мне радость и веселие внять – и возраду-
ются кост и, что Ты сокрушил. Отврати взор Твой от
грехов моих, и каждую вину мою изгладь! Чистым,
Боже, соделай сердце во мне, и дух правый обнови в
глубинах моих! Не отве ргни меня от лица Твоего, и
Духа Твоего Святого не отними, возврати мне радость
спасения Твоег о, и Духом всещедрым утверди меня!
Научу беззаконных путям Тво им, и нечестивцы обра-
тятся к Тебе. Очисти меня от кровей, Боже, Боже спа-
сения моего! и восславит язы к мой правду Твою. Гос-
поди! отверзни уста мои,и речь моя возвестит хвалу
Тебе. Ибо жертвы не ж елаешь Ты от меня,

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 58 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ес и́ же́ртвы, дал бых у́бо, всесожж е́ния не благо-
вол и́ши. Ж е́ртва Б о́гу дух сокруш е́н, с е́рдце со-
круш е́нно и смир е́нно Бог не уничиж и́т. Ублаж и́,
Го́споди, благовол е́нием Тво и́м Си о́на, и да соз и́ждутся
ст е́ны Иерусал и́мския, тогд а́ благовол и́ши ж е́ртву
пр а́вды, вознош е́ние и всесожег а́емая: тогд а́ возлож а́т
на олт а́рь Твой тельц ы́.
всесожжение не угодно Тебе. Жертва Богу – сокру-
шенный дух; сердцем, что смирилось до конца, Боже,
не погнушаешься Ты. Одари милостию Твоею Сион ,
стены Иерусалима отстрой! Тогда будут жертвы
угодны Тебе, всесожжении и возношений обряд, то-
гда возложат тельцов на алтарь твой.

Глас 6:
Лик : Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху ./ Вся́че-
ская днесь ра́дости исп о́лнишася:// Христ о́с преоб-
раз и́ся пр ед ученик и́.
И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь ./
Вся́ческая днесь ра́дости исп о́лнишася:// Христ о́с
преобраз и́ся пред ученик и́.
Пом и́луй мя, Бо́же,/ по вел и́цей м и́лости
Тво е́й,/ и по мн о́жеству щедр о́т Тво и́х// оч и́сти
беззак о́ние мо е́.
СТИХ И́РА ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 6:
Да отв е́рзется дверь Неб е́сная днесь:/ Без-
нач а́льное бо Сл о́во О́тчее,/ н ача́ло при и́м под
ле́ты,/ не отст у́пль Своег о́ Божеств а́,/ от Д е́вы я́ко
Мл аде́нец четыредеся тодн е́вен/ М а́терию в о́льне
прин о́сится в ц е́рковь з ако́нную,/ и Сег о́ на р у́ки
при е́млет ст а́рец,/ отпуст и́, зов ы́ й, раб а́, Влад ы́ ко,/
и́бо о́чи мо и́ ви́де ста спас е́ние Тво е́./ Приш е́дый в
Глас 6:
Народ : Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху./ Ныне всё
исполнилось радости. // Христос преобразился пред
учениками.
И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в. Ами́нь./
Н ыне всё исполнилось радости . // Христос преоб-
разился пред учениками.
Пом и́луй м еня , Б о́же,/ по великой ми́лости
Тво е́й,/ и обилием благосердия Тво его// изгладь
беззак о́ние мо е́.
СТИХ И́РА ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 6:
Когда подготовлялось пречистого Твое го тела пе-
ренесение, / тогда Апосто лы, окружая одр, / с трепе-
том на Тебя взирали, / и одни вглядываясь в тело, /
изумление м были охвачены, / а Петр со слезами взы-
вал Тебе: / «О Дева, явственно вижу Тебя простертой
навзничь, / Жизнь всех, и поражаюсь / Той, в Которую
вселилась жизни будущей Услада!» / Но, о Пречистая,

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 59 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
мир спаст и́ род чел ове́чь,// Г о́споди, сл а́ва Теб е́. моли усердно Сына Твоего и Бога / о сохранении
града Твоего невредимым.
Д/Ст : Спас и́, Б о́же, л ю́ди Тво я́ и благослов и́ досто я́ние Тво е́, посет и́
мир Твой м и́лостию и щедр о́тами, возв ы́си рог христи а́н право-
сл а́вных и низпосл и́ на ны м и́лости Тво я́ бог а́тыя, мол и́твами все-
преч и́стыя Влад ы́чицы н а́шея Богор о́дицы и Приснод е́вы Мар и́и,
си́лою Честн а́го и Животвор я́щаго Крест а́, предст а́тельствы честн ы́х
Неб е́сных С и́л безпл о́тных, честн а́го, сл а́внаго прор о́ка, Предт е́чи и
Крест и́теля Ио а́нна, свят ы́х сл а́вных и всехв а́льных Ап о́стол, и́же во
свят ы́х от е́ц н а́ших и всел е́нских вел и́ких уч и́телей и свят и́телей,
Вас и́лия Вел и́каго, Григ о́рия Богосл о́ва и Ио а́нна Злато у́стаго, и́же во
свят ы́х отц а́ на́шего Никол а́я, архиеп и́скопа Мирл ик и́йскаго, чудо-
тв о́рца, свят ы́х равноап о́стольных Меф о́дия и Кир и́лла, уч и́тел ей
слов е́нских, свят ы́х равноап о́стольных вел и́каго кн я́зя Влад и́мира и
вел и́кия княг и́ни О́льги, и́же во свят ы́х от е́ц н а́ших: свят и́теля Ми-
хаи́ла, п е́рвого митропол и́та К и́евс каго, первосвят и́телей
Моск о́вских и все я́ Рус и́: Петр а́, Алекс и́я, И о́ны, Мак а́рия, Фил и́ппа,
И́ова, Ермог е́на и Т и́хона, митропол и́тов Моск о́вских Филар е́та, Ин-
нок е́нтия и Мак а́рия. Свят ы́х, сл а́вных и добропоб е́дных м у́чеников,
новом у́чеников и испов е́дников Ц е́ркве Р у́сския: Влад и́мира, митро-
пол и́та К и́евскаго, Вениам и́на, ми тропол и́та Петрогр а́дского, Петр а́,
митропол и́та Крут и́цкаго, Илари о́на, архиеп и́скопа Вер е́йскаго,
свят ы́х ц а́рственных страстот е́рпцев, преподоб ном у́чениц вел и́кия
княг и́ни Елисав е́ты и и́нокини Варв а́ры, препод о́бных и богон о́сных
от е́ц н а́ших, препод о́бных от е́ц ст а́рцев О́птинских, свят ы́х пр а́вед-
ных Ио а́нна Кроншт а́дтскаго и Алекс и́я Моск о́вскаго, свят ы́х
блаж е́нных Кс е́нии Петерб у́ржския и Ма тр о́ны Моск о́вския, свят ы́х
и пр а́ведных богоот е́ц Иоак и́ма и А́нны (и святаго имярек, егоже
есть храм и егоже есть день) , и всех свят ы́х. М о́лим Т я́, многом и́ло-
стиве Г о́споди, усл ы́ши нас, гр е́шных, мол я́щихся Теб е́, и пом и́луй
нас.
[Д/Ст : Спас и́, Б о́же , народ Твой и благослов и́ наследие Т воё, посет и́ мир
Твой м и́лостью и состраданием, укрепи христи а́н правосл а́вных и
ниспошли нам обилие Твоей милости, по ходатайству всенепороч-
ной нашей Влад ы́чицы Богор о́дицы и Вечнод е́вы Мар и́и, с и́лою свя-
того и животво -ря́щего Крест а́, по заступничеству с вятых неб е́сных
си́л беспл о́тных, святого, сл а́вного прор о́ка, Предт е́чи и Крест и́теля
Ио а́нна, свят ы́х сл а́вных и всехв а́льных ап о́столов; святых отцов
на́ших и всел е́нских вел и́ких уч и́телей и свят и́телей, Вас и́лия
Ве ли́кого, Григ о́рия Богосл о́ва и Ио а́нна Злато у́ста, святого отц а́
на́шего Никол а́я, архиеп и́скопа Мирлик и́йского, чудотв о́рца;
свят ы́х равноап о́стольных Меф о́дия и Кир и́лла, уч и́телей славян-
ских, свят ы́х рав -ноап о́стольных вел и́кого кн я́зя Влад и́мира и
вел и́кой княг и́ни О́льги; святых отцов н а́ших: свят и́теля Миха и́ла,
пе́рвого митропол и́та К и́евского; первосвят и́телей Моск о́вских и
все я́ Ру -си́: Петр а́, Алекс и́я, И о́ны, Мак а́рия, Фил и́ппа, И́ова, Ер-
мог е́на и Т и́хона, митропол и́тов Моск о́вских Филар е́та, Ин но ке́нтия
и Мак а́рия; свят ы́х, сл а́вн ых и победоносных м у́чеников, новом у́че-
ников и испов е́дников Ц е́ркви Р у́сской: Влад и́мира, митропол и́та
Ки́евского; Вениам и́на, митропол и́та Петрогр а́дского, Петр а́, мит-
ропол и́та Крут и́цкого, Илари о́на, архиеп и́скопа Ве ре́йского; свят ы́х
ца́рственных страс тот е́рпцев; и преподобном у́чениц вел и́кой
княг и́ни Елизав е́ты и и́нокини Варв а́ры; препод о́бных и бо-
гон о́сных отцов н а́ших – препод о́бных отцов ст а́рцев оптинских,
свят ы́х пр а́ведных Ио а́нна Кроншт а́дтского и Алекс и́я
Мос ко́вского; свя -ты́х блаж е́нных Кс е́нии Петерб у́ржской и
Матр о́ны Моск о́вской, свят ы́х и пр а́ведных праотцев Иоак и́ма и
А́нны, и святых (имена святых храма и дня), и всех свят ы́х – умо-
ляем Тебя, многом и́лостивый Г о́споди, усл ы́шь нас, гр е́шных,

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 60 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Лик : Го́споди, пом и́луй. (12 раз)
[Старший : Ми́лостию и щедр о́тами и человекол ю́бием еди-
нор о́днаго Твоег о́ Сы́на, с Н и́мже благослов е́н ес и́, со Пресвят ы́м,
и Благ и́м, и Животвор я́щим Тво и́м Д у́хом, н ы́не и пр и́сно, и во
ве́ки век о́в. ]
Лик : Ами́нь.
мол я́щихся Теб е́, и пом и́луй нас!
Народ : Го́споди, пом и́луй. (12 раз) ]
КАН О́Н:
ПЕСНЬ 1:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Лик :
Ирм о́с: Су́шу глубород и́тельную з е́млю/ с о́лнце
наш е́ствова иногд а́:/ я́ко стен а́ бо, огуст е́
обап о́лы вод а́/ лю́ дем пешо мореход я́щим и Бо-
гоуг о́дно по ю́ щим:// по и́м, Г о́сподеви, сл а́вно бо
просл а́вися. (Дв а́жды )
Припев: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас.
КАН О́Н:
ПЕСНЬ 1:
ПЕ́РВЫЙ К АН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Народ :
Ирмос: Н ад сухою землей, родившейся из бездны, /
солнце некогда взошло: / ибо к ак стена п о обе
стороны застыла вода / для народа пешего,
море переходившего / и богоугодно воспевав-
шего: / «Воспоем Господу, / ибо Он славно про-
славился!»
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (ил и: помогай нам )!
Троп а́рь: Да к а́плют в о́ду о́блацы ,/ Со́лнце бо, на о́блаце
ле́гце нос и́мо, наст а́ло есть, / на нетл е́нную рук у́,
Христ о́с в ц е́ркви я́ко Млад е́нец. / Те́мже, в е́рнии,
возопи и́м: // по и́м Г о́сподеви, сл а́вно бо про-
сл а́вися. (Чет ы́ре жды)
Тропарь: Облака да прольют воду; / ибо Солнце – Христо с,
/ легким облаком носимый – непорочными руками,
/ в Храме явился , как Младенец; / потому мы, вер-
ные, будем восклицать: / «Воспоем Господу, / Он
ибо славно прославился!»
Припев: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас. Припе в: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Троп а́рь: Креп и́теся, р у́це Симе о́ни, ст а́ростию осл а́блен-
нии,/ л ы́ ста же претру жде́нна ст а́рча правобыстр о́
Тр опарь: Укрепитесь руки Симеона, / ослабевшие от ста-
рости, / и одряхлевшие ноги старца / бодро

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 61 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
движ и́тася Христ у́ на ср е́тение,/ лик со безпл о́тными
сост а́вльше,// по и́м Г о́сподеви, сл а́вно бо просл а́вися.
(Чет ы́реж ды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
Троп а́рь : Ра́зумом прост е́ртая Небес а́, вес е́литеся, и
ра́дуйся, земл е́,/ из Преб оже́ственных бо недр
Хитр е́ц прош е́д Христ о́с,/ М а́терию Д е́вою Б о́гу
Отц у́ прин о́сится Млад е́нец, И́же пр е́жде всех, //
сл а́вно бо просл а́вися.
И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь .
Троп а́рь : Ра́зумом прост е́ртая Небес а́, вес е́литеся, и
ра́дуйся, земл е́,/ из Преб оже́ственных бо недр
Хитр е́ц прош е́д Христ о́с,/ М а́терию Д е́вою Б о́гу
Отц у́ прин о́сится Млад е́нец, И́же пр е́жде всех, //
сл а́вно бо просл а́вися.

КАТАВ А́СИЯ , ГЛАС 3:
Хор: Су́шу глубород и́тельную з е́млю/ со́лнце
наш е́ствова иногд а́:/ я́ко стен а́ бо, огуст е́
обап о́лы вод а́/ лю́ дем пешомореход я́щим и Бо-
гоуг о́дно по ю́ щим:/ / по и́м, Г о́сподеви, сл а́вно бо
просл а́вися .
двигайтесь Христу навстречу; / составив хоровод с
бесплотными, во споем Господу, /ибо Он славно
прославился!
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху.
Тропарь: Возвеселитесь небеса, распростертые премудро,
/ радуйся и земля: / ибо происшедший из недр Бо-
жественнейших Создатель Христос, / Матерью Де-
вой Богу Отцу как младенец приносится, / Тот, Кто
прежде всех, / ибо Он слав но прославился.
И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в, ам и́нь .
Тропарь: Возвеселитесь небеса, распростертые премудро,
/ радуйся и земля: / ибо происшедший из недр Бо-
жественнейших Создатель Христос, / Матерью Де-
вой Богу Отцу как младенец приносится, / Тот, Кто
прежде всех, / ибо Он слав но прославился .
КАТАВ А́СИЯ :
Народ : Н ад сухою землей, родившейся из бездны, /
солнце некогда взошло: / ибо как стена п о обе
стороны застыла вода / для народа пешего,
море переходившего / и богоугодно воспевав-
шего: / «Воспоем Господу, / ибо Он славно про-
славился!»
ПЕСНЬ 3:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Хор:
ПЕСНЬ 3:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Народ :

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 62 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Ирм о́с: Утвержд е́ние на Тя над е́ющихся,/ утверд и́,
Го́споди, Ц е́рковь,/ ю́ же стяж а́л ес и́// честн о́ю
Тво е́ю Кр о́вию. (Дв а́жды )
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Перворожд е́н из Отц а́ пр е́жде век ,/ Перворожд е́н
Млад е́нец из Д е́вы н етл е́нныя, // Ад а́му р у́ку про-
стир а́я, яв и́ся. (Чет ы́ре жды)
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: М ладо у́мна б ы́ вша пр е́лестию первозд а́ннаго //
па́ки исправл я́яй Бог Сл о́во, млад е́нствовав, яв и́ся.
(Че ты́ре жды)
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Земл и́ исч а́дие, п а́ки пот е́кшее в ню, / Божеств а́
сообр а́зное естеств о́ Зи ж ди́тель // я́ко непрел о́жне,
млад е́нствовав, яв и́. (Дв а́жды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
Троп а́рь : Земл и́ исч а́дие, п а́ки пот е́кшее в ню, / Божеств а́
сообр а́зное естеств о́ Зи ж ди́тель // я́ко непрел о́жне,
млад е́нствовав, яв и́.
И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь .
Троп а́рь : Земл и́ исч а́дие, п а́ки пот е́кшее в ню, / Божеств а́
сообр а́зное естеств о́ Зи ж ди́тель // я́ко непрел о́жне,
млад е́нствовав, яв и́.
КАТАВ А́СИЯ , ГЛАС 3:
Хор: Утвержд е́ние на Тя над е́ющихся,/ утверд и́,
Ирм о́с: Утверждение на Тебя надеющихся! / Утверди,
Господи, Церковь, / которую Ты приобрел / дра-
гоценною Твоею кровию.
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: Перворожденный от Отца прежде веков / перво-
рожденным Младенцем / непорочной Отроковицы
явился, / простирая Адаму руку спасения.
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: Дабы в прежнее состояние восстановить / перво-
зданного, ставшего неразумным / как младенец че-
рез обольщение, / Бог Слово Младенцем явился.

Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: И з земли происшедшее естество / и вновь в нее
возвратившееся, / Создатель явил сообразным Бо-
жеству, / став Младенцем, но не изменившись.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху.
Тропа рь: И з земли происшедшее естество / и вновь в нее
возвратившееся, / Создатель явил сообразным Бо-
жеству, / став Младенцем, но не изменившись.
И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в, ам и́нь .
Тропарь: И з земли происшедшее естество / и вновь в нее
возвратившее ся, / Создатель явил сообразным Бо-
жеству, / став Младенцем, но не изменившись.
КАТАВ А́СИЯ :
Народ : Утверждение на Тебя надеющихся! /

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 63 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Го́споди, Ц е́рковь,/ ю́ же стяж а́л ес и́// честн о́ю
Тво е́ю Кр о́вию .
Утверди, Господи, Церковь, / которую Ты приоб-
рел / драгоценною Твоею кровию.
ЕКТЕНИ Я́ МА́ЛАЯ :
Д/Ст : Па́ки и п а́ки м и́ром Г о́споду пом о́лимся.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тию.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Пресвят у́ю, Преч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную
Влад ы́чицу н а́шу Богор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми
свят ы́ми помян у́вше, с а́ми себ е́ и друг др у́га, и весь жив о́т наш Христ у́
Бо́гу предад и́м.
Лик : Теб е́, Г о́споди .
МОЛИТВА 5
Старший : Благих сокровище, источниче приснотекущий, Отче святый,
чудотворче, всесильне и Вседержителю, вси Тебе покланяемся и
Тебе молимся Твоя милости, и Твоя щедроты призывающе на по-
мощь и заступление нашего смирения. Помяни, Господи, Твоя
рабы, приими всех нас ут ренняя моления, яко кадило пред То-
бою, и да ни единаго от нас неискусна сотвориши, но вся ны
снаб ди щедротами Твоими. Помяни, Господи, бдящия и поющия
во славу Твою, и единороднаго Твоего Сына и Бога нашего, и Свя-
таго Твоего Духа; буди тем помощник и засту пник, приими их
мольбы в пренебесный и мысленный Твой жертвенник.
Старший : Я́ко Ты ес и́ Бог наш, и Теб е́ сл а́ву воссыл а́ем, Отц у́ и С ы́ну
и Свя то́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки век о́в.
Лик : Ами́нь.
ЕКТЕНИ Я́ М А́ЛАЯ:
Д/Ст : Снова и снова в мире Го́споду пом о́лимся.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Поддержи , спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас , Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Всесвятую, непорочную, преблагословенную, сл а́вную н а́шу Вла-
дычицу Богор о́дицу и Вечнод е́ву Мар и́ю со вс е́ми свят ы́ми помян у́в,
са́мих себя, и друг др у́га, и всю жизнь нашу Христ у́ Бо́гу пред ад и́м.
Народ : Теб е́, Г о́споди
МОЛИТВА 5
Старш ий : О Сокровищница благ, Отец Источника неиссякаемого, Свя-
той, Чудотворец, Всесильный, Вседержитель, мы все Тебе покло-
няемся и молимся Тебе, взывая к Твоей милости и состраданию о
помощи и поддержке нам, уни чиженным: воспомни, Господи, нас,
служащих Тебе , и при ми ото всех нас утренние моления, словно
фимиам, пред лицо Твоё, и не отвергни никого из нас, но по Тво-
ему состраданию нас всех сбереги! Воспомни, Господи, и всех, кто
бодрствует, воспевая Славу Твою, к ак и Твоего единородного
Сына и Бога нашего и С вятого Духа Твоего; будь им помощником
и защитником и прими их мо льбы на Твой пренебесный и умопо-
стигаемый жертвенник, -
ибо Ты Бог наш, и мы воссыл а́ем сл а́ву Тебе , [Отц у́ и С ы́ну и
Свят о́му Д у́ху ], н ы́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь.
СЕД А́ЛЕН ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 4, ПОД О́БЕН : «У ДИВ И́СЯ ИО́СИФ …» :
Н а гор е́ Син а́йсте й др е́вле в и́де Моис е́й з а́дняя
СЕД А́ЛЕН ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 4, ПОД О́БЕН : «У ДИВ И́СЯ ИО́СИФ …» :
В древности на горе Синай Моисей увидел Бога

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 64 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Бо́жия, / и т о́нкий Б ож е́ственный глас спод о́бися во
мр а́це же и в и́хре сл ы́ шати. / Ны́ не же С име о́н во-
площ е́ннаго Б о́га непрел о́жне нас р а́ди на р у́ки
при я́т/ и р а́достно тщ а́шеся ит и́ от с у́щих зде к жи-
вот у́ ве́чному. / Те́мж е вопи я́ше: // ны́ не о т-
пущ а́еши раб а́ Твоег о́, Влад ы́ ко.

Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и н ы́ не, и пр и́сно,
и во в е́ки в ек о́в, ам и́нь.
ТОТ ЖЕ С ЕД А́ЛЕН :
Н а гор е́ Син а́йстей др е́вле в и́де Моис е́й з а́дняя
Бо́жия, / и т о́нкий Б ож е́ственный глас спод о́бися во
мр а́це же и в и́хре сл ы́ шати. / Ны́ не же С име о́н во-
площ е́ннаго Б о́га непрел о́жне нас р а́ди на р у́ки
при я́т/ и р а́достно тщ а́шеся ит и́ от с у́щих зде к жи-
вот у́ ве́чному. / Те́мже вопи я́ше: // ны́ не о т-
пущ а́еши раб а́ Твоег о́, Влад ы́ ко.
сзади / и удостоился неясно слышать Божест вен-
ный глас во мраке и буре; / ныне же Симеон принял
во объятия / ради нас неизменно воплотившегося
Бога, / и, радостно устремлялся от здешнего к
жизни вечной. / Потому он и взывал: / «Ныне от-
пускаешь Ты раба Твоего, Владыка!»
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и н ы́ не, и пр и́сно,
и во в е́ки век о́в, ам и́нь.
ТОТ ЖЕ С ЕД А́ЛЕН :
В древности на горе Синай Моисей увидел Бога
сзади / и удостоился неясно слышать Божествен-
ный глас во мраке и буре; / ныне же Симеон принял
во объятия / ради нас неизменно воплоти вшегося
Бога, / и, радостно устремлялся от здешнего к
жизни вечной. / Потому он и взывал: / «Ныне от-
пускаешь Ты раба Твоего, Владыка!»

ПЕСНЬ 4:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Хор:
Ирм о́с: Покр ы́ ла есть небес а́ доброд е́тель Тво я́, Хри-
ст е́,/ из кив о́та бо пр ош е́д свят ы́ ни Твое я́ не-
тл е́нныя М а́тере,/ в хр а́ме сл а́вы Твое я́ яв и́лся
ес и́/ я́ко млад е́нец руконос и́мь,// и и спо́лнишася
вс я́ Твоег о́ хвал е́ния. (Дв а́жды)
ПЕСНЬ 4:
ПЕ́РВЫЙ К АН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Народ:
Ирмос: Покрыла небеса доблесть Твоя, Христе,: / ибо
выйдя из ковчега Твоей святыни – / непорочной
Матери – / Ты явился в Храме славы Твоей, / как
Младенец, носимый на руках , / и все на полни-
лось хвалою Тебе.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 65 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Ра́дуйся, Симе о́не, неизреч е́нных та и́нниче, Бо-
гор о́дица вопи я́ше,/ о Н е́мже от Свят а́го др е́вле из-
вест и́ся теб е́ Ду́ха,/ млад е́нствовавшаго Сл о́ва Хри-
ст а́ на р у́ки приим и́, зов ы́ й Ем у́:// исп о́лнишася вся
Твоег о́ хв але́ния. (Чет ы́режды)
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: На Нег о́же упов а́л ес и́, Симе о́не, в о́зраст д е́тищный,/
ра́дуяся, подым и́ Христ а́, Изр а́иля Бож е́ственнаго
утеш е́ние,/ зак о́на Творц а́ и Влад ы́ ку, исполн я́ющаго
зак о́на чин, зов ы́ й Ем у́:// исп о́лнишася вся Твоег о́
хв але́ния. (Четы́режды)
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Ви́дя Симе о́н Сл о́во Безнач а́льное, с пл о́тию, я́ко на
прест о́ле Хер уви́мстем, Д е́вою нос и́мо, / вин о́внаго е́же
бы́ ти вс я́ческих, я́ко Млад е́нцу д ивя́ся, вопи я́ше Ем у́://
исп о́лнишася вся Твоег о́ хвал е́ния (Дв а́жды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
Троп а́рь: Ви́дя Симе о́н Сл о́во Безнач а́льное, с пл о́тию, я́ко на
прест о́ле Хер уви́мстем, Д е́вою нос и́мо, / вин о́внаго е́же
бы́ ти вс я́ческих, я́ко Млад е́нцу д ивя́ся, вопи я́ше Ем у́://
исп о́лнишася вся Твоег о́ хвал е́ни я (Дв а́жды)
И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь .
Троп а́рь: Ви́дя Симе о́н Сл о́во Безнач а́льное, с пл о́тию, я́ко на
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: «С имеон, служитель неизреченных таинств», – /
Богородица взывала, – / «Того, о Ком издревле изве-
щен ты Святым Духом, / ставшее младенцем Слово –
Христа, / раду ясь, во объятия прими, / взывая к
Нему: / Все наполнилось хвало ю Тебе!»
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица , спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: Кого ожидал ты, Симеон, радостно прими – / Хри-
ста, Дитя возрастом, / утешение богоизбранного Из-
раиля, / Творца Закона и Владыку, / исполняющего
устав Закона, – / взывая к Нему: / «Все наполнилось
хвалою Тебе!»
При пев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: Симеон, видя Слово безначальное, / во п лоти,
как на престоле Херувимском, Девою но симое, /
Виновника бытия всего – как Младенца, / в изум-
лении взывал к Нему: / «Все наполнилось хвалою
Тебе!»
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху.
Тропарь: Симеон, видя Слово безначальное, / во п лоти, как
на престоле Херувимском, Девою носимое, / Винов-
ника бытия всего – как Младенца, / в изумлении
взывал к Нему: / «Все наполнилось хвалою Тебе!»
И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в, ам и́нь .
Тропарь: Симеон, видя Слово безначальное, / во п лоти, как

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 66 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
прест о́ле Хер уви́мстем, Д е́вою нос и́мо, / вин о́внаго е́же
бы́ ти вс я́ческих, я́ко Млад е́нцу д ивя́ся, вопи я́ше Ем у́://
исп о́лнишася вс я Твоег о́ хвал е́ния (Дв а́жды)
КАТАВ А́СИЯ , ГЛАС 3:
Хор: Покр ы́ ла есть небес а́ доброд е́тель Тво я́, Хри-
ст е́,/ из кив о́та бо пр ош е́д свят ы́ ни Твое я́ не-
тл е́нныя М а́тере,/ в хр а́ме сл а́вы Твое я́ яв и́лся
ес и́/ я́ко млад е́нец руконос и́мь,// и исп о́лни-
шася вс я́ Твоег о́ хвал е́ния.
на престоле Херувимском, Девою носимое, / Винов-
ника быти я всего – как Младенца, / в изумлении
взывал к Нему: / «Все наполнилось хвалою Тебе!»
КАТАВ А́СИЯ УСП Е́НИЯ :
Народ : Покрыла небеса доблесть Твоя, Христе,: / ибо
выйдя из ковчега Твоей святыни – / непорочной
Матери – / Ты явился в Храме славы Твоей, / как
Младенец, носимый на руках , / и все наполни-
лось хвалою Тебе.

ПЕСНЬ 5:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Хор:
Ирм о́с: Я́ко в и́де Ис а́ия обр а́зно на прест о́ле превоз-
нес е́на Б о́га,/ от А́нгел сл а́вы доринос и́ма,/ о,
ока я́нный, – вопи я́ше, – аз:/ пров и́дех бо во-
площ а́ема Б о́га,/ / Св е́та Невеч е́рня и м и́ром
влад ы́ чествующа. (Дв а́жды )
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Разум е́в Бож е́ственный ст а́рец проявл е́нную
др е́вле прор о́ку сл а́ву,/ р ука́ми Сл о́во зря М а́терними
держ и́мо,/ о, р а́дуйся, – вопи я́ше, – Чи́стая!/ Я́ко пре-
ст о́л, бо держ и́ши Б о́га,// Св е́та Невеч е́рняго и м и́ром
влад ы́ чествующа. (Чет ы́режды)
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
ПЕСНЬ 5:
ПЕ́РВЫЙ К АН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Народ :
Ирмос: Когда Исаия увидел в прообразе / превозне-
сенного на престоле Бога, / окружаемог о Анге-
лами славы, / он взы вал: «О, я несчастный! /
Ведь предувидел я воплощаемого Бога, / светом
немеркнущим и миром владычествующего».
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: Уразумев Божественный старец / славу, в древн о-
сти пророку явленную, / видя Слово, носимое руками
Матери, / «Радуйся, о Досточтимая», – взывал, – / «ибо
Ты, как престол, держишь Бога, / светом немеркну-
щим и миром владычествующего».
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица , спас и́ нас (или: помогай нам )!

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 67 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Троп а́рь: Покл о́нься ст а́рец, / и стоп а́м Бож е́стве нне при-
косн у́вся неискусо бра́чныя и Богом а́тере, / Огнь, –
реч е́, – но́сиши, Ч и́стая: / Млад е́нца бо ю́ ся объ я́ти
Бо́га, // Св е́та Невеч е́рняго и м и́ром влад ы́ честву-
юща. (Чет ы́ре жды)
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Очищ а́ется Ис а́ия, от Сераф и́ма угль при е́м, /
ст а́рец вопи я́ш е Бог ома́тери, / Ты, я́коже клещ а́ми,
рук а́ми просвещ а́еши мя, под а́вши, Ег о́же
но́сиши, // Св е́та Невеч е́рняго и м и́ром влад ы́ че-
ствующа. (Дв а́жды)

Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
Троп а́рь : Очищ а́ется Ис а́ия, от Сераф и́ма угль при е́м, / ст а́рец
во пи я́ше Бог ома́тери, / Ты, я́коже клещ а́ми, рук а́ми
просвещ а́еши мя, под а́вши, Ег о́же н о́сиши, // Св е́та
Невеч е́рняго и м и́ром вл ады́ чествующа.

И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь .
Троп а́рь : Очищ а́ется Ис а́ия, от Сераф и́ма угль при е́м, /
ст а́рец во пи я́ше Бог ома́тери, / Ты, я́коже клещ а́ми,
рук а́ми просвещ а́еши мя, под а́вши, Ег о́же
но́сиши, // Св е́та Невеч е́рняго и м и́ром вл ады́ че-
ствующа.

КАТАВ А́СИЯ , ГЛАС 3:
Хор: Я́ко в и́де Ис а́ия обр а́зно на прест о́ле
Тропар ь: Старец, преклонясь и благо говейно прикоснув-
шись / к стопам не познавшей брака Девы и Богома-
тери, / возгласил: «Огонь несешь Ты, Чистая; / стра-
шусь принять в объятия Младенца – Бога, / светом
немеркнущим и миром владычествующего».
Припев: Всесвят а́я Б огор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: «Очищается Исаия, / от Серафима уголь приняв»,
– / вз ывал старец к Богоматери, – / «Ты же просве-
щаешь меня, / руками, как клещами подав мне То-
бой Носимого, / светом немеркнущим и миром вла-
дычествующего».
Сла́ва Отц у́ и Сы́ ну и Свят о́му Д у́ху.
Тропарь: «О чищается Исаия, / от Серафима уголь приняв»,
– / вз ывал старец к Богоматери, – / «Ты же просве-
щаешь меня, / руками, как клещами подав мне То-
бой Носимого, / светом немеркнущим и миром вла-
дычествующего».
И ны́ не и всегда и во ве́ки век о́в, ам и́нь .
Тропарь: «О чищается Исаия, / от Серафима уголь приняв»,
– / вз ывал старец к Богоматери, – / «Ты же просве-
щаешь меня, / руками, как клещами подав мне То-
бой Носимого, / светом немеркнущим и миром вла-
дычествующег о».
КАТАВ А́СИЯ :
Народ : Когда Исаия увидел в прообразе /

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 68 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
превоз нес е́на Б о́га,/ от А́нгел сл а́вы дори-
нос и́ма,/ о, ока я́нный, – вопи я́ше, – аз:/
пров и́дех бо вопл ощ а́ема Б о́га,/ / Св е́та Не-
веч е́рня и м и́ром вл ады́ чествующа .
превознесенного на престоле Бога, / окружаемого
Ангелами славы, / он взы вал: «О, я несчастный! /
Ведь предувидел я воплощаемого Бога, / светом
немеркнущим и миром владычествующего».
ПЕСНЬ 6:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Хор:
Ирм о́с: Возоп и́ к Теб е́ ви́дев ст а́рец оч и́ма спас е́ни е,/
е́же л ю́ дем при и́де от Б о́га,// Хр и́сте, Ты Бог
мой. (Дв а́жды )
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Сио́ну Ты к а́мень возлож и́лся ес и́,/ непокор и́вым
претык а́ние и с обл а́зна к а́мень, // неруш и́мое
ве́рных спас е́ние. (Чет ы́ре жды)
При пе́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: И зв е́стне нос я́ начерт а́ние / И́же пр е́жде век Тя
израст и́вшаго, // зе мны́ х за милос е́рдие н ы́ не
не́мощию облож и́ся. (Четы́ре жды)
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Сы́ ну В ы́ шняго, / Сы́ ну Д е́вы, / Бо́гу, Отроч а́ти
бы́ вшему, // покл о́ньшася Теб е́ ны́ не отпуст и́ с
ми́ром. (Дв а́жды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
Троп а́рь : Сы́ ну В ы́ шняго, / Сы́ ну Д е́вы, / Бо́гу, Отроч а́ти
бы́ вшему, // покл о́ньшася Теб е́ ны́ не отпуст и́ с
ПЕСНЬ 6:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Народ :
Ирмос: Воскликнул к Тебе старец, / увидев своими
глазами спасение, / пришедшее к народам от
Бога: / «Христе, Ты – Бог мой!»
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: Н а Сионе камнем Ты был положен, / для непо-
корных – скалою преткновения и соблазна, / вер-
ным же – несокрушимым спасением.
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: Поистине нося образ / прежде веков Тебя Родив-
шего, / Ты по милосердию Своему ныне / немощью
смертных облекся.
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: Того, кто поклони лся Теб е, / Сыну Всевышнего,
Сыну Девы, / Богу, сделавшемуся Младенцем, /
ныне отпусти с миром.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху.
Тропарь: Того, кто поклони лся Тебе, / Сыну Всевышнего,
Сыну Девы, / Богу, сделавшемуся Младенцем, /

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 69 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ми́ром.

И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в, ам и́нь .
Троп а́рь : Сы́ ну В ы́ шняго, / Сы́ ну Д е́вы, / Бо́гу, Отроч а́ти
бы́ вшему, // покл о́ньшася Теб е́ ны́ не отпуст и́ с
ми́ром.

КАТАВ А́СИЯ , ГЛАС 3:
Хор: Возоп и́ к Теб е́ ви́дев ст а́рец оч и́ма спас е́ние,/
е́же л ю́ дем при и́де от Б о́га,// Хр и́сте, Ты Бог
мой.
ныне отпусти с миром.
И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в, ам и́нь .
Тропарь: Того, кто поклони лся Тебе, / Сыну Всевышнего,
Сыну Девы, / Богу, сделавшемуся Младенцем, /
ныне отпусти с миром.
КАТАВ А́СИЯ :
Народ : Воскликнул к Тебе старец, / увидев своими
глазами спасение, / пришедш ее к народам от
Бога: / «Христе, Ты – Бог мой!»
ЕКТЕНИ Я́ МА́ЛАЯ :
Д/Ст : Па́ки и п а́ки м и́ром Г о́споду пом о́лимся.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тию.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Пресвят у́ю, Преч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную Влад ы́чицу
на́шу Богор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми свят ы́ми помян у́вше,
са́ми себ е́ и друг др у́га, и весь жив о́т наш Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Лик : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 6
Старший : Благодари м Тя, Господи Боже спасений наших, яко вся тво-
риши во благодетельство жизни нашея, да всегда к Тебе взираем
Спас у и благодетелю душ наших. Яко препокоил еси нас в мимо-
шедшее нощи число и воздвигл еси ны от лож наших, и поставил
еси в поклонение честнаго им ене Твоего. Темже молим Тя, Гос-
поди, даждь нам благодать и силу, да сподобимся пети Тебе ра-
зумно и молитися непр естанно, во страсе и трепете свое спасение
ЕКТЕНИ Я́ М А́ЛАЯ:
Д/Ст : Снова и снова в мире Го́споду пом о́лимся.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Поддержи , спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Всесвятую, непорочную, преблагословенную, сл а́вную н а́шу Вла-
дычицу Богор о́дицу и Вечн о-де́ву Мар и́ю со вс е́ми свят ы́ми помян у́в,
са́мих себя, и друг др у́га, и всю жизнь нашу Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Народ : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 6
Старший : Благодарим Тебя, Господи, Бог спасения нашего, что Ты всё
совершае шь для блага жизни нашей, даб ы мы всегда обращали
свой взор к Тебе, Спасителю и Благодетелю душ наших; что Ты
дал нам покой в прошедшее время ночи, и поднял нас с постелей
наших, и поставил д ля поклонения святому имени Твоему, - по-
сему мы просим Тебя, Госп оди: дай нам благодать и силу , чтобы
удостоиться воспевать Тебя разумно и молиться Тебе

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 70 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
соделовающе заступлением Христа Твоего. Помяни, Господи, и в
нощи к Тебе вопиющия, услыши я и помилуй , и сокруши под нозе
их невидимыя и борительныя враги.

Старший : Ты бо ес и́ Ца́рь м и́ра и Спас душ н а́ших, и Теб е́ сл а́ву вос-
сыл а́ем, Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки
век о́в.
Лик : Ами́нь.
непрестанно, со страхом и трепетом достигая своего спасения
при содействии Твоего Христа! Воспомни, Гос поди, и всех, кто к
Тебе в ночи взывает, услышь их и помилуй, и с окруши под ноги
их невидимо в оюющих врагов, -
ведь ты Царь Мира и наших душ Спаситель и мы воссы-
лаем славу Тебе , [Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху ], ны́не и всегда
и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .
КОНД А́К ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Утр о́бу Дев и́чу освят и́вый Рождеств о́м Тво и́м/ и р у́це
Симе о́не благосл ови́вый,/ я́коже по доб а́ше, пред-
вар и́в,/ и н ы́не спасл ес и́ нас, Христ е́ Бо́же,/ но умир и́ во
бр ане́х ж и́тельство// и укреп и́ лю́ ди, и́хже возлюб и́л
ес и́, Ед и́не Чел овекол ю́ бче.
И́КОС :
К Богор о́дице притец е́м, хот я́щии С ы́ на Е я́
ви́дети, к Симе о́ну нос и́ма, / Ег о́же с Небе се́ Без-
пл о́тнии в и́дяще, дивл я́хуся, глаг о́люще: / чу́дная
зрим н ы́ не и пресл а́вная, непостиж и́мая,
несказ а́нная! / И́же бо Ад а́ма созд а́вый н о́сится я́ко
Млад е́нец, / Невмест и́мый вмещ а́ется на рук а́х
ст а́рчих, / И́ж е в н е́дрех неоп и́санных Сый Отц а́ Сво-
ег о́/ во́лею опис у́ется пл о́тию, а не Бож еств о́м, //
Ед и́н Человек олю́ бец.
КОНД А́К ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Утробу Девы Ты освятил рож дением Своим / и р у́ки
Симе о́на благословил, как надлежало, / Ты же и ныне
поспеши л спасти нас, Христе Боже, / так дар у́й мир
во ю́ ющему обществу / и укрепи правителей, которых
возлюбил, // один столь человеколюбивый.
И́КОС :
К Богородице прибегнем / мы, желающие уви-
деть Сына Её, / к Симеону приносимого, / на Кото-
рого с небес взирая, / бесплотные поражаются и
восклицают: / «Чудное мы созерцаем ныне и
необычайное, / непостижимое, невыразимое: / ибо
Создателя Адама носят как младенца, / Невмести-
мый в объятиях старца умещается, / Пребываю-
щий в беспредельных недрах Отца Своего / добро-
воль но ограничивается – плотью, но не Божеством,
– / Един ый Человеколюбе ц!»

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 71 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ПЕСНЬ 7:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Хор:
Ирм о́с: Теб е́ во огн и́ орос и́вшаго о́троки богосл о́вив-
шия,/ и в Д е́ву Н етл е́нну вс е́льшагося Б о́га
Сл о́ва по и́м,/ благоч е́стно по ю́ ще:// бла го-
слов е́н Бог от е́ц н а́ших. (Дв а́жды )
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Ада́му извест и́ти хот я́й ид у́, во а́де жив у́щу,/ и Е́ве
принест и́ благов е́стие, Симе о́н вопи я́ше, со прор о́ки
лик у́я:// благослов е́н Бог от е́ц н а́ших. (Чет ы́режд ы)

Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Ро́да з е́мна избавл я́яй Бог д а́же до а́да при и́дет, /
пл е́нным же под а́ст всем оставл е́ние и прозр е́ние
слеп ы́ м, я́ко и нем ы́ м воп и́ти: // благослов е́н Бог
от е́ц н а́ших. (Чет ы́ре жды)

Прип е́в: Пре свя та́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: И Тво е́ се́рдце нетл е́нная ор у́жие пр о́йдет, Симе о́н
Богор о́дице провозглас и́,/ на Крест е́ зр я́щи Твоег о́
Сы́на,/ Ем у́же вопи е́м:// благослов е́н Бог от е́ц н а́ших.
(Дв а́жды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
Троп а́рь : И Тво е́ се́рдце нетл е́нная ор у́жие пр о́йдет, Си-
ме о́н Богор о́дице пр овозглас и́,/ на Крест е́ зр я́щи
ПЕСНЬ 7:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Народ :
Ирмос: Тебя, Бога Слово, в огне оросившего / от ро-
ков богословствовавших, / и в Деву непорочную
вселившегося, / мы славим, благогове йно вос-
певая: / «Благословен Бог отцов наших!»
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: «Я отхожу, чтобы поведать Адаму, / во аде пребы-
вающему, / и принести Еве благую весть», – / Симеон
взывал, с пророками торжест вуя, / – «Благословен
Бог отцов наших!»
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: Чтобы избавить бренный род, / Бог низойдет даже
до ада, / пленным всем подаст освобождение и про-
зрение слепым, / равно как и немым – способность
воскли цать: / «Благословен Бог отцов наших!»
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Тропарь: «И Твое сердце, Непорочная, меч пронзит», / –
предвозвестил Симеон Богородице, – / «Когда уви-
дишь Ты на Кресте Сына Твоего, / Которому мы взы-
ва ем: / Благословен Бог отцов наших!»
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху.
Тропарь: «И Твое сердце, Непорочная, меч пронзит», / –
предвозвестил Симеон Богородице, – / «Когда

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 72 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Твоег о́ Сы́ на,/ Ем у́же вопи е́м:// благослов е́н Бог
от е́ц н а́ших.
И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь .
Троп а́рь : И Тво е́ се́рдце н ет ле́нная ор у́жие пр о́йдет, Си-
ме о́н Богор о́дице пр овозглас и́,/ на Крест е́ зр я́щи
Твоег о́ Сы́ на,/ Ем у́же вопи е́м:// благослов е́н Бог
от е́ц н а́ших.

КАТАВ А́СИЯ , ГЛАС 3:
Хор: Теб е́ во огн и́ орос и́вшаго о́троки богосл о́вив-
шия,/ и в Д е́ву Нетл е́нну вс е́льшаг ос я Б о́га
Сл о́ва по и́м,/ благоч е́стно по ю́ ще:// благо-
слов е́н Бог от е́ц н а́ших.
увидишь Ты на Кресте Сына Твоего, / Которому мы
взываем: / Благословен Бог отцо в наших!»
И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в, ам и́нь .
Тропарь: «И Твое сердце, Непорочная, меч пронзит», / –
предвозвестил Симеон Богородице, – / «Когда уви-
дишь Ты на Кресте Сына Твоего, / Которому мы взы-
ваем: / Благословен Бог отцов наших!»
КАТАВ А́СИЯ :
Народ : Тебя, Бога Слово, в огне оросившего / от ро-
ков богословствовавших, / и в Деву непорочную
вселившегося, / мы славим, благоговейно вос-
певая: / «Благословен Бог отцов наших!»
ПЕСНЬ 8:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Хор:
Ирм о́с: Нестерп и́мому огн ю́ сое дин и́вшеся,/ Бо-
гоч е́стия предсто я́ще, ю́ ноши,/ пл а́менем же
неврежд е́ни,/ Бож е́ственную песнь по я́ху:/ б ла-
гослов и́те, вся дел а́ Госп о́дня, Г о́спода// и пре-
вознос и́те во вся в е́ки. (Дв а́жды)
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Лю́ дие Из ра́илевы, Тво ю́ сл а́ву Емман у́ила зр я́ще
Отроч а́ из Д е́вы, / пред лиц е́м Бож е́ственнаго
ковч е́га н ы́ не ли ку́йте: / благослов и́те, вся дел а́
Го спо́дня, Г о́спода // и превознос и́те во вся в е́ки.
ПЕСНЬ 8:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Народ :
Ирмос: Н естерпимым огнем соединенные / предво-
дители благочестия – юноши, / но не потерпев-
шие вреда от пла мени, / песнь божественную
воспевали: / «Благословляйте, все творения Гос-
подни, Господа / и превозносите во все века!»
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Троп а́рь: Н арод Израильский! Видя свою славу / – Эмману-
ила, Младенца от Девы, / торжествуй ныне пред
лицом божественного ковчега: / «Благословляйте,
все тво рения Господни, Господа / и превозносите

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 73 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
(Чет ы́ре жды)
Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь: Се, Симе о́н вопи я́ше, пререк а́емое зн а́мение Сей
бу́дет, / Бог Сый и Отр оча́,/ Сем у́, в е́рнии, возо-
пии́м: / благослов и́те, вся дел а́ Госп о́дня, Г о́спода //
и превознос и́те во вся в е́ки. (Чет ы́ре жды)

Прип е́в: Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас .
Троп а́рь : Ж ив о́т сый, сей б у́дет пад е́ние непокор и́вым, /
млад е́нствовав Бог Сл о́во, / я́ко вост а́ние всем
ве́рою по ю́ щим: / благослов и́те, вся дел а́
Госп о́дня, Г о́спода // и превознос и́те во вся в е́ки.
(Дв а́жды)
Благослов и́м Отц а́ и С ы́ на и Свят а́го Д у́ха
Го́спод а.
Троп а́рь : Ж ив о́т сый, сей б у́дет пад е́ние непокор и́вым, /
млад е́нствовав Бог Сл о́во, / я́ко вост а́ние всем
ве́рою по ю́ щим: / благослов и́те, вся дел а́ Госп о́дня,
Го́спода // и превознос и́те во вся в е́ки.

И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь .
Троп а́рь : Ж ив о́т сый, сей б у́дет пад е́ние непокор и́вым, /
млад е́нствовав Бог Сл о́во, / я́ко вост а́ние всем
ве́рою по ю́ щим: / благослов и́те, вся дел а́ Госп о́дня,
Го́спода // и превознос и́те во вся в е́ки.


во все века!»
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Троп а́рь: «В от», – воскликнул Симеон, – / «Сей – Бог истинный
и Младенец – / будет знамением пререкаемым». / Ему
мы, верные, воспоем: / «Благословляйте, все творения
Господни, Господа / и превозносите во все века !»
Припев: Всесвят а́я Богор о́дица, спас и́ нас (или: помога й нам )!
Троп а́рь: Сей – Жизнь по ест еству, / Бог Слово, сделав-
шийся Младенцем, / будет для непокорных паде-
нием, / равно как и восстанием для всех, / с верою
воспевающих: / «Благословляйте, все творения
Господни, Господа / и превозносите во все века!»
Благослов и́м Отц а́ и С ы́ на и Свят ого Д у́ха ,
Го́спода .
Троп а́рь: Сей – Жизнь по естеству, / Бог Слово, сделав-
шийся Младенцем, / будет для непокорных паде-
нием, / равно как и восстанием для всех, / с верою
воспевающих: / «Благословляйте, все творения
Господни, Господа / и превозносите во все век а!»
И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в, ам и́нь .
Троп а́рь: Сей – Жизнь по естеству, / Бог Слово, сделав-
шийся Младенцем, / будет для непокорных паде-
нием, / равно как и восстанием для всех, / с верою
воспевающих: / «Благословляйте, все творения
Господни, Г оспода / и превозносите во все века!»

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 74 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
КАТАВ А́СИЯ , ГЛАС 3:
Хор: Хва́лим, благослов и́м, поклан я́емся Г о́спо-
деви, по ю́ ще и превозн ося́ще во вся в е́ки.
Н естерп и́мому огн ю́ соедин и́вшеся,/ Бо-
гоч е́стия предсто я́ще, ю́ ноши,/ пл а́менем же
неврежд е́ни,/ Бож е́ственную песнь по я́ху:/ бл а-
гослов и́те, вся дел а́ Госп о́дня, Г о́спода// и пре-
вознос и́те во вся в е́ки .
Ди а́кон : Богор о́дице Д е́во, упов а́ние христи а́ном, / покр ы́й, соблюд и́ и
спас и́ на Тя уп ова ю́щих.
КАТАВ А́СИЯ :
Народ : Хва́лим , благословляем, поклоня емся Гос-
поду, воспевая и превознося Его во все времена .
Н естерпимым огнем соед иненные / предво-
ди тели благочестия – юноши, / но не потерпев-
шие вреда от пламени, / пе снь божественную
воспевали: / «Благословляйте, все творения Гос-
подни, Господа / и превозносите во все ве ка!»
Д/Ст : Б огородица Дева, / Надежда христиан, / защищай, ограждай
и храни на Тебя уповающих.
ПЕСНЬ 9:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Хор:
Ирм о́с: В зак о́не с е́ни и пис а́ний/ о́браз в и́дим, в е́рнии:/
всяк м у́жеский пол, л ожесн а́ разверз а́я, свят
Бо́гу./ Тем перворожд е́нное Сл о́во,/ Отц а́ Без-
нача́льна,/ С ы́ на Первород я́щася М а́терию неис-
кусом у́жно,// вел ича́ем.

Прип е́в: Богор о́дице Д е́во, м и́ру благ а́я
пом о́щнице,/ покр ы́ й и соблюд и́ от вс я́кия
ну́жды и печ а́ли.

Ирм о́с: В зак о́не с е́ни и пис а́ний/ о́браз в и́дим,
ве́рнии:/ всяк м у́жеский пол, ложесн а́ разверз а́я,
ПЕСНЬ 9:
КАН О́Н ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 3:
Народ :
Ирмос: В тени и букве Закона / мы, верные, усматри-
ваем образ: / всякое существо мужского пола, /
разверзающее утробу матери, посвящено Богу;
/ потому перво рожденное Слово, / Сына Отца
безначального, / перворождаемого не знавшей
мужа Матерь ю, / мы величаем.
Припев: Богородица Дева, / Милосердная мира Заступ-
ница, / защищай и сохраняй от всякой беды и
печали.
Ирмос: В тени и букве Закона / мы, верные, усматри-
ваем образ: / всякое существо мужского пола, /
разверзающее утробу матери, посвящено Богу;

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 75 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
свят Б о́гу./ Тем перворожд е́нное Сл о́во,/ Отц а́
Бе знач а́льна,/ С ы́ на Первород я́щася М а́тер ию
неискусом у́жно,// вел ича́ем.

Хор поет припевы, чтец читает тропари:
Прип е́в: Богон о́се Симе о́не, приид и́, подым и́ Христ а́,/ Ег о́же
род и́ Де́ва Ч и́стая Мар и́я.
Троп а́рь: И́ же др е́вним новорожд е́нных го́рличищ супр у́г
дв о́ица же б я́ше пте нце́в, / в н и́хже м е́сто
Бож е́ственный ст а́рец и целом у́дренная А́нна
пр оро́чица / от Д е́вы рожд е́нному и С ы́ ну Еди-
нор о́дному О́тчу, // в ц е́рковь пр инос и́му, сл у́жат,
велич а́юще.

Припев: Объ е́млет рук а́ми ст а́рец Симе о́н/ Сод е́теля
зак о́на и Влад ы́ ку вс я́ческих.
Троп а́рь: И́ же др е́вним новорожд е́нных г о́рличищ супр у́г
дв о́ица же б я́ше пте нце́в, / в н и́хже м е́сто
Бож е́ственный ст а́рец и целом у́дренная А́нна
пр оро́чица / от Д е́вы рожд е́нному и С ы́ ну Еди-
нор о́дному О́тчу, // в ц е́рковь пр инос и́му, сл у́жат,
велич а́юще.
Припев: Не ст а́рец Мен е́ держ и́т, но Аз держ у́ ег о́:/ той бо от
Мен е́ отпущ е́ния пр о́сит.
Троп а́рь: И́ же др е́вним новорожд е́нных г о́рличищ супр у́г
дв о́ица же б я́ше пте нце́в, / в н и́хже м е́сто
/ потому перворожденное Слово, / Сына Отца
безначального, / перворождаемого не знавшей
мужа Матерь ю, / мы величаем.
Хор поет припевы, чтец читает тропари:
Припев: Богоносец Симеон, / приди и возьми на руки Христа,
/ Которого родила Дева Чистая Мария.
Тропарь: У древних с новорожденными были приносимы
/ пара горлиц или двое птенцов; / вме сто них боже-
ственный старец / и целомудренная Анна проро-
чица, / служа от Девы Р ожденному / и единствен-
ному Сыну Отца, / во храм принесенному, / Его ве-
личали.
Припев: Принимает в объятия Старец Симеон / Созда-
теля Закона / и Владыку всего мира.
Тропарь: У древних с новорожденными были приносимы
/ пара горлиц или двое птенцов; / вме сто них боже-
ственный старец / и целомудренная Анна проро-
чица, / служа от Девы Рожденному / и единствен-
ному Сыну Отца, / во храм принесенному, / Его ве-
личали.
Припев: Н е старец Меня держит, / но Я держу его: / ибо он у
Меня отпущения просит.
Тропарь: У древних с новорожденными были приносимы
/ пара горлиц или двое птенцов; / вме сто них

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 76 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Бож е́ственный ст а́рец и целом у́дренная А́нна
пр оро́чица / от Д е́вы рожд е́нному и С ы́ ну Еди-
нор о́дному О́тчу, // в ц е́рковь пр инос и́му, сл у́жат,
велич а́юще.
Припев: Клещ е́ та́инственная, к а́ко угль н о́сиши?/ К а́ко
пит а́еши Пит а́ющаго вся?
Тропарь: И́ же др е́вним новорожд е́нн ых г о́рличищ супр у́г
дв о́ица же б я́ше пте нце́в, / в н и́хже м е́сто
Бож е́ственный ст а́рец и целом у́дренная А́нна
пр оро́чица / от Д е́вы рожд е́нному и С ы́ ну Еди-
нор о́дному О́тчу, // в ц е́рковь пр инос и́му, сл у́жат,
велич а́юще.
Припев: О дщи Фан у́илева!/ При и́ди, ст а́ни с н а́ми и
благодар и́ Христ а́ Сп а́са, С ы́ на Б о́жия .
Тропарь: Возд а́л ес и́ мне, вопи я́ше Симе о́н, / спас е́ния Тво-
ег о́, Христ е́, р а́дование, / восприим и́ Твоег о́
служ и́теля, с е́нию претружд е́ннаго, // но́выя бла-
год а́ти Священнопропов е́дника т а́йнаго во
хвал е́нии вел ича́юща.
Припев: А́нна целом у́дренная/ пров ещ а́ет стр а́шная,/
испов е́дающи Хр ист а́, Творц а́ не́бу и земл и́.
Тропарь: Возд а́л ес и́ мне, вопи я́ше Симе о́н, / спас е́ния Тво-
ег о́, Христ е́, р а́дование, / восприим и́ Твоег о́
служ и́теля, с е́нию претружд е́ннаго, // но́выя
божественный старец / и целомудренная Анна
пророчица, / служа от Девы Рожденному / и един-
ственному Сыну Отца, / во храм принесенному, /
Его величали.
Припев: Таинственные Клещи, / как Ты Уголь носишь, /
как питаешь Питающего всех?
Тропарь: У древних с новорожденными были приносимы
/ пара горлиц или двое птенцов; / вме сто них боже-
ственный старец / и целомудренная Анна проро-
чица, / служа от Девы Рожденному / и единствен-
ному Сыну Отца, / во храм принесенному, / Его ве-
личали.
Припев: О дочь Фануилова, / приди, стань с нами / и
благодари Христа Спасителя, Сына Божия.
Тропарь: «Т ы дал мне», – Симеон взывал, – / «радость Тво-
его , Христе, спасения; / прими служителя Твоего, /
тен ью Закона изнуренного, / новым благодати свя-
щеннопроповедником / и тайнозрителем, / хвалою
Тебя величающим!»
Припев: Анна целомудренная / возвещает чудное, /
исповедуя Христа Творцом неба и земли.
Тропарь: «Т ы дал мне», – Симеон взывал, – / «радость Тво-
его , Христе, спасения; / прими служителя Твоего, /
тенью Закона изнуренного, / новым благодати

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 77 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
благод а́ти Священнопропов е́дника т а́йна го во
хвал е́нии вел ича́юща.
Припев: Н епостиж и́мо есть сод е́янное о Теб е́ А́нгелом
и челов е́ком,/ М а́ти Д е́во Ч и́стая.
Тропарь: Возд а́л ес и́ мне, вопи я́ше Симе о́н, / спас е́ния Тво-
ег о́, Христ е́, р а́дование, / восприим и́ Твоег о́
служ и́теля, с е́нию претружд е́ннаго, // но́выя бла-
год а́ти Священнопропов е́дника т а́йнаго во
хвал е́нии вел ича́юща.
Припев: Чи́стая Голуб и́ца, нескв е́рная А́гница,/ А́гнца и
Па́стыря прин о́сит в ц е́рковь.
Тропарь: Возд а́л ес и́ мн е, вопи я́ше Симе о́н, / спас е́ния Тво-
ег о́, Христ е́, р а́довани е,/ восприим и́ Твоег о́
служ и́теля, с е́нию претружд е́ннаго, // но́выя бла-
год а́ти Священнопропов е́дника т а́йнаго во
хвал е́нии вел ича́юща.
Припев: О Христ е́, всех Цар ю́ !/ Поб е́ды на враг и́
ве́рным лю де́м Тво и́м д а́руй.
Тропарь: Священнол е́пно испов е́дашеся А́нна, про-
риц а́ющи, / целом у́дренная, и препод о́бная, и
ст а́рица, Влад ы́ це в ц е́ркви я́вственно, // Бо-
гор о́дицу же, пропов е́дающи всем с у́щим, ве-
лича́ше.
Припев: О Христ е́, всех Цар ю́ !/ Под а́ждь ми сл е́зы
священнопроповедником / и тайнозрителем, / хва-
лою Тебя величающим!»
Припев: Н епостижимо для Ан гелов и для людей / со-
вершившееся над Тобою, / Матерь, Дева Чистая.
Тропарь: «Т ы дал мне», – Симеон взывал, – / «радость Тво-
его , Христе, спасения; / прими служителя Твоего, /
тенью Закона изнуренного, / новым благодати свя-
щеннопроповедником / и тайнозрителем, / хвалою
Тебя величающим!»
Припев: Чист ая Голубица, / чуждая скверны Агница /
Агнца и Пастыря во Храм приносит.
Тропарь: «Т ы дал мне», – Симеон взывал, – / «радость Тво-
его , Христе, спасения; / прими служителя Твоего, /
тенью Закона изнуренного, / новым благодати свя-
щеннопроповедником / и тайнозрителем, / хвалою
Теб я величающим!»
Припев: О Христе – Царь всего! / Победы над врагами /
верным служителям Твоим даруй.
Тропарь: С благоговением священным прорицая, / Анна,
целомудренная и праведная старица, / во храме
ясно исповедовала Владыку, / Богородицу же, всем
присут ствующим / о Ней провозглашая, величала.
Припев: О Христ е – Царь всего! / Даруй мне горячие
слезы, / да оплачу душу мою, которую я

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 78 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
тепл ы́ , да пл а́чу мою д у́шу, ю́ же зле погуб и́х.
Тропа рь: Священнол е́пно испов е́дашеся А́нна, прориц а́ющи, /
целом у́дренная, и препод о́бная, и ст а́рица, Влад ы́ це в
це́ркви я́вственно, // Богор о́дицу же, пропов е́дающи
всем с у́щим, вел ича́ше.
Припев: Триси я́тельное и Триипост а́сное Божеств о́/
благоч е́стно да п охв а́лим.
Тропарь: Священнол е́пно испов е́дашеся А́нна, прориц а́ющи, /
целом у́дренная, и препод о́бная, и ст а́рица, Влад ы́ це в
це́ркви я́вственно, // Богор о́дицу же, пропов е́дающи
всем с у́щим, вел ича́ше.

Припев: О Дев и́це Мар и́е!/ Просвет и́ мо ю́ ду́шу, по-
мра че́нную л ю́ те ж ите́йскими сластьм и́.
Тропарь: Священнол е́пно испов е́дашеся А́нна, прориц а́ющи, /
целом у́дренная, и препод о́бная, и ст а́рица, Влад ы́ це в
це́ркви я́вственно, // Богор о́дицу же, пропов е́дающи
всем с у́щим, вел ича́ше.

Припев: Богор о́дице Д е́во, упов а́ние христи а́ном,/ по-
кр ы́ й, соблюд и́ и сп аси́ на Тя упова ю́ щих.
КАТАВ А́СИЯ , ГЛАС 3:
Хор: В зак о́не с е́ни и пис а́ний/ о́браз в и́дим,
ве́рнии:/ всяк м у́жеский пол, ложесн а́ раз-
верз а́я, свят Бо́гу./ Тем перворожд е́нное
Сл о́во,/ Отц а́ Безнач а́льна,/ С ы́ на
бедственно погубил.
Тропарь: С благоговением священным прорицая, / Анна,
целомудренная и праведная старица, / во храме
ясно исповедовала Владыку, / Богородицу же, всем
присутствующим / о Ней провозглашая, величала.
Припев: Тройственным светом сияющее / и Единое в Трех
Лицах Божество / благоговейно да восхвалим.
Тропарь: С благоговением священным прорицая, / Анна,
целомудренн ая и праведная старица, / во храме
ясно исповедовала Владыку, / Богородицу же, всем
присутствующим / о Ней провозглашая, величала.
Припев: О Дева Мария! / Просвети мою душу, / крайне
омраченную житейскими наслаждениями.
Тропарь: С благоговением священным прорицая, / Анна,
целомудренная и праведная старица, / во храме
ясно исповедовала Владыку, / Богородицу же, всем
присутствующим / о Ней провозглашая, величала.
Припев: Богородица Дева, / Надежда христиан, / за-
щищай, ограждай и храни на Тебя уповающих.
КАТАВ А́СИЯ , ГЛАС 3:
Народ : В тени и букве Закона / мы, верные, усматри-
ваем образ: / всякое существо мужского пола, /
раз верзающее утробу матери, посвящено Богу; /
потому перворожденное Слово, / Сына Отца

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 79 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Первород я́щася М а́терию неискус ом у́жно,//
велич а́ем .
безначального, / перворождаемого не знавшей
мужа Мате рью, / мы величаем.
ЕКТЕНИ Я́ МА́ЛАЯ :
Д/Ст : Па́ки и п а́ки м и́ром Г о́споду пом о́лимся.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тию.
Лик : Го́споди, помилуй.
Д/Ст : Пресвят у́ю, Преч и́стую, Пребла гослов е́нную, Сл а́вную Влад ы́чицу
на́шу Богор о́дицу и Приснод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми свят ы́ми пом я́нувше,
са́ми себ е́ и друг др у́га, и весь жив о́т наш Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Лик : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 11
Старший : Боже, Боже наш, умныя и словесныя со ставивый Силы Твоею
волею, Тя молим и Те бе мили деемся: приими наше по силе сла-
вословие, со всеми создании Твоими, и богатыми Твоея благости
воздаждь дарованьми. Яко Тебе преклоняется всякое колено
небесных, и земных, и преисподних, и всякое дыхание и созд ание
поет непостижимую Твою славу: един бо еси Бог истинный и
многомил остивый.
Старший : Я́ко Тя хв а́лят вся с и́лы неб е́сныя, и Теб е́ сл а́ву вос-
сыл а́ем, Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки
век о́в.
Лик : Ами́нь .
ЕКТЕНИ Я́ М А́ЛАЯ:
Д/Ст : Снова и снова в мире Го́споду пом о́лимся.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Поддержи , спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Всесвятую, непорочную, преблагословенную, сл а́вную н а́шу Вла-
дычицу Б огор о́дицу и Вечнод е́ву Мар и́ю со вс е́ми свят ы́ми помян у́в,
са́мих себ я, и друг др у́га, и всю жизнь нашу Христ у́ Бо́гу предад и́м.
Народ : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 11
Старший : Боже, Боже наш, Своим велением устроивший умопостигае-
мые и духовные силы, мы Т ебя просим и умоляем Тебя: прими
посильное славословие от нас, как от всех созданий Своих, и воз-
дай нам обильными дарами Твоей благости; ибо пред Тобою пре-
клоняется всякое колено небесных, и земных, и преисподних, и
всё, что живёт и дышит, воспевает непост ижимую Славу Твою,
ведь один Ты – Бог истинный и многомилостивый.
Как Тебя восхваляют все небесные силы, так и мы воссы-
лаем славу Тебе, Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и всегда и
во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь .
СВЕТ И́ЛЕН ПР А́ЗДНИКА , САМОПОД О́БЕ Н:
Ду́хом во св ят и́лищи предст а́в,/ ст а́рец на р у́ки
воспри я́т зак о́на Вл ады́ ку, вопи я́:/ н ы́ не со у́з мя
плотск и́х разреш и́, я́коже рекл ес и́, с м и́ром://
СВЕТ И́ЛЕН ПР А́ЗДНИКА , САМОПОД О́БЕ Н:
Представ в Духе во святилище, / старец принял
во объятия Владыку Закона, восклицая: / «Ныне от
уз плоти меня освободи, / как сказал Ты, с миром: /

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 80 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ви́дех бо оч и́ма откров е́ние яз ы́ ков и Изр а́илю
спас е́ние.
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
Ду́хом во свят и́лищи предст а́в,/ ст а́рец на р у́ки
воспри я́т зак о́на Вл ады́ ку, вопи я́:/ н ы́ не со у́з мя
плотск и́х разреш и́, я́коже рекл ес и́, с м и́ром://
ви́дех бо оч и́ма откров е́ние яз ы́ ков и Изр а́илю
спас е́ние.

И ны́ не и пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Ду́хом во свят и́лищи предст а́в,/ ст а́рец на р у́ки
воспри я́т зак о́на Вл ады́ ку, вопи я́:/ н ы́ не со у́з мя
плотск и́х разреш и́, я́коже рекл ес и́, с м и́ром://
ви́дех бо оч и́ма откров е́ние яз ы́ ков и Изр а́илю
спас е́ние .
ибо своими глазами я увидел / откровение язычни-
кам и спасение Израиля!»
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху .
Представ в Духе во святилище, / старец принял
во объятия Владыку Закона, восклицая: / «Ныне от
уз плоти меня освободи, / как сказал Ты, с миром: /
ибо своими глазами я увидел / откровение язычни-
кам и спасение Израиля!»
И ны́ не и всегда и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Представ в Духе во святилище, / старец принял
во объятия Владыку Закона, восклицая: / «Ныне от
уз плоти меня освободи, / как сказал Ты, с миром: /
ибо своими глазами я увидел / откровение язычни-
кам и спасение Израиля!»

ХВАЛ И́ТНЫ ПСАЛ МЫ́, ГЛАС 4:
Лик : Вся́кое дых а́ние да хв а́лит Го́спода./ Хвал и́те
Го́спода с неб е́с,/ хвал и́те Ег о́ в в ы́ шних.// Теб е́ по-
доб а́ет песнь Б о́гу.
Хвал и́те Ег о́ вси а́нгели Ег о́,/ хвал и́те Ег о́ вся с и́лы
Ег о́.// Теб е́ подоб а́ет песнь Б о́гу.
Чтец : Хвалите Его, солнце и луна , хвалите Его, вся звезды и све т. Хва-
лите Его Небеса небес и вода, яже превыше небес. Да восхвалят имя
Господне: яко Той рече, и быша, Той повеле, и создашася. Постави я в
век и в век века, повеление положи, и не мимо идет.
ХВАЛ И́ТНЫ Е ПСАЛМ Ы́ , ГЛАС 4:
Народ : Всё, что дышит, да славит Господа! / Хва ли́те
Го́спода с неб е́с!/ хвал и́те Ег о́ на высотах .// Теб е́
подоб а́ет песнь – Бо́гу.
Хвал и́те Ег о́, вс е вестники Ег о́,/ хвал и́те Ег о́, все
Воинства Ег о́.// Теб е́ подоб а́ет песнь – Бо́гу.
Чтец : Хвалите Его, солнце и луна, х валите Его, все светы звезд;
хв алите Его, небеса небес и воды, что превыше небес! Пусть
имя Господне хвалят они, ибо велением Его сотворены; Он
уставил их на веки веков, непреступаемый даровал закон.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 81 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Хвали те Господа от земли, змие ве и вся бездны: огнь, град, сн ег, го-
лоть, дух бурен, творящая слово Его, горы и вси холми, древа плодо-
носна и вси кедри, зверие и вси скоти, гади и птицы пернаты.
Царие земстии и вси людие, князи и вси судии земстии, юноши и
дев ы, старцы с юнотами да во схвалят имя Господне, яко возне сеся
имя Того Единаго, исповедание Его на земли и на небеси.
И вознесет рог людей Своих, песнь всем преподобным Его, сыновом
Израилевым, людем, приближающымся Ему.

Воспойте Господеви песнь нову , хваление Его в церкви п репо-
добных.
Да возвеселится И зраиль о Сотворшем eго, и сынове Сиони возраду-
ются о Царе своем.
Да восхвалят имя Его в лице, в тимпане и псалтири да поют Ему.
Яко благоволит Господь в людех Своих, и вознесет кроткия во спасе-
ние . Восхвалятся преподобнии во славе и возрадуются на ложа х
своих. Возношения Божия в гортани их, и мечи обоюду остры в руках
их: сотворити отмщение во языцех, обличения в людех, связати цари
их путы, и славныя их ручными оковы железными.
Хвалите Господа от земли, чу да морские и бездны все, ого нь
и град, снег и туман, вихрь грозы, творящий слово Его, горы
и все холмы, плодовые деревья и кедров леса, дикие звери
и все скоты, гады и птиц пернатый род, цари земли и
народы все, владыки и все судьи земли, отроки и девы в
кругу, старцы с юными заодно! Имя Господне да восхвалят
они, что несравненно превознесено; на земле и на небесах –
слава Его. Он множит силу народа Своего, хваление Ему от
всех верных Его, от Израилевых сынов, от народа, что бли-
зок к Нему.
Воспойте Господу новую песнь, хвала Ему в собрании свя-
тых; да веселится И зраиль о Творце своем, да радуются о
Царе своем Сиона сыны! Пляской да славят имя Его, на тим-
пане и гуслях да играют пред Ним! Ибо милует Он народ
Свой, прославляет избавлением убогих Своих. Да торже-
ствуют святые во славе сво ей, да ликуют на ложах своих;
хвалы Богу – в гортанях их, обоюдоострые мечи – во дланях
их, чтобы над народами кару вершить, над племенами –
правую месть, во узы царей их заключать, в оковы желез-
ные – их вельмож,
Чтец: Стих и́ры пр а́здника , глас 4, под о́бен: «Дал ес и́ зн а́мение…» :
На 6. Стих: Хвал и́те Ег о́ на с и́лах Ег о́,/ хвал и́те Ег о́ по
мн о́жеству вел и́чествия Ег о́.
Стихира: Зак о́н, и́же в пис а́нии,/ исполн я́я, Ч елове-
кол ю́ бец/ в ц е́рковь н ы́ не пр ино́ситс я,/ и Сег о́
при е́млет ст а́рыми рук а́ми Симе о́н ст а́рец,/ н ы́ не
отпущ а́еши мя, вопи я́,/ ко о́ному блаж е́нству:/
Чтец: Стих и́ры пр а́здника , глас 4, под о́бен: « Я́ко д о́бля…» :
На 4. Стих: Славьте Его в делах м о́щи Его, славьте Его во
многом величии Его!
Стихира: Н ыне человеколюбивый [Господь] / исполняет за-
кон, данный в Писании: / приносят Его во храм / и в
свои старческие руки принимает Его старец Симеон,
восклицая: / «Ныне отпускаешь Ты меня / к

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 82 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ви́дех бо Тя днесь, пл о́тию м е́ртвенною о б-
лож е́ннаго,/ живот о́м госп о́дствующа// и см е́ртию
вл ады́ чест вующа.

Стих: Хвал и́те Ег о́ во гл а́се тр у́бнем,/ хвал и́те Ег о́ во
псалт и́ри и г у́слех.
Стихира: Зак о́н, и́же в пис а́нии,/ исполн я́я, Челове-
кол ю́ бец/ в ц е́рковь н ы́ не пр ино́сится,/ и Сег о́
при е́млет ст а́рыми рук а́ми Симе о́н ст а́рец,/ н ы́ не
отпущ а́еши мя, вопи я́,/ ко о́ному блаж е́нству:/
ви́дех бо Тя днесь, пл о́тию м е́ртвенною о б-
лож е́ннаго,/ живот о́м госп о́дс твующа// и см е́ртию
вл ады́ чествующа.

На 4. Стих: Хвал и́те Ег о́ в тимп а́не и л и́це,/ хвал и́те Ег о́ во
стр у́нах и о рга́не.
Стихира: Свет во откров е́ни е яз ы́ков/ яв и́лся ес и́, Г о́споди,/ на
о́блаце сед я́ ле́гце,/ С о́лнце Пр а́вды,/ зак о́на сен о́вное
исполн я́я/ и нач а́ло изъявл я́я н о́выя благод а́ти./ Тем,
Тя в и́дев, Симе о́н взыв а́ше:/ из истл е́ния мя разреш и́,//
я́ко в и́дех Тя днесь.


Стих: Хвал и́те Ег о́ в кимв а́лех доброгл а́сных,
хвал и́те Ег о́ в кимв а́лех во склиц а́ния./ Вс я́кое
дых а́ние да хв а́лит Г о́спода.
Стихира: Н едр Род и́теля не отл у́чься Божеств о́м, /
небесному блаженству, / ведь сегодня я увидел Тебя,
в смертную плоть облёкшегося, / господствующего
над жизнью // и владычествующего над смертью».
Стих: Славьте Его гулом труб, славьте Его звоном
лю́ тней и арф!
Стихира: Н ыне человеколюбивый [Господь] / исполняет за-
кон, данный в Писании: / приносят Его во храм / и в
свои старческие руки принимает Его старец Симеон,
восклицая: / «Ныне отпускаешь Ты меня / к небес-
ному блаженству, / ведь сегодня я увидел Тебя, в
смертную плоть облёкшегося, / господствующего
над жизнью // и владычествующего над смертью».
На 2. Стих: Да славит Его тимп а́н и пляс, да славят Его
стр у́ны и свирель,
Стихира: Как Све т для просвещения язычников / Ты, Гос-
поди, явился, / восседая на лёгком облаке. / О Солнце
праведности, / тени [и образы] закона исполняя, / Ты
являешь начало новой благодати. / Посему, Тебя уви-
дев, Симеон взывал: / «Отпусти меня из юдоли тления,
// ибо се годня я узр е́л Тебя».
Стих: Да славит Его кимв а́ла звон, да славит Его
кимв а́ла зык! Всё, что дышит, да славит Гос-
пода!
Стихира: Н едр Отца не покидая по божеству, / Ты

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 83 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
вопл о́щься, я́коже и зво́лил ес и́,/ объ я́тиями
держ и́м Приснод е́вы, / на р у́ки под а́лся ес и́ Бого-
при и́мца С име о́на, / рук о́ю Тво е́ю держ а́й вс я́че-
ская; / те́мже н ы́ не отпущ а́еши мя, / ра́достно
взыв а́ше, / в м и́ре раб а́ Твоег о́,// я́ко в и́дех Тя,
Влад ы́ ко.

Глас 6:
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ныне и присно
и во веки в еков. Аминь.
Н а рук а́х с та́рческих во дн е́шний день,/ я́ко на
колесн и́це Херув и́мстей,/ восклон и́тися благо-
изв о́ливый, Христ е́ Бо́же,/ и нас, по ю́ щих Тя,/ стра-
ст е́й муч и́тельства призыв а́емый изб а́ви// и спас и́,
я́ко Человекол ю́ бец .
воплотился по Своему благоизволению. / В объя-
тиях тебя держала Вечнодева, / и Симеон Богопри-
имец н а́ руки взял Тебя — / Того, Кто всё держит в
руке Своей. / Посему он и взывал к Тебе в ликова-
нии: / «Ныне отпускаешь Ты меня, слугу Твоего, с
миром, // ибо я узр е́л Тебя, Владыка».
Глас 6:
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и ныне и
всегда и во ве ки веков. Аминь.
В сей день на руках старческих, / словно на ко-
леснице херувимской / Ты воссесть благоволил,
Христе Боже. / Избавь же нас, воспевающих и при-
зывающих Тебя, / от самовластия стр астей // и
спаси, как Человеколюбивый!
Старший : Слава Тебе, показавшему нам свет.
СЛАВОСЛ О́ВИЕ ВЕЛ И́КОЕ :
Лик : Сла́ва в в ы́ шних Б о́гу, и на земл и́ мир, в че-
лов е́цех благовол е́ние. Хв а́лим Тя, благослов и́м Тя,
кл а́няем Ти ся, славосл о́вим Тя, благодар и́м Тя,
вел и́кия р а́ди сл а́вы Твое я́. Г о́споди Цар ю́
Неб е́сный, Б о́же О́тче Вседерж и́телю, Г о́споди,
Сы́ не Единор о́дный, Иис у́се Христ е́, и Свя ты́ й Д у́ше.
Го́споди Б о́же, А́гнче Б о́жий, С ы́ не От е́чь,
вз е́мляй грех м и́ра, пом и́луй нас; вз е́мляй грех и́
ми́ра, приим и́ мол и́тву н а́шу; сед я́й одесн у́ю Отц а́,
Старший : Слава Тебе, явившему нам Свет!
СЛАВОСЛ О́ВИЕ ВЕЛ И́КОЕ:
Народ : Сла́ва в в ы́ шних Б о́гу, и на земл е мир избранникам
Его . Воспеваем Тебя , благослов ляем Тебя , поклоня-
емся Тебе , славосл о́вим Т ебя , благодар и́м Т ебя за
вел и́кую сл а́ву Тво ю – Го́споди , Цар ь Неб е́сный, Б о́г-
Оте ц, Вседерж и́тел ь, Г о́споди, С ы́ н Единор о́дный,
Иис у́с Христ ос , и Дух Святой!
Го́споди Б о́же, А́гнец Бо́жий, С ы́ н От чий , взявший
на Се бя грех м и́ра, пом и́луй нас; взявший на Себя
грех и́ ми́ра, прим и́ мол и́тву н а́шу; сидящий по

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 84 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
пом и́луй нас. Я́ко Ты ес и́ ед и́н Свят, Ты ес и́ ед и́н
Госп о́дь, Иис у́с Хр ист о́с, в сл а́ву Б о́га Отц а́. Ами́нь.
На всяк день благословл ю́ Тя, и восхвал ю́ И́мя Тво е́
во в е́ки, и в век в е́ка.
Спод о́би, Г о́спод и, в день сей без грех а́ сохран и́тися
нам. Благослов е́н ес и́, Г о́споди, Б о́же от е́ц н а́ших, и
хв а́льно и просл а́влено И́мя Тво е́ во в е́ки. Ами́нь.
Бу́ди, Г о́споди, м и́лость Тво я́ на нас, я́коже
упов а́хом на Тя.
Благослов е́н ес и́, Г о́споди, науч и́ мя оп равд а́нием
Тво и́м. (Тр и́жды )

Го́споди, приб е́жище был ес и́ нам в род и род. Аз
рех: Г о́споди, пом и́луй мя, исцел и́ ду́шу мо ю́ , я́ко со-
греш и́х Теб е́. Г о́споди, к Теб е́ прибег о́х, науч и́ мя
твор и́ти в о́лю Тво ю́ , я́ко Ты ес и́ Бог мой: я́ко у Теб е́
ист о́чни к живот а́, во св е́те Тво е́м у́зрим свет.
Проб а́ви м и́лость Тво ю́ ве́дущим Тя.
Свят ы́ й Б о́же, Свят ы́ й Кр е́пкий, Свят ы́ й Без-
см е́ртный, пом и́луй нас. (Тр и́жды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и н ы́ не и
пр и́сно и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Свят ы́ й Бе зсм е́ртный, пом и́луй нас.
Свят ы́ й Б о́же, Свят ы́й Кр е́пкий, Свят ы́й Без-
см е́ртный, пом и́луй нас.
правую руку Отц а́, пом и́луй нас. Ибо один Ты Свят,
один Ты – Госп о́дь, Иис у́с Христ о́с, ко сл а́ве Бо́га -Отц а́,
ами́нь. Во вс е дни я буду благослов ять Тебя , и вос-
хв ал ять имя Тво е́ вов е́ки и в век вечный!
Удостой нас , Г о́споди, в этот день уберечься от
грех а́. Благослов е́н Ты , Г о́сп оди, Бог отцов на́ших, и
хв а́льно и просл а́влено имя Тво е́ во в е́ки , а ми́нь.
Да будет , Г о́споди, м и́лость Тво я́ на нас, ибо мы
уповаем на Т еб я.
Благослов е́н Ты , Г о́споди, науч и́ мен я (или: нас )
установлениям Тво и́м. (Тр и́жды )
Го́споди, Ты стал нам пр иб е́жищ ем из рода в род – и
сказал я: Г о́споди, пом и́луй меня, исцел и́ ду́шу мо ю́ , ибо
согреш и́л я пред Тебою. Г о́споди, к Теб е́ прибега ю,
науч и́ меня исполнять в о́лю Тво ю́ , ибо Ты – Бог мой. Во
Свете Твоём мы узрим Свет, ибо ист о́чник жизни – у
Тебя. Одар и Своей м и́лостью в е́дующих Тебя.
Свят о́й Б о́же, Свят о́й Кр е́пкий, Свят о́й Бес-
см е́ртный, пом и́луй нас. (Тр и́жды)
Сла́ва Отц у́ и С ы́ ну и Свят о́му Д у́ху и н ы́ не и всегда
и во в е́ки век о́в. Ами́нь.
Свят ой Бе ссм е́ртный, пом и́луй нас.
Свят о́й Б о́же, Свя то́й Кр е́пкий, Свят о́й Бе ссм е́ртный,
пом и́луй нас.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 85 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
ТРОП А́РЬ ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Хор: Ра́дуйся, Благод а́тная Богор о́дице Д е́во,/ из Теб е́
бо возс ия́ Со́лнце Пр а́вды – Христ о́с, Бог наш,/ про-
свещ а́яй с у́щия во тьме./ Весел и́ся и ты, ст а́рче
пр а́ведный,/ при е́мый во объ я́тия Свобод и́теля
душ н а́ших,// д а́рующаго нам воскрес е́ние .

ТРОП А́РЬ ПР А́ЗДНИКА , ГЛАС 1:
Народ: Радуйся, благодатная Богородица Дева, / ведь из
тебя воссияло Солнце Правды — Христос, Бог наш:
/ Он просвещает пребывающих во тьме! / Веселись
и ты, старец праведный, / прин я́вший во объятия
Освободителя душ наших, // дар у́ющего нам вос-
кресение.
ЕКТЕНИ Я́ СУГ У́БАЯ :
Д/Ст : Пом и́луй нас, Б о́же, по вел и́цей м и́лости Тво е́й, м о́лим Ти ся ,
усл ы́ши и пом и́луй.
Лик : Го́споди, пом и́луй. (Тр и́жды , на каждое прошение)
Еще́ мо́лимся о Вел и́ком Господ и́не и Отц е́ на́шем Свят е́йшем
Патри а́рхе Кир и́лле , и о Господ и́не н а́шем Высокопрео-
свящ е́ннейшем митрополите (или: архиеп и́скопе, или: прео-
свящ е́ннейшем еп и́скопе имярек) , и всей во Христ е́ бр а́тии
на́шей.
Еще́ мо́лимся о Богохран и́мей стран е́ на́шей, власт е́х и в о́ин-
стве е я́, да т и́хое и безм о́лвное жи ти е́ пожив е́м во вс я́ком бла-
гоч е́стии и чистот е́.
Еще́ мо́лимся о блаж е́нных и присноп а́мят ных созд а́телех
свят а́го хр а́ма сег о́, и о всех преждепоч и́вших отц е́х и бр а́тиях, зде
леж а́щих и повс ю́ду, правосл а́вных.


Еще́ мо́лимся о м и́лости, ж и́зни, ми ре, здр а́вии, спас е́нии, по-
сещ е́нии, прощ е́нии и оставл е́нии грех о́в раб о́в Б о́жиих
насто я́те ля, бр а́тии и прих о́жан свят а́го хр а́ма сег о́.
Еще́ мо́лимся о плодонос я́щих и доброд е́ющих во свят е́м и
всечестн е́м хр а́ме сем, тружд а́ющихся, по ю́щих и предсто я́щих

ЕКТЕНИ Я́ СУГ У́БАЯ:
Д/Ст : Пом и́луй нас, Б о́же, по вел и́кой ми́лости Тво е́й, м о́лим Т ебя ,
усл ы́шь и пом и́луй !
Народ : Го́споди, пом и́луй. (Тр и́жды , на каждое прошение)
Д/Ст : Еще́ мы мо́лимся о вел и́ком господ и́не и отц е́ на́шем свят е́йшем
патри а́рхе Кир и́лле , и о господ и́не на́шем высокопреосвящ е́нней-
шем митропол и́те (или: архиеп и́скопе, или: преосвящ е́ннейшем
еп и́скопе имяр е́к), и обо всех во Христ е́ [предстоящих ] братьях
наших .
Еще́ мы мо́лимся о нашей б огохран и́мей стран е́ Русской и обо
всём народе и властях её, дабы про водить нам спокойную и
тихую жизнь во всём благочестиво и достойно.
Еще́ мы мо́лимся о блаж е́нн ых и всегда поминаемых создате-
лях святого дома сего [если в обители : святой обители сей ], и о
прежде почивших отцах и братьях [и сёстрах наших и о чадах
(или: рабах ) Божьих (имена) , и обо всех ], здесь и повсюду лежа-
щих, правосл авных [или : христианах ].
Еще́ мы мо́лимся о м и́лости, ж и́зни, м и́ре, здр а́вии, спас е́нии, по-
сещ е́нии, прощ е́нии и отпущении грех о́в чад (или: раб о́в) Бо́жьих
[имена] , и всех братьев и с естёр свят ого хр а́ма сег о́.
Еще́ мы мо́лимся о приносящих пожертвования и делающих
доброе для эт ого святого и вседостойного храма, о в нём

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 86 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
лю́дех, ожид а́ющих от Теб е́ вел и́кия и бог а́тыя м и́лости.
Старший : Я́ко М и́лостив и Че ловекол ю́бец Бог ес и́, и Теб е́ сл а́ву воз-
сыл а́ем, Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки
век о́в.
Лик : Ами́нь.

ЕКТЕНИ Я́ ПРОС И́ТЕЛЬНАЯ :
Д/Ст : Исп о́лним у́тренюю мол и́тву н а́шу Г о́сподеви.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Заступ и́, спас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тию.
Лик : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Дне́ всег о́ соверш е́нна, св я́та, м и́рна и безгр е́шна у Г о́спода
пр о́сим.
Лик : Под а́й, Г о́споди. (На каждое прошение )
Д/Ст : А́нгела м и́рна, в е́рна наст а́вника, хран и́теля душ и тел е́с
на́ших, у Г о́спода пр о́сим.
Прощ е́ния и оставл е́ния грех о́в и прег реш е́ний н а́ших у
Го́спода пр о́сим.
До́брых и пол е́зных душ а́м н а́ши м и м и́ра м и́рови у Г о́спода
пр о́сим.
Про́чее вр е́мя живот а́ на́шего в м и́ре и пока я́нии ск онч а́ти у
Го́спода пр о́сим.
Христи а́нския конч и́ны живот а́ на́шего, безбол е́знены, непо-
ст ы́дны, м и́рны и д о́браго отв е́та на Стр а́шнем Суд и́щи Христ о́ве
пр о́сим.
Пресвят у́ю, Преч и́стую, Преблагослов е́нную, Сл а́вную
Влад ы́чицу н а́шу Богор о́дицу и Присно де́ву Мар и́ю, со вс е́ми
свят ы́ми помян у́вше, с а́ми себ е́, и друг др у́га, и весь жив о́т наш Хри-
сту́ Бо́гу предад и́м.
трудящихся, поющих и предстоящих людях, ожидающих от Тебя
великой и неистощимой имилости
Старший : Ибо Ты милостивы й и человеколюбивый Бог и мы воссы-
лаем славу Тебе, Отцу и Сы ну и Святому Духу, ныне и всегда и
во веки веков .
Народ : Ами́нь.
ЕКТЕНИ Я́ ПРОС И́ТЕЛЬНАЯ:
Д/Ст : Завершим нашу утреннюю мол и́тву н а́шу Г о́споду.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Поддержи, сп ас и́, пом и́луй и сохран и́ нас, Б о́же, Тво е́ю бла-
год а́тью.
Народ : Го́споди, пом и́луй.
Д/Ст : Весь вечер провести св я́то, м и́рно и безгр е́шно у Г о́спода ис-
пр о́сим.
Народ : Под а́й, Г о́споди. (На каждое прошение)
Д/Ст : А́нгела м и́ра – ве́рного наст а́вника, хран и́теля душ и тел н а́ших –
у Го́спода испр о́сим.
Прощ е́ния и отпущения грех о́в и согреш е́ний на́ших у Г о́спода
испр о́сим.
До́брого и пол е́зного душа н а́шим и миру мир у Г о́спода ис-
пр о́сим.
Остальное вр е́мя жизни нашей прожить в м и́ре и пока я́нии у
Го́спода испр о́сим.
Безболезн енной, непостыдной, мирной христианской
конч и́ны жизни н а́шей и д о́брого отв е́та пред Христом на
Стр а́шнем Суде испр о́сим.
Всесвят у́ю, непорочную, преблагослов е́нную, сл а́вную нашу
Влад ы́чицу Богор о́дицу и Вечнод е́ву Мар и́ю, со вс е́ми свят ы́ми по-
мян у́в, самих себя, и др у́г др у́га, и всю жизнь нашу Христ у́ Бо́гу пре-
дад и́м.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 87 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Лик : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 12
Старший : Хвалим, поем, благословим и благодарим Тя, Боже отец
наших, яко превел еси сень нощную, и пока зал еси нам паки свет
дневный . Но молим Твою благость, очисти грехи наша и приими
моление наше великим Твоим благоутробием, яко к Тебе прибе-
гаем милостивому и всес ильному Богу. Возсияй в сердцах наших
истинное солнце правды Твоея, просвети ум наш, и чувств а вся
соблюди, да яко во дни благообразно ходяще путем заповедей
Твоих, достигнем в жизнь вечную, яко у Тебе есть источник
жизни, и в наслаждении быти сподобимся н еприступнаго Твоего
света.
Старший : Я́ко Благ и Человекол ю́бец Бог ес и́, и Теб е́ сл а́ву воз-
сыл а́ем, Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и пр и́сно и во в е́ки
век о́в.
Лик : Ами́нь.
Старший : Мир всем.
Лик : И ду́хови твоем у́.
Д/Ст : Глав ы́ на́ша Г о́спо деви прикл о́ним.
Лик : Теб е́, Господи.
Старший : Госпо ди святый, в вышних живый, и на смирен ныя при-
зираяй , и всевидящим оком Твоим призираяй на всю тварь,
Тебе приклонихом выю сердца и телесе, и молимся Тебе:
простри руку Твою невидимую от святаго жилища Твоего,
и благослови вся ны. И аще что согрешихом, волею или не-
волею, яко благ и человеколюбе ц Бог прости, даруя нам мiр-
ная и премiрная благая Твоя.
Старший : Тво е́ бо е́сть, е́же м и́ловати и спас а́ти ны, Б о́же наш, и
Теб е́ сл а́ву возсыл а́ем, Отц у́ и С ы́ну и Свят о́му Д у́ху, н ы́не и
пр и́сно и во в е́ки век о́в.
Народ : Теб е́, Г о́споди.
МОЛИТВА 12
Старший : Восхваляем, воспеваем, благословляем, прославляем и благо-
дарим Тебя, Боже отцов наших, ибо удалил ты тень ночную и
явил нам снова свет дневой! Но умоляем мы Твою благость: по
своему великому благосердию п рости грехи наши и прими наше
моление, ибо мы прибега ем к Тебе как милостивому и всесиль-
ному Богу; возжги в наших сердцах истинное солнце правды
Твоей, просве ти наш разум и чувства цельными сохрани, да бы
мы, как это и подобает во свете дня, идя путём запов едей Твоих,
достигли Жизни вечной – ибо у Тебя источн ик Жизни – и удосто-
ились наслаждения Твоим неприступным Светом, -
Ибо Ты Бог милости, сострадания и ч еловеколюбия [или:
ибо Ты Бог наш ] и мы воссылаем славу Тебе , [Отц у́ и С ы́ну и
Свят о́му Д у́ху, ] ны́не и всегда и во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь.
Старший : Мир всем.
Народ : И ду́ху твоем у́.
Д/Ст : Пред Господом наши глав ы́ прекл о́ним!
Народ : Пред То бой , Господи.
Старший : Господь святой, в вышних обитающий и Своим всевидя-
щим оком взирающий на вс ё творение, мы пред Тобою скло-
нили сердца и главы и просим Тебя: простри Свою невиди-
мую руку из святой обители Твоей и всех нас благослови! А
если чем согреши ли мы, вольно или невольн о, Ты как бла-
гой и человеколюбивый Бог прости и даруй нам земные и
небесн ые блага Твои, -
ведь Ты милуешь и спасаешь нас, Боже наш, и мы воссы-
лаем славу Тебе, [Отцу и Сыну и Святому Духу ], ныне и всегда
и во веки веков.

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 88 Клуб ревнителей лит ургического возрождения
Лик : Ами́нь.
Д/Ст : Прем у́дрость.
Лик : Благослов и́.
Старший : Сый благослов е́н Христ о́с Бог наш, всегд а́, н ы́не и пр и́сно
и во в е́ки век о́в.
Лик : Ами́нь. Утверд и́, Б о́же, свят у́ю правосл а́вную
ве́ру, правосл а́вных христи а́н во век в е́ка.
Старший : Пресвят а́я Богор о́дице, спас и́ нас.
Ли к: Честн е́йшую Херув и́м и Сл а́внейшую без
сравн е́ния Сераф и́м, без истл е́ния Б о́га Сл о́ва
ро́ждшую, с у́щую Богор о́дицу, Тя велич а́ем.
Старший : Сла́ва Теб е́, Хри ст е́ Бо́же, Упов а́ние н а́ше, сл а́ва Теб е́.
Лик : Сла́ва, и н ы́ не. Го́споди, пом и́луй . (Тр и́ж ды ) Бла-
гослов и́.
ОТП У́СТ :
Иер е́й: И́же во объ я́тиих пр а́веднаго Симе о́на нос и́тися изв о́ли-
вый н а́шего р а́ди спас е́ния, Хр ист о́с, И́стинный Бог наш,
мол и́твами Преч и́стыя Свое я́ Ма́тере и всех свят ы́х, пом и́лует
и спас е́т нас, я́ко Благ и Человекол ю́бец.
М НОГОЛ Е́ТИЕ :
Лик : Вел и́каго Господ и́на и Отц а́ на́шего Кир и́лла ,/
Свят е́йшаго Патр и́арха Моск о́вского и все я́ Рус и́,/ и
Господ и́на н а́шего (Высоко -) Преосвящ е́ннейшаго
(имярек), / (архи -)еп и́скопа (митрополита (титул)) ,/ бого-
хран и́мую стран у́ на́шу Росс и́йскую,/ насто я́теля,
бр а́тию и прих о́жан свят а́го хр а́ма сег о́/ и вся
Народ : Ами́нь.
Д/Ст : Прем у́дрость !
Народ : Благослов и́!
Старший : Благослов е́н Христ о́с, Бог наш, во все дни , н ы́не и всегда и
во в е́ки век о́в.
Народ : Ами́нь. Утверд и́, Б о́же, свят у́ю правосл а́вную
ве́ру правосл а́вных христи а́н во век в е́ка.
Старший : Всесвят а́я Богор о́диц а, спас и́ нас (или: помогай нам )!
Народ : Чествуемую превыше херув и́мов/ и сла вную несрав-
ненно более сераф и́мов,/ девственно Б о́га -Сл о́во родив-
шую,/ поистине Богор о́дицу, тебя велич а́ем.
Старший : Сла́ва Теб е́, Христ е́ Бо́же, Надежда на́ша, сл а́ва Теб е́.
Народ : Сла́ва, и н ы́ не. Го́споди, пом и́луй . (Тр и́жды ) Благо-
слов и́.
ОТП У́СТ :
Старший : Во объятиях праведного Симеона быть носимым возже-
лавший ради нашего спасения, Христос, истинный Бог наш,
по ход а́тайству Своей всенепорочной Матери, и всех святых,
да помилует и спасёт нас, как благой и человеколюбивый!
МНОГОЛ Е́ТИЕ:
Народ : Вел и́кого господ и́на и отц а́ на́шего Кир и́лла ,/
свят е́йш его патр и́арха Моск о́вского и все я́ Рус и́,/ и
господ и́на н а́шего (высоко -) преосвящ е́ннейшаго
(имя), / (архи -)еп и́скопа (митрополита (титул)) ,/ нашу бо-
гохран и́мую стран у́ Русскую ,/ братьев и сестёр с вя-
того дома сег о́/ и вс ех правосл а́вны х христ иан – //

15 феврал я́ 2021. Ср е́тение Г о́спода Б о́га и Спа сителя на́шего Иис у́са Х рист а́
vk.com /liturgy _revival + posledovanie .ru 89 Клуб ревнителей лит ургического возрождения

правосл а́вныя христ и́аны,// Г о́споди, сохран и́ их
на мн о́гая л е́та.
Го́споди, сохран и́ их на мн о́гие ле́та.

P.S. Использовались переводы о. Георгия Кочеткова, Свято -Фила ретовского
института, ак. Сергея Аверницева, о. Амвросия Тимрота, РБО и другие.
X