Немировский Слоны Ганнибала

Формат документа: pdf
Размер документа: 0.82 Мб




Прямая ссылка будет доступна
примерно через: 45 сек.



  • Сообщить о нарушении / Abuse
    Все документы на сайте взяты из открытых источников, которые размещаются пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваш документ был опубликован без Вашего на то согласия.

Нем ировск и й А

Н ем иров ск ий А
С лон ы Г ан ниба л а
А.Н ЕМ ИРО ВСКИ Й
СЛ О НЫ Г А ННИБА ЛА
ЧА СТЬ П ЕРВ А Я. Л ЕВ П ОКА ЗЫ ВА ЕТ К О ГТ И
Льв а у зн аю т п о к о гт я м .
Древ н яя п осл о ви ца
СЫ НОВЬЯ
Они в о зи ли сь н а ко вр е, к ак м ал ен ьк и е см еш ны е зв ер ьк и . М ел ьк ал и
с п утан ны е ви хры , сл ы ш ал ся ви зг и прер ы ви сто е ды хан ие. Ган нибал
п овал и л Г азд руб ал а. М аго н у ц еп ился з а ш ею Г ан нибал а и т я н ул в н из. Э то у
н их назы вал о сь во й ной . С его д н я Ган нибал - ри м лян ин, а его брат ь я
к ар ф аге н ян е. С илы б ы ли р ав н ы . Г ан нибал у д ев я ть л ет, б рат ь я м с то л ько ж е
д во и м .
- С дав ай те сь ! - к р и чал с т ар ш ий, в р ащ ая б ел кам и гл аз. - С дав ай те сь ,
в ы , щ ен ки !
Но мал ы ш и и не дум ал и отсту п ат ь . М аго н вц еп ился в во л о сы
Г ан нибал у, то т потя н ул ся , что б ы нак аза т ь "в ер ол ом ного вр ага ". Эти м
в о сп ол ьзо вал ся Г азд руб ал и о п роки нул с т ар ш его б рат а.
При отк р ы в п ол о г, Г ам ильк ар н еза м етн о н аб л ю дал за с ы новья м и. Е го
т о л сты е г у б ы ш ев ел и ли сь , к ак в сегд а, к о гд а о н и сп ы ты вал в о л н ен ие. Д ав н о
л и в э то й ж е к о м нат е , н а э то м ж е с ам ом к о вр е о н б орол ся с б рат ь я м и. Т огд а
о н и и гр ал и в к ар ф аге н ян и г р еко в, н о в о ев ат ь е м у п ри ш ло сь с р и м лян ам и.
Д вад ц ат ь т р и г о д а д ли лась э т а в о й на. О на о тн ял а у н его в се - и б рат ь ев и
с л аву. Позо рн ы й мир, нев ы носи м о тя ж ел ая дан ь. А пото м ,
в о сп ол ьзо вав ш ись сл аб о сть ю Кар ф аге н а, во сст а л и раб ы и наем ники .
Г ам ильк ар у при ш ло сь ср аж ат ь ся с лю дьм и, ко то ры е сл уж или под его
в о д и те л ьств о м в С ицили и. О н д ав и л и х с л о н ам и, р асп инал н а к р ест ах . А
в ед ь э то б ы ли в п рош лом н еп лох и е в о и ны . И г д е н ай ти и м з а м ен у?
Ган нибал с н ова п од м ял п од с еб я Г азд руб ал а. Р азм ах и вая к ул ако м , о н
н е д ав ал п ри бл и зи ть ся М аго н у, к о то ры й о п асл и во д ер ж ал ся в с то рон е.
- Рим побед и л! - кр и кн ул Ган нибал то н ки м , ср ы ваю щ им ся от
в о зб у ж ден ия г о л о со м .
Гам ильк ар в зд рогн ул . Е го п ол н ое л и цо п об агр овел о . Д аж е у с еб я д ом а
о н н е м ож ет и зб ав и ть ся от это го сл о ва, н ою щ его , как за ст ар ел ая ран а,

жгу щ его , к ак п ощ еч и на, д ав я щ его с ер д ц е, к ак к ам ен ь.
Под беж ав к о ц еп ен ев ш им д етя м , о н з а к р и чал :
- З ам ол ч и те ! Ч то б я н е с л ы ш ал э то го !
Дети р асте р ян но п од н ял и сь с к о вр а. С мущ ен но с м отр ел и о н и с еб е п од
ноги . О ни в сегд а с те сн ял и сь о тц а, п ото м у ч то р ед ко е го в и дел и и т ак м ного
сл ы ш ал и о н ем о т о кр уж аю щ их. С и м ен ем Г ам ильк ар а в и х в о об раж ен ии
св я зы вал и сь ст р ан ы и го род а со зв у ч н ы ми и д и ко ви нны ми н азв ан иям и,
би тв ы с д ал ек и м и, н ев ед ом ы ми н ар од ам и. И м каза л о сь , ч то оте ц за н ят
како й -т о уд и ви те л ьн о инте р есн ой игр ой . И те п ер ь, ко гд а он и ем у
под раж аю т, о н т ак н еза сл уж ен но с у ров с н им и!
Маго н под н ес кул ач ки к гл аза м и за л и лся сл еза м и. Газд руб ал
нах о х ли лся , к ак м ол од ой п ету ш ок. Г ан нибал п ри ст а л ьн о с м отр ел н а о тц а.
В е го з р ач ках з а сты ло т р ев о ж ное, б есп око й ное н ед оу м ен ие.
Гам ильк ар у сд ел ал о сь не по себ е от это го уко ряю щ его взгл яд а.
Каж ды й д ен ь о н м ож ет у й ти в т у с т р ан у, о тк уд а н ет в о зв р ат а. Т ако в у д ел
во и на. И в сегд а, к о гд а в о кр у г с в и стя т с т р ел ы и л ьет ся к р овь, о н д ум ает о
них, о с в о и х с ы новья х . С тр астн о х о ч ет ся в ер и ть , ч то д ети у н асл ед ую т н е
то л ько е го т о л сты е г у б ы , к у рч ав ы е ч ер н ы е в о л о сы и в ы пукл ы й л о б , н о и т о ,
что в л ад еет д уш ой . И ли это о бм ан , ко то ры м с еб я те ш ат с м ер тн ы е? С ы н
буд ет ж ить с в о ей ж изн ью , у н его п оявя тся с в о и з а б оты , с в о и п ри вя за н ности
и с в о я в р аж да. В ы ро сш ие в л о го ве л ьв я та р азб ред утся п о с в ету. И в сп ом нят
ли о н и о л ьв е, п ри носи вш ем и м т е п лу ю д об ы чу?
С н ео ж идан ной н еж ность ю Г ам ильк ар п ри вл ек к с еб е д ете й , п отн ы х и
раск р асн ев ш ихся . О т н их и сх о д и л з а п ах с в еж ести . Т ак п ах н ут н а р ассв ете
лу го вы е тр ав ы , ещ е н е вы су ш ен ны е со л н цем . Д а, это его сы новья , его
мал ен ьк и е л ьв я та. В п рош лом г о д у о н и п оте р ял и м ат ь , е щ е р ан ьш е - с е ст р у.
А о н п оки нул с в о е л о го во и с т а л ч уж им д ля с ы новей . У н их н ет н ико го , к то
бы и х п ри ласк ал , к то б ы р азд ел и л с н им и и х д ет ск и е р ад о сти и о го рч ен ия.
Мал ен ьк и е з а б рош ен ны е л ьв я та!
- П ер ест ан ьт е х н ы кат ь , вы , во и ны ! - п оры ви сто ш еп та л Г ам ильк ар .
Соб и рай те сь , я п окаж у в ам с л о н ов!
В К А РФ АГЕ Н Е
Кар ф аге н вст р еч ал сл о н ов. Все ул и цы от Торго во й га в ан и, гд е
живо тн ы х в ы вел и с ко раб л ей , д о в о зв ы ш аю щ ей ся н ад го род ом к р еп ости
Бирсы б ы ли за п ол н ен ы кр и кл и во й то л п ой . К аза л о сь , во всем огр ом ном
го род е н е о ст а л о сь н и о д н ого ч ел о век а, р ав н од уш ного к э то м у з р ел и щ у. Т е,
ко м у н е х ват и ло м ест а н а т р оту ар ах и м осто вы х, у ст р ои ли сь н а п ло ск и х
чер еп ичн ы х кр ы ш ах . М ал ьч и ш ки обл еп или д ер ев ья и п од н ож ия ст ат у й ,
ун иза л и , к ак в о роб ьи , к ам ен ны е о гр ад ы х рам ов.

- И дут! - п осл ы ш ал ся г р ом ово й к р и к.
- С лав а Г ам ильк ар у ! - п осл ед овал д ру го й в о згл ас и т о тч ас ж е п ото н ул в
ру ко п леск ан иях .
Из-з а п ово рота у зк о й , з а ст р о ен ной в ы со ки м и д ом ам и у л и цы п оказа л ся
пер вы й сл о н . Е го сп ину и к р у ты е б ока п окр ы вал а п ест р ая п оп он а. Н ад
поп он ой во зв ы ш ал ась о б и тая ко ж ам и б аш ен ка. Б аш ен ка б ы ла п уст а, н о
пер ед н ею , н а ш ее сл о н а, во сс ед ал чел о век с ост р око н еч н ой ж ел езн ой
пал ко й в р у ках . Е го п ро сто рн ы й п лащ б ы л п од п оясан ч ер н ы м м ат е р ч ат ы м
поясо м . Б ел ая п овя зк а, з а м отан ная в о кр у г г о л о вы , н ап ом инал а т р уб оч ку с
кр ем ом , как и е вы пек аю т н а п разд н ики . И з-п од п овя зк и б л есте л и ж ивы е
чер н ы е г л аза . Ч ел о век в аж но п ом ах и вал с в о ей п ал ко й , с л о вн о п ри вет ств и я
отн оси ли сь не к сл о н ам и не к Гам ильк ар у, ко то ры й под ар и л их
респ убл и ке, а к н ем у о д н ом у.
Сло н осто рож но ш ага л , об н ю хи вая хо б ото м м осто ву ю . Т ак сл еп ец
ощ уп ы вает з е м лю п ал ко й , п реж де ч ем с д ел ат ь ш аг. В пер вы е з а м ного д н ей
под С уром [С ур - и м я кар ф аге н ско го сл о н а, уч аств о вав ш его в во й не с
ри м лян ам и] б ы ла н е зы бкая , ко л еб л ю щ ая ся п ал уб а, а н агр еты е со л н цем
кам ен ны е п ли ты . Н о у э т и х к ам ней б ы л к ако й -т о с т р ан ны й и н езн ако м ы й
за п ах , з а п ах ч уж би ны .
Кар ф аге н ян е сч и та л и сл о н ов всл у х: "Т ри ... пять ... дев я ть ...
двен ад ц ат ь ". В сего двен ад ц ат ь инди йск и х ги га н то в. Н и разу , ни од н о
сл о н овье ст ад о в Кар ф аге н е не вст р еч ал и с так и м во сто рго м и
во од уш ев л ен ием .
Заго н ы в го род ско й сте н е могл и вм ести ть тр и ст а сл о н ов, но со
вр ем ен и во й ны с во сст ав ш им и раб ам и и наем никам и оп усте в ш ие
пом ещ ен ия бы ли за н яты безд ом ны ми брод яга м и и нищ им и. И х ст а л и
назы ват ь в н асм еш ку " с л о н ам и". И д аж е п ояв и ло сь в ы раж ен ие " п ротя н уть
хо б от", о зн ач ав ш ее: "п ро си ть м ило сты ню ". Т еп ер ь ж е о гр ом ны е н иш и в
го род ско й с те н е з а й м ут н асто ящ ие б о ев ы е с л о н ы .
Восх и щ ен ная т о л п а п рово ж ал а с л о н ов д о с ам ы х з а го н ов, у кр аш ен ны х
пал ьм овы ми ли сть я м и и цвет ам и. Лю ди те р п ел и во сто ял и на жар е,
наб л ю дая , к ак и нди йцы з а в о д и ли с л о н ов в и х ж или щ а, к ак о н и с м азы вал и
ко ровьи м м асл ом м орщ инисту ю к о ж у ж иво та и н ог г и га н то в.
Нар од н ое повер ье сч и та л о вст р еч у со сл о н ом сч астл и вы м
пред зн ам ен ован ием . "С ло н ы п ри нося т сч асть е", - го во ри ли в н ар од е, и
каж дом у х о те л о сь и м еть е го ч асти цу. П ред п ри им чи вы е т о рго вц ы в б ел ы х
пер ед н иках п овер х т у н ик [ т у н ика - н иж няя о д еж да в в и де р уб аш ки ; ш илась
из цел ьн ого ку ск а мат е р и и] сн овал и в то л п е. На го л о вах у них
побл еск и вал и м ед н ы е п од н осы с ф игу ркам и с л о н ов и з э б ен ово го д ер ев а,

кам ня, об ож жен ной гл и ны и даж е хлеб н ого мяк и ш а, обм аза н ного
финико вы м м ед ом . " К ом у с ч асть я ?"
Оты ск ал и сь и цен ите л и бо ев ы х сл о н ов. Их окр уж или ку ч ки
лю боп ы тн ы х, с м отр ев ш их п рям о в р от э т и м з н ат о кам . С то и т п осл у ш ат ь , с
как и м во од уш ев л ен ием он и оп исы ваю т мощ ь сл о н ов, как и м ум ом и
со об рази те л ьн ость ю и х н ад ел яю т!
- В о вр ем я во й ны в С ицили и, - расск азы вал чел о век в во й лоч н ой
шляп е, - н аш л аге р ь н ах о д и лся о т р и м ско го в д вад ц ат и с т ад и ях [с т ад и й -
мер а дли ны : око л о дву хсо т м ет р ов; сл о н ы обл ад аю т лу ч ш им из всех
живо тн ы х чуть ем ; п о вет р у он и чувств у ю т п ри бл и ж ен ие вр ага за п ять
ки лом ет р ов]. Н оч ь б ы ла т е м ная . У то м лен ны е в о и ны с п ал и . В дру г з а р ев ел и
сл о н ы . Н аш п ол ко во д ец д ога д ал ся , ч то и дут в р аги . В ед ь с л о н ы н е в ы нося т
за п ах а ж ар ен ого л у ка, к о то ры й и сх о д и т о т р и м лян .
В т о л п е п осл ы ш ал ся с м ех .
- Н а з е м ле н ет ж иво тн ого с и льн ее с л о н а, - п род ол ж ал ч ел о век в ш ляп е.
- Я сам ви дел сл о н а, св ер н увш его ш ею льву и под н яв ш его его св о и м
хо б ото м , как ко те н ка. А в р и м ск у ю во й ну вся вр аж еск ая ко н ница б ы ла
ун ичто ж ен а т р ем я " и нди йцам и" [ с л о н ы в I II в ек е д о н .э . в о д и ли сь в И нди и
и А фри ке, ко то ру ю о б ы чн о н азы вал и Л иви ей ; о тсю да н азв ан ия сл о н ов -
"и нди йцы " и " л и ви йцы "].
Шум ное о д об рен ие с л у ш ат е л ей б ы ло н агр ад ой з а э ту п ат р и оти ческ у ю
неб ы ли цу.
Усп ех в о од уш ев и л р асск азч и ка:
- О дн аж ды в М ав р и тан ии [М ав р и тан ия - о бл асть в С ев ер о-з а п ад н ой
Афри ке, при над леж ав ш ая Кар ф аге н у (с о вр ем ен ное М ар окко ); зд есь в
древ н ости ж или сл о н ы , ко то ры х м естн ы е п лем ен а н азы вал и "ц ези "] м ы
отп рав и ли сь н а н оч н ую о хо ту. В пер ед и в и дн ел о сь ч то -т о т е м ное, п од об н о
хо л м ам . П од ош ли п обл и ж е. Д а э то с л о н ы ! С идят с еб е, з а д рав к н еб у х о б от,
и с м отр ят н а л у н у и р еву т т ак ж ал о б н о, ч то б ез с л ез с л ы ш ат ь н ел ьзя . Т ут-т о
мы и п он ял и : с л о н ы м ол и ли сь б оги не Т ан ит! [ б оги ня л ю бви и п лод ород и я,
поч и та л ась в о б разе л у н ы ]
Разд ал ся о гл у ш ите л ьн ы й х о хо т. К то -т о н ад ви нул р асск азч и ку н а г л аза
его в о й лоч н ую ш ляп у.
- За ко го ты н ас п ри ним аеш ь! - п осл ы ш ал ся чей -т о во зм ущ ен ны й
во згл ас. - С мотр и , к ак б ы т е б е с ам ом у н е с в ер н ул и ш ею !
Опеш ивш ий з н ат о к с л о н ов п осп еш ил з а т е р ять ся в т о л п е.
К п ол уд н ю п ло щ ад ь п ер ед з а го н ам и о п усте л а. Т ол п а р аст ая л а, о ст ав и в
посл е себ я ско рл у п у от орех о в и ш ел у ху су ш ен ы х ты квен ны х сем еч ек .
Раб ы с метл ам и и лей кам и нав о д и ли чи сто ту. Инди йцы , нако рм ив

живо тн ы х, п ри легл и в т е н и с м око вн ицы . О ни у ст а л и о т н еп ри вы чн ого д ля
них ш ум а ч уж ого г о род а.
Уж е в еч ер ел о , к о гд а к за го н у п од ош ли д во е к ар ф аге н ян с м ал ьч и ко м
лет д ев я ти . Д ли нны й ч ер н ы й п лащ с к р ад ы вал г р у зн ость Г ам ильк ар а. Р яд ом
с п ол ко во д ц ем бы л ю нош а лет двад ц ат и п яти - п лем ян ник Г ам ильк ар а
Газд руб ал , "С тар и к", к ак е го н азы вал и в с ем ье за с ед ую п ряд ь в о л о с н а
лев о м в и ск е. Е го п леч и п окр ы вал а к о ротк ая к р асн ая н ак и дка, к ак у ю о б ы чн о
нося т в сад н ики .
- О те ц , а о те ц ! - Г ан нибал те р еб и л за р у кав Г ам ильк ар а. - С мотр и ,
како й у с л о н а с м еш ной д ли нны й н ос.
Гам ильк ар г р у стн о у л ы бн ул ся .
- В иди ш ь, С тар и к, - с к аза л о н , о б ращ ая сь к с в о ем у с п утн ику, - в к ак у ю
проп асть с к ат и лась р есп убл и ка. М ои с ы новья н е в и дел и ж ивы х с л о н ов! А
вед ь всего ли ш ь пять лет наза д на ул и цах го род а сл о н а м ож но бы ло
вст р ети ть ч ащ е, ч ем т е п ер ь м ул а... А р азв е о д н их с л о н ов м ы п оте р ял и ? -
прод ол ж ал о н , з а ж мури в г л аза и с л егк а п окач и вая г о л о во й . - М ы л и ш или сь
флота, ри м лян е оп усто ш или наш у казн у, отн ял и при над леж ав ш ие нам
ост р ова. О ни с ко ро з а ст ав я т н ас п лат и ть з а в о зд ух, к о то ры м м ы д ы ш им , з а
во д у, ко то ру ю пьем , за ви но, ко то ры м со вер ш аем во зл и ян ия бога м и
пред кам .
- Т ы п рав , Г ам ильк ар , - с о гл аси лся Г азд руб ал . - М ы ж ивем в т я ж ел о е
вр ем я. Н о п усть м ен я п орази т М ел ьк ар т [б ог с о л н ца], е сл и т в о и д ети н е
уви дят л у ч ш ие д н и! Я в ер ю в в о зр ож ден ие р есп убл и ки . С его д н я в е сь н аш
го род вст р еч ал сл о н ов. Нар од у изв е стн о, кто их ку п ил. Многи е
вы кр и ки вал и т в о е и м я.
- И э т и в ы кр и ки ч ер н и - н агр ад а з а м ои р ан ы , з а м ои т р уд ы ! Г ам ильк ар
го рько у л ы бн ул ся . - Е сл и б ы т ы п об ы вал в Б ол ьш ом С овете , т о с к аза л б ы
дру го е. Ты усл ы ш ал бы , как раб би [с о ветн ики ] ру ко п леск ал и Ган нон у
[Г ан нон - гл ав а в р аж деб н ой Г ам ильк ар у п ар ти и], ко гд а о н за я в и л, ч то я
доб и ваю сь ц ар ско й в л асти . Г ан нон т р еб овал , ч то б ы я р асп усти л а р м ию и
отч и та л ся п ер ед С овето м . - Л ицо Г ам ильк ар а п об агр овел о . С ж ав к ул ак и , о н
за к р и чал п рер ы ваю щ им ся го л о со м : - Р асп усти ть ар м ию , ко то рая сп асл а
респ убл и ку ?! А кто м не вер н ет сер еб ро, за п лач ен ное наем никам ? К то
во зв р ат и т д ен ьги з а э т и х с л о н ов, д о ст ав л ен ны х с д ру го го к р ая з е м ли ? Н е
Ган нон л и , к о то ры й п ред ан н аш ей р есп убл и ке л и ш ь н а с л о вах ?
- О те ц , а о те ц ! - М ал ьч и к т о рм ош ил Г ам ильк ар а.
- Ч его т е б е н ад о, Г ан нибал ? - с п ро си л п ол ко во д ец р азд раж ен но.
- О те ц , ч то э то з а л ю ди ? П оч ем у о н и т ак с т р ан но о д еты ? Ч то у н их н а
го л о ве?

- Э то и нди йцы , - о тв еч ал Г ам ильк ар . - Е сть в т о м к р аю , г д е в ст ает и з
океан а М ел ьк ар т, ст р ан а И нди я. В ее д ев ств ен ны х л есах во д и тся м ного
сл о н ов, п охо ж их н а н аш их л и ви йск и х. И нди йцы п ри ру ч и ли с в о и х с л о н ов,
сд ел ал и и х п осл у ш ны ми. Я п ри об рел с л о н ов у и нди йцев .
- А п ого н щ ико в т ы т о ж е к у п ил? - д оп ы ты вал ся м ал ьч и к.
- Н ет, э то с в о б од н ы е л ю ди , о н и с л уж ат м не з а с ер еб ро.
- Т огд а ск аж и и м , что б ы он и за ст ав и ли во т это го бол ьш ого сл о н а
покл о н ить ся .
- Т ы м ного за х о те л , с ы н м ой . - Г ам ильк ар у л ы бн ул ся . - Э то б о ев ы е
сл о н ы . И м н е п ри ст а л о к л ан ять ся . О ни о бу ч ен ы п ораж ат ь в р аго в с в о и м и
кл ы кам и, с х ват ы ват ь и х х о б ото м , б ро сат ь н азе м ь и з а т ап ты ват ь н ога м и.
- О те ц , а о те ц ! - н е о тст ав ал м ал ьч и к. - З ач ем в езт и сл о н ов с к р ая
св ет а, к о гд а о н и ж иву т у н ас п од б око м , в Л иви и?
Газд руб ал , до это го не вм еш ивав ш ийся в разго во р отц а с сы ном ,
ве сел о р ассм ея л ся :
- О т н аш их д ли нноу хи х л и ш ь о д и н п рок - с л о н овая к о сть . С ко рее л ев
под руж ится с овц ой , чем чел о век осед лает ди ко го и бесто л ко во го
"л и ви йца".
- Т ы так дум аеш ь? - пром ол ви л Г ам ильк ар , за га д оч н о ул ы бая сь . -
Види ш ь то го пож ило го пого н щ ика, что си ди т под см око вн ицей ? Э то т
чел о век сто и т цел о й ар м ии. Зову т его Рихад ом . П ото л ку й с ним . О н
нед урн о г о во ри т н а н аш ем я зы ке. Р ихад т е б е о бъ ясн ит, ч то н ет т ак и х д и ки х
сл о н ов, к о то ры х н ел ьзя п ри ру ч и ть .
Гам ильк ар з а м ол ч ал , о ч ем -т о з а д ум ав ш ись .
- Б уд ет в р ем я, - н ач ал о н п осл е д ол го й п ау зы , - и т ы у б ед и ш ься , ч то я
прав . Н ет, н е о д и н К ар ф аге н в сту п ит в с х ват к у с Р им ом . Н а н аш ей с то рон е
буд ет Л иви я с м огу ч и м и с л о н ам и, с ей час п асу щ им ися в б еск р ай них с те п ях ,
Ливи я с ее то н ко н оги м и, бы ст р ы ми, как вете р , ск ак у н ам и, Л иви я с ее
см угл о ко ж им и н ае зд н икам и и м етк и м и с т р ел кам и и з л у ка. Б уд ет в р ем я. Н о
пока м не н уж на И бер и я [ И бер и я - д рев н ее н азв ан ие И сп ан ии; И бер и я б ы ла
отд ел ен а от Ливи и узк и м прол и во м , ко то ры й кар ф аге н ян е назы вал и
Сто л б ам и М ел ьк ар та (н ы не Гибрал тар ск и й прол и в); из И бер и и м ож но
бы ло с у ш ей д о сти гн уть Р им а]. С ло н ы и к о н и н е у м ею т х о д и ть п о в о д е.
КЛ ЯТВА
Эти д н и б ы ли з а п ол н ен ы т р ев о го й о ж идан ия. С у тр а Г ан нибал в ы бега л
на дорогу, со ед и няю щ ую пом есть е с Кар ф аге н ом . М им о мал ьч и ка
про езж ал и п ово зк и , з а п ряж ен ны е с ы ты ми, о тко рм лен ны ми м ул ам и. С кво зь
щел и в б ортах п ово зо к п ро св еч и вал о зо л ото е зе р н о, в и дн ел и сь а м ф оры с
ви ном и ол и вко вы м м асл ом , ф ру кты - все, что тр еб у ет ся н ен асы тн ом у

го род у. И з г о род а п ар ам и и п о ч еты ре ш ли з а ко ван ны е в ц еп и н ев о л ьн ики -
чер н око ж ие и св етл о ко ж ие. И х ку п или на ры нке у га в ан и вл ад ел ьц ы
окр естн ы х пом ести й. Под н им ая бел у ю изв е стко ву ю пы ль, ск ак ал и
ст р аж ники в к о ротк и х с и них п лащ ах и ч ер н ы х в о й лоч н ы х ш ляп ах .
Оте ц н е п оявл ял ся . М ож ет б ы ть , о н з а б ы л о с в о ем о бещ ан ии в зя ть е го
с с о б ой ? А м ал ьч и к т о л ько и д ум ал о б И бер и и. В с ам ом зв у ч ан ии э то го
сл о ва б ы ло д ля н его ч то -т о с к азо ч н ое и в о л н ую щ ее. В н ем с л ы ш ал ся з в о н
сер еб ра, к о то ры м, к ак го во ри ли , б ы ла п ол н а э т а с т р ан а, у д ар ы о кеан ск и х
во л н о ее ск ал и сты е бер ега . И бер и я! В ооб раж ен ие м ал ьч и ка ри со вал о
ст р аш ны х чуд ови щ и св и реп ы х вел и кан ов, о ко то ры х расск азы вает ся в
ск азк ах .
Пред сто ящ ий похо д в Ибер и ю во л н овал не од н ого Ган нибал а.
Нев и ди м ы ми, н о п роч н ы ми н итя м и и м я и с у д ьб а Г ам ильк ар а б ы ли с в я за н ы
с С ицили ей . В т е д н и, к о гд а к ар ф аге н ск и й ф лот т е р п ел о д н о п ораж ен ие з а
дру ги м , о д н о п озо рн ее д ру го го , к ак м ол н ия н а н еб е, п окр ы то м ч ер н ы ми
ту ч ам и, в сп ы хн ул а я р кая с л ав а Г ам ильк ар а Б ар ки . С в ы со т Э ри кса [ Э ри кс -
го ра в С ицили и, в окр естн остя х ко то рой во вр ем я пер во й П ун ическо й
во й ны (2 64-2 41 го д ы до н.э .) прои сх о д и ли си льн ы е бои ] он со вер ш ал
см ел ы е нап ад ен ия на вр аж еск и е отр яд ы , гр ом ил неп обед и м ы е ри м ск и е
леги он ы . И е сл и д ля К ар ф аге н а С ицили я б ы ла п оте р ян а, т о в и новат в э то м
бы л не Гам ильк ар , а кар ф аге н ск и й ф лот, разг р ом лен ны й в би тв е при
Эга т ск и х ост р овах [Э га т ск и е ост р ова - бл и з них в 241 го д у до н.э .
прои зо ш ло м орско е с р аж ен ие, р еш ивш ее и сх о д п ер во й П ун ическо й в о й ны ].
Как н е вер и ть , как н е н ад ея ть ся , ч то Г ам ильк ар вер н ет К ар ф аге н у это т
бл аго сл о вен ны й о ст р ов!
Но в м есто это го Г ам ильк ар о тп рав л яет ся в И бер и ю . Н еко то ры м это
каза л о сь т р у со сть ю , п оч ти п ред ат е л ьств о м .
Одн аж ды , ко гд а Ган нибал уж е поте р ял вся к у ю над еж ду на
во зв р ащ ен ие о тц а, п ри ех ал Г ам ильк ар . К оротк и е м гн овен ия п рощ ан ия с
брат ь я м и, и в о т м ал ьч и к у ж е в к о л есн ице. Г ул ко с ту ч ат к о п ы та: " В п о-х о д , в
по-х о д ". Ш ар ах аю тся в сто рон ы пеш ех о д ы , усту п ая дорогу беш ен о
мчащ ей ся к о л есн ице.
Рад о стн ое в о зб у ж ден ие Г ан нибал а р асс еи вал о сь п ри в згл яд е н а о тц а.
Гам ильк ар бы л хм ур и со ср ед ото ч ен . К ак и то гд а, во вр ем я игр ы с
брат ь я м и, м ал ьч и к н е п он им ал о тц а. О пять о те ц ч ем -т о н ед ово л ен , с л о вн о
его н е р ад ует п охо д в И бер и ю .
У х рам а В аа л А ммон а Г ам ильк ар д ал з н ак р аб у, ч то б ы т о т о ст ан ови л
ко н ей . П о г р ан итн ы м с ту п ен ям , с те р ты м т ы ся ч ам и н ог, о те ц и с ы н п рош ли
в св я ти ли щ е. Масси вн ы е чер н ы е ко л о н ны под дер ж ивал и пото л о к,

исп ещ рен ны й в и ти ев ат ы ми у зо рам и. С вети льн ики н а к о л о н нах и н а с те н ах
осв ещ ал и к ам ен ны е п ли ты п ол а, к о ж ан ы е м еш ки и м ет а л ли ческ и е с о су д ы с
при нош ен иям и в ер у ю щ их. З ако л еб ал ась и о тп ол зл а в с то рон у п урп урн ая
за в е са. В гл уб и не о тк р ы лся в ы со ки й а л тар ь, а за н им - о гр ом ная м ед н ая
ст ат у я о б н аж ен ного ю нош и. Н е е й л и в д н и п разд н ико в п ри нося т в ж ер тв у
дете й ?
Ган нибал , с л ед уя за о тц ом , р об ко п ри бл и зи лся к а л тар ю . Е м у с т а л о
зя б ко , сл о вн о хо л од кам ен ны х п ли т п рон ик в его те л о , л ед ен я в ж илах
кр овь.
- П ол ож и с ю да р у ку, с ы н м ой . - Г ам ильк ар п оказа л м ал ьч и ку н а к р ай
ал тар я.
Ган нибал п осл у ш но п ротя н ул р у ку н а а л тар ь.
- Т еп ер ь повто ряй за м ной сл о во в сл о во : "П усть м ен я покар аю т
боги ..."
- П усть м ен я п окар аю т б оги ...
- " ...е сл и я к о гд а-н ибуд ь б уд у д ру го м в ер ол ом ны х р и м лян ..."
- ...е сл и я к о гд а-н ибуд ь б уд у д ру го м в ер ол ом ны х р и м лян ...
- " е сл и я и м н е о то м щ у з а п озо р м оего о тц а..."
- ...з а п озо р м оего о тц а...
- " ...и з а у н иж ен ие м оей р од и ны ".
- ...и з а у н иж ен ие м оей р од и ны .
Как и м то л ько исп ы тан иям не под вер га л а су д ьб а Ган нибал а! О на
во зн оси ла е го н а в ер ш ину с л ав ы , б ро сал а и з с т р ан ы в с т р ан у, и з г о род а в
го род , но всю ду и всегд а Ган нибал пом нил это т храм , осв ещ ен ны й
пры га ю щ им п лам ен ем с в ети льн ико в, э то т а л тар ь з а п урп урн ой з а в е со й , в
его у ш ах , к ак п ри зы в т р уб ы п ер ед н ач ал ом б оя, з в ен ел г о л о с о тц а. О н н е
за п ом нил с л о в э то й к л ятв ы , н о с о х ран ил е й в ер н ость н а в сю ж изн ь.
ИБЕ РИ Я
Цел ы й м еся ц в о й ско н ах о д и ло сь в п ути . П усты ни, т р ав я н исты е с те п и,
и сн ова пусты ни. И каж ды й пер ех о д отд ал ял Ган нибал а не то л ько от
Кар ф аге н а, н о и о т Р им а. Э то т г о род , к ак х о рош о з н ал м ал ьч и к, н ах о д и лся к
сев ер у о т е го р од и ны , з а м орем , а в о й ско д ви га л о сь с у ш ей н а з а п ад . Д ат ь
кл ятв у в в еч н ой в р аж де Р им у - и ср азу ж е о тп рав и ть ся к уд а-т о н а к р ай
св ет а! Ган нибал а уте ш ал а ли ш ь мы сл ь о пред сто ящ их сх ват к ах с
вел и кан ам и и ч уд ови щ ам и И бер и и. Н о и т у т е го ж дал о р азо ч ар ован ие.
В И бер и и н е о каза л о сь н икак и х ч уд ови щ . В н ей к ак б уд то н е в о д и ли сь
даж е л ьв ы , р ы к к о то ры х о н с л ы ш ал п оч ти к аж дую н оч ь н а в сем п ути д о
Сто л б ов М ел ьк ар та. И сп уга н но рж ал и ко н и, во зн ицы что -т о кр и чал и и
разм ах и вал и фак ел ам и, сл о вн о вы во д и ли на чер н ом неб е огн ен ны е

пись м ен а. А з а С то л б ам и М ел ьк ар та, у зк и м п рол и во м , о тд ел яю щ им Л иви ю
от И бер и и, н оч и б ы ли п ол н ы д рем отн ой т и ш ины . С пал и о св ещ ен ны е л у н ой
ск ал ы , и м оре б аю кал о и х м ер н ы м н ап ев о м п ри боя.
Не б ы ло в И бер и и и д и ки х с л о н ов, ц ел ы е с т ад а к о то ры х в ст р еч ал и сь
во й ск у н а в сем п ути о т У ти ки [ У ти ка - к р у п ны й п орто вы й г о род к в о сто ку
от К ар ф аге н а] д о С то л б ов М ел ьк ар та. Е щ е в Л иви и Г ан нибал с п ро си л у
ибер и йско го н аем ника, к ако й с ам ы й с т р аш ны й з в ер ь н а е го р од и не. И бер
отв ети л, не за д ум ы вая сь : "К рол и к". И это , как вп осл ед ств и и уб ед и лся
мал ьч и к, в о все н е б ы ло ш утко й . М ал ен ьк и е п уш исты е з в ер ьк и , т ак з а б ав н о
шев ел ящ ие дли нны ми уси кам и, ун ичто ж ал и посев ы , порти ли плод овы е
дер ев ья и к у ст ар н ики и д аж е п од ры вал и г о род а.
В И бер и и н е б ы ло и в ел и кан ов, о с х ват к ах с к о то ры ми м еч та л м ал ьч и к.
Стр ан у н ас ел ял и п ро сты е п асту хи и п ах ар и в г р уб ы х ш ер стя н ы х п лащ ах и
во й лоч н ы х ш ляп ах с за гн уты ми в вер х п ол ям и. Ж или о н и п лем ен ам и. И
сто л ько з д есь б ы ло э т и х п лем ен , ч то о д н ом у ч ел о век в век н е з а п ом нить и х
ст р ан ны х неб л аго зв у ч н ы х назв ан ий: орет ан ы , кар п ет ан ы , орев ак и ,
лу зи тан ы , к ан таб ры , п лев т ав р ы ... Н ав ер н о, п оэто м у ч уж езе м цы н азы ваю т
всех ж ите л ей э то й с т р ан ы п ро сто и бер ам и.
Ибер ы к аза л и сь м ал ьч и ку д об род уш ны ми л ю дьм и. О дн аж ды , к о гд а о н ,
вы йдя из кар ф аге н ско го лаге р я, за б л уд и лся в го рах ем у вст р ети лся
огр ом ны й и бер с д ли нны ми, как у ж ен щ ины , во л о сам и. Н езн ако м ец н е
то л ько не об и дел Ган нибал а, но даж е пы та л ся его усп око и ть , см еш но
щел кая я зы ко м . П осад и в у то м ивш его ся и и сп уга н ного м ал ьч и ка н а с п ину,
ибер я в и лся в к ар ф аге н ск и й л аге р ь. О брад ован ны й Г ам ильк ар д ал п асту ху
го рсть с ер еб рян ы х м он ет, н а к о то ры е м ож но б ы ло к у п ить ц ел о е с т ад о о вец .
Ибер в м есто б л аго д ар н ости п лю нул и б ро си л д ен ьги н а з е м лю .
Оте ц м ол ч а н ах м ури лся , н о, к о гд а п асту х у д ал и лся , с т а л п рокл и нат ь
неб л аго д ар н ы х и бер ов. Э ти ди кар и , н е и м ею щ ие п осто ян ного во й ск а и
ср аж аю щ иеся б есп оряд оч н ой то л п ой , у п орн о н е х о тя т п ри зн ав ат ь в л асти
Кар ф аге н а и плат и ть дан ь. О ни дей ств у ю т исп од ти ш ка, с хи тр о сть ю ,
до сто й ной д и кар ей . И м н ичего н е с то и т с п рятат ь ся в г о рах и с б ро си ть н а
ничего не под озр ев аю щ их во и нов огр ом ны й кам ен ь. Ноч ью он и
прокр ад ы ваю тся в лаге р ь, уб и ваю т сп ящ их во ен ач ал ьн ико в и так ж е
неза м етн о и сч еза ю т. И , есл и ст р аж а ло ви т ко го -н ибуд ь и з эт и х и бер ов,
сам ы ми ж есто ки м и п ы тк ам и н е в ы рват ь у н их и м ен с о об щ нико в. К огд а и х
те л а ж гу т огн ем или разд и раю т ж ел езо м , он и ул ы баю тся , сл о вн о не
чувств у ю т б ол и . П ри гв о ж ден ны е к к р есту, о н и п ою т с в о и п обед н ы е п есн и.
Насто ящ ие д и кар и !
Зат о и бер и йск и е к о н и, п о м нен ию о тц а, д о сто й ны в ся ч еск и х п ох вал .

Мал о ро сл ы е, н иж е ч и сто кр овн ы х н ум иди йск и х с к ак у н ов, у сту п аю щ ие и м в
бы ст р оте и л егк о сти б ега , о н и б ол ее в ы носл и вы . Н ав ью чен ны е тя ж ел ы м
гр у зо м , о н и с о вер ш аю т д н ев н ы е п ер ех о д ы в с то д вад ц ат ь с т ад и й. И х н е
пуга ю т бу рн ы е го рн ы е рек и , узк и е изв и ли сты е тр оп инки и безд он ны е
проп асти . В о в р ем я ср аж ен ий и бер и йск и е всад н ики ч асто сп еш иваю тся ,
ост ав л яя с в о и х к о н ей б ез в ся ко й п ри вя зи и ли п ри вя зы ваю т к в о тк н уты м в
зе м лю ко л ы ш кам , и ло ш ад и сто ят, не проявл яя в ш ум е боя никако го
бесп око й ств а. Ч асто в сад н ик б ер ет с еб е н а л о ш ад ь и п ех о ти нца, л о ш ад ь
вы носи т и э то .
Гам ильк ар отсы лал в Кар ф аге н ибер и йск и х ко н ей ты ся ч ам и. Н а
пах о те , п ер ев о зк е т я ж есте й - в сю ду, г д е т р еб овал и сь с и ла и в ы носл и во сть ,
ст а л и и сп ол ьзо ват ь "к о роты ш ек " - т ак к ар ф аге н ян е н азы вал и и бер и йск и х
ко н ей .
НОВЫ Й У ЧИ ТЕЛ Ь
Гам ильк ар ч асто г о во ри л с ы ну:
- Ц ар ев и чи п ол у ч аю т в л асть о т о тц ов, м ое ж е м есто з а й м ет д о сто й ны й.
Мож ет б ы ть , э то б уд ет т в о й б рат М аго н , а в о зм ож но, и М ага р б ал , к о то ры й
обу ч ает т е б я в ер хо во й е зд е.
Ган нибал о б и ж ен но с ж им ал г у б ы :
- Н ет, М аго н н е б уд ет к о м ан доват ь в о й ско м . О н м ол ож е м ен я. Е го е щ е
не у ч ат ст р ел ять и з л у ка и ск ак ат ь н а ко н е. П усть л у ч ш е те б я за м ен ит
Мага р б ал .
- О пер ед и ть м лад ш их б рат ь ев н ет р уд н о. Т еб е н ад о п рев зо й ти в сех . Т ы
обяза н л у ч ш е в сех в л ад еть м еч ом и д роти ко м . М ага р б ал д ол ж ен п ри зн ат ь ,
что т ы л у ч ш ий н ае зд н ик в в о й ск е. Н о э то го е щ е м ал о . Т ы д ол ж ен зн ат ь
бол ьш е д ру ги х.
Одн аж ды Г ан нибал у ви дел б ы ст р о и дущ его о тц а и е л е п осп ев аю щ его
за ним чел о веч ка. У него бы л го л ы й, как ст р ау со во е яй цо, чер еп и
отто п ы рен ны е у ш и. Н а т о н ко й ш ее б ол та л ся к ако й -т о п ло ск и й п ред м ет н а
чер н ом ш нуре. Н езн ако м ец т о и д ел о п оп рав л ял е го .
- В от ты како й , Ган нибал ! - во ск л и кн ул незн ако м ец , с инте р есо м
разгл яд ы вая м ал ьч и ка, о п ирав ш его ся н а д роти к.
- П окаж и н ам с в о е и ск у сств о ! - п ри каза л Г ам ильк ар с ы ну.
Мал ьч и к за н ес н аза д ру ку и м етн ул д роти к. Н ап рав л ен ны й ум ел о й
ру ко й , д роти к п оп ал в д ер ев я н ны й с то л б л о ктя х в д вад ц ат и о т ч ер ты .
- М ол од ец ! - пох вал и л Гам ильк ар . - А те п ер ь пол ож и оруж ие и
под ой ди к н ам б л и ж е. П озн ако м ься с о с в о и м н овы м у ч и те л ем . Е го зо ву т
Сози лом [м ного л ет с п устя С ози л, у ч и вш ий Г ан нибал а г р еч еско м у я зы ку,
нап исал б и огр аф ию Г ан нибал а, к о то рая , к с о ж ал ен ию , н е с о х ран илась ].

- У чи те л ь?! - уд и вл ен но во ск л и кн ул м ал ьч и к. - Ч ем у ж е он буд ет
уч и ть ? У м ен я у ж е е сть у ч и те л я ф ех то ван ия и в ер хо во й е зд ы , с т р ел ьб ы и з
лу ка... А х, я з н аю : т ы п ращ ник. - Г ан нибал п ри ко сн ул ся к ч ер н ом у ш нуру
на ш ее у н езн ако м ца.
Гам ильк ар и н овы й у ч и те л ь р ассм ея л и сь .
- М ой сы н, - п рого во ри л Г ам ильк ар , как бы и зв и няясь , - вы ро с в
лаге р е, ср ед и во и нов. Он разл и чает лю дей ли ш ь по во оруж ен ию .
Неу д и ви те л ьн о, ч то о н п ри нял т в о й п ись м ен ны й п ри бор з а п ращ у, а т е б я -
за пращ ника... Т ы ош ибся , Ган нибал , - ск аза л пол ко во д ец . - С ози л не
пращ ник. С ози л н ау ч и т т е б я я зы ку э л ли нов.
- Э лли ны - н аш и в р аги . Н е н уж ен м не и х я зы к! - п роб орм ота л м ал ьч и к,
оп усти в г о л о ву.
Гам ильк ар н ед ово л ьн о п ом орщ ился :
- К то т е б е э то с к аза л ?
- Т ы с ам . П ом ниш ь, т ы м не г о во ри л о в о й нах , к о то ры е н аш г о род в ел с
эл ли нам и, о с и цили йце А га ф окл е, к о то ры й е д ва н е з а х ват и л К ар ф аге н ?
- Н о в ед ь э то б ы ло п оч ти с то л ет н аза д ! - в о ск л и кн ул Г ам ильк ар . - А
те п ер ь р од и на А га ф окл а [А га ф окл - п рав и те л ь С ирак у з; в 3 10 г о д у д о н .э .
ем у уд ал о сь вы сад и ть ся в А фри ке и разб и ть кар ф аге н ян в неско л ьк и х
ср аж ен иях ], С ирак у зы , и д ру ги е го род а С ицили и и И та л и и п ри над леж ат
Рим у. П од иго м Рим а и вел и ки й Т ар ен т, во ев ав ш ий проти в ри м лян и
при зв ав ш ий н а п ом ощ ь ц ар я П ирра. В Т ар ен те ж ил м ного л ет т в о й н овы й
уч и те л ь, п ока н е б ы л и зг н ан р и м лян ам и.
Ган нибал с у важ ен ием п осм отр ел н а э л ли на, к о то ры й, о ч ев и дн о, к ак и
оте ц , б ы л в р аго м р и м лян .
- Е сл и т ы х о ч еш ь з н ат ь , - п род ол ж ал Г ам ильк ар , - э л ли ны н ен ав и дят
ри м лян н е м ен ьш е, ч ем м ы . Н о, б уд ь д аж е э л ли ны н аш им и н ед ру га м и, т е б е
все р ав н о н ео бхо д и м о з н ат ь и х я зы к. О вл ад еть р еч ью в р ага - э то в се р ав н о
что в ы би ть у н его м еч и з р у к.
- Я б уд у у ч и ть т е б я, м ал ьч и к, м оем у р од н ом у я зы ку, - с к аза л С ози л,
см еш но растя ги вая сл о ва. - Т ы узн аеш ь о Гом ер е. Т еб е протя н ет ру ку
вел и ки й А ри сто те л ь...
- А ч то о н и з а в о ев ал и ? - п ер еб и л е го Г ан нибал .
Сози л сн исх о д и те л ьн о ул ы бн ул ся . Гам ильк ар шум но, раск ат и сто
за х о хо та л .
- Г ом ер п око ри л в е сь м ир с в о и м и з в у ч н ы ми с ти хам и, - с к аза л э л ли н, -
а б ож еств ен ны й А ри сто те л ь д о сти г то го ж е м уд ро сть ю . С ам А лек сан др
Мак ед он ск и й б ы л у ч ен ико м А ри сто те л я.
- О б А лек сан дре я с л ы ш ал . О н з а в о ев ал И нди ю , г д е ж иву т с л о н ы .

- А лек сан др с о вер ш ил м ного д ру ги х п од ви го в, д о сто й ны х у д и вл ен ия.
Пои сти не о н б ы л в ел и ки м п ол ко во д ц ем .
- Х орош о, э л ли н, я б уд у у ч и ть т в о й я зы к, - с о гл аси лся м ал ьч и к, - е сл и
ты м ен я н ау ч и ш ь т о м у ж е, ч ем у о бу ч и л А ри сто те л ь А лек сан дра. Я т о ж е
хо ч у б ы ть в ел и ки м п ол ко во д ц ем .
- Б уд ет д о ст ат о ч н о, е сл и т ы о каж еш ься д о сто й ны м с в о его о тц а...
- В от в ы и п озн ако м или сь , - п ер еб и л Г ам ильк ар э л ли на. П ол ко во д ец н е
вы носи л л ести .
Элли н з н ал м ассу з а н им ат е л ьн ы х и сто ри й о м оряк ах и в о и нах , о б и х
при кл ю чен иях в д ал ек и х с т р ан ах . М ал ьч и ка н ем ал о у д и вл ял о , к ак в се э т и
исто ри и у м ещ ал и сь в го л о ве С ози ла. Н о у н ово го у ч и те л я б ы ла с т р ан ная
при вы чка - п рер ы ват ь расск аз н а сам ом и нте р есн ом м есте . Л егч е б ы ло
уго во ри ть с у рово го М ага р б ал а о тм ен ить е ж ед н ев н ую с к ач ку, ч ем з а ст ав и ть
доб род уш ного э л ли на з а ко н чи ть с в о й р асск аз.
- Ч то ж е б ы ло д ал ьш е? Ц икл о п с о ж рал О ди сс ея ?
- Н е з н аю , - н ев о зм ути м о о тв еч ал С ози л. - В от т е б е с в и то к. П роч ти .
- Я п роч ту, н еп рем ен но п роч ту, то л ько ты отв еть : О ди сс ей сп асся ?
ум ол ял м ал ьч и к.
- Я з а п ам ято вал , ч то с н им с л у ч и ло сь , - г о во ри л в т ак и х с л у ч ая х э л ли н,
нето роп ли во р азв о рач и вая п ап иру сн ы й св и то к. - С ад и сь -к а р яд ом , д ав ай
поч и таем в м есте .
И он и нач и нал и чи тат ь Гом ер а. Гляд я на Сози ла, мож но бы ло
под ум ат ь , что он п ер еж ивает вм есте с ге р оям и "О ди сс еи " уж асы бу ри ,
пер ед ко то рой безза щ ите н чел о век , ст р ах п ер ед чуд ови щ ам и и рад о сть
во зв р ащ ен ия н а р од и ну. К огд а о н и д ош ли д о т о го м ест а п оэм ы , г д е О ди сс ей
под в и дом ж ал ко го н ищ его в ер н ул ся н а И так у и р аб ы ня Э вр и кл ея у зн ал а
св о его г о сп од и на п о р уб ц у н а н оге , г р ек з а л и лся с л еза м и.
Ган нибал н е р азд ел ял ч увств и в о л н ен ий эл ли на. Р асп лак ат ь ся и з-з а
како й -т о р аб ы ни! Д ля Г ан нибал а т в о рен ия Г ом ер а б ы ли л и ш ь с о б ран ием
увл ек ат е л ьн ы х с к азо к, н е б ол ее, и к о гд а е е ге р ой в о зв р ат и лся н а р од и ну,
су д ьб а его п ер ест а л а и нте р есо ват ь м ал ьч и ка. Г ан нибал к н ем у ох лад ел .
Прав д а, О ди сс ей б ы л х и те р и н асто й чи в, ч его н е м огл и о ст ан ови ть н икак и е
преп ятств и я, н о за ч ем о н п ром ен ял о ст р ов Ц ирц еи , ц ар ств о ф еак и йцев и
дру ги е с к азо ч н ы е с т р ан ы н а к ак у ю -т о ж ал ку ю И так у ?
- Т еп ер ь о б А лек сан дре, - в се ч ащ е и н асто й чи вее п ро си л о н С ози ла.
Но уч и те л ь не то роп ился . Зако н чи в "О ди сс ею ", он и пер еш ли к
"А наб ази су " К сен оф он та [ К сен оф он т - г р еч еск и й и сто ри к I V в ек а д о н .э .; в
св о ем со ч и нен ии "А наб ази с" (" В осх о ж ден ие") он оп исал похо д гр еко в,
им ев ш ий ц ел ью д о ст ав и ть п ер си дск и й п ресто л у п рав и те л ю М ал о й А зи и

Киру М лад ш ем у, и в о зв р ащ ен ие и х н а р од и ну]. Э то у ж е б ы ли н е с к азо ч н ы е
при кл ю чен ия моряко в, а расск аз о под ли нны х со б ы ти ях , пове сть о
ст р ан ств и ях и з л о кл ю чен иях д еся ти т ы ся ч э л ли нов в с те п ях и г о рах А зи и.
Нако н ец оч ер ед ь дош ли до Алек сан дра. Сози л как -т о при нес
пер га м ен ны й с в и то к, п ер ев я за н ны й к о ж ан ой т е сь м ой .
- Зд есь , - ск аза л он , разв я зы вая те сь м у, - за п иск и о за в о ев ан иях
Алек сан дра. И х нап исал его пол ко во д ец П то л ем ей Л аг, ст ав ш ий посл е
см ер ти А лек сан дра ц ар ем Е ги пта. Я б ы р ад п оч и тат ь с т о б ою э то т с в и то к,
но т в о й о те ц п осы лает м ен я в К ар ф аге н з а б рат ь я м и.
Так Г ан нибал у п ри ш ло сь с ам ом у, б ез п ом ощ и у ч и те л я, п род ел ат ь за
Алек сан дром в е сь е го в о сто ч н ы й п охо д . П орой м ал ьч и ку п ри хо д и ло сь н е
легч е, чем про сл ав л ен ном у пол ко во д ц у. Д еб ри чуж ого язы ка ст р аш нее
дж ун гл ей И нди и и р аск ал ен ны х п еско в Г идрози и [Г идрози я - п усты ня к
за п ад у от И нди и, по ко то рой прош ел А лек сан др на пути из И нди и в
Вав и ло н ]. П рокл яты е э н кл и ти ки и п рокл и ти ки [э н кл и ти ки и п рокл и ти ки -
од н осл ож ны е сл о ва в гр еч еско м язы ке, не им ею щ ие со б ств ен ного
уд ар ен ия] ж ал и ли , как зм еи и ско рп ион ы . Б есч и сл ен ны е неп рав и льн ы е
гл аго л ы г р ом озд и ли сь , к ак го ры . О т с т р ан ны х с о зв у ч и й за х ват ы вал о д ух,
как о т р азр еж ен ного в о зд уха. Н о Г ан нибал н е х о те л о тсту п ат ь , к ак о тсту п ил
Алек сан др. И е сл и о н в о зв р ат и лся с н им в В ав и ло н , т о т о л ько п ото м у, ч то
Пто л ем ей н ичего н е з н ал о с т р ан ах , л еж ащ их к в о сто ку о т И нда.
Алек сан др н рав и лся Г ан нибал у р еш им ость ю и см ел о сть ю . П оки нув
св о ю р од и ну, А лек сан др н е ст р ем ился ту д а вер н уть ся , как О ди сс ей и ли
ге р ои К сен оф он та. О н о тк аза л ся н е т о л ько о т р од и ны , н о и о т е е о б ы чаев и
ее бого в. В Еги пте он покл о н ял ся еги пет ск и м бога м , а в Вав и ло н е
вав и ло н ск и м . О н хо те л со зд ат ь вел и ко е ц ар ств о и вл аств о ват ь н ад всем
миром . А со рат н ики и д ру зь я А лек сан дра н е м огл и п он ять вел и чи е его
цел и . Усту п ки чуж езе м ны м об ы чая м каза л и сь им изм ен ой . И, хо тя
Пто л ем ей г о во ри л л и ш ь н ам ек ам и о т аи нств ен ны х о б сто яте л ьств ах с м ер ти
Алек сан дра, Ган нибал не со м нев ал ся , что вел и ки й пол ко во д ец бы л
отр ав л ен .
Книга о б А лек сан дре б ы ла п роч и тан а к в о зв р ащ ен ию С ози ла. Т еп ер ь в
Ибер и и с о б рал ась в ся с ем ья Г ам ильк ар а. П ол ко во д ец п ри каза л п род ат ь в се
св о и л и ви йск и е п ом есть я , о ст ав и в л и ш ь о д н у з а го род н ую у сад ьб у, к о то ру ю
мож но б ы ло и сп ол ьзо ват ь к ак к р еп ость . К аза л о сь , о н г о то ви лся к т о м у ж е,
что и А лек сан др, и х о те л з а ст ав и ть с в о и х с ы новей з а б ы ть р од и ну.
Все чащ е и чащ е Гам ильк ар бесед овал с деть м и, посещ ая уроки
Сози ла и д ру ги х у ч и те л ей .
- У чи те сь , л ьв я та! - г о во ри л о н и м . - Л ю ди в сегд а ч ем у-н ибуд ь у ч ат ся -

у д ру зе й и ли у в р аго в, н а с о б ств ен ны х и ли н а ч уж их о ш ибках . Н е т ак л и ,
Сози л?
Элли н у тв ер д и те л ьн о к и вн ул г о л о во й .
- Н аш и о тц ы , - п род ол ж ал Г ам ильк ар , - с о вер ш ал и в ел и ки е д ея н ия, н о
и о н и о ш ибал и сь . О ни в о сп иты вал и с ы новей с в о и х у с еб я д ом а, о бу ч ал и и х
всем у, ч то д ол ж ен зн ат ь х о зя и н, к у п ец и м орех о д . О т тя ж ел о го т р уд а и х
изб ав л ял и р аб ы . Е сл и ю нцам п ри хо д и ло сь сл уж ить в во й ск е, о н и б ы ли
чуж им и д ля в о и нов. В о в р ем я п охо д а р аб ы н есл и и х щ ит, н а п ри вал е о н и
мы ли и м н оги и о б ти рал и со л б а п от. П оэто м у м ы те р п ел и п ораж ен ия,
поэто м у нас разб и ли ри м лян е. Я сл ы ш ал , что ри м ск и е пол ко во д ц ы не
ост ан ав л и ваю тся даж е пер ед казн ью со б ств ен ны х сы новей , есл и он и
нар у ш аю т д и сц ипли ну. Т ак б уд ет и с в ам и. В ам я сн о?
- Д а, о те ц , - о тв ети л з а в сех Г ан нибал .
ПОРУ ЧЕН ИЕ
Всю н оч ь Г ам ильк ар х о д и л и з у гл а в у го л с в о его ш ат р а. С веж ий в ете р
с го р вы рвал ся ск во зь щ ел и в пол о ге и ко л еб ал плам я св ети льн ико в.
Стр ан ны е п ри зр ач н ы е т е н и п ры га л и н а с ер ом х о л сте .
Вчер а из Кар ф аге н а при бы ла гау л а [т ак кар ф аге н ян е назы вал и
то рго во е с у д н о]. Д урн ы е в е сти л и ш или Г ам ильк ар а с н а. П орой п ол ко во д ец
ст ан ови лся н а ко л ен и у л еж ав ш ей н а ко вр е к вад рат н ой м ед н ой д о ск и и
вгл яд ы вал ся в ли нии, об озн ач ав ш ие морск и е бер ега , рек и , гр ан ицы
кар ф аге н ск и х и р и м ск и х вл ад ен ий. О н во д и л п ал ьц ем п о эт и м л и ниям ,
покач и вая г о л о во й . Т ол сты е г у б ы е го ш ев ел и ли сь .
Утр ом , как об ы чн о, Ган нибал за ш ел к отц у. Смугл о е, тр он уто е
морщ инам и л и цо Г ам ильк ар а б ы ло с п око й но, т о л ько в т я ж ел ом в згл яд е и з-
под н ав и сш их б ровей ч увств о вал ась е д ва з а м етн ая т р ев о га .
- С ад и сь , м ой м ал ьч и к. С его д н я я д ам т е б е п ору ч ен ие.
- К ако е-о те ц ? - н ете р п ел и во в о ск л и кн ул Г ан нибал .
- Н ам п ри дет ся н ад ол го р асст ат ь ся . Я т е б я о тп рав л ю з а с л о н ам и.
- К уд а? В И нди ю ?
Гам ильк ар у л ы бн ул ся :
- Н ет, нам ещ е ран о дум ат ь о дал еко й ст р ан е чуд ес. Теп ер ь по
со сед ств у с К ар ф аге н ом и м еет ся св о я м ал ен ьк ая И нди я, и ц ар ем в н ей
Рихад . П ом ниш ь то го пого н щ ика, ко то ры й при вел в го род двен ад ц ат ь
сл о н ов? Г ам ильк ар п од н ял с к о вр а м ед н ую д о ск у. - С мотр и х о рош ен ько .
Вот н аш го род в гл уб и не за л и ва. В от р ек а Б агр ад , п охо ж ая н а зм ей ку. К
во сто ку о т н ее в л ад ен ия н ум иди йцев , л у ч ш их в сад н ико в, к о то ры х к о гд а-
ли бо н оси ла з е м ля. В иди ш ь н еб ол ьш ой к р уж ок? Э то о зе р о. О но н ах о д и тся
на г р ан ицах в л ад ен ий ц ар я м асси ло в Г ай и и м ав р ов. Н а б ер ега х э то го о зе р а

наш и лю ди вы лав л и ваю т сл о н ов и с пом ощ ью Рихад а при уч аю т
пови новат ь ся п ого н щ ику.
- П оч ем у ж е т ы г о во ри ш ь, ч то н ам п ри дет ся р асст ат ь ся н ад ол го ? В ед ь
морем д о У ти ки н е б ол ее п яти д н ей п ути .
Исп ы ту ю щ е г л яд я н а с ы на, Г ам ильк ар о тв ети л:
- Я д ам те б е ещ е о д н о п ору ч ен ие, о ко то ром н е б уд ет н икто зн ат ь ,
кр ом е н ас с т о б ой . - П он изи в г о л о с, п ол ко во д ец п род ол ж ал : - К з а п ад у о т
вл ад ен ий Гай и нах о д ятся зе м ли дру го го нум иди йско го плем ен и -
масс аси ло в. Ц ар ь это го плем ен и - С иф ак с. Гай я и С иф ак с - вр аги и
со п ер н ики . К аж ды й и з н их с т р ем ится з а х ват и ть в л асть н ад в сей Н ум иди ей .
Гай я - наш ст ар ы й дру г, а С иф ак с... В чер а м не ст а л о изв е стн о, что в
сто л и цу С иф ак са, Ц ирту, п ри бы ли ри м ск и е п осл ы во гл ав е со зн ат н ы м
ри м лян ином С ципион ом . М ож но н е со м нев ат ь ся , ч то р и м лян е р ою т м не
ям у. П ока ж ив Г ай я, н ам н еч его оп ас ат ь ся : Г ай я н е п усти т С иф ак са в
Кар ф аге н . Н о Г ай я с т ар , а С иф ак с м ол од и э н ер ги чен . У м рет Г ай я, и е го
насл ед н ик п ой дет н а с д ел ку с р и м лян ам и и ли с С иф ак со м .
- К то ж е н асл ед н ик Г ай и?
- П о о б ы чаю н ум иди йцев , ц ар ю н асл ед ует н е с ы н, а б рат. У Г ай и л и ш ь
од и н б рат. Э то Н ар -Г ав ас, м уж т в о ей с е ст р ы С ал ам бо. П осл е с м ер ти м оей
доч ер и Н ар -Г ав ас ж ен ился н а д оч ер и С иф ак са и с т а л н аш им в р аго м . Г ай я,
ко н еч н о, не хо ч ет, что б ы ем у насл ед овал Н ар -Г ав ас. О н рассч и ты вает
пер ед ат ь вл асть св о ем у сы ну М аси нисс е. И он су м еет это го доб и ть ся ,
осо бен но е сл и с Н ар -Г ав асо м ч то -н ибуд ь с л у ч и тся .
Ско л ько М аси нисс е л ет?
- О н, к аж ет ся , м ол ож е т е б я н а д ва-т р и г о д а. Я с л ы ш ал , ч то э то п ы лки й
и увл ек аю щ ийся м ал ьч и к. О н в то м во зр асте , ко гд а и з ч ел о век а м ож но
вы леп ить все, как из гл и ны . Н о за п ом ни: все нум иди йцы ск р ы тн ы и
често л ю би вы . О ни п ад ки н а п оч ести . С э т и м и с л аб о стя м и м ож но м ири ть ся .
Глав н ое - он и вер н ы св о ем у сл о ву и не вы нося т обм ан а. Для
го су д ар ств ен ного м уж а это н е д о сто и нств о . З н ая эт и ч ер ты н ум иди йцев ,
те б е буд ет нет р уд н о под руж ить ся с М аси ниссо й . Тем бол ее, что ты
го во ри ш ь н а е го я зы ке.
- И э то т в о е п ору ч ен ие, о те ц ?
- Д а. Т ы д ол ж ен з а в о ев ат ь д уш у ю ного в ар вар а. М ож ет б ы ть , т е б е э то
пред ст ав л яет ся дел ом , не до сто й ны м во и на. Но пой м и, буд ущ ее
респ убл и ки з а в и си т о т т о го , с т ан ет л и п реем ник Г ай и н аш им д ру го м , б уд ет
ли о н н ен ав и деть Р им т ак ж е, к ак м ы . В т р уд н ое д ля г о су д ар ств а в р ем я я
отд ал т в о ю с е ст р у С ал ам бо в ж ен ы Н ар -Г ав асу. Я п ож ер тв о вал д оч ер ью ,
что б ы с п асти р есп убл и ку. И р есп убл и ка б ы ла с п ас ен а. М яте ж ники б ы ли

разб и ты с п ом ощ ью н ум иди йско й к о н ницы .
- Я с л ы ш ал , ч то с е ст р а у м ер л а в т о т с ам ы й д ен ь, к о гд а в г о род п ри вел и
плен ны х в ар вар ов. Е е с ер д ц е н е в ы дер ж ал о з р ел и щ а п ы то к и м уч ен ий. Э то
так ?
- Д а, о н а б ы ла ж ер тв о й . Т ан ит п ри нял а е е и с п асл а г о род . Б уд ь у м ен я
дру га я н еза м уж няя доч ь, я бы н е за д ум ы вая сь вы дал ее за М аси ниссу,
Сиф ак са и д аж е з а Г ай ю . В н ово й в о й не с р и м лян ам и н ум иди йцы д ол ж ны
бы ть н а н аш ей с то рон е.
В э то т ж е д ен ь Г ан нибал п ро сти лся с б рат ь я м и, С ози лом , М ага р б ал ом
и дру ги м и уч и те л ям и. Л ицо ю нош и ды ш ал о го рд о сть ю . Е щ е бы : оте ц
отп усти л е го о д н ого и д ал е м у п ер во е с ер ье зн ое п ору ч ен ие!
СТЕП Ь
Вокр у г про сти рал ась всх о л м лен ная сте п ь, не зн ав ш ая плу га . Н а
го ри зо н те е е о кай м лял и г о ры , з а т я н уты е с и зо й д ы мко й . У душ ли во и п рян о
пах ли тр ав ы . В ы со ки е ж ел ты е цветы хлест а л и по нога м , ост ав л яя на
сан дал и ях Г ан нибал а ж ел ты е п ятн а п ы льц ы . Ч асто п рям о и з-п од ко п ы т
вы ск ак и вал и м ал ен ьк и е з в ер ьк и с д ли нны ми, к ак у и бер и йск и х к р ол и ко в,
за д н им и нога м и. В сп угн уты е ш ум ом ди ки е ко зы ст р ем ите л ьн о уб ега л и
проч ь.
Маси нисс а ск ак ал ряд ом с Ган нибал ом . Ю нош а бы л бо си ко м , в
ко ротко м плащ е. Гол о ва у него бы ла, как у бол ьш инств а нум иди йцев ,
вы бри та, и л и ш ь н а м ак у ш ке о ст ав л ен а в о и нств ен ная п ряд ь.
Оте ц п осл ал е го в м есте с э т и м м ол од ы м к ар ф аге н ян ином к о зе р у, г д е
ло вя т и п ри ру ч аю т с л о н ов. О тп уск ая с ы на, Г ай я с к аза л : " Г ан нибал - н аш
го сть !" М аси нисс а п он им ал , ч то э то з н ач и т. К аж до е ж ел ан ие г о стя - з а ко н .
Нет ст р аш нее престу п лен ия пер ед бога м и, чем об и деть или оско рб и ть
го стя .
При в и де д и чи М аси нисс а, с т р астн ы й о хо тн ик, то и д ел о тя н ул ся к
ко л ч ан у со ст р ел ам и, но, пой м ав взгл яд Ган нибал а, сн ова хват а л ся за
ко н ск у ю гр и ву в бел ы х бры зг а х пен ы . М аси нисс а чувств о вал , что
кар ф аге н ян ин т о роп ится , ч то е м у х о ч ет ся с ко рее у ви деть с л о н ов.
Ган нибал уд и вл ял ся бы ст р оте нум иди йск и х ко н ей . Они ск ак ал и
ровн ы м га л о п ом , кр аси во вы брасы вая св о и дли нны е, ст р ой ны е ноги .
Каза л о сь , и м н ев ед ом а у ст а л о сть . И зр ед ка с те п ь о гл аш ал ась и х т р ев о ж ны м
рж ан ием . У м ны е ж иво тн ы е ч увств о вал и б л и зо сть п ряч ущ ихся в в ы со ко й
тр ав е з м ей и ли х и щ нико в и п ред уп реж дал и в сад н ико в о б о п асн ости .
Им п оп ад ал и сь ш ат р ы н ум иди йцев - м ап ал и и, - н ап ом инав ш ие к и ли
оп роки нуты х б у рей г ау л . О би тат е л и э т и х х и ж ин п ер еко ч ев ы вал и с м ест а н а
место с о с в о и м и с т ад ам и, и н икто и з н их н е м ог б ы п оказа т ь з е м лю , г д е о н

род и лся и г д е п охо рон ен ы е го п ред ки . Н и р азу н а в сем п ути ч ер ез в л ад ен ия
Гай и Г ан нибал н е в и дел к л оч ка п аш ни и ли ф ру кто во го д ер ев а. Н ум иди йцы
поку п ал и м уку у к ар ф аге н ян , гл ав н ой ж е и х п ищ ей б ы ли ко зь е м ол о ко ,
ди чь, м ол лю ск и и м ед .
Одн аж ды на вер ш ине хо л м а Ган нибал уви дел кр ест с како й -т о
фигу рой . И з-з а б ол ьш ого р ассто ян ия т р уд н о б ы ло р азл и чи ть , к то э то .
- Б егл ы й? - сп ро си л Г ан нибал , у казы вая н а к р ест. О н и м ел в ви ду
кар ф аге н ск и й о б ы чай р асп инат ь н а к р ест ах н еп око рн ы х и б егл ы х р аб ов.
Юны й н ум иди ец н е п он ял в о п ро са. К огд а о н и п ри бл и зи ли сь к к р есту,
оказа л о сь , что расп ят не чел о век , а огр ом ны й лев с м ох н ат о й гр и во й ,
ко то ру ю Ган нибал при нял за нак и нуты й на го л о ву м еш ок. О тв аж ны е
нум иди йск и е п асту хи у б и ли ц ар я з в ер ей и п ри вя за л и е го к к р есту, ч то б ы
отв р ат и ть о т ст ад д ру ги х х и щ нико в. Т ак ж е п осту п ал и п од К ар ф аге н ом
зе м леп аш цы , при вя зы вав ш ие к ш ест ам во рон . М аси нисс а ж е не пон ял
Ган нибал а, в и ди м о, п ото м у, ч то у е го с о п лем ен нико в н е б ы ло р аб ов и ли
он и о б ращ ал и сь с н им и и нач е, ч ем в К ар ф аге н е.
Чем б л и ж е з н ако м ился Г ан нибал с ж изн ью н ум иди йск и х к о ч ев н ико в,
те м б ол ьш е о н п он им ал , к ако е т р уд н ое п ору ч ен ие д ал е м у о те ц . С дел ат ь
Маси ниссу дру го м Кар ф аге н а, ко гд а ем у так мила ди кая во л я эт и х
беск р ай них с те п ей ! Г о род о гл у ш ит е го с в о ей с у ето й , н ап уга ет а л ч н ость ю и
бессм ы сл ен ной ж есто ко сть ю . З д есь о н ч увств у ет с еб я щ ед ры м х о зя и ном ,
пост ав и вш им в о в р ем я п ира я ств а н а с то л . А в К ар ф аге н е о н б уд ет б ед н ы м
го сте м , д оп ущ ен ны м к т р ап езе и з м ило сти . И н ичто н е з а м ен ит е м у э то го
про сто ра, эт и х пар ящ их над хо л м ам и орл о в, это го за п ах а го рч ай ш ей
пол ы ни.
На т р ети й д ен ь в д ал и з а б л есте л а г л ад ь о зе р а. Е го б ер ега г у сто п оро сл и
вы со ки м кам ы ш ом , нап ом инав ш им мол од ой лесо к. При бл и ж ен ие
всад н ико в п од н ял о п ер еп ол ох с р ед и г н езд и вш ихся в к ам ы ш ах у то к, ц ел ая
ту ч а и х п ови сл а н ад о зе р ом .
- А г д е ж е Р ихад с о с в о и м и с л о н ам и? Г д е м ал ен ьк ая И нди я, о к о то рой
расск азы вал о те ц ? - Г ан нибал р асте р ян но о гл яд ы вал ся п о с то рон ам .
- Т ам , за хо л м ам и, - ск аза л ю ны й нум иди ец . - В иди ш ь вер ху ш ки
сто л б ов?
Ган нибал взгл ян ул ту д а, куд а показы вал М аси нисс а, но не уви дел
никак и х сто л б ов. "Н ед ар ом н ум иди йцев н азы ваю т сте п ны ми орл ам и", -
под ум ал о н .
"М АЛЕН ЬК А Я И НДИ Я"
Это б ы л ц ел ы й го род , в ы ро сш ий в с те п и, с л о вн о п о зн ак у ч ар од ея :
за го н ы , беско н еч н ы е ряд ы м ап ал и й и бол ьш ое кл ад би щ е для тех , ко го

уб и ли с л о н ы . И з к аж ды х п яте р ы х с м ел ьч ако в, о тп рав л яв ш ихся н а л о вл ю
четв ер он оги х ги га н то в, во зв р ащ ал о сь живы ми дво е. Мер тв ы х и
тя ж ел о ран ен ы х при носи ли на носи лках . Н о ж ел аю щ их исп ы тат ь св о ю
су д ьб у не уб ав л ял о сь . И все это бл аго д ар я ибер и йско м у сер еб ру.
Гам ильк ар , го то ви вш ийся к бол ьш ой во й не, не ж ал ел ни сер еб ра, ни
чел о веч еск и х ж изн ей .
Рихад , в ст р ети вш ий Г ан нибал а и М аси ниссу, н е б ы л п охо ж н а ц ар я
"М ал ен ько й И нди и". В с в о ей н еи зм ен ной , в ы цветш ей н а с о л н це т у н ике, с
чал м ой н а го л о ве о н о ст а л ся т е м ж е п ого н щ ико м с л о н ов, к ак и м е го зн ал
Ган нибал в д ет ств е. И , то л ько п обл и ж е п озн ако м ивш ись с и нди йцем , о н
пон ял с п рав ед ли во сть с л о в о тц а: " Э то т ч ел о век с то и т ц ел о й а р м ии!" В от и
ош ибся С тар и к, увер яв ш ий, что нико м у не уд аст ся осед лат ь ди ко го и
бесто л ко во го л и ви йца. П о сл о вам Р ихад а, л и ви йск и е сл о н ы п рев о сх о д ят
инди йск и х с в и реп ость ю и с и ло й и н е у сту п аю т и м в с о об рази те л ьн ости .
Неза ч ем в езт и с л о н ов и з И нди и, к о гд а о н и п од б око м .
Инди ец взя л ся сам п рово д и ть го сте й п о св о и м вл ад ен иям . П ер вы й
за го н , к к о то ром у п од вел Р ихад Г ан нибал а и М аси ниссу, н ап ом инал т е , в
ко то ры е п асту хи з а п ираю т н а н оч ь о вец . Т ол ько в м есто ж ер д ей и п од п орок
бы ли в р ы ты е в зе м лю гл ад ки е с то л б ы . З а н им и н а р овн ой , в ы то п тан ной
пло щ ад ке х о д и ли и ли л еж ал и с л о н ы . Т ут б ы ли в зр о сл ы е с ам цы и с ам ки , а
так ж е с л о н ята р о сто м с д об ру ю л о ш ад ь.
- Э то у ж е о бу ч ен ны е?
- Д икар и , - к о ротко о тв ети л и нди ец . - Е щ е н ед ел ю н аза д о н и б род и ли
там , з а о зе р ом .
В цен тр е дру го го , квад рат н ого за го н а бы ло како е-т о ст р ан ное
со оруж ен ие. Д ва в ы со ки х с то л б а, в б и ты х н аи ско сь в з е м лю , о б разо вы вал и
тр еу го л ьн ик. М еж ду сто л б ам и сто ял сл о н . С вер ш ины тр еу го л ьн ика
св и сал а вер ев ка. За н ее дер ж ал ся чел о век . В от он сп усти лся н а сп ину
сл о н а. Ж иво тн ое у гр ож аю щ е п ом ота л о х о б ото м и , н ак л о н ивш ись , с б ро си ло
чел о век а. Ч ел о век п рово рн о в зо б рал ся в вер х п о в ер ев ке. И в о т о н с н ова н а
сп ине у сл о н а. И сн ова сл о н дел ает то ж е дви ж ен ие. С нова чел о век
под н им ает ся в вер х.
С л ю боп ы тств о м с л ед и л Г ан нибал з а э т и м с о стя за н ием в т е р п ен ии и
уп рям ств е. С дал о сь ж иво тн ое. Е м у, ви ди м о, над о ел о за н им ат ь ся так и м
пусты м дел ом . С ло н ти хо кач ал го л о во й , сл о вн о хо те л ск аза т ь : "Э то ,
ко н еч н о, г л у п о, ч то в ы д ел аете , н о, е сл и в ам э то п о д уш е, я у сту п лю ".
- П осл е э то го т ы о тп рав л яеш ь с л о н а в в о й ско ? - с п ро си л Г ан нибал .
Инди ец у л ы бн ул ся :
- Г лав н ое в п ер ед и . Э то н ово б ран ец . И з н его я с д ел аю в о и на. Я д ол ж ен

нау ч и ть е го и сх о д н ой с то й ке и п ово ротам , б ою в о тк р ы то м п ол е с п ех о то й и
ко н ницей , с р аж ен ию с в р аж еск и м и с л о н ам и, н ап ад ен ию н а н еп ри яте л ьск и й
лаге р ь. Все это пред п исы вает в "А ртх аш аст р е" минист р вел и ко го
Чан драгу п ты - Кау ти лья [" А ртх аш аст р а", или "Н ау ка пол и ти ки ", -
за м еч ат е л ьн ы й пам ятн ик древ н еи нди йско й ли те р ат у ры , при писы ваем ы й
минист р у Чан драгу п ты (3 21-2 97 го д ы до н.э .) Кау ти лье; ср ед и
много ч и сл ен ны х пред п исан ий во ен ного и пол и ти ческо го поряд ка
"А ртх аш аст р а" с о д ер ж ит п од роб н ы е у каза н ия о п ри ру ч ен ии с л о н ов и и х
обу ч ен ии].
- Н е т о т л и э то Ч ан драгу п та, с к о то ры м в о ев ал С ел ев к П обед и те л ь?
[С ел ев к П обед и те л ь - од и н из пол ко во д ц ев А лек сан дра М ак ед он ско го ,
осн оват е л ь могу щ еств ен ной дер ж ав ы Сел ев к и дов; бы л разб и т
Чан драгу п то й и у сту п ил е м у в о сто ч н ы е о бл асти с в о ей д ер ж ав ы ] - с п ро си л
Ган нибал , в сп ом иная с в о и з а н яти я с С ози лом .
- Д а, т о т с ам ы й, к о то ры й р азб и л С ел ев ка, а п ото м с т а л е го т е сте м и д ал
при дан ое з а д оч ер ью п ять со т б о ев ы х с л о н ов.
Тут ж е р яд ом , у т р еу го л ьн ика, с то ял а с л о н иха с о с л о н ен ко м . В иди м о,
он а д ол ж на б ы ла с м ен ить с л о н а.
- А э т и х в ы т о ж е у ч и те ? - с п ро си л М аси нисс а, п оказы вая н а с л о н ен ка.
- В икка! [в и кка - н а с ан ск р и те , я зы ке д рев н их и нди йцев , "с о су н ок"]
Инди ец п рен еб реж ите л ьн о м ах н ул ру ко й . - У н ас и х л о вя т д ля за б ав ы .
Тол ько с двад ц ат и лет сл о н при го д ен для дел а, а лу ч ш им сч и тает ся
со рокал етн ий. В проч ем , и з м ал ы ш ей то ж е п ол у ч аю тся о тл и чн ы е б ой цы ,
есл и н е п ож ал еть в р ем ен и д ля и х о бу ч ен ия. В ож ак м оего с т ад а С ур б ы л
пой м ан в и кко й и п од ар ен с и ри йско м у ц ар ю А нти оху. Н о с и ри йцы н е у м ею т
при ру ч ат ь с л о н ов, и ц ар ь п ору ч и л С ура м не. С т ех п ор м ы с С уром д ру зь я .
Сей час е м у л ет д вад ц ат ь .
- А с ко л ько л ет т о м у, ч то в т р еу го л ьн ике? - с п ро си л Г ан нибал .
- Т ри дц ат ь . О н в р асц вете с и л. В иди ш ь, к ак и е у н его б л естя щ ие б ока и
ровн ая поясн ица. С пина по форм е похо ж а на со су д дрон и. В тако м
дер ев я н ном с о су д е н а м оей р од и не х ран ят в о д у. Э то т д и кар ь б уд ет х о рош им
во и ном .
- А б ы ваю т с л о н ы , к о то ры е н е с м иряю тся ?
- Д а. С н им и м ы п осту п аем и нач е.
Взя в Г ан нибал а з а р у ку, и нди ец п овел е го к д ру го й с то рон е з а го н а. В
сам ом его угл у он уви дел сл о н а, при вя за н ного то л сты ми кан ат ам и к
сто л б ам . С ло н п ри лага л все уси ли я, что б ы о св о б од и ть ся . С то л б ы б ы ли
гл уб око в р ы ты в з е м лю . Ч ем б ол ьш е н ап ряга л ся с л о н , т е м г л убж е в р еза л и сь
кан ат ы в е го т е л о . П лен ник ж ал о б н о р ев ел , с л о вн о п ри зы вая н а п ом ощ ь в се

ст ад о. Н о д ру ги е с л о н ы р ав н од уш но л еж ал и н а з е м ле, н е о б ращ ая н икако го
вн им ан ия н а э то т п ри зы в.
Види м о, н е т ак у ж е с о об рази те л ьн ы э т и ж иво тн ы е, е сл и о н и н е м огу т
пом оч ь св о ем у со б рат у. Зн ач и т, лу ч ш е им еть дел о со сл о н ам и, чем с
наем никам и: с л о н ы н е м огу т с го во ри ть ся и п од н ять м яте ж .
Увл еч ен ны й с в о и м и м ы сл ям и и н овы м д ля с еб я з р ел и щ ем , Г ан нибал
на в р ем я з а б ы л о М аси нисс е! Т ем н ео ж идан нее д ля н его б ы л п оры в ю ного
нум иди йца. Ю нош а б ро си лся к с то л б ам и у д ар ом м еч а о б руб и л о д и н и з
кан ат о в.
- Н ен ав и ж у! - ш еп та л М аси нисс а, гл яд я в у п ор н а Г ан нибал . - В сех
нен ав и ж у, в сех ! С ло н ы л у ч ш е в ас. О ни в ы ро сл и с в о б од н ы ми. О ни н ико м у
не п ри чи няю т з л а. О ни м ирн о п асу тся в н аш их с те п ях . У в ас, к ар ф аге н ян ,
много с ер еб ра, н о м ал о с о ве сти . В ам н ед о ст ат о ч н о н аем нико в - в ы х о ти те
прев р ат и ть э т и х к р отк и х ж иво тн ы х в у б и йц.
В это т ж е д ен ь Г ан нибал и М аси нисс а п оки нул и "ц ар ств о Р ихад а".
Ган нибал не мог под вер га т ь ри ск у и исп ы тан иям друж бу с юны м
нум иди йцем . В г н ев е М аси нисс а в ы ск аза л о к ар ф аге н ян ах т о , ч то , н ав ер н о,
го во рят м еж ду со б ой его со п лем ен ники . "Д ля н их м ы всегд а о ст ан ем ся
при ш ел ьц ам и, ч уж ак ам и", - д ум ал Г ан нибал .
СО Ф ОНИБА
Кар ф аге н о ш ел ом ил М аси ниссу. Д а и н е т о л ько в ар вар а м ог п орази ть
вел и ки й г о род . К аж дого , к то п ер вы е в н его п оп ад ал , и зу м лял о в ел и ко л еп ие
храм ов, г о рд о п од н яв ш их к н еб у с в о и к у п ол а, м нож еств о в ы со ки х д ом ов,
много л ю дн ость у л и ц и п ло щ ад ей . Н ав ер н о, н а о д н ом л и ш ь б аза р е у г а в ан и
бол ьш е л ю дей , ч ем в ц ел ом п лем ен и. И э т и л ю ди н е с то ят н а о д н ом м есте , а
сл о вн о исп ол н яю т како й -т о ди ко ви нны й тан ец . И х го л о са сл и ваю тся с
мы чан ием , р ж ан ием , б л ея н ием , р ев о м .
Маси нисс а д ол го н е м ог п ри вы кн уть к су то л о ке и к и пуч ем у р и тм у
огр ом ного го род а. Он чувств о вал себ я зд есь как в ло ву ш ке. Он
нат а л ки вал ся н а п рохо ж их и ли п рохо ж ие н ат а л ки вал и сь н а н его . О дн аж ды ,
ко гд а он о ст ан ови лся п оср ед и ул и цы , что б ы со сч и тат ь , ско л ько у дом а
эт аж ей , на него наех ал и осл ы то рго вц а гл и нян ой посу д ой . Сосу д ы
поп ад ал и на мосто ву ю и разб и ли сь вд реб езг и ! Сразу же со б рал ась
шум ли вая то л п а зе в ак . Разъ яр ен ны й то рго вец сх ват и л ото роп ев ш его
Маси ниссу и тр яс его , как гр у ш у. П од о сп ев ш ий Г ан нибал сп ас св о его
дру га , з а п лат и в с то и м ость т о вар а.
Ган нибал п оказа л М аси нисс е с в о й р од н ой г о род .
Они п осети ли го род ск у ю ц итад ел ь Б ирсу. В проч ем , ю ного вар вар а
бол ьш е п орази ла н е то л щ ина ее сте н , н е к ам ен ная л естн ица, в ед ущ ая к

храм у Э ш мун а, а л еге н да о ц ар и це Д идон е, со зд ав ш ей эту д рев н ей ш ую
часть г о род а.
- Х итр а ж е о н а б ы ла, в аш а Д идон а! - у д и вл ял ся о н . - К уп ила с то л ько
зе м ли , с ко л ько м ож но п окр ы ть ш ку рой б ы ка, а п ото м р азр еза л а ш ку ру н а
узк и е п ол о ск и и з а х ват и ла в е сь э то т х о л м .
Маси ниссу нел ьзя бы ло ото рват ь от ко раб л ей . О ни каза л и сь ем у
огр ом ны ми к р ы лат ы ми ч уд ови щ ам и, и з с к азо к и п есен с в о его п лем ен и.
- И дем о тсю да, - с к аза л о н Г ан нибал у, ко гд а то т п ри вел е го в х рам
Го сп од и на го род а, М ел ьк ар та, и показа л ст ат у ю , ко то рой при нося т
чел о веч еск и е ж ер тв ы . - У в ас х и тр ы е ц ар и и ж есто ки е б оги .
Прош ло не бол ее нед ел и , и М аси нисс а, как каза л о сь Ган нибал у,
нем ного о св о и лся с с у ето й го род ско й ж изн и. О н х о д и л п о т р оту ар ам , н е
нат ы кая сь н а п рохо ж их. С лы ш а в о п ли и зб и ваем ы х р аб ов, н е б ро сал ся в
дом , ч то б ы за н их за сту п ить ся , н е в ы пуск ал н а б аза р е и з к л ето к п евч и х
пти ц, н е з а п лат и в з а н их д ен ег.
Ган нибал с т а л о тп уск ат ь М аси ниссу о д н ого .
Из п рогу л о к п о г о род у М аси нисс а с т а л в о зв р ащ ат ь ся п озд н о. У н его
бы ло у д овл етв о рен ное л и цо и с и яю щ ий в згл яд .
- Т еб е н рав и тся н аш г о род ? - с п раш ивал Г ан нибал , р ад уясь х о рош ем у
наст р о ен ию с в о его п од оп еч н ого .
- М не н ико гд а н е б ы ло т ак х о рош о, к ак с ей час, - о тв еч ал н ум иди ец .
Одн аж ды , это бы ло п осл е п ол уд н я, М аси нисс а вер н ул ся без св о ей
во й лоч н ой ш ляп ы , в р азо рван ной т у н ике.
- Ч то с т о б ой , М аси нисс а? - у д и вл ен но в о ск л и кн ул Г ан нибал . - Г д е т ы
бы л? Т еб я и ск у сал и с о б ак и ?
Юнош а я р о стн о с в ер кн ул г л аза м и.
- Д а, со б ак и , к ар ф аге н ск и е п сы ! О , я и м ещ е п окаж у! Я и м за т к н у
гл отк и .
- У сп око й ся , р асск аж и п о п оряд ку, к то и п оч ем у т е б я о ско рб и л.
Нум иди ец взгл ян ул в гл аза Ган нибал у, и то т проч ел в них так у ю
гр у сть , ч то п ер вы м е го п оры во м б ы ло о б н ять ю нош у, п оп ав ш его в к ак у ю -т о
бед у.
Маси нисс а г о во ри л т о роп ли во , с б и вч и во , в ск ак и вал и с н ова б ро сал ся
на к о вер , х ват ая сь р у кам и т о з а г о л о ву, т о з а г р уд ь.
- В п ер вы й д ен ь, к о гд а т ы м не р азр еш ил и дти о д н ом у, я ш ел п о у л и це к
га в ан и. М не хо те л о сь сн ова взгл ян уть на ко раб л и , при ш ед ш ие из то й
ст р ан ы , гд е во сх о д и т со л н це. У храм а Тан ит мен я об огн ал и раб ы с
кр ы ты ми н оси лкам и н а п леч ах . И з н оси ло к л егк о , к ак о п уск аю тся н а з е м лю
пти цы , в ы ш ла д еву ш ка. Я н е з н ал , к то о н а, н о с ер д ц е м ое р ван ул о сь к н ей .

Ты с л ы ш иш ь, к ак о н о б ьет ся , м ое с ер д ц е? Я с м отр ю н а т е б я, а в г л аза х у
мен я о н а. Б уд то м ен я о ко л д овал а б оги ня Т ан ит. Я с то ял , п ри сл о н ивш ись к
ко л о н не, и м не к аза л о сь , ч то д о э то го я н е ж ил н а с в ете . О на в ы ш ла и з
храм а и и сч езл а за п ол о го м н оси ло к, сл о вн о м не о н а п ри сн илась . В есь
сл ед ую щ ий д ен ь я п ровел у х рам а, и н ищ ие, п ро си вш ие м ило сты ню , у ж е
показы вал и на мен я пал ьц ам и, как на ст ар ого зн ако м ого , а го л уб и
Влад ы чи цы п ри вы кл и к о м не и х о д и ли у м ои х н ог. И я д ож дал ся е е. В т о т
ден ь о н а м ен я у ви дел а. К ак и е у н ее с в етл ы е и с и яю щ ие гл аза ! К огд а о н а
вы ш ла и з х рам а, я п од ош ел к н ей . О на о то сл ал а р аб ов, и я п рово д и л е е.
Есл и б ы ты зн ал , к ак м не х о те л о сь , ч то б ы д ом е е б ы л н а д ру го м ко н це
го род а... н ет, в д ру го м го род е, в д ру го й с т р ан е! Т огд а м ы ш ли б ы р яд ом
дол го -д ол го , п ока н а н еб е н е з а ж гл и сь з в езд ы , и с н ова д ен ь, и с н ова з в езд ы ,
зв езд ы , з в езд ы . Н о п уть д о в о рот е е д ом а п оказа л ся м не к р ат к и м , к ак т е н ь в
пол д ен ь, а в р ем я д о с л ед ую щ ей в ст р еч и с С оф он ибой - в еч н ость ю .
- Е е з о ву т С оф он иба? - у д и ви лся Г ан нибал . - М не к аж ет ся , я с л ы ш ал о
деву ш ке с э т и м и м ен ем .
- Я п ри ш ел к н ей н а сл ед ую щ ий д ен ь. Р аб ы за к р ы ли п ер ед о м ной
кал и тк у. Н о я п ер ем ах н ул ч ер ез з а б ор. М огл а л и м ен я у д ер ж ат ь к ам ен ная
сте н а, к о гд а в м есто р у к в ы ро сл и к р ы лья ! - М аси нисс а з а м ол ч ал .
- П род ол ж ай , - т о роп ил е го Г ан нибал . - Ч то б ы ло д ал ьш е?
- Я г о во ри л с о тц ом С оф он ибы , п ро си л е го , ч то б ы о н о тд ал с в о ю д оч ь
мне в ж ен ы , а о н п ри каза л с в о и м р аб ам в ы бро си ть м ен я з а в о рота.
Ган нибал с ти сн ул зу б ы с л о вн о о т б ол и . О н ч увств о вал с в о ю в и ну в
это м нел еп ом прои сш еств и и. Разв е м ож но бы ло разр еш ат ь нум иди йцу
од н ом у б род и ть п о г о род у? Х орош ее ж е у н его о ст ан ет ся в о сп ом инан ие о
Кар ф аге н е, г д е е го в ы бро си ли з а в о рота, к ак п осл ед н его н ищ его !
- Е сл и ты м не дру г, - ж ар ко ш еп та л М аси нисс а, - вы пол н и м ою
про сь б у. Н оч ью я в ы вед у ко н я. Т ы б уд еш ь с то ять у о гр ад ы е е д ом а, а я
вы несу С оф он ибу н а р у ках . М ы у ск ач ем , и н икто н ас н е д ого н ит.
- Н о о те ц С оф он ибы п ож ал ует ся т в о ем у о тц у. Г ай я д ру г К ар ф аге н а, и
он в ы даст С оф он ибу.
Маси нисс а т р ях н ул го л о во й , п ряд ь в о л о с н а м ак у ш ке ч уть н е за д ел а
ли цо Г ан нибал а.
- М ы п осел и м ся в сте п и. Я п ост р ою м ап ал и ю , буд у со б и рат ь м ед ,
охо ти ть ся н а д и ки х к о з и у то к. У н ас б уд ет в д ово л ь м яса и д и чи . Я п окр ою
пол и с те н ы л ьв и ны ми ш ку рам и, ч то б ы в н утр ь н е з а д увал х о л од н ы й в ете р .
- П осто й , М аси нисс а. А т ы с п ро си л С оф он ибу, с о гл асн а л и о н а б еж ат ь
с т о б ой ?
- В н аш ей с т р ан е н е с п раш иваю т д еву ш ку, х о ч ет л и о н а б ы ть ж ен ой . У

нас д еву ш ку у во зя т, а о тц у д аю т в ы ку п .
- Н о в ед ь С оф он иба н е д еву ш ка т в о его п лем ен и. В К ар ф аге н е д ру ги е
об ы чаи . И п он рав и тся л и С оф он ибе т в о я м ап ал и я? З ах о ч ет л и о н а х о д и ть в
зв ер и ной ш ку ре, п ить ко зь е м ол о ко , е сть м ол лю ско в и п ол у сы ро е м ясо ?
Она вы ро сл а в дом е с прям ы ми сте н ам и, при вы кл а сп ат ь на ко вр е,
ум ащ ат ь ся р озо вы м м асл ом , е сть ж ар ко е и з с о б ач ек . П ри вы кн ет л и о н а к
од и ноч еств у, к н оч н ом у р ы ку л ьв о в и з а в ы ван ию ш ак ал о в? П од ум ал л и т ы
об э то м ?
Маси нисс а го то в б ы л з а п лак ат ь . Т еп ер ь о н п он ял , ч то е м у н е н а ч то
над ея ть ся . Г ан нибал у в н еза п но п ри ш ло н а у м : " Н е с м ож ет л и э т а С оф он иба
при вя за т ь н ум иди йца к К ар ф аге н у, п ри ру ч и ть его , как Р ихад п ри ру ч ает
сл о н ов?"
- Н е о тч аи вай ся ! - с к аза л о н . - Т ы п осту п ил о п ром етч и во , н о я с ам
пой ду к о тц у С оф он ибы и о бъ ясн ю е м у, ч то т ы н е х о те л е го о б и деть , ч то т ы
не зн ал н аш их о б ы чаев . И , е сл и о н у м ны й ч ел о век , о н н е о тк аж ет ся о т
род ств а с ц ар ем м асси ло в.
- Н о я в ед ь н е ц ар ь! - в о ск л и кн ул М аси нисс а.
- Н о ты м ож еш ь им ст ат ь . Е сть у нас в К ар ф аге н е об ы чай . Е го
назы ваю т п ом ол вко й .
- П ом ол вко й ? - п ер есп ро си л М аси нисс а.
- Д а, п ом ол вко й . Ж ен их и н ев е ст а в х рам е о бм ен иваю тся п од ар кам и, а
муж ем и жен ой он и ст ан овя тся чер ез неско л ько лет. Я поп ы таю сь
уго во ри ть о тц а С оф он ибы с о гл аси ть ся н а п ом ол вку, с т е м ч то б ы с в ад ьб а
со сто ял ась т о гд а, к о гд а т ы з а й м еш ь о тц овск и й п ресто л .
Маси нисс а о то роп ел .
- Теп ер ь я пон им аю , поч ем у на м ен я расс ер д и лся ст ар и к. Я ем у
го во ри л о св ад ьб е, а ко гд а о н отв ети л, ч то я ещ е сл и ш ко м м ол од и н е
до сто и н р у ки е го д оч ер и , в ы тащ ил к и нж ал и п ред лож ил с р ази ть ся в ер хо м
на к о н ях . Т огд а-т о о н и п ри каза л с в о и м с л у га м в ы ки нуть м ен я и з с в о его
дом а.
- Ты пред лож ил св о ем у буд ущ ем у те стю поед и нок? - сп ро си л
Ган нибал , дав я сь от хо хо та. - Я дум аю , ты его нап уга л до см ер ти .
Пред о ст ав ь э то д ел о м не. Т еб е л и ш ь н ад о у зн ат ь , к ак з о ву т о тц а С оф он ибы ,
гд е е го д ом .
- Д а в о т о н , - с к аза л н ум иди ец , п ротя н ув р у ку в н ап рав л ен ии к М ага р е
[М ага р а - пред м есть е К ар ф аге н а, гд е нах о д и ли сь дво рц ы кар ф аге н ско й
зн ат и и б огач ей ]. - В иди ш ь эт и б аш ни и з б ел о го к ам ня с р ед и ц вету щ их
дер ев ьев , п рав ее о зе р а?
Ган нибал ед ва н е в ск р и кн ул . Н ум иди ец п оказы вал н а д ом Г ан нон а,

дво рец , к о то ры й, п о с л о вам о тц а, б ы л п ри чи ной в ел и чай ш их б ед ств и й д ля
респ убл и ки . И бо в то вр ем я, ко гд а Г ам ильк ар во ев ал п роти в ри м лян в
Сицили и, Ган нон уп рав л ял ли ви йск и м и вл ад ен иям и Кар ф аге н а.
Несл ы хан ны ми н аси ли ям и и г р аб еж ом о н д об ы л с еб е б ога т ств а и в л ож ил
их в ст р ои те л ьств о дом а, прев о сх о д ящ его св о ей ро ско ш ью дво рц ы
во сто ч н ы х в л ад ы к. Н е у д и ви те л ьн о, ч то р азо рен ны е л и ви йцы п ри м кн ул и к
во сст ав ш им н аем никам .
- Т ы б ы л у Г ан нон а, - у гр ю мо п ром ол ви л Г ан нибал . - К то б ы м ог
дум ат ь , ч то б оги ня Т ан ит т е б я н ап рав и т к э то м у ч ел о век у !
- Т ы з н ако м с Г ан нон ом ? - в о ск л и кн ул М аси нисс а.
Осл еп лен ны й Тан ит, он даж е не уд и ви лся вп еч атл ен ию , ко то ро е
прои зв ел о н а Г ан нибал а и зв е сти е, ч то о тц а С оф он ибы з о ву т Г ан нон ом .
- В н аш ем го род е н ет н и о д н ого ч ел о век а, к о то ры й н е с л у ш ал б ы о
Ган нон е, х о тя н е к аж ды й у д о сто и лся ч ести л и чн о е го з н ат ь . М ноги е л ю ди в
наш ем го род е н ося т и м я "Г ан нон ". Н о отц а тв о ей С оф он ибы п розв ал и
Ган нон ом В ел и ки м . В месте с м ои м о тц ом о н в о ев ал п роти в в о сст ав ш их
наем нико в и л и ви йцев . М ного р аз Г ан нон б ы л с у ф ф ето м [ с у ф ф ет - в ы сш ее
дол ж ностн ое л и цо в К ар ф аге н е; д ва с у ф ф ет а и зб и рал и сь н а г о д ]. О н с ам ы й
вл и яте л ьн ы й и б ога т ы й ч ел о век в н аш ем г о род е.
- В аш и о тц ы с р аж ал и сь в м есте ! - о б рад овал ся М аси нисс а, о б рат и вш ий
вн им ан ие т о л ько н а э ту ч асть р асск аза Г ан нибал а. - Г ан нон п осл у ш ает т е б я.
Иди к н ем у и с к аж и, ч то я ц ар ск и й с ы н и х о ч у п ом ол вк и .
Ган нибал с м ути лся , у сл ы ш ав э т и с л о ва, п рои зн есен ны е с т ак и м ж ар ом
и д ет ско й н еп оср ед ств ен ность ю . О н м ог б ы о бъ ясн ить с ы ну с те п ей , ч то
со вм естн ая б орьб а Г ам ильк ар а и Г ан нон а п роти в п овст ан цев н е т о л ько н е
сд ел ал а и х д ру зь я м и, н о в ы ры ла м еж ду н им и п роп асть б ол ее г л уб оку ю , ч ем
та, куд а бро сал и при го во рен ны х к см ер ти . Каж ды й из пол ко во д ц ев
при писы вал п обед ы в это й в о й не с еб е, а п ораж ен ия - д ру го м у. Н о, е сл и
Маси нисс а пой м ет, что он , Ган нибал , не в со сто ян ии ем у пом оч ь, не
со вер ш ит л и н ум иди ец е щ е к ако й -н ибуд ь р еб яч еск и й п ро сту п ок?
- С каж и е м у, - п род ол ж ал М аси нисс а, - ч то я н е з н ал в аш их о б ы чаев ,
что я не хо те л его об и деть . И пусть он не нак азы вает раб ов. О ни не
ви новат ы .
- Я бою сь п ом еш ат ь те б е, М аси нисс а, - гл у хо м ол ви л Г ан нибал . -
Ган нон м ож ет и м ен я вы ки нуть из св о его дом а. О н не нуж дает ся в
со ветч и ках и в о л ен в ы дат ь с в о ю д оч ь, за к о го п ож ел ает. Д а и С оф он иба
те б е н е п ар а. Р азв е н ет к р аси вы х д еву ш ек в т в о ем п лем ен и?
Нум иди ец н еско л ько м гн овен ий м ол ч а с м отр ел н а Г ан нибал а. О н н е
мог пон ять , что прои зо ш ло с его новы м дру го м . Тол ько что он сам

пред лага л п ой ти к о тц у С оф он ибы , а те п ер ь о тк азы вает ем у в п ом ощ и.
Зн ач и т, в се, ч то г о во рят с о п лем ен ники о к ар ф аге н ян ах , н е л ож ь, н е к л ев ет а.
Ост ав и ть в б ед е г о стя , о бм ан уть д ля н их п рощ е, ч ем з е в н уть . И Г ан нибал
не и ск л ю чен ие!
Маси нисс а резк о повер н ул ся и вы беж ал во дво ри к, гд е то м ился и
ск у ч ал п о с те п ном у п ри во л ью е го к о н ь.
"Ч то я н ад ел ал ! - в о тч ая н ии д ум ал Г ан нибал . - М аси нисс а у п рям и
св о ев о л ен . О н доб ьет ся св о его . О н ст ан ет зя те м Ган нон а. К ак буд ет
разг н ев ан о те ц . В от я и в ы пол н ил е го п ору ч ен ие!"
ВО Д ВО РЦ Е Г А ННОНА
Соф он иба си дел а в п орти ке. Е го м рам орн ы е ко л о н ны б ы ли о б ви ты
ло за м и, л и сть я м и п лю щ а и д и ко го в и ногр ад а. З ап ах ц вету щ их яб л о н ь и
миндал я нап ол н ял во зд ух. У сл ы ш ав бы ст р ы е ш аги , деву ш ка повер н ул а
го л о ву. П о д орож ке, у сы пан ной р озо вы ми и б ел ы ми л еп естк ам и, ш ел о те ц .
Края его плащ а разв ев ал и сь , по нете р п ел и во м у вы раж ен ию ли ца бы ло
ви дн о, ч то у о тц а к ак ая -т о н ово сть .
- Т ы з н аеш ь, д оч ен ьк а, к то э то т д ер зк и й м ал ьч и ш ка?.. - м ол ви л Г ан нон ,
отд ы ш ав ш ись . - Н у д а, т о т с ам ы й, к о то рого р аб ы в ы ки нул и з а в о рота.
Соф он иба отл ож ила ш ить е. Н а плотн ой зе л ен оват о й м ат е р и и бы л
вы ш ит л ео п ар д в з а р о сл ях т р о стн ика.
- Э то с ы н Г ай и, ц ар ьк а м асси ло в, - п род ол ж ал Г ан нон . - З н ай я о б э то м
ран ьш е, я в ы прово д и л б ы е го и з д ом у с м ен ьш им ш ум ом . Р азв е н а л бу у
него н ап исан о, ч то о н ц ар ск и й с ы н? - И к ак ая н агл о сть - р азм ах и ват ь п ер ед
мои м н осо м к и нж ал ом !
Деву ш ка н ак л о н ила г о л о ву. Р ум ян ец п окр ы л м ат о ву ю б ел и зн у е е л и ца.
Тен ь д ли нны х р есн иц л егл а н а щ ек и .
Уви дев см ущ ен ие д оч ер и , Г ан нон р асх о хо та л ся . З ат р ясл и сь д ряб л ы е
ск л ад ки л и ца, з а к и нул ась в вер х и з а п ры га л а о ст р око н еч н ая б ород ка.
- П ред ст ав л яю те б я ц ар и цей м асси ло в, - м ол ви л Г ан нон , сд ер ж ивая
см ех . - Т еб я о кр уж аю т п ри дво рн ы е д ам ы с у кр аш ен иям и и з р азр и со ван ны х
ст р ау со вы х яи ц. А сто л и ца-т о - двад ц ат ь м ап ал и й! А дам ы -т о , дам ы -
бо си ко м !
Соф он иба е щ е н иж е н ак л о н ила г о л о ву.
- М ож еш ь н е б есп око и ть ся , д руж ок, - л аско во с к аза л Г ан нон . - Я н е
Гам ильк ар , в ы дав ш ий с в о ю е д и нств ен ную д оч ь з а б рат а Г ай и, Н ар -Г ав ас а,
и п оте р яв ш ий ее в д ен ь св ад ьб ы . Т во и м уж ем н е б уд ет вар вар . Т еб е н е
при дет ся п оки дат ь д ом , в ко то ром ты в ы ро сл а, гд е в се х ран ит п ам ять о
тв о ем д ет ств е... П окаж и т в о е ш ить е, д ев о ч ка. Ч то э то у т е б я? Л ео п ар д ?
- Д а, оте ц . Н о я нико гд а не ви дел ж иво го лео п ар д а и насто ящ их

тр о стн ико в. Я н е зн аю , т ак и е л и у н их с те б л и , т ак и е л и в ер ху ш ки . Я н е
бы ла т ам , г д е р од и лся М аси нисс а. К ак х о рош о г о во ри т о н о с в о ей с те п и!..
- Т ы н е в и дел а ж иво го л ео п ар д а? - п ер еб и л Г ан нон . - Я сей час ж е
при каж у, что б ы до ст ав и ли из зв ер и нца сам ого си льн ого и кр аси во го
лео п ар д а в к р еп ко й к л етк е. К летк у п ост ав я т з д есь , у п орти ка.
- Н е н ад о м не л ео п ар д а в к л етк е! - вск р и кн ул а д еву ш ка и б ро си ла
шить е н а п ол . - Я б уд у в ы ш иват ь л еб ед ей , ч ер н ы х л еб ед ей . П ом ниш ь, к о гд а
я за б ол ел а, ты , ч то б ы м ен я у те ш ить , п ри вез кл етк у со л ьв о м . Н оч ью я
про сн ул ась о т ст р аш ного к р и ка. Т ы , р азг н ев ав ш ись , п ри каза л б ро си ть в
кл етк у ч ер н око ж ую Г ел у. А ч ем о н а п рови нилась , я д о с и х п ор н е з н аю ... Н е
над о м не л ео п ар д а в к л етк е. Н е н ад о!
Ган нон з а м етн о с м ути лся . Е м у к аза л о сь , ч то д оч ь д ав н о у ж е з а б ы ла о б
это й д ер зк о й р аб ы не, п осм ев ш ей ем у п ер еч и ть и п озв ав ш ей н а п ом ощ ь
св о его ч ер н око ж его ж ен иха. Г о сп од и н в о л ен сд ел ат ь с н ев о л ьн ицей , ч то
ем у у го д н о. Т ак п осту п аю т в се. Н о п о г о род у р асп ро ст р ан или сь с л у хи , ч то
он , Г ан нон , с о д ер ж ит ц ел ы й з в ер и нец и к о рм ит л ьв о в р аб ам и. " Л ю ди в сегд а
преу вел и чи ваю т, осо бен но ко гд а он и за в и дую т бога т ств у и сл ав е", -
под ум ал с еб е в у те ш ен ие Г ан нон .
- Н е во л н уй ся , друж ок, - ск аза л он доч ер и . - Е сл и ты не хо ч еш ь
лео п ар д а в к л етк е, я т е б е п окаж у з в ер я н а в о л е и н асто ящ ие т р о стн ики . М ы
отп рав и м ся в Н ум иди ю . Т ол ько в о в л ад ен иях Г ай и н е б уд ет м оей н оги . М ы
поед ем в Ц ирту, к С иф ак су, ц ар ьк у м асс аси ло в. Г ай я - д ру г Г ам ильк ар а. А
ты з н аеш ь, к ак я о тн ош усь к э то м у ч ел о век у.
- О те ц , - роб ко ск аза л а С оф он иба, - все го во рят, что Гам ильк ар
сп аси те л ь отеч еств а и вел и ки й пол ко во д ец . О н разб и л вм есте с то б ою
во сст ав ш их в ар вар ов, а т е п ер ь п око ри л и бер ов.
- "В се"! - Г ан нон сар касти ческ и ул ы бн ул ся . - Э ти "в се" не ви дят
дал ьш е св о ей вы тя н уто й ру ки . Раб би лю бят пол у ч ат ь дороги е дар ы .
Гам ильк ар н е ск у п ится н а н их, б л аго в И бер и и м ного с ер еб ра. А ч ер н и
нрав я тся п ы ш ны е ц ер ем он ии с о в ст р еч ам и с л о н ов и п рово д ам и в о й ск а, с
дар овы м у го щ ен ием и б л еско м о гн ей . Н о п овер ь м не, з а в се э то п ри дет ся
расп лач и ват ь ся дорого й цен ой . Как бы ст р о лю ди за б ы ваю т о св о и х
прош лы х ош ибках и бед ах ! Рим ск ая во й на нас ничем у не нау ч и ла. А
Гам ильк ар т о л кает р есп убл и ку к н ово й , е щ е б ол ее с т р аш ной в о й не.
Соф он иба взя л а ш ить е. П рово рн о сн овал а игл а с зо л ото й нить ю ,
шел есте л а м ат е р и я под то н ки м и пал ьц ам и. Ч то С оф он ибе до вр аж ды ,
разд ел яю щ ей отц а и Гам ильк ар а! Сер д ц е Соф он ибы дал еко , в то й
ск азо ч н ой ст р ан е, гд е тр ав ы п о ко л ен о, гд е го л уб ею т озе р а, со зд ан ны е
бога м и, а н е ч ел о веч еско й р у ко й , г д е п о з е р кал ьн ой г л ад и п лы ву т н е л еб ед и

с п од реза н ны ми кр ы лья м и, а н ев и дан ны е п ти цы , яр ки е, как за р я, гд е в
вы со ки х тр о стн иках проб и раю тся лео п ар д ы , гд е тр убят, под н яв к неб у
хо б оты , с л о н ы . В т о й д ал еко й с т р ан е, н ар и со ван ной ч увств о м М аси ниссы ,
св етл ы м ч увств о м п ер во й л ю бви , з а б л уд и ло сь с ер д ц е С оф он ибы .
СМ ЕРТ Ь Г А М ИЛЬК А РА
Гам ильк ар т р уд н о у м ирал . Д роти к п оп ал е м у в г р уд ь и п роб и л л егк о е.
У посте л и ум ираю щ его ден ь и ноч ь то л п или сь ж рец ы - кар ф аге н ск и е,
нум иди йск и е, га л льск и е и эл ли нск и е. К аж ды й отр яд м ного п лем ен ного
во й ск а и м ел н е т о л ько с в о е о руж ие, с в о и о б ы чаи , я зы к, н о и с в о и х ж рец ов,
сч и тав ш их с еб я з н ат о кам и л ек ар ско го и ск у сств а. Т еп ер ь ж рец ы н ап ер еб ой
пред лага л и с в о и у сл у ги р ан ен ом у п ол ко во д ц у, и о н т е р п ел и во и х п ри ним ал .
Хол од ею щ им и п ал ьц ам и он ощ уп ы вал п ротя н уту ю ем у м орск у ю гу б ку,
ко то рая , п о п овер ья м эл ли нов, с м ягч ал а б ол ь, гл ота л л ек ар ств а, го рьк и е,
как сте п ная пол ы нь, и сл ад ки е, как финико вы й мед , повто рял сл о ва
за к л яти й и м ол и тв н а д вен ад ц ат и язы ках . Ш ат е р со д рога л ся от гр охо та
мет а л ли ческ и х щ ито в и з а в ы ван ия т р уб . Д ру и ды [д ру и ды - ж рец ы г а л ло в;
он и п ол ьзо вал и сь б ол ьш им вл и ян ием и б ы ли зн ат о кам и п ись м ен ности ],
сп ец иал ьн о при гл аш ен ны е из Гал ли и, изго н ял и зл ы х духо в. Ж рец ы
Эш мун а [Э ш мун - б ог-ц ел и те л ь, и зо б раж ал ся с д ву м я к р ы лат ы ми з м ея м и;
поч и та л ся в К ар ф аге н е, а т ак ж е в ф иники йск и х г о род ах ] п ри несл и в ж ер тв у
св о ем у ж есто ко м у б огу с ем ь ю нош ей , с ем ь ж изн ей за о д н у. Р азв е это го
мал о ?
Все б ы ло н ап расн о. С мер ть с то ял а у п ол о га ш ат р а, н ео тв р ат и м ая , к ак
ноч ь.
И, ко гд а Г ам ильк ар это п он ял , он п рогн ал ж рец ов. С ум ираю щ им
ост а л ся о д и н С тар и к. Е м у о д н ом у Г ам ильк ар м ог д овер и ть в о й ско . Е м у ж е
он з а в ещ ал в о й ну с н ен ав и стн ы м Р им ом . С ы новья е щ е м ол од ы . Г ан нибал у
сем над ц ат ь л ет, а Г азд руб ал у и М аго н у о б ои м д вад ц ат ь п ять . Л ьв я та. И м
нуж на с и льн ая р у ка.
- О ст ан ься и м о тц ом , - ш еп та л у м ираю щ ий, - п усть о н и б уд ут в г у щ е
боя, н е в ы дел яй и х с р ед и в о и нов, н е и зн еж ивай . В ой ско р еш ит, к то д о сто и н
бы ть п ол ко во д ц ем .
Гам ильк ар н ач ал б ред и ть . О н в ы кр и ки вал к ак и е-т о и м ен а, о ч ем -т о
про си л, ч то -т о п ри казы вал . П ри дя в с о зн ан ие, о н с у си ли ем п од н ял г о л о ву.
Сы новья с то ял и н а к о л ен ях , б л ед н ы е, и сп уга н ны е.
Ум ираю щ ий и ск ал г л аза м и Г ан нибал .
- Е го в ы зв ал и п ись м ом , - п рош еп та л к то -т о . - О н у ж е в п ути .
- С ло н ы , - с т р уд ом п рои зн ес п ол ко во д ец , - с л о н ы д ол ж ны р асто п тат ь
Рим , в ы с л ы ш ите , л ьв я та?

Гам ильк ар у рон ил г о л о ву н а к о ш му.
ТРА У Р
Кар ф аге н б ы л в т р ау ре. Л ю ди х о д и ли в ч ер н ы х о д еж дах , с в о л о сам и,
посы пан ны ми пеп лом . Смер ть Гам ильк ар а каза л ась многи м ги бел ью
план ов в о зр ож ден ия р есп убл и ки . В се б ы ли у вер ен ы , ч то с о зд ан ная с т ак и м
тр уд ом и с так и м и о гр ом ны ми за т р ат ам и и бер и йск ая ар м ия н ем ед лен но
расп ад ет ся , наем ники разб егу тся . Ком у он и буд ут под чи нять ся ? Не
Газд руб ал у ж е, н е и м ею щ ем у н и в о ен ного о п ы та, н и с л ав ы Г ам ильк ар а!
Или э то м у ж ел то рото м у ю нцу Г ан нибал у ?!
Изв е сти е о см ер ти о тц а п отр ясл о Г ан нибал а. Ю нош а б ы л п од ав л ен
го рем . О те ц го во ри л, что он и расст ан утся над ол го , а он и расст а л и сь
нав сегд а.
Труд н о п овер и ть , ч то б ол ьш е н ет это го ед и нств ен ного б л и зк о го е м у
чел о век а, в о и на, п ол н ого с и л и в ер ы в в ел и ко е б уд ущ ее К ар ф аге н а. К ом у
те п ер ь р асск аж ет Г ан нибал о п ости гш ей е го н еу д ач е с М аси ниссо й ? С к ем
под ел и тся с в о и м и т р ев о га м и и с о м нен иям и?
Тол ько т е п ер ь Г ан нибал п о-н асто ящ ем у о со зн ал , к ем б ы л е го о те ц д ля
респ убл и ки . Д во й ное ч увств о го рд о сти и го реч и о х ват и ло Г ан нибал а. С о
сл еза м и н а гл аза х о н вы сл у ш ивал сл о ва со ч увств и я от н езн ако м ы х ем у
лю дей . О дн и с р аж ал и сь п од е го н ач ал ом в С ицили и, д ру ги х о те ц с п ас о т
взб у н то вав ш ихся р аб ов и н аем нико в. В се э т и л ю ди г о во ри ли о Г ам ильк ар е
так , с л о вн о о н б ы л и х о тц ом . И Г ан нибал ч увств о вал с еб я ч лен ом о гр ом ной
сем ьи , о бъ ед и нен ной в ы со ки м ч увств о м л ю бви к е го о тц у.
С т е м б ол ьш ей го реч ью в о сп ри нял о н в е сть о т о м , ч то п рои зо ш ло в
Бол ьш ом С овете . Г ан нон и е го д ру зь я я в и ли сь н а з а с ед ан ие в б ел ом , с л о вн о
см ер ть вел и ко го пол ко во д ц а бы ла для них празд н ико м . Сто я, раб би
вы сл у ш ал и реч ь су ф ф ет а Бом ильк ар а о за сл у га х пол ко во д ц а. А ко гд а
су ф ф ет з а ко н чи л с в о ю р еч ь, с л о во в зя л Г ан нон .
- Д ово л ьн о го во ри ть о прош лом ! - нач ал он резк о . - П од ум аем о
буд ущ ем . Г ам ильк ар о ст ав и л н ам н асл ед ств о - и бер и йск у ю а р м ию в о г л ав е
со св о и м п лем ян нико м Г азд руб ал ом . О н за в ещ ал н ам во й ну. О дн и б оги
зн аю т, ч его о н а н ам буд ет сто и ть . Р асп усти ть ар м ию - в это м сп ас ен ие
Кар ф аге н а. А ю нош у Ган нибал а, ко то рого тр еб у ет к себ е в И бер и ю
Газд руб ал , над о ост ав и ть зд есь . Пусть он живет вд ал и от во й ск а,
под чи няясь з а ко н ам и в л астя м р есп убл и ки .
Ган нибал , п ред уп реж ден ны й д ру зь я м и, п осп еш ил в г а в ан ь У ти ки .
Там мож но бы ло бы ст р ее най ти ко раб л ь. В га в ан и его ждал
Маси нисс а.
Его н ер азл у ч н ы й ко н ь б ы л ве сь в м ы ле. В иди м о, М аси нисс а о ч ен ь

то роп ился . В ру ках у нум иди йца бел ел св и то к пап иру са, ск р еп лен ны й
цар ско й п еч ат ь ю .
- О те ц в ел ел п ер ед ат ь э то т е б е. - Ю ны й н ум иди ец п ротя н ул Г ан нибал у
св и то к. - О н у ж е з н ает о с м ер ти Г ам ильк ар а и с ко рб и т в м есте с т о б ою .
- А как С оф он иба? - сп ро си л Г ан нибал , за со вы вая св и то к за кр ай
плащ а.
- П оч ем у ты мне не ск аза л об о всем ср азу ? - с уко ром ск аза л
Маси нисс а. - О те ц и с л ы ш ат ь н е х о ч ет о б э то й п ом ол вке. О н г о во ри т, ч то
не п озв о л и т м не п ород н ить ся с в р аго м т в о его о тц а.
- Я н е м ог те б е это то гд а о бъ ясн ить , ты б ы л сл и ш ко м взв о л н ован .
Теп ер ь т ы з н аеш ь в се. С оф он иба н е в и новат а, ч то е е о те ц - Г ан нон , н о Г ай я
прав , к о гд а о тк азы вает ся в ы пол н ить т в о ю п ро сь б у.
- Н ет, н е п рав , н е п рав , н е п рав ! - в ы кр и кн ул М аси нисс а. - К ако е м не
дел о д о т о го , ч то в аш и о тц ы б ы ли в р ага м и? Т во й о те ц , д а п реб уд ут к н ем у
мило сти вы под зе м ны е боги , уш ел в ту ст р ан у, отк уд а нет во зв р ат а. И
вм есте с н им у ш ла и в р аж да. Т ен и н е д ол ж ны с то ять н а п ути у ж ивы х.
- Н о Г ан нон н е т е н ь, - с о в зд охо м с к аза л Г ан нибал . - В чер а Г ан нон
вы сту п ал в Б ол ьш ом С овете . О н т р еб овал за д ер ж ат ь м ен я зд есь . О н м ой
вр аг.
- Н у и пусть , - ск аза л М аси нисс а, ст ар ая сь не гл яд еть в гл аза
Ган нибал у. - П усть Г ан нон т в о й в р аг. Я у везу С оф он ибу с с о б ой . Н аш с л ед
за т е р яет ся в т р ав ах , и н ас н е н асти гн ет в аш а в р аж да. Э то м у н икто н е м ож ет
пом еш ат ь , д аж е м ой о те ц .
Маси нисс а п од беж ал к с в о ем у к о н ю и л егк о в ско ч и л н а н его . Г ан нибал
дол го см отр ел всл ед ю ном у нум иди йцу. "В от и при ш ел ко н ец наш ей
друж бе, п од ум ал Г ан нибал . - С лу ч ай ная в ст р еч а с н ев ед ом ой д еву ш ко й у
храм а Тан ит разр у ш ила все мои план ы . Как же дол ж но бы ть
могу щ еств ен но это чувств о , есл и он о за ст ав л яет расх о д и ть ся дру зе й ,
дел ает вр ага м и отц а и сы на! А я, я вст р еч у ли ко гд а-н ибуд ь св о ю
Соф он ибу ? И ли м ною буд ет вл ад еть н е Т ан ит, а боги во й ны , ко то ры м
посв я ти л м ен я о те ц ?"
На к о раб л е Г ан нибал с л ом ал п еч ат ь и р азв ер н ул с в и то к. Г ай я п ро си л
Ган нибал а, ч то б ы о н в зя л М аси ниссу с с о б ой в И бер и ю .
Юнош а с в о ев о л ен и в б и л с еб е в г о л о ву м ы сл ь о п ом ол вке с д оч ер ью
Ган нон а. "В сх ват к ах с вр ага м и, - п исал Г ай я, - вр ага м и тв о его о тц а и
мои м и в р ага м и, о н п ой м ет, в ч ем и сти нное н азн ач ен ие и с ч асть е м уж а".
Ган нибал под ош ел к борту. К ораб л ь вы хо д и л из бу хты . С кач ущ ий
всад н ик к аза л ся у ж е е д ва з а м етн ой т о ч ко й . " Г ай я п лохо з н ает с в о его с ы на, -
под ум ал Г ан нибал . - М аси нисс а н е н уж дает ся в н аст ав л ен иях и н е в ы носи т

наст ав н ико в. У н его с в о и п ред ст ав л ен ия о с ч асть е м уж чи ны . О н п оги бн ет
или д об ьет ся с в о его ".
СУ РО ВА Я Ш КО Л А
Стар и к т о ч н о в ы пол н ил п ред см ер тн ую п ро сь б у Г ам ильк ар а. Г ан нибал
сл уж ил в в о й ск е р яд овы м в о и ном . В месте с о в сем и о н п ер ен оси л ж ар у и
хо л од . П ови нуясь н ач ал ьн икам , о н ш ел в р азв ед ку, в п ер ед и в сех о н в сту п ал
в би тв у, посл ед н им ухо д и л. М ага р б ал дав н о уж е сч и та л его пер вы м
нае зд н ико м в ар м ии, а б ал еар ск и е п ращ ники - л у ч ш им ст р ел ко м . О н н е
отл и чал ся о д еж дой о т д ру ги х в о и нов, с п ал н а з е м ле, з а к у тав ш ись в п лащ .
Он у м ел г о во ри ть н е т о л ько н а я зы ке э л ли нов, н о с в о б од н о и зъ ясн ял ся н а
нум иди йско м , ли гу ри йско м , кел ьт ско м и ибер и йско м язы ках . И , м ож ет
бы ть , это б ол ьш е всего сн иск ал о ем у у важ ен ие во и нов р азн оп лем ен ной
ар м ии. П ри тв о ряясь сп ящ им , он не раз сл ы ш ал , как сп ори ли о нем
наем ники .
Элли ны у вер ял и , ч то м ат ь у н его р од ом и з С ирак у з, ч то о н а н ау ч и ла
его я зы ку с в о и х п ред ко в. Н ум иди йцы я р о стн о д оказы вал и , ч то Г ан нибал
рож ден и х со отеч еств ен ницей , п рои сх о д ящ ей и з то го ж е п лем ен и, ч то и
зя ть Г ам ильк ар а, Н ар -Г ав ас. П ро сл ав л ен ны е п ращ ники -б ал ер ян е с ч и та л и ,
что дет ств о Ган нибал провел на Пити ку сс е [П ити ку сс а - од и н из
Бал еар ск и х о ст р ово в], и д аж е то ч н о у казы вал и то т го род , гд е о н ж ил и
вы уч и лся б л аго род н ом у и ск у сств у м ет ан ия к ам ней .
Ган нибал н ичем н е н ап ом инал д ру ги х к ар ф аге н ян , о бъ ясн яв ш ихся с
наем никам и п ри п ом ощ и то л м ач ей . О н б ы л п ро ст и д о сту п ен . О н у м ел
пови новат ь ся и п од чи нять с в о ей в о л е д ру ги х.
Мага р б ал а и д ру ги х с т ар ы х в о и нов п ораж ал о в н еш нее с х о д ств о ч ер т
Гам ильк ар а и с ы на.
Тот же уп рям ы й под бород ок в чер н ы х ко л ьц ах бород ы , то же
повел и те л ьн ое вы раж ен ие гл аз. К аза л о сь , что во ск р ес сам Гам ильк ар ,
ко то ры й в д н и м ол од о сти в ел в о и нов с в ы со т Э ри кса н а р и м ск и е л еги он ы .
В п ору д ож дей в о й ско , у то м лен ное и п оред ев ш ее в с ты чках с и бер ам и,
во зв р ащ ал о сь в Новы й Кар ф аге н . Это т го род на узк о м , дал еко
вы сту п аю щ ем в м оре м ы се в ю жной ч асти И бер и и, б ы л д ел ом р у к С тар и ка,
его го рд о сть ю . Го род ро с п рям о н а гл аза х . Н есм етн ы е п ол ч и щ а раб ов,
доб ы ваем ы х в во й нах с и бер ам и и ли п ри во зи м ы х и з К ар ф аге н а, У ти ки ,
Гад еса, в о зв о д и ли п рек р асн ы е д во рц ы и х рам ы , м ости ли у л и цы , с о оруж ал и
масси вн ую сте н у, п ер его род и вш ую п ер еш еек и сд ел ав ш ую н овы й го род
неп ри сту п ной к р еп ость ю . Ж ел ая з а т м ить К ар ф аге н , с л ав и вш ийся с ад ам и и
озе р ам и М ага р ы , Г азд руб ал п ри каза л вы ко п ат ь б ол ьш ие яб л о н и, гр у ш и,
см око вн ицы и д о ст ав и ть и х в го род . В се го д ы п од вл астн ы е и бер и йск и е

плем ен а п лат и ли д ан ь сер еб ром и л ю дьм и, од и н го д о н и д ол ж ны б ы ли
вн ести дан ь дер ев ья м и и ку ст ам и. И , хо тя м ноги м каза л о сь ди ки м это
тр еб ован ие, он о бы ло вы пол н ен о. Ибер ы зн ал и , к чем у вел о
неп ови новен ие.
И го род за од и н ли ш ь го д п окр ы лся сад ам и, укр аси лся озе р ам и с
бел ы ми и ч ер н ы ми леб ед ям и, п лав аю щ им п о и х зе р кал ьн ой гл ад и . Э то
бы ло с к азо ч н ое п рев р ащ ен ие к ам ен исто го п ол уо ст р ова в г о род и с ад .
Ган нибал ж ил в о д во рц е С тар и ка. Г ан нон л о п нул б ы о т з а в и сти , е сл и
бы у ви дел его р о ско ш ь. К ры ш а д во рц а б ы ла и з сер еб рян ы х п ласти нок,
сл ож ен ны х н ап од об и е ч ер еп ицы . Г о во ри ли , ч то н а н ее у ш ло с то т а л ан то в
[т а л ан т ве со вая ед и ница у древ н их нар од ов: око л о 26 ки ло гр ам мов]
сер еб ра. С те н ы и л естн ицы б ы ли и з э б ен ово го д ер ев а, к о то ро е п ри везл и
морех о д ы и з с т р ан ы ч ер н око ж их.
Но н е м ен ее, ч ем с к азо ч н ая р о ско ш ь д во рц а, е го п осети те л ей п ораж ал а
неп он ятн ая при вя за н ность Ган нибал а к С тар и ку. П о то н ки м расч ет ам
Ган нон а, он и дол ж ны бы ли пер егр ы зт ь дру г дру гу гл отк и . П лем ян ник
ун асл ед овал в л асть Г ам ильк ар а н ад в о й ско м , в се б ога т ств а э то й с т р ан ы , а
род н ом у сы ну н е д о ст а л о сь н ичего . У ж е м ного л ет о н сл уж ит в во й ск е
про сты м в о и ном , и т о л ько з и м ой е го п уск аю т в о д во рец . Н о и в о д во рц е о н
за н им ает кр охо тн ую кам орку, д о сто й ную како го -н ибуд ь р аб а, а н е сы на
Гам ильк ар а. Т е, ко м у п ри ш ло сь в и деть "п око и Г ан нибал а", у вер ял и , ч то
он и н асто л ько м ал ы , ч то в н их н е у м ести ло сь д аж е л ож е, и Г ан нибал с п ит
на го л ом п ол у, и в се у б ран ств о э то й к о м нат ы - о руж ие н а с те н ах . Э то м у
бы ло т р уд н о п овер и ть , и е щ е т р уд н ее б ы ло э то п он ять .
В отн ош ен ии Ган нибал а к Стар и ку не бы ло ни за в и сти , ни
нед об рож ел ат е л ьств а. Г азд руб ал т о ч н о в ы пол н ял п ред см ер тн ую в о л ю о тц а.
А д ел о о тц а, к ак э то в и дн о к аж дом у, н ах о д и ло сь в с и льн ы х и н ад еж ны х
ру ках . Д а б уд ь ж ив Г ам ильк ар , о н в р яд л и б ы д о сти г б ол ьш его ! З ав о ев ан о
все в о сто ч н ое п обер еж ье с т р ан ы д о И бер а, к р ом е г о род а п лем ен и э д и тан ов
Сагу н та; м ного ч и сл ен ны е плем ен а в гл уб и не пол уо ст р ова плат я т дан ь;
отк р ы ты б ога т е й ш ие с ер еб рян ы е р уд н ики в н еско л ьк и х с т ад и ях о т г о род а.
Кар ф аге н ск и е б огач и , н аж ивш иеся н а то рго вл е сер еб ром и раб ам и,
про сл ав л яю т С тар и ка д о н еб ес и п од дер ж иваю т е го в Б ол ьш ом С овете . И
даж е р и м лян е, м инуя Б ол ьш ой С овет и с у ф ф ето в, з а к л ю чи ли с о С тар и ко м
со гл аш ен ие, п ри зн ав в се е го з а в о ев ан ия д о И бер а, и л и ш ь п отр еб овал и н е
тр ога т ь С агу н т.
ПИР Г А ЗД РУ БА ЛА
Нико гд а е щ е д во рец Г азд руб ал а н е в м ещ ал т ако й ш ум ной и п ест р ой
то л п ы . Ряд ом с кар ф аге н ск и м и раб би в дли нны х, до пят, од еж дах , с

зо л оты ми к о л ьц ам и н а п ал ьц ах и в у ш ах м ож но б ы ло у ви деть и бер и йско го
наем ника в п ол отн ян ом п ан цире с ф ал ьк ат о й [ф ал ьк ат а - к р и во й м еч ] у
пояса или ки нж ал ом на ко ж ан ой пер ев я зи . По устл ан ной пы ш ны м
миди йск и м ко вр ом лестн ице чи нно под н им ал и сь доч ер и и жен ы
ибер и йск и х цар ько в. На го л о вах жен щ ин бы ли ко ж ан ы е митр ы со
вст ав л ен ны ми в н их сер еб рян ы ми к вад рат и кам и, и х ш еи б ы ли у веш ан ы
брон зо вы ми ц еп оч кам и с а м ул ет ам и, щ ек и в ы маза н ы к и новар ью . И р яд ом с
ним и ш ли ж ен ы и н ал ож ницы к ар ф аге н ск и х в о ен ач ал ьн ико в с зо л оты ми
брасл ет ам и н а з а п ясть я х и л од ы ж ках , с с ап ф ирам и и и зу м руд ам и в в о л о сах .
Аром ат д ороги х а р ав и йск и х б л аго во н ий с м еш ивал ся с в о н ью д ел ьф иньего
жира, с ч и тав ш его ся у и бер ов ц ел еб н ы м.
А как ая пест р ота в уб ран ств е сто л а! Ряд ом с до ст ав л ен ны ми
сп ец иал ьн о и з К ар ф аге н а з о л оты ми к у б кам и н а т о н ки х н ож ках - и з н их, п о
пред ан ию , пила сам а Дидон а - сто ял и гр уб ы е ибер и йск и е чаш и,
укр аш ен ны е фигу ркам и лю дей и ж иво тн ы х или про сто оран ж ев ы ми,
жел ты ми и бел ы ми ли ниям и. К ж ар ко м у из со б ач ек , без ко то рого в
Кар ф аге н е н е о бхо д и лся н и о д и н п ир, п од ав ал и г р уб ы е я ч м ен ны е л еп еш ки -
пищ у и бер и йск и х п асту хо в.
Это бы ло см еш ен ие кар ф аге н ско го и вар вар ско го миров, плод
пол и ти ческо й муд ро сти Газд руб ал а. Ган нибал у, чи тав ш ем у в дет ств е
за п иск и П то л ем ея Л ага об А лек сан дре, пом нило сь , что тако й ж е пир
уст р ои л в Вав и ло н е мак ед он ск и й цар ь Алек сан др, ви ди м о, хо рош о
пон им ал , что за в о ев ат е л и то л ько то гд а см огу т уд ер ж ат ь вл асть над
нас ел ен ием о гр ом ной п ер си дско й д ер ж ав ы , е сл и н е б уд ут п рези рат ь его
об ы чаи и н рав ы . В ел и ки й м ак ед он ец р еш ил в о д и н д ен ь у ст р ои ть с в ад ьб у
деся ти ты ся ч св о и х во и нов с доч ер ьм и пер си дско й зн ат и и сам то ж е
жен ился н а Р оксан е.
Чита л л и С тар и к в о сп ом инан ия П то л ем ея и ли н ет, о н п осту п ал т ак ж е,
как А лек сан др. О н в сту п ил в б рак с д оч ер ью и бер и йско го ц ар ьк а А рц аге за ,
Реги ло й . Н ев е сте , с и дев ш ей р яд ом с ж ен ихо м , б ы ло н е б ол ее в о сем над ц ат и
лет. Г ан нибал с ко л ьзн ул в згл яд ом п о л и цу, б л ед н ом у к ак м ел , п о б ел ом у
од ея н ию , ск р еп лен ном у на гр уд и масси вн ы ми сер еб рян ы ми фибул ам и
[ф ибул ы б ул ав к и , с п ом ощ ью к о то ры х в д рев н ости с к р еп лял и сь о д еж ды ].
Нев о л ьн о всп ом нился М аси нисс а и его лю бовь к С оф он ибе. С как и м
чувств о м го во ри л н ум иди ец о д еву ш ке, с ко то рой о н б ы л зн ако м л и ш ь
неско л ько ч асо в! А С тар и к г о то ви тся к э то м у б рак у б ол ее г о д а. М ного р аз
он д ел и лся с Г ан нибал ом с в о и м и п лан ам и, р аск р ы вал е м у в се в ы го д ы э то го
брак а. Н о н и р азу о н н е о бм ол ви лся , к ак и е у н ев е сты г л аза , н ос, к ако й у н ее
го л о с и к ак и е о н а н оси т о д еж ды .

И т о л ько т е п ер ь Г ан нибал м ож ет в и деть , ч то у н ев е сты г о л уб ы е г л аза ,
но о н и п окр асн ел и , и п о к и новар и , п окр ы ваю щ ей щ ек и , с л езы п рол ож или
изв и ли сты е бел ы е дорож ки . Как и е он а мож ет исп ы ты ват ь чувств а к
Стар и ку, ко гд а н е то л ько Г ан нибал у, н о и п оч ти всем си дящ им за эт и м
сто л ом и зв е стн о, ч то А рц аге з за п лат и л с в о ей д оч ер ью д ан ь Г азд руб ал у и
отк аза л з н ат н ом у ю нош е В лам ун у, л ю би вш ем у Р еги лу с д ет ск и х л ет.
Пир б ы л в п ол н ом р азг а р е. Р еко й л и ли сь к ар ф аге н ск и е, с и цили йск и е и
масс ал и йск и е ви на. Зах м ел ев ш ие кар ф аге н ск и е во ен ач ал ьн ики , см еш но
ко вер кая и бер и йск и е с л о ва, к л ял и сь в л ю бви к с о тр ап езн икам - б ы вш им
вр ага м и л езл и к н им ц ел о ват ь ся . Н о в о т за гу д ел и и бер и йск и е гл и нян ы е
тр уб ы , за сту ч ал и ко стя н ы е хло п уш ки . Н а сер ед и ну за л а вы беж ал и тр и
ибер и йск и х во и на. Их ли ца за к р ы ты маск ам и. В ру ках у ибер ов
св ер каю щ ие к и нж ал ы .
- П ляск а с о руж ием ! П ляск а с о руж ием ! - р ад о стн о з а к р и чал и г о сти .
Многи е в ско ч и ли с м ест и я р о стн о х ло п ал и л ад он ям и в т ак т п ляск е.
Вст а л с о с в о его м ест а и Г азд руб ал . О н н е х ло п ал , т ак к ак в п рав о й
ру ке у него бы ла неу д об н ая ибер и йск ая чаш а, ко то ру ю нел ьзя бы ло
пост ав и ть н а с то л , н е п рол и в в и на.
И в д ру г к р и к у ж ас а з а гл у ш ил х ло п ки и з в у ч ан ие в ар вар ско й м узы ки .
Оди н и з п лясу н ов к и нул ся с к и нж ал ом к Г азд руб ал у и в о н зи л е го в г р уд ь п о
сам ую р у ко ятк у.
Стар и к л еж ал н а п ол у в л уж е в и на и к р ови . У би йца с то ял п ер ед н им ,
ск р ести в р у ки н а г р уд и . М аск а с п ал а. Н а м уж еств ен ном з а го рел ом л и це н е
бы ло н и с т р ах а, н и с м яте н ия. Г лаза с и ял и р ад о стн ы м б л еско м .
Нев е ст а, п ротя н ув р у ки , к ак с л еп ая ш ла к у б и йце. В се р ассту п или сь .
- В лам ун , - г о во ри ла Р еги ла о д н им и г у б ам и. - З ач ем ?
Никто в з а л е н е ш ел ох н ул ся . Н икто н е к и нул ся к у б и йце, ч то б ы с в я за т ь
ем у р у ки , с х ват и ть е го , о б ру ш ить н а н его г р ад у д ар ов, с те р еть э ту н агл у ю
ул ы бку с е го б езу со го л и ца.
Ган нибал п оч увств о вал , что все взгл яд ы уст р ем лен ы н а н его . У дар
ки нж ал а п ост ав и л к р оваву ю т о ч ку н а в л ад ы честв е С тар и ка, д а б уд ут к н ем у
мило сти вы под зе м ны е боги ! Теп ер ь вся вл асть над ар м ией , и над
за в о ев ан ной ст р ан ой , и - ст р аш но под ум ат ь ! - над су д ьб ам и род и ны
пер ех о д и т к н ем у. Г ан нибал в тя н ул го л о ву в п леч и , с л о вн о н а н его л егл а
как ая -т о к о л о сс ал ьн ая и н ев и ди м ая т я ж есть .
ОСА ДА С А ГУ Н ТА
Сагу н т жил мирн ой , безм яте ж ной жизн ью . В окр уж ав ш их это т
ибер и йск и й го род сад ах зр ел и розо вы е яб л о ки и пурп урн ы е гр ан ат ы .
Жите л и г о то ви ли к о р зи ны к с б ору б ога т о го у рож ая . В п ред м есть е с з а р и д о

за к ат а бесш ум но вр ащ ал и сь го н чар н ы е кр у ги . Труд ол ю би вы е
рем есл ен ники л еп или п осу д у и з з н ам ен ито й с агу н ти йско й гл и ны , к о то рая
легч е во д ы . Обож жен ная в под зе м ны х го н чар н ы х печ ах посу д а
при об рет а л а т е м но-о ран ж ев ы й о тте н ок, ц ен им ы й п овсю ду, г д е в к у вш инах
зн аю т т о л к.
Ры бак и несл и в тр о стн ико вы х ко р зи нах дар ы моря - ры б с
вы пуч ен ны ми г л аза м и и о гр ом ны х о м ар ов, ш ев ел ящ их у сам и и к л еш ням и.
Бога т ы е сагу н ти йск и е ку п цы в тав ер н ах на гл ав н ой пло щ ад и го род а
под сч и ты вал и в ы ру ч ку. М ал ьч и ш ки и гр ал и в б аб ки .
В час п ен ия п ету хо в Г ан нибал п од ош ел к го род у. Л иш ь н ем ноги м
жите л ям о кр естн ы х п осел ен ий у д ал о сь у кр ы ть ся з а г о род ско й с те н ой . С е е
баш ен м ож но б ы ло в и деть , к ак р ассы пав ш иеся в п ред м есть я х к ар ф аге н ск и е
наем ники т ащ ат у тв ар ь, у го н яю т с ко т, с б и ваю т к о п ья м и е щ е н е с о зр ев ш ие
плод ы . С лы ш ал ся ж ен ск и й плач , отч ая н ны е во п ли лю дей , уво д и м ы х в
раб ств о .
Сагу н ти йцы , во згл ав л яем ы е ст ар ей ш инам и, ост ав и ли св о и м ирн ы е
дел а. Р ем есл ен ники , к о вав ш ие р ан ее к о сы и с ер п ы , г о то ви ли к ат ап ул ьт ы и
бал ли сты [к ат ап ул ьт ы и б ал ли сты - м ет ат е л ьн ы е о руд и я, д ей ств о вав ш ие
си ло й те ти вы , за к р у ч ен ной дер ев я н ны ми ры чага м и]. Кам ен щ ики
укр еп лял и го род ск у ю сте н у, за м ен яя вы щ ер бл ен ны е кам ни новы ми.
Наш лась р аб ота и д етя м . О ни п од ав ал и с р аж аю щ им ся с т р ел ы , п од н оси ли
хво ро ст к ко ст р ам , на ко то ры х сто ял и ко тл ы с во д ою , под таск и вал и к
мет ат е л ьн ы м о руд и ям с в и нцовы е ш ар ы и к ам ни.
Ган нибал у не уд ал о сь за сти гн уть сагу н ти йцев вр асп лох , и он
при сту п ил к о сад е.
Это т го род н ап ом инал ем у о д ер зо сти ри м лян , расп оряж ав ш ихся в
Ибер и и, к ак у с еб я д ом а.
Они п ри каза л и С тар и ку н е т р ога т ь С агу н т, и о н п око рн о в ы пол н ял и х
при каза н ие.
Нен ав и сть к л о ко та л а в г р уд и Г ан нибал а п ри в и де э то го г о род а, с л о вн о
его с те н ы с то ял и н а е го п ути в Р им .
Сте н ы С агу н та и м ел и ф орм у н еп рав и льн ого п рям оу го л ьн ика. С ю жной
сто рон ы у го л г о род ско й с те н ы б ы л о б ращ ен к о б ш ирн ой р ав н ине. И мен но
зд есь Ган нибал при каза л ст р ои ть ге л еп ол у - много эт аж ную осад н ую
баш ню . Ее сте н а, об ращ ен ная к проти вн ику, им ел а в каж дом эт аж е
бой ницы . Ч ер ез н их м ож но б ы ло с п ом ощ ью н еб ол ьш их к ат ап ул ьт м ет ат ь
кам ни и с т р ел ы .
Что б ы под кат и ть ге л еп ол у к сте н ам С агу н та, нуж но бы ло ср ы ть
нер овн ости и бу го рки , за сы пат ь ям ы , плотн о утр ам боват ь зе м лю . Э ти

раб оты , п о р асч ет ам Г ан нибал а, д ол ж ны б ы ли о тн ять н е б ол ее д ву х н ед ел ь.
Но осаж ден ны е не дрем ал и . П о ноч ам отв аж ны е сагу н ти йск и е ю нош и
со вер ш ал и н ап ад ен ия н а к ар ф аге н ск и е п осты , д н ем в р аж еск и е к ат ап ул ьт ы
за б расы вал и к ар ф аге н ян к ам ням и и с т р ел ам и, н е п озв о л яя в р ага м п од ве сти
насы пь к с те н е.
Чувств у я с еб я в б езо п асн ости , т ак к ак к ар ф аге н ян е е щ е н е у ст ан ови ли
св о и к ат ап ул ьт ы , с агу н ти йцы в ы кр и ки вал и с в ер ху р у га т е л ьств а. Н ас ад и в н а
ст р ел ы з а п иск и , о н и п осы лал и и х о саж даю щ им .
Ган нибал п роч ел о д н у и з н их: " К ар ф аге н ск и е о сл ы , в ы в ы брал и с еб е
доб ы чу н е п о п асти и п од ав и те сь е ю ".
Осо бен но н еи сто вств о вал с агу н ти ец в с и нем п лащ е. П ри лож ив к о р ту
со гн уты й в тр уб ку м ет а л ли ческ и й ли ст, уси ли вав ш ий го л о с, он о сы пал
Ган нибал а с ам ой о тб орн ой б ран ью .
В к о н це к о н цов Г ан нибал у э то н ад о ел о .
- П озо ви те Т ирн а, - п ри каза л о н .
Тирн , ко м ан ди р б ал еар ск и х н аем нико в, н е за м ед ли л яв и ть ся . П леч и
его и г р уд ь п окр ы вал а о вч и на, у п ояса н а ш ироко м к о ж ан ом р ем не в и сел
хо л щ овы й м еш оч ек с кам ням и. О т Т ирн а исх о д и л резк и й, неп ри ятн ы й
за п ах . Н а О ст р овах Д ож дей , к ак н азы вал и и бер ы Б ал еар ск и е о ст р ова, н е
ро сл и б л аго во н ны е д ер ев ья , а у н ищ их о ст р ови тя н н е б ы ло н и з о л ота, н и
сер еб ра д ля п оку п ки д аж е к асто рово го м асл а, к о то ры м н ат и рал и сь б ед н як и .
Бал еар ц ы с м азы вал и с в о е т е л о с о ко м к ако го -т о т р о стн ика, с м еш ан ны м с о
св и ны м с ал ом .
- В иди ш ь то го ру га т е л я в си нем ? - о б рат и лся п ол ко во д ец к Т ирн у.
Убер и е го !
Тирн н ето роп ли во с н ял с п леч о вч и ну и б ро си л е е н а з е м лю у н ог. Н а
шее у б ал еар ц а б ы ли т р и ч ер н ы х ш нура р азл и чн ой д ли ны . П ер еб и рая и х
пал ьц ам и, Тирн взгл яд ом изм ер ял рассто ян ие до сте н ы . В иди м о, его
уст р аи вал с р ед н ий ш нур, т ак к ак о н в ы тя н ул е го . В ы нув и з м еш оч ка к ам ен ь
вел и чи ною с п лод ф иго во го д ер ев а, Т ирн вл ож ил его в п етл ю ш нура и
за н ес н аза д р у ку.
Кам ен ь п ро св и сте л в в о зд ухе и у го д и л п рям о в с и ний п лащ . Р уга т е л я
сл о вн о с д ул о с о с те н ы .
Воп ль во сто рга , вы рвав ш ийся из со те н гл ото к кар ф аге н ск и х
наем нико в, и к р и ки у ж ас а о саж ден ны х с л и ли сь в с п ло ш ной р ев .
Когд а о н у ти х, Г ан нибал о б рат и лся к Т ирн у, у ж е у сп ев ш ем у п од н ять и
нак и нуть н а п леч и о вч и ну:
- Д ав н о я х о те л у зн ат ь , к ак и е б оги т е б я н ау ч и ли т в о ем у и ск у сств у.
- Б ог го л од , - о тв еч ал б ал еар ец . - К огд а я б ы л е щ е м ал ьч и ко м , о те ц

кл ал н а з е м лю л еп еш ку и н е д ав ал е е, п ока я н е п оп ад ал в н ее и з п ращ и.
- А ж ив л и т в о й с т ар и к?
- Д а, - о тв еч ал Т ирн . - М ой о те ц е щ е о хо ти тся н а к о з.
- Т огд а п ер ед ай ем у во т это . - Г ан нибал п ротя н ул б ал еар ц у сл и то к
сер еб ра. - С каж и, что сер еб ро посы лает ем у бог во й ны за то , что он
во сп ита л м етко го с т р ел ка.
Ган нибал д ол го н е м ог з а б ы ть с л о в б ал еар ц а.
"Б ог го л од " - л у ч ш е н е с к аж еш ь, - д ум ал о н . - Э то о н с о гн ал в м ое
во й ско в сех э т и х в ар вар ов - га л ло в, б ал еар ц ев , с ад ов, л и гу ров. К ако е и м
дел о д о К ар ф аге н а? Н аем ники б уд ут м не в ер н ы д о т ех п ор, п ока о н и б уд ут
сы ты , пока в м еш оч ках буд ет позв я к и ват ь сер еб ро. С ер еб ра ж дут их
ст ар ею щ ие отц ы , ю ны е нев е сты , м ол од ы е ж ен ы . Зво н сер еб ра гр ом че
бо ев ы х тр уб зо вет их на при сту п вр аж еск и х сте н , он за ст ав л яет их
пер ен оси ть б ол ь и у ст а л о сть ".
ПО СО Л ЬС ТВ О В А ЛЕРИ Я Ф ЛА ККА
Рим лян е с т р ев о го й н аб л ю дал и з а с о б ы ти ям и в И бер и и. О дн ако н и н е
могл и и д ум ат ь о в м еш ат е л ьств е в и бер и йск и е д ел а. И х с и лы б ы ли з а н яты
борьб ою на А дри ат и ческо м м оре. Д аж е то гд а, ко гд а Г ан нибал отк р ы то
нап ал н а д руж еств ен ны й р и м лян ам С агу н т, я в н о и щ а п ово д а д ля в о й ны ,
ри м лян е мед ли ли . Нако н ец он и реш или сь отп рав и ть посо л ьств о к
Ган нибал у п од с те н ы С агу н та.
Во г л ав е п осо л ьств а с то ял с ен ат о р В ал ер и й Ф лак к. Е м у б ы ло п ору ч ен о
нап ом нить Ган нибал у о дого во ре, ко то ры й за к л ю чи л с Рим ом его
пред ш еств ен ник, и п ри гр ози ть в о й ной , е сл и о н н е о ст ав и т в п око е С агу н т.
Две н ед ел и п он ад об и ло сь В ал ер и ю Ф лак ку д ля т о го , ч то б ы д об рат ь ся
от р и м ско й г а в ан и О сти и к и бер и йско м п орту Т ар раго н у. Е щ е н ед ел я у ш ла
на п уть о т Т ар раго н а д о С агу н та. С агу н т н ах о д и лся н е н а с ам ом б ер егу, а
ст ад и ях в тр ех от моря. П оэто м у осаж ден ны м не бы ло изв е стн о о
при бы ти и посл ан цев Р им а. Б ез со гл аси я кар ф аге н ян ри м лян е не м огл и
поп асть в го род и укр еп ить сагу н ти йцев в и х н ам ер ен ии ср аж ат ь ся до
ко н ца.
В то в р ем я, ко гд а р и м ск и е п осл ы в ы саж ивал и сь н а б ер ег, Г ан нибал
бы л за н ят расст ан овко й тар ан ов. Э то бы ли дли нны е и то л сты е брев н а,
под веш ен ны е цеп ью к вер хн ей пер ек л ад и не проч н ой рам ы . О ко ван ны й
жел езо м ко н ец брев н а им ел ви д бар ан ьей го л о вы . Над тар ан ам и
со оруж ал ся н ав е с и з д о со к, п ри кр ы ты й с ы ры ми б ы чьи м и к о ж ам и.
Узн ав о п ри бы ти и р и м лян , п ол ко во д ец у см ех н ул ся .
- П ер ед ай , - ск аза л о н М аго н у, - ч то я н е м огу и х сей час п ри нять .
Враги озв ер ел и и дел аю т вы лазк и . Н ев зн ач ай п осл ы буд ут ран ен ы и ли

уб и ты . Б езо п асн ость п оч те н ного с ен ат о ра В ал ер и я Ф лак ка д ля м ен я в аж нее
всего . П усть о н д ож дет ся о ко н чан ия о сад ы .
Маго н в ско ре в о зв р ат и лся .
- Е сл и б ы т ы в и дел , к ак н ад ул ся В ал ер и й Ф лак к, к о гд а п ер ед ал е м у
тв о и с л о ва! К аза л о сь , у н его о т я р о сти л о п нут г л аза . " Н ичего , - з а к р и чал о н ,
я д об ью сь с п рав ед ли во сти в К ар ф аге н е! У Г ан нибал а с ей час н ет в р ем ен и,
что б ы в ст р ети ть ся с о м ной , - у н его б уд ет е го с и зб ы тко м , к о гд а я е го в
цеп ях п овезу в И та л и ю ".
Ган нибал н еско л ько м гн овен ий р азгл аж ивал б ород у. М аго н ж дал , п ока
Ган нибал п ри м ет р еш ен ие.
- Брат, - ск аза л Ган нибал тв ер д о, - те б е при дет ся отп рав и ть ся в
Кар ф аге н . Рим лян е об рат я тся в Бол ьш ой С овет с ж ал о б ой и най дут
со ч увств и е у Ган нон а и его при хлеб ат е л ей . Н ад о пред уп ред и ть наш их
дру зе й в К ар ф аге н е, п од го то ви ть и х к в ст р еч е р и м ск и х п осл о в. А ч то б ы
ск л о н ить д уш и к о л еб л ю щ ихся , в о зь м еш ь э то !
Ган нибал п оказа л н а н еско л ько к о ж ан ы х м еш ко в в у гл у ш ат р а.
- Ч то э то ? - с п ро си л М аго н .
- С ер еб ро! Т ы н е з а м ети л, ч то ч аш и в е со в д ол го к о л еб л ю тся , п ока н а
них н е б ро ся т г и ри . С ер еб ро п ер ев е си т в се с о м нен ия. Т ак г о во ри л С тар и к.
Тол ько т ы д ол ж ен п оп асть в К ар ф аге н р ан ьш е р и м лян . Н а о б рат н ом п ути
за в ер н еш ь к Г ай е. П усть о н п ри ш лет т ы ся ч у в сад н ико в и в м есте с н им и
Маси ниссу. Е сл и у ви ди ш ь ю нош у, с к аж и, ч то о ч ен ь х о ч у е го в и деть .
Маго н п ри бы л в К ар ф аге н з а д ен ь д о р и м лян . О н у сп ел п ер его во ри ть с
дру зь я м и и р азд ат ь п од ар ки т е м , к то н е п ри м ы кал н и к п ар ти и Г ан нибал а,
ни к вр аж деб н ой ей пар ти и Ган нон а. В ал ер и й Ф лак к бы л вы сл у ш ан
Бол ьш им С овето м в нед руж ел ю бн ом м ол ч ан ии. П осл а под дер ж ал од и н
Ган нон .
Он г о во ри л о б у гр озе , к о то ру ю н ав л ек н а К ар ф аге н Г ан нибал , о т о м ,
что , под об н о отц у, сы н про сти рает ру ки к вл асти . С него д ован ием он
всп ом инал о б о ско рб и те л ьн ом о тк азе Г ан нибал а п ри нять п осл о в р и м ско го
нар од а, п ри ш ед ш их п ро си ть за с в о и х с о ю зн ико в. Г ан нон у тв ер ж дал , ч то ,
нап ад ая н а С агу н т, Г ан нибал п од ры вает с те н ы К ар ф аге н а.
Раб би , как это за м ети л М аго н , при гл аш ен ны й на С овет, сл у ш ал и
за т я н увш ую ся реч ь Ган нон а, сл о вн о исп ол н яя до сад н ую обяза н ность .
Неко то ры е о бм ен ивал и сь н асм еш ли вы ми в згл яд ам и.
А Ган нон , сто яв ш ий на во зв ы ш ен ии для орат о ров, за кр есл ам и
су ф ф ето в, к аза л о сь , э то го н е з а м еч ал . О н п род ол ж ал с в о ю р еч ь. Г ол о с е го
ст а л п рер ы ват ь ся , с л о вн о н ен ав и сть д уш ила е го , гл аза н ал и ли сь к р овью .
Ган нон т р еб овал д ат ь н ем ед лен ное у д овл етв о рен ие Р им у, у ве сти в о й ско о т

Сагу н та и вы дат ь ри м лян ам Ган нибал а. Он тр еб овал во зн агр ад и ть
сагу н ти йцев з а п он есен ны й и м и у щ ер б .
Когд а Г ан нон ко н чи л св о ю р еч ь, п о за л у п рокат и лся р оп от. М ноги е
раб би в ско ч и ли с о с в о и х м ест.
- П озо р! П ред ат е л ь! - к р и чал и о н и. - С ко л ько т е б е з а п лат и ли р и м лян е?
Маго н н е б ез уд и вл ен ия за м ети л, ч то б ол ьш е в сего б есн овал и сь те ,
ко м у о н в ч ер а в р у ч и л п од ар ки Г ан нибал а.
"В иди м о, брат бы л прав , - под ум ал М аго н . - С ер еб ро укр еп ило
ко л еб л ю щ ихся ".
Отв ет бы л пер ед ан В ал ер и ю Ф лак ку в то т ж е ден ь. В об ш ирн ом
посл ан ии п ер еч и сл ял и сь в се д ого во ры о д руж бе м ед у Р им ом и К ар ф аге н ом .
"И буд ет ли сп рав ед ли во , есл и ри м ск и й н ар од п ред п оч те т сагу н ти йцев
древ н ей ш ем у со ю зу с Кар ф аге н ом ?" Эти м и сл о вам и за к ан чи вал о сь
посл ан ие.
КО НЕЦ С А ГУ Н ТА
Ноч ью во и ны при вел и пер еб еж чи ка. Дрож ащ ее плам я фак ел о в
осв ещ ал о пол отн ян ы й пан цирь и так и е же пол отн ян ы е штан ы ,
пер ев я за н ны е до ко л ен сы ром ятн ы ми рем ням и сан дал и й. Гол о ву
сагу н ти йца п окр ы вал ш лем и з ж ел езн ы х ко л ец с тр ем я гр еб н ям и, к ако й
об ы чн о н ося т з н ат н ы е и бер ы .
- К то т ы ? - с п ро си л Г ан нибал .
- М ен я зо ву т А лько н ом , - то роп ли во отв еч ал пер еб еж чи к, сл о вн о
боясь , ч то е го м огу т н е в ы сл у ш ат ь . - Я п ри ш ел с ам , н икто н е з н ает, ч то я
зд есь .
- Ч его ж е т ы х о ч еш ь?
- П ощ ад ы в о и м я б ого в. У ли цы го род а п ол н ы т р у п ам и. Ж ен щ ины и
дети у м ираю т о т г о л од а. Ч ер н ь с о рев н ует ся о тв аге и б езу м ии. О на н е х о ч ет
и с л ы ш ат ь о п ер его во рах . Н о л у ч ш ие л ю ди ж аж дут м ира.
- Т ы х о рош о с д ел ал , ч то п ри ш ел , - с к аза л м ягк о Г ан нибал . - Н о л у ч ш е,
есл и б ы э то с д ел ал р ан ьш е. В ой на о тн ял а у м ен я м ного в р ем ен и, и С агу н т
дол ж ен з а э то з а п лат и ть . Т ы б уд еш ь м ои м п осл ом и п он есеш ь с о гр аж дан ам
усл о ви я м ира. В ы сл у ш ай и х. В ы с д ад и те в се о руж ие, о тд ад и те в се з о л ото и
сер еб ро, в од н ой од еж де вы йдете из го род а. Я укаж у вам м есто для
посел ен ия.
Пер еб еж чи к о тш ат н ул ся .
- Ч его ж е т ы м ол ч и ш ь? - с п ро си л Г ан нибал п осл е д ол го й п ау зы . - Р азв е
я н е м ило сти в? З ач ем в ам э т и р у и ны ? - о н п оказа л н а о св ещ ен ны е л у н ой
разв ал и ны с те н и б аш ен . - П усть з д есь ж иву т в о л ки и з м еи .
- У бей м ен я, Г ан нибал , - р еш ите л ьн о п рои зн ес А лько н . - К аж ды й, к то

осм ел и тся пер ед ат ь сагу н ти йцам тв о и усл о ви я, буд ет казн ен . Луч ш е
поги бн уть о т р у к в р ага , ч ем п ри нять с м ер ть о т с о гр аж дан .
- Н е в ер ь е м у, о н т р у с! - п осл ы ш ал ся ч ей -т о г о л о с.
Из т о л п ы , о кр уж ивш ей п ер еб еж чи ка, в ы ш ел в о и н в к о ж ан ом ш лем е.
Ган нибал в сп ом нил, ч то е го зо ву т А ло рко м . Е щ е п ри о тц е о н в о згл ав л ял
отр яд ибер и йск и х всад н ико в. Вои ны лю би ли его за храб ро сть и
сп рав ед ли во сть .
- С агу н ти йцы зн аю т м ен я, - ск аза л А ло рк. - Н ас св я зы ваю т узы
ст ар и нного го сте п ри им ств а [в древ н ости су щ еств о вал и св о ео б разн ы е
форм ы м еж плем ен ны х отн ош ен ий: чуж ак м ог най ти кр ов и за щ иту у
лю дей , сп ец иал ьн о для это го вы дел ен ны х плем ен ем или об щ иной ; эт и
лю ди н азы вал и сь го сте п ри им цам и]. И , есл и А лько н б ои тся гн ев а св о и х
со гр аж дан , изб ер и мен я поср ед н ико м . Я пер ед ам тв о и усл о ви я
осаж ден ны м.
На сл ед ую щ ее утр о у сте н С агу н та п ояв и лся чел о век с ол и вко во й
ветв ью в р у ках . Э то б ы л А ло рк. С агу н ти йск и е с т р аж и п роп усти ли е го в
во рота и , н и о ч ем н е с п раш ивая , з а в я за л и е м у г л аза . П ото м е го в ел и д ол го -
дол го , в и ди м о, п о в сем го род ск и м у л и цам . А ло рк с л ы ш ал за с п иной в се
нар аст аю щ ий то п от ног, но до его сл у ха не дон есся ни разу зв у к
чел о веч еско го го л о са. Л ю ди вы хо д и ли и з дом ов и ш ли за чел о веко м с
повя зк о й н а гл аза х . К аза л о сь , в это м п уга ю щ ем б езм ол ви и и х в ел а с ам а
сл еп ая с у д ьб а.
Нако н ец ч ья -т о р у ка л егл а н а п леч о А ло рка, и о н о ст ан ови лся . Е м у
разв я за л и гл аза . Он уви дел го род ск у ю пло щ ад ь, за п ол н ен ную
сагу н ти йцам и. На него бы ли уст р ем лен ы со тн и гл аз, под ер н уты х
мрач н ы ми те н ям и. Блед н ы е, су д орож но сж ат ы е гу б ы ед ва сд ер ж ивал и
го то вы й в ы рват ь ся к р и к.
Ало рк п ер ед ал ст ар ей ш инам усл о ви я Г ан нибал а. К аж до е его сл о во
бы ло сл ы ш но н а п ло щ ад и . С агу н ти йцы н ач ал и р асх о д и ть ся , н о во т о н и
вер н ул и сь с н ова. В р у ках у н их к ак и е-т о с в ер тк и , х во ро ст, о бл ом ки м еб ел и .
Они б ро саю т в се э то в о д н о м есто . Н а п ло щ ад и в ы ро с х о л м . К то -т о п од н ес
к нем у ф ак ел . В сп ы хн ул ко сте р . О дн и бро сал и сь в его плам я. Д ру ги е
об н им ал и ж ен , б рал и н а р у ки д ете й , о сы пал и и х п осл ед н им и п оц ел уям и,
пер ед т е м к ак у б и ть . Т реть и р азд и рал и с в о и о д еж ды и с ам и п од ст ав л ял и
гр уд ь под меч . А ло рк за к р ы л ли цо ру кам и. Уж ас нап ол н ил все его
су щ еств о .
Кар ф аге н ян е, н е д ож дав ш ись в о зв р ащ ен ия А ло рка, п ри го то ви ли сь к
бою . Н о го род , к аза л о сь , в ы мер . Н е в и дя н ико го и з в р аго в, н е в ст р ети в
со п роти вл ен ия, он и н е м огл и п он ять , что п рои зо ш ло . Т о там , то зд есь

под н им ал и сь с то л б ы д ы ма. Н а у л и цах л еж ал и о кр овав л ен ны е т е л а м уж чи н
и ж ен щ ин. С агу н ти йцы п ред п оч ли с м ер ть р аб ств у.
ДУ КА РИ ОН
Посл е в зя ти я С агу н та Г ан нибал у д ал и лся в Н овы й К ар ф аге н . З д есь о н
разд ел и л доб ы чу м еж ду во и нам и и ож идал во зв р ащ ен ия посл ан цев из
га л льск и х з е м ел ь.
С в о сто рго м о тзы вал и сь п осл ан цы о д о сто и нств ах з е м ли и та л и йск и х
га л ло в, о н ев ер оятн ом и зо б и ли и е е п лод ов. П о и х с л о вам , м ед и м н [м ер а
сы пуч и х и ж идки х т е л : о ко л о 5 0 л и тр ов] я ч м ен я с то и л т ам д ва о б ол а [ о б ол
мел кая м он ет а], а м ед и м н п ш ен ицы - ч еты ре о б ол а. Н а п ол ях , н е з н аю щ их
нед о ст ат к а в л аги , г р еч и ха и п ро со д ав ал и н ев и дан ны й у рож ай . В д уб овы й
лесах п асл и сь о гр ом ны е с т ад а с в и ней , а н а с о ч н ы х г о рн ы х л у га х б род и ло
бесч и сл ен ное м нож еств о ко з, о вец и л о ш ад ей . Х ол м исты е и н изм ен ны е
местн ости бы ли гу сто нас ел ен ы га л льск и м плем ен ам и - бой ям и,
инсу б рам и. Это ро сл ы е и кр аси вы е лю ди . Сер д ц а их пер еп ол н ен ы
нен ав и сть ю к Р им у, и он и го то вы оказа т ь кар ф аге н ско й ар м ии п ом ощ ь
лю дьм и и п ри пас ам и.
Посл ы п ри вел и с с о б ой п рово д н ика, и нсу б ра Д укар и он а, в п рош лом
ри м ско го раб а. Это бы л чел о век лет двад ц ат и пяти , поч ти рове сн ик
Ган нибал а, г о л уб огл азы й, с о с в етл ы ми в о л о сам и, с п рав и льн ы ми ч ер там и
ли ца. Д укар и он п ита л ф ан ат и ческ у ю н ен ав и сть к Р им у, и это со зд ав ал о
как у ю -т о о со бу ю б л и зо сть м еж ду н им и Г ан нибал ом . К т о м у ж е Д укар и он
нем ал о п ови дал н а с в о ем в ек у и м ог р асск аза т ь о Р им е и п од вл астн ы х е м у
нар од ах .
- Р асск аж и, к ак т ы с т а л р аб ом , - с п ро си л Г ан нибал .
Инсу б р н ах м ури лся :
- К огд а р и м лян е р азб и ли н аш е в о й ско у А дды , о н и в о рвал и сь в н аш у
дер ев н ю [ б и тв а у р ек и А дды , г д е б ы ли р азб и ты и нсу б ры , п рои зо ш ла в 2 23
го д у д о н .э .] . О ни с о ж гл и х и ж ины . М ат ь с с е ст р ою п оги бл и в о гн е. Н ас,
юнош ей , о н и п ри вя за л и к д ер ев ья м и б и ли п ру ть я м и. А Г ай Ф лам иний
см ея л ся , в и дя н аш и м уч ен ия.
- С ам Ф лам иний? - в о ск л и кн ул Г ан нибал . О н к о е-ч то с л ы ш ал о б э то м
чел о век е, ко то ры й бы л пер вы м уп рав и те л ем за х вач ен ной у К ар ф аге н а
Сицили и.
- Д а, э то о н в о згл ав л ял р и м ск и й л еги он , з а н яв ш ий н аш е с ел ен ие.
- Р асск аж и, к ако й о н , Ф лам иний.
Инсу б р пож ал плеч ам и, уд и ви вш ись , поч ем у могу щ еств ен ного
пол ко во д ц а з а и нте р есо вал р и м лян ин, б ы вш ий т е п ер ь ч астн ы м л и цом .
- О н в ы ш е т е б я р о сто м и с т ар ш е, б реет б ород у, к ак в се р и м лян е, х о д и т

бы ст р о, г л аза у н его с ер ы е, с м еет ся , ш ироко о тк р ы в р от.
- Б ою сь , ч то п о т в о ем у о п исан ию я н е у зн аю Ф лам иния, д аж е е сл и
вст р еч усь с н им л и цом к л и цу. У б ол ьш инств а р и м лян с ер ы е г л аза , и м ал о
ли к то с м еет ся с ш ироко о тк р ы ты м р то м . А т ы н е з н аеш ь, з н ат н ого л и о н
род а?
- Я сл ы ш ал , что вл асть ем у п ри несл а н е сл ав а п ред ко в, а лю бовь
ри м ско й т о л п ы . О н р азд ел и л н аш и з е м ли м еж ду п леб ея м и. Д орога к м орю
по и х н асто ян ию н азв ан а е го и м ен ем [Ф лам иниев а д орога , с о оруж ен ная в
220 го д у до н.э ., со ед и нял а два м оря, Т иррен ско е и А дри ат и ческо е, и
части чн о п рохо д и ла п о зе м лям и нсу б ров]. А п ото м о н п ост р ои л в Р им е
новы й ц ирк, т ак ж е п ол у ч и вш ий е го и м я.
Ган нибал м ол ч а ки вал го л о во й . Гал ер ея ри м лян , со зд ан ная в его
во об раж ен ии, п оп ол н илась н овы м п ортр ето м . Г ай Ф лам иний за н ял м есто
ряд ом с К ви нто м Ф аб и ем , п ото м у что и х род овы е и м ен а н ач и нал и сь с
од н ой б у квы . Н о к ак о н и н е п охо ж и, э т и д во е, н а " ф э". Ф аб и й - о сто рож ны й
и м ед ли те л ьн ы й, Ф лам иний - б ы ст р ы й, г о ряч и й, с о ст р ы м у м ом . Б ал о вен ь
су д ьб ы . У сп ех в ск р уж ил е м у г о л о ву.
- И зв и ни, ч то я п рер вал т в о й р асск аз, - м ол ви л Г ан нибал , о тв л ек ш ись
от с в о и х м ы сл ей . - Ч то с т а л о с т о б ой п ото м ?
- В ц еп ях н ас п ри везл и в Р им . С т ех п ор я н е в и дел б ол ьш е н ико го и з
мои х д ру зе й . Р им лян е б оятся д ер ж ат ь в м есте л ю дей о д н ого п лем ен и, и н ас
ку п или р азн ы е г о сп од а. Я п оп ал н а м ел ьн ицу. К ж ер н ову в м есте с о м ной
при ко вал и с и ри йца, ф рак и йца, с к и ф а и г р ек а. Х озя и н б ы л у вер ен , ч то м ы
не пой м ем дру г дру га . С ло во "с в о б од а" прои зн оси тся по-р азн ом у, но
од и нако во дорого сер д ц у каж дого . Во вр ем я ри м ско го празд н ика
Сат у рн ал и й [С ат у рн ал и и - р и м ск и й п разд н ик, в о в р ем я к о то рого р аб ы к ак
бы м ен ял и сь п ол ож ен ием с г о сп од ам и], э т и х м уч и те л ьн ы х и к о ротк и х д н ей
лож ной с в о б од ы , м ы б еж ал и . Р им лян е п осл ал и за н ам и в п ого н ю с о б ак ,
обу ч ен ны х охо те за лю дьм и. Но мы обм ан ул и псо в и их хо зя ев ,
сп рятав ш ись на ост р овке на Т ибре. В од а см ы ла наш и сл ед ы . Р им лян е
назы вал и э то т о ст р ово к и м ен ем б ога -ц ел и те л я Э ск ул ап ия и п осы лал и т у д а
ум ират ь ст ар ы х и б езн ад еж но б ол ьн ы х р аб ов. Д нем и н оч ью с о ст р ова
сл ы ш ат ся сто н ы и во п ли ум ираю щ их. М им о о ст р ова п рохо д ят лод ки и
ко раб л и , н о н ико м у н е п ри дет в го л о ву п ри чал и ть к о ст р ову и б ро си ть
ум ираю щ им к у со к з а п лесн ев ев ш его х леб а.
Мож ет б ы ть , э т а б есч ел о веч н ость и с п асл а н ас. Т ри д н я м ы п рята л и сь
в з а р о сл ях , о б ращ ая сь с м ол ьб ой к аж ды й н а с в о ем я зы ке, к аж ды й к с в о и м
бога м . Н о п ро си ли м ы о б о д н ом , и б оги в н ял и н аш им м ол и тв ам . Н оч ью м ы
неза м етн о п рон икл и н а ко раб л ь с зе р н ом , н е зн ая , куд а о н п лы вет. М ы

проб рал и сь в т р ю м и л еж ал и т и хо , к ак м ы ш и. Т еп ер ь н ас у ж е м уч и л н е
го л од , а ж аж да. Н а ч етв ер ты е с у тк и п лав ан ия м ы г о то вы б ы ли в ы дат ь с еб я
за гл ото к в о д ы . Н о ж аж да с в о б од ы б ы ла с и льн ее. Н е зн аю , с ко л ько е щ е
прош ло д н ей . С кво зь за б ы ть е я у сл ы ш ал , к ак за ск р еб л а яко рн ая ц еп ь и
плесн ул я ко рь. В ы гр уж ал и з е р н о. Э то б ы ло с п ас ен ие. О т р аб ов-г р у зч и ко в я
узн ал , что нах о ж усь в М асс ал и и. Раб ы при несл и мен во д ы . М ои м
то вар и щ ам п о б егс тв у во д а б ы ла н е н уж на. О ни б ы ли сл аб ее м ен я. И х
уб и ла ж аж да. И з М асс ал и и я н ап рав и лся к А льп ам . Ч ер ез н ед ел ю я б ы л
ср ед и с в о и х. Я р асск аза л о т о м , к ак с о м ной о б ращ ал и сь р и м лян е, п оказа л
им р уб ц ы н а с в о ей с п ине. С ер д ц а м ои х р од и чей з а ж гл и сь г н ев о м . О ни м не
обещ ал и , ч то б уд ут м сти ть р и м лян ам . К огд а к н ам п ри бы ли т в о и п осл ы ,
род и чи с к аза л и м не: " И ди с э т и м и ч уж езе м цам и и п ри вед и в н аш и з е м ли и х
во й ско . С ам им с р и м лян ам и н ам н е с п рав и ть ся ".
Ган нибал с и нте р есо м сл у ш ал Д укар и он а. О н ви дел в н ем п ер во го
под дан ного в ел и ко й з а п ад н ой д ер ж ав ы , с то л и цей к о то рой о н с д ел ает Р им .
Нет, о н н е в ер н ет ся в К ар ф аге н , г д е е го б уд ут с те сн ять н а к аж дом ш агу. О н
ст ан ет п овел и те л ем в сех э т и х о б и ж ен ны х и н ед ово л ьн ы х Р им ом л ю дей . И
его д ер ж ав а б уд ет т ако й ж е р азн оп лем ен ной , к ак в о й ско .
ГА ДЕС
Расп усти в в о и нов-и бер ов п о д ом ам , ч то б ы с н асту п лен ием в е сн ы о н и
сн ова со б рал и сь в Н ово м К ар ф аге н е, пол ко во д ец отп рав и лся в Гад ес
при нести обет Го сп од и ну М ел ьк ар ту. В Гад есе Ган нибал дол ж ен бы л
вст р ети ть ся и с М аго н ом .
Огр ом ны е во л н ы под кат ы вал и сь к ск ал е, со ст ав л яв ш ей под н ож ие
храм а М ел ьк ар та, и с г р охо то м р азб и вал ась . С нова и с н ова к ат и ли сь в ал ы ,
как разъ яр ен ны е уп орств о м вр ага , обезу м ев ш ие во и ны , брош ен ны е на
при сту п н ев и ди м ы м п ол ко во д ц ем . Е го н еп рек л о н ная в о л я о б рек ал а и х н а
см ер ть и за б вен ие, прев р ащ ал а в во д ян ую пы ль, но на их место
ст ан ови ли сь в се н овы е и н овы е б ой цы с и зо гн уты ми щ итам и и о ст р ы ми
ко п ья м и. С нова и с н ова к ат и ли сь в о л н ы .
Это п рек р асн ое, н еп овто ри м ое зр ел и щ е р ож дал о н ео б ы чн ы е м ы сл и .
"В ой на, в сю ду в о й на! - ш еп та л Г ан нибал . О н о щ ути л п ри вку с с о л и , с л о вн о
при ж ал ся к л и цу м ат е р и и е е с л езы в ы со х ли у н его н а г у б ах . - О кеан в о ю ет
с б ер его м , б ер ег - с в ет р ом , п лем я и дет н а п лем я, а к то я в э то й в о й не?
Все си льн ы й пол ко во д ец или игр у ш ка в ру ках могу щ еств ен ны х си л?
Власте н л и я н ад во й ной , ко то рая н ач ал ась д о м оего р ож ден ия и буд ет
посл е м ен я? П усть м не за х о ч ет ся бро си ть во й ско и беж ат ь в сте п и к
Маси нисс е, ж ить в м ап ал и и и охо ти ть ся н а д и ки х ко з. П рек р ат и тся ли
во й на, ви новн ико м ко то рой сч и таю т мен я, Ган нибал а? Расп устя т ли

ри м лян е с в о и л еги он ы и п ото п ят ф лот, о тк аж утся л и р аб би о т и бер и йск и х
руд н ико в, п ри нося щ их и м б асн осл о вн ы е д охо д ы ? Н ет! Т ы ся ч у р аз н ет! Н а
мое м есто ст ан ет д ру го й , м ой б рат Г азд руб ал и ли Г ан нон . И все р ав н о
буд ет в о й на. С нова и с н ова б уд ут к ат и ть ся в о л н ы и р ассы пат ь ся в в о д ян ую
пы ль. И , е сл и я б есси лен п ер ед п ото ко м с о б ы ти й т ак ж е, к ак э т а в о л н а н е
мож ет ост ан ови ть ся или повер н уть всп ять , зн ач и т, есть что -т о , что
ст а л ки вает во л н ы с кам ням и и п лем ен а с п лем ен ам и. И это ч то -т о м ы
назы ваем М ел ьк ар то м , в о зд ви га ем е м у х рам ы и а л тар и , п ри носи м ж ер тв ы ".
Ган нибал в ы хват и л и з н ож ен к и нж ал и б ро си л в м оре.
Уж е поч ти ты ся ч у лет на это й ск ал е вер у ю щ ие при носи ли м орю
жер тв ы , финики йск и е и кар ф аге н ск и е ку п цы ки дал и в во л н ы сл и тк и
сер еб ра и м он еты , я н тар ь, п ер стн и с д раго ц ен ны ми к ам ням и. О ни п ро си ли
у М ел ьк ар та д об рого вет р а и б ога т о й д об ы чи . А это т ч ел о век н а ск ал е
бро си л в о кеан с в о е о руж ие и п ро си л в за м ен я р о сть .
Ган нибал ш ага л к д ом у с т ар ей ш ины , г д е о ст ан ови лся М аго н .
Пол ко во д ец вн им ат е л ьн о вы сл у ш ал расск аз брат а о за с ед ан ии
Бол ьш ого С овет а, н а к о то ром Г ан нон и е го с то рон ники п оте р п ел и п озо рн ое
пораж ен ие. К огд а в н овь п ри бы вш ий п осо л с к аза : "З д есь я п ри нош у в ам ,
кар ф аге н ян е, в о й ну и м ир, в ы би рай те !" - н икто и з р аб би н е за ко л еб ал ся .
"В ы би рай с ам !" р азд ал ся е д и нод уш ны й к р и к, и р и м лян ин в ы брал в о й ну.
Маго н расск аза л так ж е о ново м отр яд е бо ев ы х сл о н ов, ко то ры й
под го то вл ен в " М ал ен ько й И нди и" и с ей час н ах о д и тся н а п ути в И бер и ю
вм есте с с ам им Р ихад ом .
- А к ак Г ай я? - с п ро си л Г ан нибал . - В ы пол н ит л и о н м ою п ро сь б у ?
- Г ай я обещ ал п ри сл ат ь те б е п ол то ры ты ся ч и всад н ико в. Н о сы на
Маси ниссу п ока п ри сл ат ь о н н е м ож ет, т ак к ак т о т и сч ез.
- И сч ез? - у д и ви лся Г ан нибал .
- Д а, о н с к р ы лся п осл е т о го , к ак о те ц н ао тр ез о тк аза л ся п ом оч ь е м у
жен ить ся н а С оф он ибе. Н о я д ум аю , ч то Г ай я х и тр и т. Н ум иди ец с п ро си л,
за ч ем т е б е М аси нисс а, е сл и т ы в зя л С агу н т.
- К ак с к аза т ь , - о тв ети л Г ан нибал т и хо . - М ож ет б ы ть , Г ай я п он ял т о , о
чем н е д ога д ы ваеш ься т ы . С агу н т т о л ько н ач ал о . И з С агу н та д орога в ед ет в
Рим .
- В Р им ! - в о ск л и кн ул М аго н . - Н о т ы з а б ы ваеш ь о д ал ьн ости п ути , о
множ еств е д и ки х п лем ен , с к о то ры ми н ам п ри дет ся в ст р ети ть ся !
- Н ет, я в се э то з н аю .
- А ч ем т ы б уд еш ь к о рм ить в о и нов в о в р аж еск и х з е м лях ? Ч ем ?
- Я в се р ав н о п ой ду н а Р им , д аж е е сл и м не с ам ом у п ри дет ся ж ев ат ь
ко ж у с ап ог и е сть ч ел о веч и ну.

ЧА СТЬ В ТО РА Я. П РЫ ЖОК
НА П УТИ К Р О Д А НУ
Шага ю т с л о н ы Г ан нибал а. К ор зи ны н а и х с п инах п окач и ваю тся , к ак
лод ки в м оре. Н аем ники сто ят по об оч и нам дороги , проп уск ая вп ер ед
сл о н ов. Лиш ь нем ноги м из эт и х ты ся ч ибер ов и кел ьт о в, сар д ов и
бал еар ц ев д овел о сь в и деть с л о н ов. С с у ев ер н ы м у ж асо м о н и в зи раю т н а
живо тн ы х, н е п охо ж их н и н а о д н ого з в ер я и х г о р и л есо в. С в о сх и щ ен ием
он и разгл яд ы ваю т их то л сты е, как веко вы е дуб ы , ноги , в ко то ры х
ощ ущ ает ся нев и дан ная м ощ ь. И эт а м ощ ь посл у ш на их повел и те л ю -
Ган нибал у. О н, каж ет ся , не то л ько пон им ает язы ки всех плем ен , но,
под об н о во л ш еб н ику, м ож ет уп рав л ять эт и м и ск азо ч н ы ми ж иво тн ы ми.
Сто и т е м у п од ат ь з н ак , и о н и р и нутся и р асто п чут к аж дого , к то о см ел и тся
пер еч и ть к ар ф аге н ян ам .
Шага ю т сл о н ы Г ан нибал а. Г уд и т и сто н ет п од и х н ога м и зе м ля. В
тя ж ел о й посту п и сл о н ов - неп рек л о н ность во л и пол ко во д ц а и
нео тв р ат и м ость во зм езд и я. Рим дол ж ен бы ть ун ичто ж ен . Рим буд ет
разд ав л ен кар ф аге н ск и м и сл о н ам и. Деся тк и дн ей отд ел яю т во й ско
Ган нибал а о т И та л и и. А к ак и е п реп ятств и я е го о ж идаю т? Р ек и , о б ры вы ,
сн еж ны е г о ры , в о и нств ен ны е и д и ки е п лем ен а. Н о р азв е м ен ьш е п регр ад
бы ло у э т и х с л о н ов н а п ути к И бер и и? П ер ед т е м к ак с т ат ь п осл у ш ны ми
чел о веч еско й в о л е, о н и п рош ли с у рову ю ш ко л у Р ихад а, ч ел о век а, с то ящ его
цел о й ар м ии. Р ихад со вер ш ил то , ч то н е уд ал о сь н ико м у. О н п ри ру ч и л
ди ки х " л и ви йцев ", к о то ры х с ч и та л и н еп ри го д н ы ми к в о й не.
Рим дол ж ен бы ть ун ичто ж ен . Т ако ва ц ел ь п охо д а, и зв е стн ая ли ш ь
бл и ж ай ш им п ом ощ никам Г ан нибал а. Д ля о ст а л ьн ы х д ви ж ен ие н а с ев ер , к
Пирен ея м , - это то л ько за в о ев ан ие ещ е не за х вач ен ной кар ф аге н ян ам и
части п ол уо ст р ова о т р ек и И бер д о П ирен еев .
Шага ю т сл о н ы Ган нибал а. Пыль под н им ает ся из-п од их ног и
пови сает в в о зд ухе, п окр ы вает л и ца в сад н ико в и п ех о ти нцев , л ож ится н а
ко н ск и е поп он ы . О ст а л ась поза д и цвету щ ая дол и на И бер а. У Э мпори я
[Э мпори й (т е п ер ь А мпори ас) - гр еч еск ая ко л о н ия, о сн ован ная ж ите л ям и
Месс ал и и в V в ек е д о н .э ; г о род о бл ад ал х о рош ей г а в ан ью и и гр ал в аж ную
рол ь в то рго вл е], бел ы е дом а ко то рого раск и нул и сь п о бер егу п од об н о
гр озд и в и ногр ад а, к ар ф аге н ян е п ро сти ли сь с м орем . О ни б ро сал и в в о л н ы
кл о ки в о л о с и ш еп та л и с л о ва з а к л яти й. О ни с о б и рал и н а б ер егу б л естя щ ие
от в л аги к ам еш ки и п рята л и и х в н ож ны , п ри вя зы вал и н а ш ею и к п оясу.
Пест р о е, к ак п разд н ичн ая п роц есси я, в о й ско п од н им ает ся в се в ы ш е и
вы ш е в го ры . Т ол ько и зр ед ка п оп ад аю тся о го рож ен ны е к ам ням и к л оч ки
паш ни н а с к л о н ах го р. П лем я л ет ан ов с п еш ит у ве сти с т ад а п од ал ьш е о т

прож орл и во го , к ак с ар ан ча, в о и нств а.
Шага ю т сл о н ы Ган нибал а. О тк р ы лась ск ал и ст ая цеп ь П ирен еев -
руб еж И бер и и. Т еп ер ь у ж е в сем я сн о, ч то Г ан нибал за д ум ал н еч то б ол ее
гр ан ди озн ое, ч ем за в о ев ан ие в сей И бер и и. Т ри т ы ся ч и и бер ов в о гл ав е с
Ало рко м о тк аза л и сь п оки нуть р од н ую з е м лю . Г ан нибал м ог о кр уж ить и х и
разд ав и ть сл о н ам и. Н о он не сд ел ал это го . Ган нибал пон им ал : то гд а
под н им ет ся проти в Кар ф аге н а вся Ибер и я. Справ и тся ли с новы м
во сст ан ием Г азд руб ал М лад ш ий, к о то ром у о н о ст ав и л в сего л и ш ь д вад ц ат ь
ты ся ч п ех о ти нцев , в сад н ико в и м оряко в? П оразм ы сл и в, Г ан нибал д озв о л и л
ост ат ь ся в И бер и и в сем , к то н е ж ел ает р азд ел и ть с н им р и ск п охо д а. Т ак и х
оказа л о сь око л о од и ннад ц ат и ты ся ч чел о век . О тп уск ая всех ж ел аю щ их,
Ган нибал о д н овр ем ен но и зб ав л ял ся о т т р у сл и вы х и н ен ад еж ны х в о и нов,
ко то ры е м огу т в п осл ед ств и и с т ат ь о бу зо й . Е щ е д еся ть т ы ся ч ч ел о век о н
ост ав и л в о в н овь з а в о ев ан ной о бл асти м еж ду р еко й И бер ом и П ирен ея м и.
Он н е и м ел н ам ер ен ия о тк аза т ь ся о т з а в о ев ан ий в И бер и и, д ля т о го , ч то б ы
сл ом я го л о ву у ст р ем ить ся в д ру ги е ст р ан ы . О н зн ал , ч то за его сп иной
над еж ны й т ы л, о бесп еч ен ны й с и льн ы м и в ер н ы м в о й ско м .
Без т р уд а Г ан нибал п ер еш ел П ирен еи . В э то в р ем я г о д а п ер ев ал ы н е
бы ли покр ы ты сн его м и го ры не под ав л ял и св о ей су рово сть ю . С
Ган нибал ом б ы ло п ять д еся т т ы ся ч п ех о ти нцев и д еся ть т ы ся ч в сад н ико в.
Хиж ины из то л сты х, вко п ан ны х в зе м лю брев ен с ост р овер хи м и
со л ом ен ны ми к р ы ш ам и н ичем н е о тл и чал и сь о т о ст ав ш ихся п о т у с то рон у
Пирен еев . Н о Ган нибал зн ал , что отсю да нач и нает ся огр ом ная ст р ан а,
нас ел ен ная много ч и сл ен ны ми плем ен ам и кел ьт о в, или га л ло в, как их
назы ваю т ри м лян е. Н ико м у из кар ф аге н ск и х ку п цов не при хо д и ло сь
прон икат ь в гл уб ь э то й с т р ан ы . К уп цы , о п ас ая сь о ст ав л ять с в о и к о раб л и ,
посещ ал и ли ш ь посел ен ия на бер егу Внутр ен него моря и океан а,
ом ы вав ш его Г ал ли ю с з а п ад а. В сем у, ч то Г ан нибал з н ал о Г ал ли и, о н б ы л
обяза н древ н им лето п ися м да расск аза м наем нико в, сл уж ивш их в его
во й ск е.
В древ н ости на ю жны х бер ега х Гал ли и нах о д и ли сь ф иники йск и е
ко л о н ии, осн ован ны е те м и же пред п ри им чи вы ми то рго вц ам и и
мореп лав ат е л ям и, ко то ры е п ол ож или п ер вы е кам ни в сте н ы К ар ф аге н а.
Теп ер ь эт и бер ега за с ел ен ы во л ьн ы ми, как вете р , плем ен ам и, ср ед и
ко то ры х за т е р ял ась гр еч еск ая ко л о н ия М асс ал и я. М асс ал и йцы бы ли
со ю зн икам и р и м лян , и п оэто м у Г ан нибал , н е ж ел ав ш ий в ы дав ат ь р и м лян ам
св о и п лан ы , п ред п оч и та л д ер ж ат ь ся с ев ер н ее М асс ал и и.
Пер вы м п осл е с п уск а с г о р б ы л г о род ок п лем ен и с о рб он ов И лли бер .
Не сл ы ш ал о сь при вы чн ого куд ах тан ья ку р и бл ея н ия овец - об ы чн ой

доб ы чи прого л од ав ш ихся со л д ат. Го род бы л ост ав л ен ж ите л ям и. Это
вер н ы й при зн ак , что местн ы е плем ен а сч и таю т Ган нибал а вр аго м и
го то вя тся к со п роти вл ен ию . Ган нибал при каза л най ти хо тя бы од н ого
илли бер ц а. Н есм отр я н а п ох вал ьн ое р вен ие в о и нов, п ер ер ы вш их п рел ы е
вя за н ки с о л ом ы н а з е м лян ом п ол у х и ж ин, о б сл ед овав ш их ч ер д ак и и д ру ги е
укр ом ны е м ест а, Г ан нибал п ровел в н еи зв е стн ости ц ел ы й д ен ь. Л иш ь к
веч ер у рассы пав ш иеся по окр естн остя м всад н ики М ага р б ал а при вел и
пасту ха, п рятав ш его ся в м есте со св о и м ст ад ом в го рн ой л о щ ине. П о и х
сл о вам , за х ват и ть его б ы ло тр уд н ее, ч ем сп рав и ть ся с д ю жиной в о и нов.
Стад о ох ран ял и огр ом ны е со б ак и , так и е зл ы е и ди ки е, что их тр уд н о
отл и чи ть о т в о л ко в.
В о тв ет н а в о п ро с Г ан нибал а, к уд а д ел о сь н ас ел ен ие го род а, п асту х
изд ал к ако е-т о м ы чан ие.
- Я поте р ял цел ы й ден ь, а вы м не при вел и нем ого ! - во зм ути лся
пол ко во д ец .
- С ей час он у м ен я за го во ри т! - с угр озо й в го л о се во ск л и кн ул
Мага р б ал и п ри каза л п ри нести о руд и я п ы тк и .
Оди н л и ш ь в згл яд н а к л ещ и и к о л од ку с м ед н ы ми ш ипам и р азв я за л
пасту ху я зы к.
Так Г ан нибал у зн ал , ч то д ве н оч и н аза д ж ите л и И лли бер а н ап рав и ли сь
к го род у Р усц ину, ч то н а р еч ке Т ел и с, и ч то там со б и рает ся о п ол ч ен ие
дру ги х г а л льск и х п лем ен - в о л ько в и т е к то за го в.
- П оч ем у в ы б еж ите о т м ен я? - с п ро си л Г ан нибал у п лен ника. - В ед ь я
иду в о й ной н е н а в ас, а н а р и м лян .
- М ы н е зн аем , с к ем т ы с о б и раеш ься в о ев ат ь , - о тв ети л п асту х, н о
бои м ся , ч то т ы о тн им еш ь у н ас с в о б од у, к ак о тн ял е е у и бер ов.
Отп усти в п асту ха, Г ан нибал п осл ал з а Д укар и он ом .
- М не н ичего н е с то и т р асс ея ть п ол ч и щ а г а л ло в, р азд ав и ть и х с л о н ам и,
но это буд ет н ен уж ное кр ово п рол и ти е. О тп рав л яй ся в Р усц ин и ск аж и
во ж дям , ч то я ж ел аю с н им и в ст р ети ть ся . П усть о н и я вя тся к И лли бер у.
Вст р еч а со сто ял ась на сл ед ую щ ий ден ь, посл е пол уд н я. В ож дей в
плащ ах , ото роч ен ны х м ех ам и, в ш лем ах и з б ы чьей ко ж и со п рово ж дал о
неско л ько те л ох ран ите л ей , ви ди м о, из чи сл а их со л д ури ев [с о л д ури и -
друж инники у жите л ей Ю жной Гал ли и; он и со п рово ж дал и во ж дя в
похо д ах , н ер ед ко з а к ал ы вал и с еб я н а е го т р и зн е].
Вар вар ы с уд и вл ен ием рассм ат р и вал и со су д ы из како го -т о
нев и дан ного м ат е р и ал а, бесц ветн ого и п розр ач н ого , как лед , брон зо вы е
пол ы е го л о вы бы ко в, сл уж ивш ие чаш ам и, и дру ги е ред ки е и цен ны е
пред м еты , к о то ры е Г ан нибал п ри каза л в ы нести и п ол ож ить н а к о вер .

- Э то я д ар ю в ам , - с к аза л Г ан нибал , п оказы вая н а к о вер с в ещ ам и. - И
эт и с о су д ы с в и ном т о ж е.
Вож ди д ово л ьн о к и вал и го л о вам и. И х р ад овал и п од ар ки , н о б ол ьш е
всего т о , ч то ч уж езе м цы , с у д я п о в сем у, т о роп ятся п оки нуть и х с т р ан у.
Оди н и з в о ж дей с р ы ж им и, к ак м ед ь, в о л о сам и п од ош ел к Г ан нибал у.
В р у ках е го б ы л о гр ом ны й р ог, о п рав л ен ны й п о к р ая м с ер еб ром .
- П ри м и и н аш д ар ! - ск аза л р ы ж ев о л о сы й. - Э то р ог зв ер я н аш их
лесо в - зу б ра. Зуб р м ен ьш е тв о и х чуд ови щ , - га л л взгл ян ул в сто рон у
сл о н ов, - н о с в и реп ее и х. Ч ел о век у е щ е н е у д ав ал о сь с е сть н а с п ину з у б ра,
а т в о и з в ер и п осл у ш ны , к ак к о н и в у п ряж ке.
Ган нибал н е с т а л р азу б еж дат ь в ар вар а, н е з н ав ш его , ч то б о ев о й с л о н в
св о ей я р о сти н е у сту п ит л ьв и це. О н п ро сто в зя л р ог и з е го р у к и с к аза л :
- Е сл и э то т ак , к ак т ы г о во ри ш ь, в и но, к о то ро е я б уд у о тн ы не п ить и з
рога , д аст м не си лу в б орьб е с в р аго м . М ой в р аг Р им . Э то и ваш в р аг.
Рим лян е п око ри ли га л ло в, ж иву щ их за А льп ам и, п рев р ат и ли и х в р аб ов.
Многи е г а л лы с л уж ат в м оем в о й ск е. П о н ев ед ен ию в ы х о те л и п ом еш ат ь
мне д о сти гн уть Р им а, т е п ер ь я в ас т о ж е с ч и таю д ру зь я м и.
Про сти вш ись с в о ж дям и, Г ан нибал п ри каза л т р уб ач ам д ат ь с и гн ал к
отп рав л ен ию . Вой ско дви нул о сь в путь . Что б ы нав ер ст ат ь вр ем я,
поте р ян ное в И лли бер е, Г ан нибал п ри каза л д ви га т ь ся и н оч ью . С дел ал и
то л ько две ко ротк и е ост ан овк и , что б ы поп ои ть и поко рм ить сл о н ов и
вью чн ы х ж иво тн ы х.
На од н ом из эт и х при вал о в Ган нибал у со об щ или , что в отр яд е
ибер и йск и х г а л ло в н есп око й но. М ноги е н е х о тя т н ести м еш ки с т о п орам и и
ки ркам и, к о то ры е о н р асп ред ел и л м еж ду в сем и в о и нам и.
Это бы ло неп ови новен ие, тр еб овав ш ее су рово го нак аза н ия. Но
Ган нибал з н ал н аем нико в.
Они в сп ы льч и вы и д рач ли вы , к ак д ети , и о б ращ ат ь ся с н им и н ад о, к ак
с д еть м и.
Без п ром ед лен ия Г ан нибал п оск ак ал т у д а, гд е р асп ол ож или сь га л лы .
Его с о п рово ж дал М аго н .
Когд а Г ан нибал со ш ел с ко н я, га л лы окр уж или его бесп оряд оч н ой
то л п ой . О ни ч то -т о в о зб у ж ден но к р и чал и .
- П осто й те . - Г ан нибал п од н ял р у ку. - П усть с к аж ет к то -н ибуд ь о д и н.
Впер ед в ы сту п ил н ем ол од ой г а л л с з о л ото й г р и вн ой н а ш ее.
- М ы у ст а л и , - с к аза л о н . - Т ы н ас з а ст ав л яеш ь и дти и д н ем и н оч ью и
к то м у ж е н агр уж аеш ь п окл аж ей . С во б од н ом у во и ну н е п ри ст а л о н ести
ничего , к р ом е о руж ия.
- Д а, д а! - к р и ко м п од дер ж ал и е го г а л лы . - М ы н е р аб ы ! П усть н есу т

эт и м еш ки и бер ы !
- П осл у ш ай те , ч то я в ам с к аж у, - м ол ви л Г ан нибал . - О дн аж ды м ул и
осел н есл и г р у з. М ул н е за х о те л в зя ть ч асть н ош и о сл а, к о то рого х о зя и н
нагр у зи л б ол ьш е, а к о гд а о сел с в ал и лся п од т я ж есть ю , д ол ж ен б ы л т ащ ить
всю п окл аж у. Я г о то в п ер ед ат ь э т и м еш ки и бер ам , а и х о руж ие в р у ч и ть в ам .
Тогд а в ы б уд ете с р аж ат ь ся и з а с еб я и з а н их. В ы с о гл асн ы ?
В о тв ет п осл ы ш ал о сь к ако е-т о в о рч ан ие. Г ал лы п од хо д и ли к м еш кам и
мол ч а б рал и и х н а п леч и .
В Р И М Е
В то вр ем я, ко гд а Г ан нибал п од хо д и л к П ирен ея м , ко н су л П убл и й
Корн ел и й С ципион , к о то ром у п ред сто ял п охо д в И бер и ю , н ах о д и лся е щ е в
Рим е. К он су л у б ы ло л ет п од п ять д еся т. И п о р и м ск и м п он яти ям о н б ы л
чел о веко м н е с т ар ы м. У н его б ы ло э н ер ги чн ое л и цо с р езк о о ч ер ч ен ны м
носо м , тв ер д ы ми ли ниям и гу б , п рям ы е, п оч ти ср о сш иеся в п ер ен оси це
брови .
Кон су л а за д ер ж ал и ч резв ы чай ны е о б сто яте л ьств а. Н а с ев ер е И та л и и
под н ял о о руж ие п лем я б ой ев . К б ой ям в ско ре п ри со ед и нили сь и нсу б ры , и х
сел ен ия н ед ав н о б ы ли р азо рен ы р и м лян ам и, зе м ли за х вач ен ы р и м ск и м и
посел ен цам и и з к о л о н ий П лац ен ции и К рем он ы . С оед и нив с в о и с и лы , б ой и
и и нсу б ры н ап ал и н а р и м ск и х к о л о н исто в. В ы сл ан ны е д ля п ер его во ров с
га л лам и р и м ск и е п осл ы б ы ли к о вар н о з а х вач ен ы в о сст ав ш им и и о бъ явл ен ы
за л ож никам и. Бол ее то го : пол ч и щ а га л ло в осад и ли гл ав н ую ри м ск у ю
кр еп ость в С ев ер н ой И та л и и - М ути ну [ М ути на ( т е п ер ь и та л ья н ск и й г о род
Мод ен а) з а н им ал а к л ю чев о е п ол ож ен ие н а п утя х в С ред н ю ю И та л и ю ].
Брош ен ны й проти в га л ло в леги он прето ра Л уц ия М ан ли я поп ал в
за с ад у в покр ы вав ш их то гд а С ев ер н ую И та л и ю гу сты х лесах . Бро сая
уб и ты х и р ан ен ы х, о ст ав л яя н еп ри яте л ю в о ен ны е з н ач ки , р и м лян е б еж ал и
в о тк р ы то е м есто . Н а в ы ру ч ку и м и б ы л б рош ен о д и н и з л еги он ов П убл и я
Корн ел и я Сципион а, нам еч ав ш ийся для отп рав к и в И бер и ю . Вместо
ото сл ан ного л еги он а п ри ш ло сь с п еш но н аб и рат ь н овы й.
В за р ан ее назн ач ен ны й ден ь к Кап ито л и ю сте к ал и сь юнош и с
ко то м кам и и п осо х ам и.
Тут бы ли и ап ул и йцы , проп ах ш ие ко зь и м сы ром , кр еп ки е,
нето роп ли вы е, с р ум ян цев в о в сю щ ек у ; ж ивы е и п од ви ж ны е к ам пан цы -
сы новья сад ово д ов и ви ногр ад ар ей ; бл ед н ы е, с незд орово й пол н ото й
ти ррен ы . О со б н яко м дер ж ал и сь мол од ы е ри м лян е, в бол ее оп рятн ой
од еж де, с д ер зк и м и с ам оу вер ен ны м в згл яд ом .
Сред и н ово б ран цев н ах о д и лся и с ы н к о н су л а, н оси вш ий, к ак э то ч асто
бы вал о у р и м лян , т о ж е и м я, ч то о те ц [у р и м лян б ы ло т р и и м ен и; п ер вая

его ч асть - " п ред и м я" (в д ан ном с л у ч ае - П убл и й); в то рая ч асть - р од ово е
им я ( К орн ел и й); т р еть я ч асть - п розв и щ е, с о отв ет ств у ю щ ее н аш ей ф ам или и
(С ципион )].
Мен ее го д а н аза д П убл и й н ад ел м уж ск у ю то гу [д о ш естн ад ц ат и л ет
мал ьч и ки носи ли дет ск у ю то гу, с кр асн ой кай м ой , с ш естн ад ц ат и лет
муж ск у ю ], н о о н н е к аза л ся м ол ож е д ру ги х.
Это б ы л х уд ощ ав ы й ю нош а с б л ед н ы м л и цом , н а к о то ром в ы дел ял и сь
за д ум чи вы е кар и е гл аза . Чер ты ли ца бы ли то н ки м и и уд и ви те л ьн о
прав и льн ы ми, его н ем ного гр уб и ли л и ш ь ко ротко о ст р и ж ен ны е во л о сы .
Бел о сн еж ная , хо рош о вы гл аж ен ная то га обл ега л а п од об ран ное, н ем ного
худ ощ ав о е т е л о . Н оги б ы ли о бу ты в с ан дал и и с з а в я зк ам и д о к о л ен .
Публ и ю н е п ри хо д и ло сь и сп ы ты ват ь н уж ду и п ер ен оси ть л и ш ен ия.
Он, к ак м лад ш ий в д ом е, б ы л и зб ал о ван з а б отам и р од н ы х.
Товар и щ и п о и гр ам д разн или его "г р еко м ", так к ак о н п ред п оч и та л
чте н ие Г ом ер а м ал ьч и ш еск и м з а б ав ам .
С тв о рен иям и вел и ко го гр еч еско го пев ц а он бы л зн ако м не по
неу кл ю жем у п ер ев о д у во л ьн оотп ущ ен ника Л иви я А ндрон ика. О н чи та л
Гом ер а н а е го я зы ке, и э то д о ст ав л ял о е м у н ев ы рази м ое н асл аж ден ие.
Теп ер ь п рощ ай Г ом ер , п рощ ай р од н ой д ом н а П ал ат и не с т е н исты м
сад ом . Б ог в о й ны М ар с, п отр ясая с в о и м к о п ьем , з о вет з а с о б ой !
НОВО БРА НЦЫ
- В ы ш е н огу, м ал ьч и ки ! - к р и чал ц ен ту ри он , ч ел о век л ет со рока, с
гл ад ко в ы бри ты м о б вет р ен ны м л и цом . - Р овн ее р яд . Э й т ы , в и сл оу хи й, н е
зе в ай , а т о п он ю хаеш ь л о зы !
Пот к ат и тся п о л и цу, т у н ику х о ть в ы ж им ай , а ц ен ту ри он б езж ал о сте н .
- Ч то , з а д рем ал и н еж ен ки ! - р ы чи т о н . - В ам б ы п ряж у п рясть , а н е в
ст р ою ш ага т ь !
И т ак д о п ол уд н я. А в п ол д ен ь о бед п од в я за м и. Н о р азв е е го м ож но
назв ат ь обед ом ? Н ев о л ьн о всп ом инаеш ь хру стя щ ие на зу б ах лом ти ки
под ж ар ен ной с в и нины , к о то ры е с т ав и ли н а с то л р аб ы .
- В ст ат ь ! - кр и чи т во все го рл о ц ен ту ри он . - П о од н ом у, бего м к
сто л б ам !
"Н ав ер н о, о н сч и тает, ч то я р од и лся о безь я н ой ", - п од ум ал П убл и й,
ост ан ови вш ись в н ед оу м ен ии п ер ед в ко п ан ны м в з е м лю г л ад ки м с то л б ом .
- Ч то ст а л ?! - Ц ен ту ри он сл егк а уд ар и л П убл и я п ру то м . - П од бер и
ноги .
Руки с ко л ьзя т п о с то л бу, н оги с н еп ри вы чки д рож ат.
- В ы ш е, в ы ш е! - к р и чи т ц ен ту ри он . - В от т ак !
Сад и тся с о л н це.

Цен ту ри он вед ет уто м лен ны х ново б ран цев к М ул ьв и йско м у м осту.
Мож ет бы ть , он им хо ч ет нап ом нить о под ви ге Го рац ия Кокл еса,
сд ер ж ивав ш его на то м бер егу, пер ед мосто м , нат и ск вр аго в. Н ет. О н
при казы вает с б ро си ть о д еж ду. И в о т П убл и й в м есте с д ру ги м и п лещ ет ся в
во д е, с м ы вая п от, п ы ль и у ст а л о сть .
Цен ту ри он н е о тст ает.
- З а м ной н а т о т б ер ег! - к р и чи т о н .
И н ово б ран цы п лы ву т за н им , с т р уд ом п рео д ол ев ая с и льн ое в э то м
месте т еч ен ие.
- М ол од ц ы ! - х вал и т ц ен ту ри он .
На носу уж е иды [т р и над ц ат о е или пятн ад ц ат о е чи сл о меся ц а,
со вп ад ав ш ее с п ол н ол у н ием ], а ч то -т о н е с л ы ш но о б о руж ии, н асто ящ ем
оруж ии в о и на, о ко то ром м еч тает П убл и й. Л иш ь к к ал ен дам [к ал ен ды -
пер вы е чи сл а м еся ц а, дн и появл ен ия м ол од ой лу н ы ] в лаге р ь при ш ли
пово зк и .
- П ри везл и н аш е о руж ие! - п рон есл о сь п о л аге р ю .
Как пер ед ат ь то нете р п ен ие, ко то ро е ох ват и ло Публ и я и его
то вар и щ ей ! К он чи тся н ако н ец это н ел еп ое то п тан ие п о М ар со ву п ол ю .
Мож но п од ум ат ь , ч то и з н их го то вя т н е в о и нов, а б егу н ов. И м в ы дад ут
оруж ие - к о ротк и й б л естя щ ий м еч , п илум [ р и м ск и й д роти к с т р ех гр ан ны м
мет а л ли ческ и м нако н еч н ико м ] с дли нны м тр ех гр ан ны м нако н еч н ико м ,
кр еп ки й щ ит.
Како во ж е бы ло разо ч ар ован ие, ко гд а в п ово зк ах оказа л и сь вм есто
меч ей к ак и е-т о п лохо о б ст р у га н ны е п ал ки , а в м есто щ ито в - п лете н ки и з
пру ть ев !
- Ч то ? Н е н рав и тся ? - н асм еш ли во с п раш ивал ц ен ту ри он . - Н а н их у ж е
муж ск ая т о га . И м, в и ди те л и , с ты дн о д ер ж ат ь э т и п ал ки . Н ау ч и те сь в л ад еть
сн ач ал а и м и. В озь м ите и х в п раву ю р у ку... П од н им ите . Ч увств у ете ?! О ни
вд во е т я ж ел ее м еч а. В озь м ите п лете н ку. Т еп ер ь б его м к ч уч ел ам ! П раву ю
ногу в п ер ед ! К ол и !
Дер ев я н ное чуч ел о , под веш ен ное к пер ек л ад и не в ви де гр еч еско й
бу квы "П ", пры га ет от уд ар ов, как ж иво е. Н о цен ту ри он нед ово л ьн о
морщ ится . О н вы хват ы вает и з р у к П убл и я п ал ку и д ел ает ею ко ротк и й
бы ст р ы й у д ар в ж иво т ч уч ел а. О тсту п ив, о н с н ова н аск ак и вает н а ч уч ел о и
пораж ает е го в г о л о ву.
- П од ай п лете н ку ! - к р и чи т о н П убл и ю . - Н и о д н а ч асть т е л а в о в р ем я
уд ар а н е д ол ж на б ы ть о тк р ы та... В от т ак .
Он п ряч ет л еву ю р у ку п од щ ит. И о н с н ова д ел ает в ы пад .
Нел егк о бы ть во и ном . Чего ты то л ько не дол ж ен ум еть : бега т ь ,

пер еп ры ги ват ь ч ер ез р вы , в л еза т ь н а д ер ев ья , п ер еп лы ват ь р ек и , б ро сат ь
дроти к, с т р ел ять и з л у ка, ф ех то ват ь , н о г л ав н ое - п ови новат ь ся .
Дисц ипли на - о сн ова р и м ско го в о й ск а. Б ез р азр еш ен ия в о и н м ог р азв е
ли ш ь д ы ш ат ь , д а и т о в л ю бо е м гн овен ие е го м огл и п осл ат ь н а с м ер ть и
отн ять у н его д ы хан ие в м есте с ж изн ью . Н еп ови новен ие к ар ал о сь с м ер ть ю .
Како й р и м лян ин н е сл ы ш ал о М ан ли и Т оркват е , у б и вш ем св о его сы на-
побед и те л я з а н ев ы пол н ен ие п ри каза . И э то н е б ы ло с к азк о й , в ы дум ан ной
для у ст р аш ен ия в о и нов. Л икто ры - с л уж ите л и , с о п рово ж дав ш ие к о н су л а, -
не р асст ав ал и сь с о с в я зк ам и п ру ть ев . И т е , ко м у н е п ри хо д и ло сь в и деть
казн и т р у са и ли н ар у ш ите л я д и сц ипли ны , в о в ся ко м с л у ч ае с л ы ш ал и с в и ст
розо г и ли и м ел и н а с в о ем т е л е о т н их с л ед ы .
В М АССА ЛИ Ю
"П рощ ай , М ар со во п ол е! П рощ ай , Р им !" - д ум ал П убл и й, ш ага я п о
дороге в О сти ю . К ак х о ч ет ся о гл ян уть ся и о ки нуть п рощ ал ьн ы м в згл яд ом
св ер каю щ ие кр овл и Кап ито л и я, пло ск у ю , за ст р о ен ную нев ы со ки м и
зд ан иям и в ер ш ину П ал ат и на, г д е н а к р и во й у л оч ке п рош ло е го д ет ств о ! Н о
как п овер н уть ся , е сл и э то д урн ая п ри м ет а. " О бер н еш ься - н е в ер н еш ься ", -
го во ри ли пред ки . П рав д а, гр еч еск и е м уд рец ы , с со ч и нен иям и ко то ры х
зн ако м П убл и й, вы см еи ваю т нар од н ы е су ев ер и я и при м еты . Н о что
под ум аю т в о и ны , к о то ры е ш ага ю т р яд ом с П убл и ем , к о гд а у ви дят, ч то о н ,
сы н к о н су л а, о бер н ул ся , п оки дая го род ! В ед ь н икто и з н их н е то л ько н е
чи та л Э пику ра [Э пику р (3 41-2 71 го д ы до н.э .) зн ам ен иты й гр еч еск и й
фило со ф ; е го у ч ен ие б ы ло н ап рав л ен о п роти в с у ев ер и й и в ер ы в б ого в], н о
даж е и н е сл ы ш ал о б это м гр еч еско м м уд рец е. Л ю ди п од ум аю т, ч то о н
прен еб рега ет о б ы чая м и п ред ко в. Л уч ш е у ж п ро сти ть ся с Р им ом м ы сл ен но.
К п ол уд н ю в о й ско б ы ло у О сти и, н еб ол ьш ого г о род ка, о сн ован ного , п о
пред ан ию , ч етв ер ты м р и м ск и м ц ар ем А нко м М ар ц ием . Г о во рят, ч то О сти я
вы ро сл а н а со л и . Н ап роти в го род а, н а п рав о м бер егу Т ибра, н ах о д ятся
со л ян ы е в ар н ицы . Н а то рго вл е с о л ью и р азб ога т е л и р и м ск и е ко л о н исты .
Дорога , вед ущ ая в гл уб ь пол уо ст р ова чер ез Рим , ст а л а назы ват ь ся
Сол ян ою . Т еп ер ь е е м ож но н азв ат ь и Х леб н ой : ч ер ез О сти ю в Р им и дет
зе р н о из плод ород н ой Кам пан ии. О сти я - это морск и е во рота Рим а.
Нед ар ом в о в р ем я п ер во й в о й ны с п ун ам и к О сти и п од ош ел Г ам ильк ар
Бар ка с ф лото м . Н о т о , ч то у д ав ал о сь о тц у, н е у д аст ся с ы ну. У п ун ов м ал о
во ен ны х к о раб л ей . Г ан нибал в о зл ага ет н ад еж ды л и ш ь н а к о н ницу и с л о н ов.
Тако во м нен ие сен ат а, посы лаю щ его во й ско м орем в И бер и ю . В ой ско
дол ж но о тв л еч ь в н им ан ие Г ан нибал а, а в э то в р ем я гл ав н ы е с и лы р и м лян
вы сад ятся в А фри ке, у с те н К ар ф аге н а.
Публ и я в о л н овал о з р ел и щ е о гр ом ной ф лоти ли и и з ш ести деся ти с у д ов,

сто яв ш их н а я ко рях б л и з О сти и. К он су л ж е н е р азд ел ял в о сто рго в с ы на.
- К ако й это ф лот! - го во ри л он , п окач и вая го л о во й . - В от у м оего
ко л леги с то ш есть д еся т к о раб л ей , н е с ч и тая м ел ки х, с то рож ев ы х. К огд а м ы
тя н ул и ж реб и й, С ем прон ию у л ы бн ул ась Ф орту н а: е м у д о ст а л ась А фри ка
[Ф орту н а - б оги ня су д ьб ы у р и м лян ; "у л ы бн ул ась Ф орту н а" - в см ы сл е:
посч астл и ви ло сь ]. Н ам ж е п ри дет ся и м еть дел о с ко см ат ы ми га л лам и
ибер ам и. Я н е со м нев аю сь , ч то кар ф аге н ск и й сен ат н ем ед лен но о тзо вет
Ган нибал а и з И бер и и, к ак т о л ько ф лот С ем прон ия п окаж ет ся у К ар ф аге н а.
В О сти и п осл е п ри несен ия ж ер тв ы м орск и м б ога м к о н су л в зя л с ы на н а
св о й к о раб л ь. Н икто , д аж е п ри ди рч и вы й ц ен ту ри он , н е с м ож ет м ы сл ен но
его уп рек н уть , что он сд ел ал сы ну побл аж ку. В море нел ьзя ни
уп раж нять ся с о руж ием , н и с т р ои ть ся . Н а к о раб л е м ож но то л ько с и деть ,
те сн о п ри ж ав ш ись д ру г к д ру гу. И н е в се л и р ав н о, н а к ако м к о раб л е?
Справ а по борту тя н ул ся пло ск и й бер ег с ред ки м и сел ен иям и и
го род ам и. Ещ е лет тр и ст а наза д он и при над леж ал и м огу щ еств ен ном у
нар од у - эт р у ск ам , вл асть ко то ры х про сти рал ась на об ш ирн ы е рай он ы
Сред н ей и С ев ер н ой И та л и и. П ото м ки эт р у сск и х м орск и х разб ой нико в
прев р ат и ли сь в мирн ы х пасту хо в и зе м леп аш цев , исп рав н о плат я щ их
нал о ги и п од ат и .
Оте ц о ж иви лся , к о гд а б ер ег п овер н ул в л ев о , о б разо вав о гр ом ную д угу.
Это б ы ло п обер еж ье Л игу ри и, гд е е м у п ри хо д и ло сь в о ев ат ь в м ол од о сти .
Одн а за дру го й м ел ьк ал и м рач н ы е сто рож ев ы е баш ни, ран ее кр еп ости
во и нств ен ны х л и гу ров, а т е п ер ь о б и та л и щ а м орск и х п ти ц.
- З д есь , - го во ри л о те ц , - с к р ы вал ся н еп ри яте л ь и с в о зи л с ю да х леб ,
прята л ско т. К аж дую кр еп ость п ри хо д и ло сь о саж дат ь . Л игу ры драл и сь ,
пока у н их б ы ло п род ово л ьств и е.
Одн аж ды у тр ом П убл и й у ви дел н а г о ри зо н те р озо ват у ю г р яд у о бл ако в.
Ско л ько на них ни см отр и , он и не расп лы ваю тся . И х при чуд ли вы е
оч ер тан ия н еи зм ен ны . И т о гд а ю нош а д ога д ал ся , ч то п ер ед н им с н еж ны е
вер ш ины А льп , отд ел яю щ ие зе м лю поко рен ны х ри м лян ам и плем ен от
ст р ан ы н еп од вл астн ы х р и м лян ам г а л ло в и л и гу ров.
Вско ре пер ем ен ился вете р . Теп лы й и неж ны й зе ф ир см ен ился
хо л од н ы м ак ви ло н ом [з е ф ир - ю жны й в ете р ; ак ви ло н - с ев ер н ы й в ете р ].
Кораб л и за к ач ал о , за х о д и ла п ал уб а п од н ога м и. К орм чи й п ри каза л всем
ото й ти от б орто в. В гл аза х у П убл и я все р асп лы вал о сь , п од каш ивал и сь
ноги . Н еп ту н ова [ Н еп ту н - б ог м оря у р и м лян ; н еп ту н ова б ол езн ь - м орск ая
бол езн ь] б ол езн ь. О на и зм ат ы вал а л ю дей , н еп ри вы чн ы х к м орю .
Но м уки д ли ли сь н ед ол го . К ораб л и п ри бл и зи ли сь к б ер егу. В о д н ом
месте б ер ег п рер ы вал ся . Э то б ы л в хо д в М асс ал и ю . Х ол м ы , н а ко то ры х

расп ол ож ен г о род , а м ф ите ат р ом с п уск ал и сь к г а в ан и, и м ев ш ей п рав и льн ую
форм у орхест р ы [о рхест р а - кр у гл ая п ло щ ад ка, н а ко то рой в гр еч еско м
те ат р е н ах о д и лся х о р; о рхест р а и м ел ась в п озд н ей ш ем р и м ско м т е ат р е, н о
сл уж ила св о ео б разн ой лож ей , гд е си дел и сен ат о ры ]. В довер ш ен ие
сх о д ств а с те ат р ом у мол а сто ял и ко раб л и масс ал и йцев , изд ал и
нап ом инав ш ие г р у п пу х о ри сто в.
Публ и й с л ы ш ал , ч то М асс ал и я - е д и нств ен ны й д руж еств ен ны й Р им у
го род в это й вр аж деб н ой ст р ан е. О бесси лен ны е во й нам и с л и гу рам и, в
зе м лях ко то ры х бы ла осн ован а ко л о н ия, в ст р ах е пер ед эт р у сск и м и
пират ам и и п ун ам и, г р ек и М асс ал и и з а к л ю чи ли с о ю з с Р им ом . П ока э то т
со ю з н е д ав ал Р им у о со б ы х вы го д , н о те п ер ь м ож но л и ш ь б л аго д ар и ть
пред ко в и в о сх и щ ат ь ся и х п ред усм отр и те л ьн ость ю . Ч то б ы с ей час д ел ал и
ри м лян е, н е б уд ь э то го с п аси те л ьн ого с о ю за !
Цен ту ри он , к о м ан довав ш ие в ы сад ко й , п ри каза л и в о и нам н е б рат ь н а
бер ег о руж ия, ч то б ы н е н ар у ш ить з а ко н а м асс ал и ото в: н и о д и н ч уж езе м ец
не м ож ет п оказа т ь ся в г о род е в о оруж ен ны м.
Масс ал и оты , вы сы пав ш ие на наб ер еж ную , вст р еч ал и сх о д ящ их на
бер ег р и м лян , в р у ч ая к аж дом у и з н их м ел ку ю м он ету.
Публ и й н е у д и ви лся . Е щ е в Р им е о н с л ы ш ал о б э то м с т р ан ном о б ы чае.
Он о тв ети л м асс ал и оту, п ер ед ав ш ем у е м у м он ету, к ак п ол ага л о сь : " в ер н у в
Аиде".
Пока п рои сх о д и ла вы сад ка с ко раб л ей , оте ц бесед овал с лю дьм и в
пурп урн ы х од ея н иях , член ам и м асс ал и йско го С овет а Ш ести со т. В ести
бы ли о ш ел ом ляю щ им и. О казы вает ся , Г ан нибал с о в сей с в о ей а р м ией у ж е
пер еш ел П ирен еи , м иновал И лли бер и идет к Род ан у. У пун ов м ного
ко н ницы и б о ев ы х с л о н ов. Х итр оу м ны й п лан с ен ат а з а д ер ж ат ь Г ан нибал а в
Ибер и и и у д ар и ть п о К ар ф аге н у р у хн ул . С ы н Г ам ильк ар а в зя л и нициат и ву
в с в о и р у ки . " К ак у ю о н п ресл ед ует ц ел ь? - л ом ал с еб е г о л о ву к о н су л . - К ак
он р еш ился о ст ав и ть н ед ав н о п око рен ную и м с т р ан у, г д е м ож ет в сп ы хн уть
во сст ан ие?" Н а эт и во п ро сы н икто н е м ог отв ети ть . Н о м ед ли ть бы ло
нел ьзя . П ун ы м огу т п оказа т ь ся к аж до е м гн овен ие.
Кон су л п од озв ал л и кто ра и ч то -т о ск аза л ем у. И в о т зв у ки в о ен ной
тр уб ы под н им аю т рассы пав ш ихся по наб ер еж ной во и нов. Ещ е не
отд ох н увш ие и н е о п рав и вш иеся о т м орско й б ол езн и, о н и д ол ж ны с т р ои ть
за с те н ам и М асс ал и и л аге р ь.
ПЕРЕ П РА ВА
Шага ю т сл о н ы Г ан нибал а. Н а пути у во й ск а нет бол ьш е прегр ад .
Под ар ки и з сагу н ти йско й д об ы чи отк р ы ли ем у д орогу. Д еся ть д н ев н ы х
пер ех о д ов - и он о сто и т на бер егу Род ан а. Ж ите л и сте п ей ли ви йцы ,

при вы кш ие цен ить каж дую кап лю во д ы , с изу м лен ием см отр ел и на
широку ю и пол н ово д н ую рек у. О ст ав л ен ны й поза д и И бер каза л ся по
ср ав н ен ию с Р од ан ом р у ч ей ко м . Р асто ч и те л ьн ость б ого в э то й с т р ан ы , н е
ум ею щ их б ер еч ь в о д у, к аза л ась п орази те л ьн ой .
Пол ко во д ец , при щ ури вш ись от со л н ца, зо рко осм отр ел
проти во п ол ож ны й бер ег. О н бы л пуст. Хоть сей час мож но бы ло бы
пер еп рав и ть ся ту д а вп рав ь. Н о во всем во й ск е не най дет ся и ты ся ч и
во и нов, у м ею щ их п лав ат ь . А с л о н ы ? К ак п ер еп рав и ть с л о н ов?
Ден ь и н оч ь н а б ер егу Р од ан а с ту ч ат то п оры . В ои ны в ы дал бл и ваю т
лод ки и з ц ел ьн ы х д ер ев ьев . А п ока ш ла р аб ота, п роти во п ол ож ны й б ер ег
за н ял г а л лы .
Ган нибал у над о бы ло во что бы то ни ст а л о за ст ав и ть га л ло в
уд ал и ть ся , инач е о пер еп рав е неч его и дум ат ь . Реш ен ие бы ло при нято
мгн овен но. П ол ко во д ец в ы зв ал М аго н а и п ри каза л е м у с ч асть ю в о й ск а,
со сто ящ ей п реи м ущ еств ен но и з и бер ов, отп рав и ть ся вд ол ь бер ега рек и ,
проти в е е т еч ен ия, ч то б ы с о вер ш ить п ер еп раву в у д об н ом м есте и , е сл и э то
пон ад об и тся , н ап асть н а г а л ло в с т ы ла.
Отр яд вы сту п ил ноч ью . Разм иная ко н ей , во и ны пош ли ш ироки м
шаго м . Ряд ом с М аго н ом бы ли оп ы тн ы е прово д н ики , хо рош о зн ав ш ие
окр естн ы е м ест а. М илях в двад ц ат и пяти от кар ф аге н ско го ст ан а рек а
разд ел ял ась на неско л ько ру кав о в, об разу я неб ол ьш ие за р о сш ие лесо м
ост р ова. З д есь , ш ироко р азл и вая сь , Р од ан б ы л н егл уб ок.
Маго н сп ры гн ул с ко н я и под ош ел к во д е. Рек а вл аж но пах ла
во д оро сл ям и. П оод ал ь сто ял и в во д е бол ьш ие п ти цы с розо ват о -б ел ы м
оп ер ен ием , с м ал ен ько й и зя щ ной г о л о вко й н а д ли нной т о н ко й ш ее. М аго н у
показа л о сь , ч то так и х ж е п ти ц о н в и дел б л и з У ти ки , н а б ер егу Б агр ад а
[М аго н н е о ш ибал ся : о н в и дел ф лам инго , гн езд овья ко то ры х б ы ли и н а
те р ри то ри и Кар ф аге н а]. Со сто рон ы ост р ово в дон есся ст р ан ны й
неп ри вы чн ы й д ля ж ите л ей с те п ей з в у к. К ри чал а к ак ая -т о п ти ца и ли з в ер ь.
Маго н п ри сл у ш ал ся . С ем ь раз п овто ри лся это т ст р ан ны й зв у к, и ст а л о
ти хо . М аго н сч ел это доб ры м пред зн ам ен ован ием и при каза л св о ем у
отр яд у с п уск ат ь ся к р ек е.
Чер ез д ен ь Г ан нибал у ви дел н а п роти во п ол ож ном б ер егу р ек и , л ев ее
неп ри яте л я, с то л б д ы ма. Э то б ы л у сл о вн ы й з н ак : о тр яд М аго н а н ах о д и тся в
указа н ном е м у м есте и г о то в к н ап ад ен ию .
Не у сп ел е щ е ч ер н ы й с то л б д ы ма р аст ая ть в в о зд ухе, к ак Г ан нибал
нач ал п ер еп раву. П еш ие во и ны , разб и ты е н а тр ой ки и п яте р ки , за н ял и
сто яв ш ие у б ер ега л од ки . В сад н ики п ер еп рав л ял и сь н а п лотах , д ер ж а за
узд ц ы п лы вш их р яд ом к о н ей . Ч асть к о н ей б ы ла п ост ав л ен а н а п лоты .

Видя, ч то к ар ф аге н ян е н ач и наю т п ер еп раву, г а л лы в ы беж ал и н а б ер ег.
Потр ясая н ад го л о вам и щ итам и, о н и за т я н ул и во и нств ен ную п есн ю . И х
во п ли с л и вал и сь с ш ум ом в о д ы , п ен ивш ей ся п од у д ар ам и в е сел , с к р и кам и
кар ф аге н ск и х в о и нов, о б од ряв ш их с б ер ега с в о и х то вар и щ ей , с р ж ан ием
ло ш ад ей .
Отр яд М аго н а п од хо д и л с т ы ла к в р аж еско м у с т ан у. Г ал лы о каза л и сь
меж д ву х о гн ей . И х т е сн или с п ер ед и и с за д и . З ам ет ав ш ись п о б ер егу, о н и
оты ск ал и е щ е н е з а н яты й к ар ф аге н ян ам и п рохо д и р азб еж ал и сь п о с в о и м
сел ен иям .
Теп ер ь мож но бы ло при сту п ить к пер еп рав е сл о н ов. И з брев ен
ско л оти ли плоты . К эт и м плотам при кр еп или кан ат ы , ко н ца ко то ры х
пер ев езл и н а п роти во п ол ож ны й б ер ег. К ром е т о го , н а п лоты н ан есл и з е м ли
и д ер н а.
Зат аи в ды хан ие кар ф аге н ян е на об ои х бер ега х рек и см отр ел и , как
инди йцы п овел и с л о н ов п о н асы пи к п ар ом ам . П ер вы м ш ел С ур. У в о д ы
сл о н о ст ан ови лся и п од озр и те л ьн о о б н ю хал х о б ото м к р ай п лота. С ур н е
пон им ал , ч его о т н его х о тя т. С т ех п ор к ак о н с т а л п од вл асте н л ю дям , С ур
позн ако м ился со многи м и ст р ан ны ми при вы чкам и и кап ри за м и эт и х
дву н оги х. И м н рав и ло сь , к о гд а о н , р азъ яр ен ны й к р и кам и, з в о н ом о руж ия и
зв у кам и т р уб , б еж ал т у д а, к уд а е го г н ал п ого н щ ик, с б и вал с н ог л о ш ад ей ,
то п та л н ога м и так и х ж е дву н оги х. Н о эт и ж е лю ди бол ьн о ко л ол и его
жел езн ой п ал ко й , е сл и о н б ро сал ся н а л о ш ад ей , п ри вя за н ны х к с то л б ам ,
хо тя это б ы ли так и е ж е л о ш ад и . Л ю ди всегд а его о тго н ял и о т б ол ьш ой
во д ы , ви ди м о оп ас ая сь , что он уто н ет сам или уто п ит их вм есте с
при вя за н ной к с п ине б аш ен ко й . Т еп ер ь ж е о н и г н ал и е го в р ек у. О ни х о тя т,
что б ы о н ст а л н а эт и д о ск и с н асы пан ной св ер ху зе м лей . Н у ч то ж , о н
вы пол н ит и э то т и х к ап ри з.
Всл ед з а С уром н а п лот в зо ш ли и д ру ги е с л о н ы . З ат е м с к р еп ы б ы ли
со рван ы , в о и ны н ат я н ул и к ан ат ы , и п лоты в м есте с н ах о д и вш им ися н а н их
живо тн ы ми о каза л и сь н а с ер ед и не р ек и .
Неско л ько ж иво тн ы х в с т р ах е к и нул и сь в в о д у. П ого н щ ики , б ы вш ие н а
их с п инах , п оги бл и , н о с ам и с л о н ы , к в ел и чай ш ем у у д и вл ен ию Г ан нибал а,
пер еп лы ли бу рн ую рек у и нев р ед и м ы ми вы ш ли на проти во п ол ож ны й
бер ег.
Пока прои сх о д и ла пер еп рав а сл о н ов, Ган нибал отп рав и л часть
нум иди йско й ко н ницы в п ять со т всад н ико в вн из п о теч ен ию Р од ан а н а
разв ед ку. Н еп од ал ек у о т с в о его л аге р я н ум иди йцы с то л кн ул и сь с р и м ск и м и
ко н ны ми в о и нам и, п осл ан ны ми н а р азв ед ку С ципион ом . П осл е у п орн ой
сх ват к и нум иди йцы бы ли об ращ ен ы в бегс тв о , и ри м ск и е всад н ики

при бл и зи ли сь к к ар ф аге н ско м у л аге р ю б л и з п ер еп рав ы . Н е д ога д ы вая сь ,
что б ол ьш ая ч асть к ар ф аге н ян н ах о д и тся у ж е н а п роти во п ол ож ном б ер егу,
ри м ск и е разв ед чи ки повер н ул и ко н ей , что б ы изв е сти ть ко н су л а о
место н ах о ж ден ии н еп ри яте л я.
Го ря ж ел ан ием с р ази ть ся с в р аго м , П убл и й С ципион н ап рав и лся е м у
нав ст р еч у. К ако во ж е б ы ло у д и вл ен ие к о н су л а, к о гд а ч ер ез т р и д н я, п ри бы в
к м есту п ер еп рав ы , о н з а ст а л б рош ен ны й л аге р ь. О т г а л ло в о н у зн ал , ч то
пун ы пер еп рав и ли сь чер ез Род ан и нап рав л яю тся в обл асть га л льско го
плем ен и ал ло б рого в. Тол ько те п ер ь ко н су л у ст а л о ясн о, что за д ум ал
Ган нибал . И о н н е м ед ля д ви нул ся к к о раб л ям в М асс ал и ю .
В А ЛЬП АХ
Всего н ед ел ю н аза д в д ол и не м огу ч его и п рек р асн ого Р од ан а в о и ны
ост ав и ли л ето : з а л и ту ю с в ер каю щ им с о л н цем р еч н ую р яб ь, я р ку ю з е л ен ь
при бреж ны х лу го в, м ягк и е оч ер тан ия хо л м ов, вете р , ласко во и гр аю щ ий
узо рн ы ми л и сть я м и к л ен ов. А з д есь в л и цо п овея л о х о л од ом в еч н ой з и м ы .
Лес, прод уваем ы й ко л ю чи м го рн ы м вет р ом , бы л бл ед н ы м и ту ск л ы м.
Снеж ны е в ер ш ины с л и вал и сь с т я ж ел ы ми, п еп ел ьн ого ц вет а о бл ак ам и и о т
это го каза л и сь ещ е ст р аш нее и вы ш е. И ско вер кан ны е, и зо гн уты е ск ал ы
нап ом инал и с к азо ч н ы х ч уд ови щ , з а ко л д ован ны х и о кам ен ев ш их п о ч ьей -т о
зл о й и н еп рек л о н ной в о л е. П од н ога м и с т р аш ны е п роп асти , г д е с г р охо то м
несу тся пото ки . И х м ож но то л ько сл ы ш ат ь , но не ви деть . О би тат е л ям
пло ск и х рав н ин, лю дям , вы ро сш им в сте п ях , го ры каза л и сь ди ки м и и
безо б разн ы ми, п ол н ы ми у ж ас а.
"Е сл и есть на св ете гр озн ы е духи , он и дол ж ны об и тат ь зд есь ", -
дум ал и с у ев ер н ы е в о и ны , х ват ая сь з а с в о и а м ул еты - з у б ы д ел ьф ина, б уд то
бы с п ас аю щ ие о т в н еза п ного и сп уга .
Вои ны рассы пал и сь по сел ен ию . В ско ре он и отк уд а-т о вы кат и ли
дер ев я н ны й боч он ок, об и ты й жел езн ы ми пол о сам и, нап од об и е тех ,
ко то ры ми ри м лян е об и ваю т св о и прод ол го ват ы е щ иты . О кр уж ив св о й
тр оф ей , г а л лы п од н ял и т ако й р ад о стн ы й в о п ль, ч то м ож но б ы ло п од ум ат ь ,
буд то в н ем п о к р ай ней м ер е з о л ото . К огд а в ы би ли д н о б оч он ка, Д укар и он
пер вы м п огр у зи л т у д а с в о й м ет а л ли ческ и й к о вш и п ротя н ул е го Г ан нибал у.
До к р аев к о вш б ы л п ол о н м утн ой п ен ящ ей ся ж идко сть ю .
- В ы пей , - с к аза л о н . - Э то н аш е с ев ер н ое в и но. Е го д ел аю т и з я ч м ен я
и н азы ваю т п иво м .
Ган нибал х леб н ул г л ото к. Ж идко сть и м ел а г о рько ват ы й п ри вку с.
"Н есч астн ы е в ар вар ы ! - п од ум ал Г ан нибал . - Б оги л и ш или и х ч уд есн ой
ви ногр ад н ой л о зы , п оэто м у и м п ри хо д и тся п ить э ту м ер зо сть ".
- С мотр и , что он и ещ е тащ ат ! - во ск л и кн ул М аго н , показы вая на

гр у п пу в о и нов, н есш их н а к о п ье к ако й -т о б ел ы й п род ол го ват ы й п ред м ет.
Вои ны под ош ли бл и ж е и бро си ли на зе м лю св о ю нош у. П ер ед
Ган нибал ом бы ла огр ом ная го л о ва како го -т о чуд ови щ а. В угл убл ен ие
каж дого и з е е г л аз м ож но б ы ло в су н уть н огу.
- Г д е в ы э то н аш ли ? - с п ро си л п ол ко во д ец .
- Н а б ер егу р ек и , - о тв ети л т о щ ий и бер , в ы ти рая в сп оте в ш ий л о б . - М ы
дум ал и , т е б е б уд ет и нте р есн о п ол ю боват ь ся ч ер еп ом э то го в ел и кан а.
- Д а в ед ь э то с л о н ! - в о ск л и кн ул М аго н . - В А льп ах - с л о н ! И к ако й
огр ом ны й! С мотр и , к ако й у н его б и вен ь!
Ган нибал мол ч ал . Огр ом ная го л о ва с пусты ми вп ад и нам и гл аз
вн уш ал а ем у уж ас. Како й пол ко во д ец повел в Альп ы сл о н ов? Кто
ун ичто ж ил э т и х г и га н то в? К огд а э то б ы ло ? [Г ан нибал , р азу м еет ся , н е м ог
зн ат ь , ч то п ер ед н им б ы ла г о л о ва п ред ка с л о н а - м ам он та, ж ивш его к о гд а-
то в А льп ах ] А ч то с у л ят г о ры е м у?
В э то т ж е д ен ь в о й ско д о сти гл о п од н ож ия в ы со ко го х о л м а. Г ан нибал
посм отр ел в вер х. Н ад т р оп ой н ав и сл и о гр ом ны е ч ер н ы е к ам ни. К аж дого и з
них бы ло до ст ат о ч н о, что б ы разд ав и ть сто во и нов, а из-з а кам ней
вы гл яд ы вал и о б ро сш ие в о л о сам и л и ца г о рц ев . В ш ап ках м ех о м в вер х о н и
бы ли п охо ж и н а с и льн ы х и с т р аш ны х з в ер ей . В озм ож но, э то б ы ли ж ите л и
разг р аб л ен ного сел ен ия или об и тат е л и дру ги х дер ев ен ь, нап уга н ны е
появл ен ием ч уж езе м цев . Н ах о д ясь в б езо п асн ости , о н и м огл и п регр ад и ть
путь ц ел о й а р м ии.
Над о б ы ло в о ч то б ы то н и с т а л о у зн ат ь , к ако вы н ам ер ен ия в р аго в,
дол го л и о н и с о б и раю тся о ст ав ат ь ся в с в о ем о рл и ном г н езд е. Э то в ы зв ал ся
сд ел ат ь Д укар и он . Д ал еко о б ой дя с к ал у, о н п рон ик в р асп ол ож ен ие г о рц ев .
В т е м ноте о н л егк о с о ш ел з а в о и на, з а д ер ж ав ш его ся в с ел ен ии, т е м б ол ее
что го во ри л н а га л льско м язы ке. У зн ав , что го рц ы п о н оч ам п оки даю т
прохо д , ч то б ы за н ять его н а р ассв ете , Д укар и он п осп еш ил со об щ ить о б
это м Г ан нибал у. Н оч ью Г ан нибал п ри каза л разл ож ить п об ол ьш е огн ей ,
что б ы о бм ан уть б д и те л ьн ость в р аго в, а с ам , о то б рав л у ч ш их в о и нов, з а н ял
ск л о н ы , о ст ав л ен ны е в еч ер ом г о рц ам и. У тр ом н а в и ду у н еп ри яте л я в о й ско
сн ял о сь с л аге р я и д ви нул о сь в вер х п о т еч ен ию р ек и И за р .
ПЕРЕ ВА Л
На д ев я ту ю н оч ь п ути Г ан нибал , с к ак ав ш ий в п ер ед и с Д укар и он ом и
дву м я т е л ох ран ите л ям и, д о сти г п ер ев ал а. Л ун а о св ещ ал а д и ку ю и с у рову ю
пусты ню г о р. В ы со ко к н еб у з а н есл и сь п окр ы ты е л ьд ом с к ал ы . К аза л о сь ,
он и х о те л и д о сти гн уть с в о и м и в ер ш инам и з в езд , н о о ст ан ови ли сь , з а сты ли ,
за л ю бовав ш ись со б ой , вел и ко л еп ны е, бесст р астн ы е ко всем у, что их
окр уж ал о .

В те м ноте лен иво те к л о во й ско , оги бая ск ал ы , за п ол н яя ущ ел ье
кр и кам и, у д ар ам и, к о н ск и м р ж ан ием . Р езк и й х о л од н ы й в ете р б езж ал о стн о
тр еп ал од еж ду, обж ига я св о и м лед ян ы м ды хан ием ли ца, ру ки , сп ины
во и нов. Л ош ад и брел и , п он уро оп усти в го л о ву. И з н озд рей у н их ш ел
бел ы й п ар .
Ган нибал б еско н еч н о д ол го с м отр ел н а п од н им аю щ ее ся в о й ско , п ока
он о н е в тя н ул о сь н а з а сн еж ен ную п ло щ ад ь п ер ев ал а и н е р ассы пал о сь п о
ней ч ер н ы ми к о п ош ащ им ися к о л ьц ам и.
Пер вы е л у ч и с о л н ца о св ети ли д ал еко в н изу у зк у ю л ен ту д ороги , а п о
кр ая м ее п ав ш их л о ш ад ей и м ул о в, сл ом ан ны е п ово зк и , н ап ом инаю щ ие
брош ен ны е к ап ри зн ы м р еб ен ко м г л и нян ы е и гр у ш ки .
Повер н увш ись , Г ан нибал н ев о л ьн о в ск р и кн ул . Е го в зо ру о тк р ы лся в и д
на ст р ан у, п ер ер еза н ную р ек ам и, р асц веч ен ную зе л ен ью л у го в, н а м оре,
св ер каю щ ее под со л н цем , как вы чи щ ен ны й мед н ы й щ ит. Внизу , под
нога м и, б ы ла И та л и я. Е го во л н овал а б л и зо сть это й ст р ан ы , ко то ру ю о н
нико гд а н е в и дел , н о о к о то рой т ак м ного м еч та л . К ак н е п охо ж а И та л и я н а
зн ако м ы е е м у с д ет ств а р ав н ины А фри ки и в зго рья И бер и и!
- Сю да! - кр и чал Ган нибал во и нам , око ч ен ев ш им , сл ом лен ны м
уст а л о сть ю . - С мотр и те , в о т о н а, И та л и я, н аш а ц ел ь и д об ы ча! Я о тд аю е е
вам в сю , с л есам и и р ек ам и, г о род ам и и с ел ен иям и...
И н асто л ько п рек р асн о б ы ло зр ел и щ е это й ст р ан ы , тако й о щ ути м о
бл и зк о й и зо ву щ ей , что всем хо те л о сь протя н уть ру ки , как к кар ти не,
нар и со ван ной к ак и м -т о и ск у сн ы м х уд ож нико м , и о щ уп ат ь з а ко сте н ев ш им и,
несги баю щ им и п ал ьц ам и д о ск у и кр аск и , и з ко то ры х ск л ад ы вал о сь это
св етл о е ч уд о.
Сняв ш ись с о с то ян ки , к ар ф аге н ян е н ач ал и с п уск с п ер ев ал а. В ете р в
ущ ел ье д ул е щ е р езч е, е щ е к о л ю чей и п роб и рал д о к о сте й . К ру тая д орога
мест ам и бы ла ещ е покр ы та сн его м , ост ат ко м посл ед н их об вал о в. С нег
провал и вал ся п од н ога м и. Т яж ел ы е в ью ки с п ол за л и к о н ям н а ш ею . Д орога
петл ял а по го л ы м, обл ед ен ев ш им ск л о н ам . П оско л ьзн еш ься - лети в
проп асть .
Всад н ики сп еш или сь и ш ли сза д и , дер ж ась за ко н ск и е хво сты .
Вар вар ы , в т еч ен ие н еско л ьк и х д н ей н ео тсту п но с л ед овав ш ие з а в о й ско м ,
как буд то исч езл и . Види м о, он и реш или пред о ст ав и ть ун ичто ж ен ие
при ш ел ьц ев сам ой п ри род е. И ли эт и м ест а н еп рохо д и м ы н е то л ько д ля
ар м ии с к о н ницей и с л о н ам и, н о д аж е и д ля с ам их г о рц ев ?
Внеза п но разд ал ся си гн ал тр ев о ги . И ср азу ж е он бы л за гл у ш ен
нест р ой ны м рев о м со те н гл ото к. Н а пер ед овы х во и нов нап ал и го рц ы ,
об ош ед ш ие в о й ско т ай ны ми т р оп ам и.

"К он ец ! - п од ум ал Г ан нибал . - С ей час н ап уга н ны е ж иво тн ы е п ол етя т в
проп асть , а в сл ед з а н им и и л ю ди , и бо н ет т ако й с и лы , к о то рая м огл а б ы
за ст ав и ть в о и нов б ро си ть ся н а п ом ощ ь п ер ед ово м у о тр яд у. С тр ах п ер ед
это й с ко л ьзк о й о бл ед ен ел о й т р оп ой с и льн ее м оего п ри каза , с и льн ее г о л о са
разу м а. С ей час к о н ец ".
Но оп ас ен ия Ган нибал а оказа л и сь лож ны ми. Слу ч и ло сь то , чего
мен ьш е всего м ож но б ы ло ож идат ь . Н ап ад аю щ ие о ст ан ови ли сь , сл о вн о
окам ен ев . Их изу м лен ие дли ло сь неско л ько мгн овен ий. Но во т он и
пово рач и ваю тся и бегу т, несу тся без огл яд ки , сл о вн о за ним и го н ится
цел ы й с о н м д ухо в, б егу т, б ро сая о руж ие.
Кар ф аге н ян е, н ед оу м ев ая , о гл яд ы ваю тся . П оч ем у б егу т г о рц ы ? Ч то и х
исп уга л о ? Д ога д ка п ри хо д и т в н еза п но и в м есте с н ею в зр ы в х о хо та. В ои ны ,
уст а л ы е, г о л од н ы е, с о тм орож ен ны ми р у кам и и н ога м и, н е с п ав ш ие м ного
ноч ей , п оза б ы вш ие, ч то т ако е у л ы бка, см ею тся . И х те л а со д рога ю тся о т
хо хо та, зв ен ит оруж ие, уд ар яясь о за л ед ен ев ш ую од еж ду. И ск ал ы ,
отр аж аю щ ие э т и с т р ан ны е з в у ки , о тк л и каю тся ч уд ови щ ны м э х о м . К аж ет ся ,
он и т о ж е с м ею тся н ад у ж асо м д и кар ей , в п ер вы е у ви дев ш их с л о н ов.
Сло н ы ! Г ан нибал чувств о вал все бол ьш ую при зн ат е л ьн ость , поч ти
неж ность к э т и м о гр ом ны м ж иво тн ы м. И зд есь , в э то й л ед ян ой п усты не,
он и сп ас аю т его от ги бел и . С ло н ы - это его см угл а, пы лкая Л иви я,
под н яв ш ая ся н а б орьб у с хо л од н ой и за н осч и во й Е вр оп ой . С ло н ы - это
меч та о п обед е н ад Р им ом , к о то рой о тд ал ж изн ь е го о те ц .
Чер ез т р и д н я в о й ско с п усти ло сь в з е л ен ую д ол и ну, р асш иряю щ ую ся к
югу, как и рек а. В ти ш ине журч ал и го рн ы е ру ч ьи . У часто ко л а,
окр уж ав ш его сел ен ие из деся тк а дом ов, сто ял и сед об ород ы е ст ар ц ы в
бел ы х од еж дах . Опирая сь на посо х , он и изу м лен но см отр ел и на
нев и дан ны х при ш ел ьц ев . В об и тат е л ях дол и ны не бы ло то й ди ко сти ,
ко то рой отл и чал и сь го рц ы ! Сло вн о вм есте с при род ой и кл и м ат о м
изм ен или сь л ю ди . О ни с т а л и м ягч е, г о сте п ри им нее.
Из сел ен ия потя н ул о за п ах о м ды ма, нап ом нивш им об уст а л о сти и
го л од е. Г ан нибал с о ш ел с к о н я, ч то б ы о см отр еть м есто п ри вал а.
СМ ОТР
Го ры сто ял и гр озн ы м п ол у кр у го м , вел и кан ы в о сл еп ите л ьн о бел ы х
шлем ах , в ч ер н ы х п ан цирях и зе л ен ы х п лащ ах . П ятн ад ц ат ь д н ей с н им и
шла во й на. Го ры сб расы вал и со св о и х п леч кам ни и сн еж ны е лав и ны ,
гр ом озд и ли усту п ы , разв ер за л и под нога м и проп асти , обж ига л и щ ек и
хо л од ом , о сл еп лял и гл аза ч уд ови щ ны м б л еско м с в о и х л ьд ов. К ак с л аб и
бесп ом ощ ен ч ел о век в б орьб е с э т и м и н еу м ол и м ы ми г и га н там и! Н о в се ж е
его уп орств о побед и ло . Го ры рассту п или сь и нех о тя проп усти ли эту

го рсто ч ку пигм еев . Каж ет ся , те п ер ь он и см отр ят с под н еб есь я и
сн исх о д и те л ьн о ул ы баю тся : "Э й вы , дву н оги е м урав ьи ! М ного ли вас
ост а л о сь ?
Зву к во ен ного рож ка нар у ш ил хо д м ы сл ей Ган нибал а. О н пон ял :
во й ско уж е вы ст р о ен о, пора идти . С его д н я вп ер вы е за м ного м еся ц ев
Ган нибал у ст р аи вал с м отр в о й ск у, п ер ек л и чку ж ивы х.
Лев ы й ф лан г з а н им ал и и бер ы . О ни б ы ли в с в о и х н еи зм ен ны х с агу м ах
ко ротк и х к р асн ы х п лащ ах и з гр уб ой м ат е р и и. Т ол ько эт и сагу м ы и м ел и
тако й в и д, с л о вн о и х т е р за л и с в о ры го н чи х. Д ли нны е с п утан ны е в о л о сы
дел ал и ибер ов похо ж им и на ко см ат ы х льв о в. П ри вет ств у я пол ко во д ц а,
ибер ы п од н ял и с в о и м ал ен ьк и е щ иты , п ер еп лете н ны е с у хо ж или ям и.
Гал лы . О ни в ш тан ах д о щ ико л ото к и в л егк и х т у н иках . М ноги е б ез
щито в. З д есь н е б ол ьш е ты ся ч и в о и нов. А в ед ь ч ер ез П ирен еи п ер еш ло
шесть т ы ся ч г а л ло в. Г д е о ст а л ьн ы е? П оги бл и и ли р асс ея л и сь ? С меш ал и сь
с т о л п ам и г о рц ев и ли в ер н ул и сь н а р од и ну? Ч то и х з а ст ав л яет з д есь с то ять ?
Жаж да д об ы чи и ли в ер н ость д ол гу ?
- Т еп ер ь у н ас буд ет вд ово л ь н асто ящ его ви на, - б ро си л о н ве сел о
га л лам , з н ая и х п ри ст р асти е к э то м у н ап итк у.
Отв ето м н а э т и с л о ва б ы л н ест р ой ны й б л аго д ар н ы й в о п ль.
Ливи йцы . К ако е п еч ал ьн ое з р ел и щ е! " М ои л и ви йцы ", - н азы вал о н и х
про с еб я и ли в к р у гу д ру зе й , н е ж ел ая п оказы ват ь с в о его п ри ст р асти я к
это м у х раб ром у и в ер н ом у п лем ен и. Н еу ж ел и это его л и ви йцы ? Ж ал ки е
лох м оть я вм есто од еж ды . Н оги обм отан ы гр язн ы ми тр яп кам и, чер ез
ко то ры е п ро сту п ает к р овь. Л ица и р у ки в с и них и ч ер н ы х п ятн ах , с л о вн о у
кл ей м ен ны х раб ов. Ган нибал у за х о те л о сь под н ять к неб у кул ак и и
кр и кн уть б ога м : "Ч то вы сд ел ал и с м ои м и л у ч ш им и во и нам и? О тд ай те
мои х л и ви йцев !" Н о о н с п рята л р у ки з а с п ину и с к аза л г р ом ко и о тч етл и во :
- Д ав н ы м-д ав н о н аш го род в ел в о й ну с гр ек ам и и з К ирен ы [К ирен а
обл асть к во сто ку от К ар ф аге н а, за с ел ен ная с V I век а д о н .э . гр ек ам и;
те п ер ь г о су д ар ств о Л иви я]. М еж ду н аш им и и г р еч еск и м и в л ад ен иям и б ы л
сп орн ы й к у со к з е м ли . И в о т т о гд а д ва б рат а и з р од а Ф илен ов п ред лож или
похо рон ить себ я ж ивы ми на сп орн ой зе м ле, что б ы он а при над леж ал а
род и не.
Ган нибал о б вел в н им ат е л ьн ы м в згл яд ом п оред ев ш ий с т р ой л и ви йцев .
- В ы п оте р ял и м ноги х, - п род ол ж ал о н . - В аш и д ру зь я п оги бл и н а э то й
чуж ой з е м ле, ч то б ы о н а в сегд а п ри над леж ал а К ар ф аге н у.
Бал еар ск и е п ращ ники . Г ан нибал и м ч то -т о с к аза л , и о н и з а т р ясл и сь о т
хо хо та. П ры га л и ч ер н ы е в и ты е ш нуры н а и х в п ал ы х ж иво тах .
- Ч то ? Ч то о н с к аза л ? - п рон есл о сь п о с т р ою с ар д ов.

- Э то т о л ько н ам , - о тв еч ал и з а д орн о б ал еар ц ы .
И н овая в о л н а х о хо та п рокат и лась п о и х р яд ам .
Нум иди йцы . И х о ст а л о сь ш есть т ы ся ч . П оте р и н ев ел и ки . Н ед ар ом о н
их т ак б ер ег. П рав д а, ч асть б ез к о н ей . Н о р азв е м ал о к о н ей в э то й с т р ан е?!
Боев ы е с л о н ы . О ни п окач и ваю т г о л о вам и, с л о вн о ж ал у ю тся : " Ч то т ы с
нам и с д ел ал , Г ан нибал ? Н ас т о л ько с ем над ц ат ь . И м ы е д ва с то и м н а н ога х ".
- Р ихад , - о б рат и лся Г ан нибал к и нди йцу, - в ы ж иву т л и о н и?
Инди ец н изк о п окл о н ился :
- Д а, е сл и т ы д аш ь и м о тд ы х, н е м ен ее д ву х н ед ел ь. З д есь г у ст ая т р ав а.
Они б уд ут с ы ты .
"Д ве н ед ел и . О тд ы х, - д ум ал Г ан нибал . - В о тд ы хе н уж даю тся и с л о н ы
и л ю ди . Д ве н ед ел и , и у м ен я б уд ет с н ова а р м ия. А е сл и р и м лян е н е д ад ут
мне эт и х д ву х н ед ел ь? Т огд а п роп ал о все, то гд а н ап расн ы все тр уд ы и
жер тв ы ".
Эти д н и Г ан нибал к о рота л з а и гр ой , к о то рой е го н ау ч и л Р ихад . И нди ец
назы вал е е " ч ат у ран га ", ч то в п ер ев о д е о зн ач ал о " ч еты ре р од а в о й ск ". Н а
дер ев я н ной д о ск е, р асч ер ч ен ной в т о м ж е п оряд ке, ч то и р и м ск и й л аге р ь -
по к вад рат ам , - д ру г п роти в д ру га р асп ол ага л и сь ф игу рки и з к о сти - п еш ие
во и ны , в сад н ики , б о ев ы е с л о н ы и к вад рат н ы е б аш ен ки н ап од об и е г е л еп ол .
Два в р аж еск и х ст ан а - ч ер н ы й и б ел ы й. И к аж ды й и з н их в о згл ав л ял ся
ко рол ем и к о рол ев о й в д и ад ем ах . Ч ат у ран га б ы ла с ер ье зн ой и у м ной и гр ой .
Ган нибал н ау ч и лся е й е щ е в И бер и и и т е п ер ь л егк о в ы игр ы вал у Р ихад а.
- Н е м огу пон ять , - ск аза л он как -т о М аго н у, - поч ем у те б я не
при вл ек ает ч ат у ран га ? Ч то х о рош его в и гр е в к о сти , к о то рой т ы о тд аеш ь
все с в о б од н ое в р ем я? Ч ем у о н а т е б я м ож ет н ау ч и ть ? П ол ага т ь ся н а с л у ч ай ,
на у д ач у, с л еп ую , к ак с т ар ы й к о н ь в с ер еб рян ы х р уд н иках ?
- А д ля м ен я ч ат у ран га с л и ш ко м с л ож на и с к у ч н а, - в о зр ази л М аго н .
Про си ж иват ь ве сь ден ь за дер ев я н ной до ско й , сл о вн о от тв о его хо д а
за в и си т с у д ьб а а р м ии, - э то н е п о м не.
Наб л ю дая з а в ы раж ен ием л и ца Г ан нибал а в о в р ем я и гр ы , м ож но б ы ло
под ум ат ь , ч то п ер ед н им н е д о ск а, а н асто ящ ее п ол е б оя. Т ом у, к то х о ч ет
разг а д ат ь с ек р ет е го п обед , н е м еш ал о п он аб л ю дат ь з а и гр ой . О н б ы л с м ел
и в т о ж е в р ем я о см отр и те л ен . О н ч асто ш ел н а ж ер тв ы , ч то б ы д об и ть ся
лу ч ш его расп ол ож ен ия фигу р, и ум ел о пол ьзо вал ся мал ей ш ей
оп ло ш ность ю п ар тн ер а.
- Н ет, - с к аза л Г ан нибал М аго н у, п ри ш ед ш ем у е го н ав е сти ть , ч ат у ран га
ли ш ь о тд ал ен но н ап ом инает в о й ну. З д есь , - о н п оказа л н а д о ск у, я у вер ен ,
что м ои в о и ны н е п овер н ут о руж ия п роти в м ен я, ч то о н и т о ч н о в ы пол н ят
мой п лан . А в ж изн и в се и нач е. В от это т в о и н, - Г ан нибал в зя л в р у ки

пеш ку, - н ах о д и тся н а т е р ри то ри и в р ага . Э то г а л л. О н д ол ж ен в ы пол н ять
во л ю св о его бел о го цар я. Н о при иск у сн ой игр е я м огу за ст ав и ть его
сл уж ить себ е. Д ля это го я и ввел в дей ств и е сл о н ов... Н ет, н е эт и х, а
насто ящ их и нди йцев и л и ви йцев . Я п ри нес и х в ж ер тв у. О ни п оги бл и в
Альп ах . Н о в о в р аж еско м с т ан е п ер еп ол ох . - Г ан нибал с м ах н ул н еско л ько
бел ы х п еш ек с д о ск и . - П уть в И та л и ю о тк р ы т.
ЕД И НОБО РС ТВ О
Ган нибал бы л взв о л н ован . Го н цы , посл ан ны е в зе м ли га л ло в,
погр ан ичн ы е с Т иррен ией , п ри несл и и зв е сти е, ч то р и м ск и й к о н су л П убл и й
Сципион при бы л из М асс ал и и и с неб ол ьш им ко л и честв о м во и нов
вы сад и лся у П изы [ П иза д рев н ий э т р у сск и й г о род н а п обер еж ье Т иррен ии].
При со ед и нив к св о ем у отр яд у леги он ы , ох ран яв ш ие сев ер н ы е руб еж и
Ита л и и, он всту п ил в рав н ины рек и П ад а, ко то ру ю га л лы назы ваю т
Бод ен ко м . В сего л и ш ь т р и д н ев н ы х п ер ех о д а о тд ел яет о б а в о й ск а. А в о и ны
ещ е н е у сп ел и о тд ох н уть о т у то м ите л ьн ого п ер ех о д а в г о рах . Е сл и п ер во е
ср аж ен ие буд ет прои гр ан о, га л лы разб егу тся , как за й цы из ды ряв о й
ко р зи ны . Н е о ты щ еш ь с л ед ов!
Ган нибал р еш ил с н ова с о б рат ь в о й ско . В ои нам н ад о с к аза т ь , ч то о н и
дол ж ны с р аж ат ь ся н е и з-з а г о рсти с ер еб ра, к о то ру ю о н и п ол у ч аю т в к аж до е
ново л у н ие, а за со б ств ен ную св о б од у и ж изн ь. У них нет над еж ды
вер н уть ся н а р од и ну, а п лен д ля н их о зн ач ает р аб ств о , о ко вы и с т р ад ан ия.
Сказа т ь это на язы ке га л ло в - об и дятся ли ви йцы , прои зн ести реч ь на
ли ви йско м я зы ке б уд ут о б и ж ен ы г а л лы , с ар д ы , б ал еар ц ы . В ы сту п ат ь п ер ед
каж ды м о тр яд ом д ол го и у то м ите л ьн о. Н аем ники н е л ю бят д ол ги х р еч ей ,
им п он яте н я зы к д ей ств и й. Р еш ен ие п ри ш ло в н еза п но.
- С обер и во й ско и п ри каж и п ост ав и ть п ер ед во и нам и п лен нико в, -
ск аза л о н М аго н у. - Т ех , ч то м ы з а х ват и ли п од Т ау раси ей [ Т ау раси я ( т е п ер ь
Тури н) - у кр еп лен ное п осел ен ие в з е м лях п лем ен и т ау ри нов, к уд а п ри бы ло
во й ско Г ан нибал а, с п уск ая сь с А льп ийск и х г о р].
Когд а Г ан нибал п ри бы л н а п ол е, в се в о й ско б ы ло у ж е в с б оре.
- Д укар и он , - о б рат и лся о н к с в о ем у п рово д н ику, - с к аж и и м : е сл и к то
хо ч ет п ол у ч и ть э то , - Г ан нибал у каза л н а л о ш ад ей и с н ар яж ен ие, - п усть
вы йдет в п ер ед , ч то б ы с р ази ть ся д ру г с д ру го м н а г л аза х у в о й ск а.
Когд а Д укар и он о бъ ясн ил п лен никам , ч его о т н их х о ч ет п ол ко во д ец ,
вп ер ед в ы ш ли в се.
- Э то с л и ш ко м м ного , - с к аза л Г ан нибал . - Д ост ат о ч н о б уд ет д во и х.
Пусть к и нут ж реб и й.
Жреб и й у каза л и м ен а д ву х ю нош ей ; н а л и цах и х б ы ла н еп од дел ьн ая
рад о сть , д ру ги е ж е п лен ники о п еч ал и ли сь . О ни с то ял и , х м уро у ст ав я сь в

зе м лю . А т е м в р ем ен ем к у зн ец ы с б и вал и с н ог и р у к с ч астл и вц ев о ко вы . И
во т в р у ках у н их с в ер кн ул и м еч и . О ни с ко ро б уд ут с в о б од н ы . О ди н и з н их
вер н ет ся св о б од н ы м в св о й дом , об н им ет род н ы х и бл и зк и х, дру го й
осв о б од и тся о т м уч ен ий. И х ч увств о р ад о сти б ы ло п он ятн о к аж дом у, к то
наб л ю дал з а н им и в э то т м иг.
Схват к а н ач ал ась . С п од н яты ми в вер х м еч ам и г а л лы о п исы вал и к р у ги ,
обхо д я д ру г д ру га . И х л и ца в ы раж ал и т ак у ю я р о сть , с л о вн о о н и б ы ли н е
то вар и щ ам и и со рат н икам и, а зл ей ш им и вр ага м и. Удар ы сл ед овал и за
уд ар ам и, н о п роти вн икам п ока уд ав ал о сь укл о н ять ся от н их. В ол н ен ие
зр и те л ей нар аст а л о . При каж дом уд ар е у них вы ры вал и сь во згл асы
од об рен ия и ли н ед ово л ьств а. М ноги е в ы ш ли и з р яд ов и п од ош ли с о всем
бл и зк о к с р аж аю щ им ся . В неза п но о д и н и з г а л ло в с д ел ал п ры жок и н ан ес
св о ем у п роти вн ику с т р аш ны й у д ар , н о м еч р асс ек е м у п леч о, ч то , о д н ако ,
не п ом еш ал о р ан ен ом у о б ру ш ить м еч н а г о л о ву с о п ер н ика. В оп ль в ы рвал ся
из т ы ся ч и г л ото к.
Ещ е н еско л ько м гн овен ий г а л л д ер ж ал ся н а н ога х . К ровь з а л и вал а е го
ли цо. П ото м о н р у хн ул н а з е м лю .
Побед и те л ь н еско л ько м гн овен ий с то ял м ол ч а с о п ущ ен ной го л о во й ,
сл о вн о в у ж ас е п ер ед т е м , ч то о н с д ел ал . П ото м , с н ен ав и сть ю в згл ян ув в
сто рон у Г ан нибал а, м ед лен но з а ш ага л к с в о и м т р оф ея м .
Ган нибал п од н ял р у ку, п ри зы вая в о и нов к в н им ан ию .
- В от и ваш в ы бор, - ск аза л п ол ко во д ец . - Р аб ств о . - О н у каза л н а
гр у п пу п лен нико в, ж ал ки х, расте р ян ны х. - С мер ть . - Г ан нибал п ер ев ел
взгл яд н а о кр овав л ен ное т е л о п ав ш его ю нош и. - И ли п обед а... - Г ан нибал
протя н ул о бе р у ки к ю нош е.
Тот у ж е у сп ел н ад еть б л естя щ ий ш лем , н ат я н уть л ат ы и в ы би рал к о н я.
Это б ы ла сам ая кр ат к ая и з р еч ей , ко то ру ю п ри хо д и ло сь ко гд а-л и бо
прои зн оси ть Г ан нибал у. И с ам ая у б ед и те л ьн ая . Н ад о л и б ы ло г о во ри ть , ч то
у в о и нов н ет и ного в ы хо д а, к ак с р аж ат ь ся , н е щ ад я ж изн и, ч то н ад еж да
во зв р ат и ть ся н а р од и ну б егс тв о м т щ етн а, ч то за и х с п иною го ры , р ек и и
ди ки е в р аж деб н ы е п лем ен а.
ТИ ЦИН
Сооруд и в лаге р ь и нав ед я на бы ст р ой реч ке Т ицин м ост, П убл и й
Сципион в о г л ав е о тр яд а к о н ницы в ы ех ал н а р азв ед ку. В сад н ики д ви га л и сь
изо гн уто й л и нией : с ер ед и на в п ер ед и , а к р ая о тст ав ал и . К оп ы та г у л ко б и ли
по к ам ен исто й з е м ле.
От л азу тч и ко в к о н су л у зн ал , ч то Г ан нибал п ер еш ел А льп ы и н ах о д и тся
в ст р ан е тау ри нов, в дву х дн ев н ы х пер ех о д ах от Тицина. Сципион а
уд и вл ял и д ер зо сть и о тв ага п ол ко во д ц а п ун ов. М ог л и о н д о М асс ал и и

пред п ол ож ить , что Ган нибал реш ится пер ей ти А льп ы с ко н ницей и
сл о н ам и? Э то т пер ех о д расст р ои л все его план ы . П ри ш ло сь разд ел и ть
во й ско н а д ве ч асти . О дн у и з н их, в о гл ав е с б рат о м Г неем , о н п осл ал в
Ибер и ю , а дру гу ю повел наза д , в И та л и ю . С ципион бы л увер ен , что
пер ех о д чер ез А льп ы дорого сто и л Ган нибал у. П оэто м у он то роп ился
нан ести п ун ам у д ар д о т о го , к ак о н и с у м ею т о тд ох н уть и п оп ол н ить с в о ю
ар м ию .
Стад и ях в д ву х о т м ост а к о н су л з а м ети л в п ер ед и б ол ьш ой с то л б п ы ли .
Буд уч и увер ен в п рав и льн ости св ед ен ий лазу тч и ко в, ко н су л реш ил, что
га л лы , н ап уга н ны е н еп ри яте л ем , у го н яю т с п астб и щ с в о и с т ад а. И к о гд а
сто л б п ы ли бы л уж е со всем бл и зк о , ко гд а уж е бы ло п озд н о отсту п ат ь ,
ко н су л уви дел вр аж еск у ю ко н ницу. О на дви га л ась ко л о н ной по ш есть
всад н ико в в ряд . С мугл ы е худ ощ ав ы е лю ди сл о вн о п ри ро сл и к кр у п ам
ко н ей . В сад н ико в во згл ав л ял ч ел о век л ет тр и дц ат и , с ч ер н ой , в ко л ьц ах
бород ой . На нем бы ли си яю щ ие лат ы , дли нны й пурп уровы й плащ .
"Г ан нибал !" - п рон есл о сь в м озг у у С ципион а, н о, п реж де ч ем к о н су л у сп ел
дат ь к о м ан ду, н ум иди йцы и зд ал и в о и нств ен ны й в о п ль. З ем ля з а гу д ел а п од
ко п ы там и.
Легк о во оруж ен ны е р и м ск и е п ех о ти нцы в с т р ах е с т а л и и ск ат ь с п ас ен ия
за с т р о ем р и м ско й к о н ницы , в н ося з а м еш ат е л ьств о в е е р яд ы .
Нум иди йцы , ко то ры ми ко м ан довал сам Г ан нибал , н а хо д у и зм ен ив
нап рав л ен ие, уд ар и ли в о ф лан г р и м лян . В в о зд ухе п ро св и сте л и д роти ки .
Разд ал и сь к р и ки у ж ас а, с то н ы р ан ен ы х.
Публ и й, н ах о д и вш ийся н еп од ал ек у о т о тц а, за м ети л, к ак н а п ол н ом
хо д у о ст ан ови лся е го к о н ь и к о н су л , н ее сте ств ен но п од н яв л о ко ть п рав о й
ру ки , м ед лен но с п ол за ет н а зе м лю . К он ница с ж ал ась , п ри няв р ан ен ого в
сер ед и ну. Н о р яд ы е е р ед ел и , и у ж е с о всем б л и зк о с л ы ш ал ся в о и нств ен ны й
кл и ч н ум иди йск и х в сад н ико в. П ри ж ав ш ись к г р и ве к о н я, П убл и й м чал ся н а
пом ощ ь. В зя ть р ан ен ого н а к о н я б ы ло д ел ом н еско л ьк и х м гн овен ий.
И в о т у ж е П убл и й с о тц ом , о б н яв ш им с ы на з д орово й р у ко й , н есет ся к
ри м ско м у лаге р ю . В уш ах св и сти т вете р , щ ек и пы лаю т, сер д ц е бьет ся
тр ев о ж но и р ад о стн о. С прав а и сл ев а, за щ ищ ая ко н су л а св о и м и те л ам и,
ск ач ут е го л и кто ры .
Вот у ж е в и ден л аге р н ы й в ал с ч асто ко л ом . Ч асо вы е п од ы маю т б рев н о,
за м ен яю щ ее во рота. Из дру ги х во рот вы хо д ят ман ипул ы
тя ж ел о во оруж ен ны х. У бед и вш ись , ч то и м н е д огн ат ь б егл ец ов, н ум иди йцы
повер н ул и в сп ять .
Под дер ж ивая го л о ву и п леч и о тц а, П убл и й п ом ог ем у сп усти ть ся с
ко н я и с е сть н а п од сте л ен ны й к ем -т о п лащ . Л еги он ны й л ек ар ь о сто рож но

сн ял с к о н су л а л ат ы и п ри под н ял к р ай т о ги , н аб у хш ий о т к р ови .
Кон су л повер н ул побл ед н ев ш ее ли цо к сы ну и вст р ети лся с ним
взгл яд ом .
- Т ы н ач ал н еп лохо , м ой м ал ьч и к! - т и хо п рош еп та л о н .
БО Д ЕН К
Мост и з п лото в, н ав ед ен ны й н а рек е ещ е до би тв ы с п ун ам и п ри
Тицине, бы л цел . П рогр ом ы хав по брев н ам , ко л еса неп ри вы чн о м ягк о
во ш ли в з е м лю , с ы ру ю о т н ед ав н о в ы пав ш его д ож дя.
Публ и й н ак р ы л п леч и з а д рем ав ш его о тц а к р аем с в о ей т о ги и с о ско ч и л
с пово зк и . П ер ед ним бы ла вел и кая рек а П ад . О т бер его в, покр ы ты х
мол ч ал и вы м л есо м , в ея л о т ако й г р у сть ю и б езн ад еж ность ю , ч то н ев о л ьн о
всп ом инал ась гр еч еск ая ск азк а о б езр ассу д н ом Ф аэто н е, у п ав ш ем гд е-т о
зд есь в м есте с о с в о ей с о л н еч н ой к о л есн ицей . Н е э т и л и с к л о н ивш иеся н ад
реко й т о п ол я и и вы о п лак и ваю т н есч астн ого я н тар н ы ми с л еза м и? [ г р ек и и
ри м лян е о то ж деств л ял и П ад с м иф ическ и м п ото ко м Э ри дан ом , к уд а у п ал
пораж ен ны й З ев со м в о зн ица с о л н еч н ой к о л есн ицы Ф аэто н ; с ю да п ри ш ли
оп лак и ват ь б рат а безу те ш ны е се ст р ы ; он и п рев р ат и ли сь в то п ол я, а и х
сл езы с т а л и я н тар ем ]
Тиш ину н ар у ш или гл у хи е у д ар ы . Л еги он ер ы р азр у ш ал и м ост, ч то б ы
по н ем у н е п рош ел в р аг. П убл и й о бер н ул ся к п ово зк е. О те ц н е с п ал . О н
тр ев о ж но вгл яд ы вал ся в те м ны й лес н а п роти во п ол ож ном бер егу П ад а.
Теп ер ь, посл е Т ицина, ко н су л уж е не рвал ся в би тв у. О н ст ар ал ся ее
оття н уть д о п ри хо д а и з С ицили и д ру го го к о н су л ьско го в о й ск а, в о гл ав е с
Гаем С ем прон ием .
В это т ж е ден ь ри м лян е до сти гл и П лац ен ции [т е п ер ь и та л ья н ск и й
го род П ья ч ен ца]. У с те н г о род а в ы ро с л аге р ь.
Вои ны отд ы хал и и наб и рал и сь си л. Кон су л а рад овал а ве сть , что
Сем прон ий сп еш ит н а п ом ощ ь. П ока Г ан нибал п ер еп рав и тся ч ер ез П ад ,
Сем прон ий б уд ет з д есь .
Но вско ре ст а л о изв е стн о, что Ган нибал со всем св о и м во й ско м
нах о д и тся у ж е п о э ту с то рон у р ек и . Э то к аза л о сь ч уд ом . О дн и го во ри ли ,
что Г ан нибал , п од н яв ш ись к в ер хо вья м р ек и , п ер еш ел е е в б род , п ост ав и в
сл о н ов в р яд , ч то б ы о сл аб и ть н ап ор теч ен ия. Д ру ги е у вер ял и , ч то п ун ы
нав ел и м ост и з л од ок, п ри сл ан ны х и та л и йск и м и га л лам и. К ак б ы то н и
бы ло , Г ан нибал з а д ва д н я с у м ел о су щ еств и ть т о , ч то д ру го й п ол ко во д ец
су м ел бы вы пол н ить ли ш ь за нед ел ю . Л иш ний раз уб ед и вш ись , что
проти вн ик, несм отр я на св о ю мол од о сть , прев о сх о д и т его оп ы то м и
та л ан то м , С ципион п ри каза л у си ли ть к ар ау л ы . О н о п ас ал ся н ео ж идан ного
нап ад ен ия.

Нап ад ен ие со вер ш ило сь отту д а, отк уд а его никто не ож идал . Н а
рассв ете лаге р ь огл аси лся кр и кам и. Сципион вы ш ел из прето ри я,
под дер ж иваем ы й за п леч о сы ном . Н ел ьзя б ы ло п он ять , ч то п рои сх о д и т.
Часо вы е с то ял и н а м ест ах . В орота б ы ли за к р ы ты , н а у л и цах б ы ло п усто .
Кри ки д он оси ли сь и з п ал ат о к, н ах о д и вш ихся м еж ду а л тар ем и п рето ри ем .
В пал ат к ах прои сх о д и ла как ая -т о во зн я. Кто это т нев и ди м ы й вр аг,
неза м етн о прон икш ий в лаге р ь? Уж е тр ев о ж но гу д ел и тр уб ы . В ои ны
сб ега л и сь к прето ри ю , ст р ои ли сь по ман ипул ам . Дост ат о ч н о бы ло
взгл ян уть н а и х с т р ой , ч то б ы п он ять в се. В с т р ою н е б ы ло г а л ло в, н е б ы ло
и в о ен ны х т р и бу н ов. П ока в ер н ы е к о н су л у л еги он ер ы к и нул и сь к п ал ат к ам ,
бегл ец ов и сл ед про сты л. В пал ат к ах леж ал и окр овав л ен ны е и
обезгл ав л ен ны е тр у п ы ри м ск и х тр и бу н ов. Пресл ед ован ие оказа л о сь
бессм ы сл ен ны м. У би йцы , х о рош о зн ав ш ие м естн ость , б ы ли у ж е в с в о и х
род н ы х л есах . У ж ас и с ко рб ь о х ват и ли в о и нов. Е щ е о д н а н еу д ач а, б ол ее
ст р аш ная п о с в о и м п осл ед ств и ям , ч ем п ораж ен ие п ри Т ицине.
Теп ер ь н ел ьзя б ы ло с о м нев ат ь ся в о в р аж деб н ости г а л ло в. Н ад о б ы ло
рассч и ты ват ь т о л ько н а с о б ств ен ны е с и лы . В с л ед ую щ ую ж е н оч ь, п оки нув
зл о п ол у ч н ы й лаге р ь, леги он ы Сципион а дви нул и сь на со ед и нен ие с
Сем прон ием Л он го м к п ри то ку П ад а-Т реб и и.
А т е м в р ем ен ем Г ан нибал п ри ним ал п ер еб еж чи ко в. О ни п од хо д и ли к
нем у по од н ом у и ск л ад ы вал и у ног окр овав л ен ны е го л о вы ри м лян .
Ган нибал п ри ветл и во у л ы бал ся и д ар и л к аж дом у и п ер еб еж чи ко в го рсть
сер еб рян ы х м он ет.
- Иди те дом ой , - го во ри л им Ган нибал . - Пусть ваш и род и чи
порад ую тся с в о б од е с в о и х с ы новей . А э то с ер еб ро в ам н е п ом еш ает. Н е т ак
ли ?
Дукар и он , сто яв ш ий ряд ом с пол ко во д ц ем , ничего не пон им ал .
Расп уск ат ь п о д ом ам т ак и х о тл и чн ы х в о и нов, д а е щ е п ер еб еж чи ко в, д ля
ко то ры х и з с т р ах а п ер ед н ак аза н ием н ем ы сл и м п лен ! Э то б езу м ие!
Когд а пер еб еж чи ки уд ал и ли сь , пол ко во д ец взгл ян ул на Д укар и он а.
Проч и тав в г л аза х е го н ед оу м ен ие, о н с к аза л :
- Э ти лю ди , яв и вш ись к св о и м , буд ут лу ч ш им и хо д ат ая м и в м ою
пол ьзу . К аж ды й и з н их п ри вед ет тр ои х, а м ож ет б ы ть , и ч етв ер ы х. Т ы
показа л св о ю п ред ан ность , и п оэто м у н азн ач аю те б я н ач ал ьн ико м это го
буд ущ его о тр яд а.
Ган нибал оказа л ся прав . Не прош ло и нед ел и , как к вал у
кар ф аге н ско го л аге р я п од ош ла о гр ом ная т о л п а в о и нов с д ли нны ми м еч ам и
в ру ках . С ред и п ри ш ед ш их б ы ло м ного л ю дей с тр уб ам и и св и рел ям и.
Ган нибал х о те л и х о то сл ат ь , н о Д укар и он с к аза л :

- З ву ки т р уб и с в и рел ей в о од уш ев л яю т н ас.
И Г ан нибал о ст ав и л в л аге р е в сех п ри ш ед ш их. И х б ы ло с ем ь т ы ся ч
чел о век .
ТРЕ ТИ Й К О НСУЛ
По о б ы чая м п ред ко в, в о и н, с п асш ий то вар и щ а, за сл уж ивает в ы сш ей
нагр ад ы . С пас ен ны й д ол ж ен н азы ват ь с п аси те л я о тц ом и у го ж дат ь е м у в о
всем . Н о в ед ь н е м ож ет о те ц н азы ват ь о тц ом с в о его с ы на. П убл и й д ол ж ен
бы ть д ово л ен т е м , ч то и зб ав л ен о т п ри ди рок ц ен ту ри он ов и н ах о д и тся в
прето ри и.
Оте ц не при зн ав ал лек ар ей , пол ьзу ясь исп ы тан ны ми дед овск и м и
ср ед ств ам и - насто ям и тр ав , мол и тв ам и лар ам . Н о, так как ран а не
за ж ивал а, о н р еш ил п осл ат ь в А нций, в с в я ти ли щ е Э ск ул ап ия [Э ск ул ап ий
(у гр еко в Аск л еп ий) - бог-в р ач ев ат е л ь; ем у бы ла посв я щ ен а зм ея ;
изо б раж ен ие зм еи н ад ч аш ей с т а л о с и м во л ом м ед и цины ], го н ца, в ер н ого
во л ьн оотп ущ ен ника К ило н а, с иск у сн о отл и то й из сер еб ра ру ко й . Э та
жер тв а дол ж на бы ла при нести пол н ое вы зд оровл ен ие. А пока К ило н
нах о д и лся н а п ути в А нций, П убл и й д ол ж ен б ы л п ер ев я зы ват ь р ан у. О н
вы пол н ял э ту о бяза н ность с т ако й л ю бовью и с т ар ан ием , ч то о те ц го то в
бы л бы публ и чн о при зн ат ь , что обяза н св о и м вы зд оровл ен ием од н ом у
сы ну, е сл и б ы н е б оял ся г н ев а з а в и стл и вы х б ого в.
Ост ав ая сь н аед и не с сы ном , С ципион ч асто д ел и лся с н им св о и м и
тр ев о га м и, п осв я щ ал е го в с в о и п лан ы .
Кон су л а бол ее всего во л н овал а су д ьб а леги он ов Гнея Сципион а,
отп рав л ен ного м орем в И бер и ю . Н е м ож ет б ы ть , ч то б ы Г ан нибал п овел в
Ита л и ю в се с в о е в о й ско . О н д ол ж ен б ы л з н ат ь , ч то и бер ы т ак ж е н е л ю бят
пун ов, как га л лы - ри м лян . К ого ж е он ост ав и л в И бер и и? С как и м
во й ско м ? У даст ся ли Г нею за к р еп ить ся в И бер и и и п од н ять н а борьб у
проти в п ун ов и бер ов?
Публ и й бы л нев о л ьн ы м св и дете л ем то й сл ож ной и ск р ы то й для
посто рон него гл аза раб оты , ко то ру ю вы пол н ял пол ко во д ец . К отц у
при хо д и ли л ега т ы [ л ега т - с т ар ш ий о ф ицер ; о б ы чн о к о м ан довал л еги он ом ],
докл ад ы вая е м у о б у кр еп лен ии л аге р я, о н аст р о ен иях в о и нов, о д ей ств и ях
проти вн ика. О н д оп раш ивал в зя ты х в п лен л азу тч и ко в и п ри ним ал п осл о в
сен ат а, и нте р есо вав ш ихся н уж дам и и н ам ер ен иям и к о н су л а.
Одн аж ды в п рето ри й в о ш ел к о л лега о тц а Г ай С ем прон ий, н ео б ы чн о
во зб у ж ден ны й и р ад о стн ы й.
- М ож еш ь м ен я п озд рав и ть , - с к аза л о н , о б ращ ая сь к С ципион у. - М ои
во и ны н ап ал и н а н ум иди йцев в т о в р ем я, к о гд а о н и г р аб и ли г а л ло в и г н ал и
их до сам ого пун ийско го ст ан а. Вот те б е и неп обед и м ая ко н ница

Ган нибал а! П ун ы б еж ал и к ак з а й цы . М ои в о и ны л и ку ю т. Я в о зв р ат и л и м
увер ен ность в п обед е.
Оте ц р ав н од уш но с м отр ел с еб е п од н оги , с л о вн о р еч ь ш ла н е о п обед е
над п ун ам и, а о ч ем -т о м ал о зн ач ащ ем .
- Т еп ер ь, - п род ол ж ал С ем прон ий, - н ам н еч его м ед ли ть . С оед и ним
наш и а р м ии и р азо м у д ар и м п о в р агу.
- Не об ол ьщ ай ся усп ех о м в это й сты чке, - мол ви л Сципион ,
при под н им ая сь на ло кте . - Ты не зн аеш ь Ган нибал а. Э то ко вар н ы й и
оп асн ы й в р аг. Н ад о ж дат ь .
- Ч его ж дат ь ? - в сп ы ли л С ем прон ий. - Т реть его к о н су л а с е го а р м ией
или п ока г а л лы п ол н ость ю н е п ер ей дут н а с то рон у в р ага ?
- А ты р азв е н е зн аеш ь, - сп око й но в о зр ази л С ципион , - ч то в о й ну
могу т р еш ить н е т о л ько о п ы тн ы е и с м ел ы е п ол ко во д ц ы с о с в о и м и а р м иям и,
но и дру ги е м огу щ еств ен ны е нео ся за ем ы е си лы ! Д а, я ж ду тр еть его
ко н су л а с его л еги он ам и. Э то го ко н су л а н е и зб и рал и н а ко м ициях и н е
утв ер ж дал и в с ен ат е . И мя э то м у к о н су л у - в р ем я, а е го л еги он ы - э то д н и,
нед ел и и м еся ц ы б езд ей ств и я в р аж еско го в о й ск а. Н е з а б ы вай , ч то Г ан нибал
в чуж ой ст р ан е и в А фри ке нет дру го го Ган нибал а, ко то ры й м ог бы
повто ри ть его похо д и до ст ав и ть ем у под кр еп лен ие. А га л лам ско ро
над о ест ко рм ить всю эту прож орл и ву ю аф ри кан ск у ю сар ан чу. Гал лы
нете р п ел и вы , и м п од ав ай ср азу п обед у. И , есл и ее н е буд ет, то гд а он и
ст ан ут н аш им и с о ю зн икам и.
Публ и й, с л у ш ая э то т с п ор д ву х к о н су л о в, и сп ы ты вал н езн ако м ое е м у
преж де ч увств о р азд во ен ности . О н о тд ав ал д ол ж ное б л аго разу м ию о тц а,
его при вл ек ал о ост р оу м ие, с пом ощ ью ко то рого оте ц отб и вал нат и ск
Сем прон ия, но Публ и ю бы ло тр уд н о пон ять , как мож но без ко н ца
укл о н ять ся о т б оя, ко гд а в р аг о п усто ш ает ст р ан у и р вет ся к Р им у. "А в
прош лы х во й нах , н ев о л ьн о за д ав ал себ е во п ро с ю нош а, - р азв е Р им н е
доб и вал ся п обед ы с п ом ощ ью р еш ите л ьн ы х с х ват о к? Д важ ды н аш и п ред ки
всту п ал и в с р аж ен ие с П ирром и д важ ды т е р п ел и ж есто ко е п ораж ен ие, х о тя
и у д и вл ял и в р ага с в о и м у п орств о м . Н о о н и н е с т а л и у кл о н ять ся о т т р еть ей
би тв ы , к о то рая р еш ила и сх о д в о й ны в и х п ол ьзу ".
Когд а од н аж ды П убл и й вы ск аза л св о и со м нен ия отц у, то т тя ж ел о
взд ох н ул :
- П осту п кам и л ю дей ч асто р у ко во д и т ч есто л ю би е! К ако е С ем прон ию
дел о д о т р еть его к о н су л а, к о то ры й, к ак я у вер ен , п ри несет Р им у п обед у. Е го
тр ев о ж ит дру го е: на носу ко н су л ьск и е вы боры , и то гд а ко н ец его
пол н ом оч и ям . С лав а п обед ы м ож ет д о ст ат ь ся ко м у-н ибуд ь д ру го м у. В от
это го он бои тся и п оэто м у рвет ся в бой . К ако й ст р аш ны й вр ед м ож ет

при нести респ убл и ке од и н безр ассу д н ы й чел о век , есл и ем у вр у ч ен а
вы сш ая в л асть !
Прош ло н ем ал о л ет, п ока н е т о л ько П убл и й, н о в се р и м лян е п он ял и ,
что в б орьб е п роти в т ако го п роти вн ика, к ак Г ан нибал , в р ем я б ы ло с ам ы м
над еж ны м со ю зн ико м . П ока же осто рож ность каза л ась тр у со сть ю , а
безр ассу д ств о храб ро сть ю . Ч есто л ю би вы й С ем прон ий так разд ул св о й
незн ач и те л ьн ы й у сп ех , ч то в Р им е о н к аза л ся к о е-к о м у н асто ящ ей п обед ой .
По г о род у п оп ол зл и к ем -т о п ущ ен ны е г р язн ы е с л у хи , ч то С ципион п ото м у
мед ли т со ср аж ен ием , ч то н е м ож ет у ч аств о ват ь в н ем и з-з а р ан ы и н е
хо ч ет, ч то б ы л ав р ы п обед и те л я д о ст а л и сь С ем прон ию .
Слу хи э т и д о сти гл и и л аге р я, и П убл и ю н е р аз п ри хо д и ло сь с л ы ш ат ь
насм еш ли вы е за м еч ан ия со л д ат п о ад ресу отц а. О ни гл уб око ран или и
об и ж ал и е го , х о тя с ам о н н е м ен ее д ру ги х р вал ся в б ой .
Наст р о ен ия ри м ск и х со л д ат бы ли хо рош о изв е стн ы Ган нибал у, и
пол ко во д ец бы л дово л ен , что все и дет так , как он за д ум ал . Н ач ал ьн ик
нум иди йцев М ага р б ал , и ск у сн о р азы гр ав ш ий с ц ен у о тсту п лен ия, п ол у ч и л
нагр ад у. Бы ли нагр аж ден ы и ряд овы е всад н ики , хо рош о сы гр ав ш ие
пору ч ен ны е и м р ол и б егл ец ов.
- Т ы б ол ее щ ед р, ко гд а м ы отсту п аем , - ск аза л М ага р б ал , п ол у ч ая
нагр ад у.
Ган нибал рассм ея л ся . О н не ст а л объ ясн ять М ага р б ал у, как его
рад овал о , ч то у д ал о сь в н уш ить н ео п ы тн ы м и п лохо о бу ч ен ны м в р аж еск и м
во и нам о бм ан чи ву ю н ад еж ду н а у сп ех . Г ал лы , со ст ав л яв ш ие ч уть л и н е
пол о ви ну е го в о й ск а, п ока е щ е н е п ал и д ухо м . А р и м лян е с ам он ад ея н ны .
Сем прон ий гл у п , хи тр ы й С ципион п ри ко ван к п осте л и . О ст ает ся ли ш ь
нам ети ть м есто д ля б уд ущ его с р аж ен ия...
Опы тн ы м гл азо м Г ан нибал о ц ен ил в ы го д ы р ав н ины , о тд ел яв ш ей е го
ст ан о т р и м ско го л аге р я. П ол е п ер есек ал о сь р у ч ьем с в ы со ки м б ер его м ,
гу сто поро сш им те р н ом . Ем у бы ло изв е стн о, что ри м лян е оп ас аю тся
леси сты х м естн осте й , в ко то ры х ита л и йск и е га л лы об ы чн о уст р аи ваю т
за с ад ы . Э то т ж е р у ч ей д аж е н е з а ст ав и т и х н асто рож ить ся .
- С мотр и , - г о во ри л п ол ко во д ец , о б ращ ая сь к М аго н у, - в о т м есто , г д е
ты д ол ж ен сп рятат ь ся . В озь м и с со б ой ты ся ч у п ех о ти нцев и сто л ько ж е
всад н ико в. Н е з а б уд ь п ри каза т ь и м п ол ож ить б л естя щ ее о руж ие и ш лем ы
на з е м лю .
- М ож но и дти ? - с п ро си л М аго н .
- И ди ... Н ет п осто й ! - к р и кн ул о н е м у в сл ед .
Маго н о ст ан ови лся . Н ичто н е г о во ри ло п осто рон ним , ч то Г ан нибал и
Маго н н е п ро сто в о ен ач ал ьн ик и п од чи нен ны й, а б рат ь я . Б ол ее то го : н а

лю дях Г ан нибал б ы л п од чер кн уто с т р ог с б рат о м . Т еп ер ь ж е в е го г о л о се
посл ы ш ал о сь ч то -т о н ео б ы чн о л аско во е.
- Буд ь осто рож ен , М аго н , - ск аза л Ган нибал , взя в брат а за ру ку.
Впер ед и у н ас е щ е м ного б и тв . Н е б ро сай ся в с х ват к у п ер вы м. Т ы в ед ь н е
ряд ово й в о и н. П ом ни, ч ем у н ас у ч и л о те ц .
Маго н под н ял го л о ву. В его гл аза х бл есн ул и сл езы . О тк уд а он и?
Восп ом инан ие о б о тц е и д ал еко м д ет ств е и ли н ео б ы чн о л аско вы й то н и
за б ота Г ан нибал а?
- И ди отд ы хай , - ск аза л Ган нибал , прощ ая сь . - П усть отд ох н ут и
во и ны . М есто з а й м еш ь н оч ью . П он ял ?
ТРЕ БИ Я
Рим ск и й л еги он ер н е к р асн ореч и в. С про си е го , г д е о н с р аж ал ся , з а ч то
пол у ч и л б рон зо ву ю ф ал ер у [ф ал ер а - зн ак во и нско й н агр ад ы в р и м ско й
ар м ии: б рон зо вы й, с ер еб рян ы й и ли зо л ото й к р уж ок], гд е б ы л р ан ен , - о н
пром ы чи т в о тв ет ч то -т о н ев р азу м ите л ьн ое. Н о п оп ро си р асск аза т ь , ч ем е го
ко рм или , к ак ая е д а е м у п о д уш е, и т ы е го н е у зн аеш ь.
И о тк уд а у н его т о гд а п оявя тся и д ар с л о ва и в о об раж ен ие! О н в ам т ак
оп иш ет г у си ную п еч ен ку в м ол о ке с м ед ом , и ли м ар и нован ны е м асл и ны ,
или х ру стя щ ую к о роч ку ж ар ен ой с в и нины , ч то в ы п рогл оти те с о б ств ен ны й
язы к. И н еу д и ви те л ьн о!
Что п ри носи т в о и ну к аж ды й н овы й д ен ь? Б ран ь ц ен ту ри он а, р озг и ,
ран ы , с м ер ть . О дн а л и ш ь е д а с к р аш ивает с у рову ю , п ол н ую и зн ури те л ьн ого
тр уд а и о п асн осте й с о л д ат ск у ю ж изн ь.
И в это хо л од н ое утр о, ко гд а во и ны Тибер и я С ем прон ия, зя б ко
поеж ивая сь , в ы хо д и ли и з п ал ат о к, о н и д ум ал и о з а в т р ак е. Ч ем и х с его д н я
нако рм ит п овар М ум мий, п орази е го Ю пите р . С т ех п ор к ак о н и п ри бы ли в
эту су рову ю и д и ку ю ст р ан у и з со л н еч н ой С ицили и, во и ны зн ал и од н у
ли ш ь боб ову ю п ох леб ку. С ко л ько бы ло ш уто к п о ее п ово д у! "М ум мий
хо ч ет нас за ж иво похо рон ить ! - см ея л и сь леги он ер ы . - Вед ь в дн и
пом иновен ия у м ер ш их п ред ко в н а и х м оги лы п ри нося т б об ы ".
Из п ри отк р ы то го м ед н ого к о тл а ш ел в ку сн ы й за п ах . Н ет, с его д н я н е
боб овая п ох леб ка, а ч то -т о б ол ее п ри вл ек ат е л ьн ое. С ол д ат ы д о ст ав ал и с в о и
миск и и с ад и ли сь у к о тл а. М ум мий с у ети лся и в е сел о п од м иги вал .
Трев о ж но п рогу д ел а т р уб а.
- С тр ои ть ся ! - к р и чал и ц ен ту ри он ы .
Пун ы со всем об н агл ел и . И х всад н ики появ и ли сь у вал а. Д роти ки
св и стя т у п ал ат к и с ам ого к о н су л а. Г ан нибал в ы зы вает е го н а б и тв у. М ож ет
ли Т ибер и й С ем прон ий уп усти ть это т м ом ен т? П рав д а, вр ем я сл и ш ко м
ран нее и в о и ны н е у сп ел и п оза в т р ак ат ь . Н у ч то ж , о н и б уд ут о бед ат ь с

бол ьш им а п пети то м !
Кон су л д ал з н ак к в ы сту п лен ию . К он ница, а з а н ею п ех о та п оки дал и
лаге р ь. З ако л ы хал и сь ч ер н ы е и к р асн ы е п ер ья н а ш лем ах . Б лесн ул и к о п ья и
меч и . Кон су л нев о л ьн о за л ю бовал ся св о и м во й ско м , им ев ш им тако й
гр озн ы й и в н уш ите л ьн ы й в и д. П ун ы о тсту п ал и к Т реб и и.
Ноч ью в г о рах ш ел д ож дь. Р ек а в зд ул ась . П еш им в о и нам в о д а д охо д и т
до пояса. Ч то б ы нико го не сн есл о теч ен ием , ко н су л при каза л во и нам
дер ж ат ь ся за р у ки . О руж ие и д о сп ех и п ер еп рав и ли н а к о н ях . К огд а в е сь
леги он с о вер ш ил п ер еп раву, б ы ло у ж е о ко л о п ол уд н я. С кво зь г у сты е о бл ак а
проб и вал о сь со л н це. Н о он о б ы ло бесси льн о со гр еть во и нов. К ровь и х
за сты ла н е т о л ько о т х о л од а, н о и о т с о су щ его го л од а. М ум мий, гд е т в о я
боб овая п ох леб ка? С ей час он а каза л ась ж ел ан ной , как род н ой дом . Н о
Мум мий со св о и м м ед н ы м ко тл ом о ст а л ся н а то м бер егу это й м ер зк о й
реч уш ки .
В это ж е вр ем я из кар ф аге н ско го лаге р я Г ан нибал вы во д и л св о и х
во и нов. О ни у сп ел и п од кр еп ить себ я п ищ ей и п ить ем , н ако рм ить св о и х
ло ш ад ей и, разд ев ш ись у ко ст р ов, нат е р еть гр уд ь и ру ки касто ровы м
масл ом .
Пун ы с т р ои ли сь в о д н у п рям ую л и нию . К он ница с то ял а н а ф лан га х .
Впер ед и в сад н ико в б ы ли б о ев ы е с л о н ы . В ц ен тр е н ах о д и ли сь б ал еар ск и е
пращ ники , з а н им и л и ви йцы , и бер ы , г а л лы . С во и м и с в и нцовы ми ш ар ам и
бал еар ц ы так друж но вст р ети ли ри м ск и х ст р ел ко в, что те ск р ы ли сь за
ряд ам и т я ж ел о й п ех о ты .
Рим ско й п ех о те , з а щ ищ ен ной ш лем ам и и щ итам и, б ал еар ц ы н е м огл и
при чи нить бол ьш ого ущ ер б а, поэто м у Ган нибал нап рав и л пращ нико в
проти в р и м ско й к о н ницы . О сы паем ы е г р ад ом с в и нцовы х ш ар ов и к ам ней ,
всад н ики с м еш ал и сь и о б рат и ли сь в б егс тв о .
Несм отр я на хо л од и исто щ ен ие, ри м ск и е пех о ти нцы в цен тр е
вы дер ж ал и н ат и ск кар ф аге н ск и х сл о н ов. П роп усти в и х вп ер ед , р и м лян е
за сы пал и четв ер он оги х ги га н то в ту ч ей дроти ко в и ко п ий. И сп уга н ны е
сл о н ы п овер н ул и н аза д , и , е сл и б ы н е и ск у сств о Р ихад а и д ру ги х и нди йцев ,
он и р азд ав и ли б ы к ар ф аге н ск и х в о и нов.
Бой р азв ер н ул ся и н а л ев о м ф лан ге , гд е н ах о д и ли сь г а л лы . У сл ы ш ав
зв у ки т р уб , о н и с к и нул и с в о и п лащ и и о ст а л и сь в о д н их ш тан ах - т о л и и м
хо те л о сь у ст р аш ить в р ага м ощ ью с в о и х о б н аж ен ны х м уск ул о в, ш ирото й
гр уд и , п оказа т ь с в о е п резр ен ие к р ан ам и с м ер ти , т о л и о н и б оял и сь , ч то
плащ и б уд ут ц еп лять ся за к у сты и п ом еш аю т ср аж ат ь ся . В п ер во м р яд у
га л ло в н е б ы ло н и о д н ого в о и на б ез зо л ото й гр и вн ы н а ш ее - п ри зн ак а
зн ат н ого п рои сх о ж ден ия. А во т и Д укар и он . Е го ли цо д ы ш ит яр о сть ю .

Месть з а в се - з а р аб ств о , з а р уб ц ы н а б ед рах ! М есть ! И м еч о п уск ает ся н а
го л о вы р и м лян . М есть !
Суд ьб у ср аж ен ия реш ила кар ф аге н ск ая ко н ница. О на оп роки нул а
ри м ск у ю , п огн ал а н аза д к р ек е и в то ж е в р ем я о х ват и ла с д ву х с то рон
ри м ск у ю п ех о ту, храб ро ср аж ав ш ую ся в ц ен тр е. В ы со ко взл ет а л и и со
св и сто м расс ек ал и во зд ух св ер каю щ ие меч и . Рим лян е, не вы дер ж ав
нат и ск а, пад ал и , ло ш ад и , поте р яв сед око в, несл и сь по лу гу, нел о вко
вск и ды вая за д н им и н ога м и. Н ако н ец в ы ш ел и з за с ад ы М аго н со св о и м и
всад н икам и и у д ар и л в т ы л р и м лян ам . М аго н м чал ся , п ри ж ав ш ись к г р и ве
св о его в о рон ого к о н я. З аб ы ты б ы ли в се н аст ав л ен ия и с о веты б рат а. М аго н
вп ер ед и в сех . Е го м еч р ази т, к ак м ол н ия.
- Р уб и и х, М аго н , р уб и ! - ш еп та л Г ан нибал , н аб л ю дав ш ий з а б и тв о й с
вер ш ины х о л м а. - С ж ига й и х, к ак в ете р п усты ни, з н ой ны й в ете р Л иви и.
Обл ако п ы ли о ку та л о м есто б оя. К огд а о н о р асс ея л о сь , с т а л о в и дн о,
что в е сь б ер ег р ек и с п ло ш ь п окр ы т т р у п ам и, о бл ом кам и щ ито в и к о п ий.
Лиш ь деся ти ты ся ч ам леги он ер ов во гл ав е с Сем прон ием уд ал о сь
проб и ть ся ч ер ез в р аж еск и е р яд ы н а П лац ен цию .
В Ш АТРЕ Г А ННИБА ЛА
У ш ат р а Г ан нибал а Д укар и он у ви дел в о и на в ш тан ах д о щ ико л ото к и
легк о м п лащ е; су д я п о о д еж де - и бер а. Н езн ако м ец сн ял ш лем . С веж ий
утр ен ний в ете р з а ш ев ел и л к о п ну я р ко -р ы ж их в о л о с.
Дукар и он зн ал всех дру зе й и при бл и ж ен ны х Ган нибал а, им ев ш их
до сту п в е го ш ат е р , э то го ж е р ы ж ев о л о со го о н в и дел в п ер вы е.
- З ах о д и , Д укар и он , - с к аза л р ы ж ев о л о сы й, п ри под н им ая п ол о г ш ат р а.
- О тк уд а т ы м ен я з н аеш ь? - у д и ви лся г а л л.
- Я н овы й т е л ох ран ите л ь Г ан нибал а. П ол ко во д ец п ред уп ред и л м ен я,
что т ы я в и ш ься . О н п ору ч и л м не с т о б ой п ого во ри ть .
Дукар и он не без тр ев о ги пер есту п ил порог пал ат к и . Д о си х пор
Ган нибал е щ е н и р азу н е в ел с н им п ер его во ров ч ер ез т р еть и х л и ц. Е сл и
пол ко во д ец нуж дал ся в его со вете или хо те л что -л и бо при каза т ь , он
вы зы вал Д укар и он а к с еб е. И э то л ьсти ло га л лу, в о зв ы ш ал о е го в гл аза х
со п лем ен нико в. "М ож ет б ы ть , Г ан нибал н а м ен я сер д и т? - б ы ло п ер во й
мы сл ью Д укар и он а. - И ли с т р ясл ась к ак ая -н ибуд ь б ед а?"
На ко вр и ке п роти в вхо д а, гд е об ы чн о сп ал п ол ко во д ец , леж ал м еч
Ган нибал а, с ко то ры м он нико гд а не расст ав ал ся . Но ещ е бол ьш ее
бесп око й ств о в ы зв ал и д ве б ол ьш ие д ы ры в х о л сте , к ак р аз н ад к о вр ом .
Дукар и он р ван ул ся к н езн ако м цу.
- С каж и, ч то с Г ан нибал ом ? О тк уд а э т и р азр езы ?
- У сп око й ся , - с к аза л р ы ж ев о л о сы й, - п ри саж ивая сь н а к о вер . Г ан нибал

жив. Заго во рщ ики п ро сч и та л и сь . И м бы ло н ев ед ом о, что п ол ко во д ец и
ноч ью н е з н ает п око я.
- К то ж е э т и з а го во рщ ики ? - в о ск л и кн ул Д укар и он .
- С лед ы в ед ут в п ал ат к и г а л ло в, н ед ав н о н аб ран ны х в в о й ско . Э то т в о и
во и ны . Т ы с ам г а л л. К ом у ж е, к ак н е т е б е, з н ат ь , п оч ем у г а л лы х о тя т у б и ть
пол ко во д ц а?
- Э то п ору ч и л у зн ат ь Г ан нибал ? - с п ро си л Д укар и он .
- Д а, э то е го в о л я... н ет, п ро сь б а, - п оп рав и лся р ы ж ев о л о сы й.
Дукар и он з а д ум ал ся .
- П ри хо д и ло сь л и т е б е к о гд а-н ибуд ь б ы ват ь в г о стя х - н ач ал о н п осл е
дол го й п ау зы .
Ры ж ев о л о сы й у тв ер д и те л ьн о к и вн ул г о л о во й .
- Тогд а те б е дол ж но бы ть изв е стн о, - прод ол ж ал Д укар и он , - что
хо зя и н р ад г о стю , к о гд а т о т н е с л и ш ко м д ол го з а си ж ивает ся . Г о сть д ол ж ен
зн ат ь м ер у и во вр ем я у й ти , ч то б ы хо зя и ну н е п оказа л о сь , ч то о н хо ч ет
ост ат ь ся в е го д ом е н ав сегд а.
- Я п он ял т е б я, Д укар и он , - с к аза л р ы ж ев о л о сы й. - Н о, е сл и х о зя и ну
над о ест г о сть , н е л у ч ш е л и п рям о о б э то м с к аза т ь ?
- Э то т ак , - с о гл аси лся Д укар и он . - Н о х о зя и н п лохо з н ает с в о его г о стя
и б ои тся , к ак б ы е го с л о ва н е в ы зв ал и г н ев а. Э ти м , - Д укар и он п оказа л н а
отв ер сти я в ш ат р е, - г а л лы п ред уп ред и ли Г ан нибал а.
- Ч то ж е т ы п осо вету еш ь е м у с д ел ат ь ?
- Н е м не д ав ат ь Г ан нибал у с о веты , н о, е сл и б ы я б ы л н а е го м есте , я н е
ст а л б ы д ож идат ь ся в е сн ы и н ем ед лен но д ви нул ся н а Р им .
- С паси бо т е б е з а с о вет, Д укар и он , - м ол ви л р ы ж ев о л о сы й. - Я в сегд а
цен ил т в о й у м и п ред ан ность .
- Т ы ? - у д и ви лся Д укар и он . - Я т е б я в и ж у в п ер вы й р аз!
Ры ж ев о л о сы й за м етн о см ути лся , п роб орм ота л что -т о н ев н ятн ое, н о
пото м , ш ироко у л ы бн увш ись , с о рвал с г о л о вы п ар и к.
Пер ед и зу м лен ны м и нсу б ром б ы л с ам Г ан нибал .
- Н е у д и вл яй ся , - с к аза л п ол ко во д ец , п од брасы вая н а л ад он и п ар и к. - Я
зн аю , что ты м не дру г... П оги бн ет ри м ск и й ко н су л - ри м лян е изб ер у т
дру го го . Е сл и ж е ч то -н ибуд ь с л у ч и тся с о м ной , а р м ия р азв ал и тся . М аго н
ещ е м ол од , Г азд руб ал в И бер и и. П оэто м у в ш ат р е Г ан нибал а б уд ет ж ить
его р ы ж ев о л о сы й т е л ох ран ите л ь. Т ы м ен я п он ял ?
В А ПЕН НИНАХ
Покр ы ты е лесо м вер ш ины А пен нин нап ом инал и мох н ат у ю сп ину
го то вя щ его ся к пры ж ку зв ер я, и во й ско бесст р аш но дви га л о сь ем у
нав ст р еч у п о у зк о й , и зв и ли сто й д ороге . В пер ед и ш ли сл о н ы , за н им и -

ли ви йск ая , га л льск ая и ибер и йск ая пех о та. К ол о н ну за м ы кал а ко н ница.
Бы ло я сн ое зи м нее у тр о, и со л н це и гр ал о н а ш лем ах и н ач и щ ен ны х д о
бл еск а щ итах , на кр у п ах нум иди йск и х ко н ей и на пово зк ах , ко то ры ми
сн аб д и ли Г ан нибал а г а л лы , д ово л ьн ы е, ч то н ако н ец и зб ав л яю тся о т д ол го
за си дев ш ихся г о сте й .
Ган нибал р еш ил п оки нуть р ав н ину Б од ен ка, н е д ож идая сь в е сн ы . О н
зн ал , что ри м лян е ещ е не усп ел и оп рав и ть ся от пер вы х дву х
чувств и те л ьн ы х уд ар ов и чем ран ьш е буд ет нан есен тр ети й, те м
зн ач и те л ьн ее н ад еж да н а у сп ех .
Дукар и он , х о рош о з н ав ш ий э т и м ест а, у вер ял , ч то в о й ск у в г о рах н е
угр ож аю т н и п роп асти , н и о б вал ы , н и н ап ад ен ия в р аго в. А пен нины - н е
Альп ы . Э то х о рош о п он им ал и с ам Г ан нибал , р еш ивш ийся н а п ер ех о д в
зи м них у сл о ви ях .
Око л о п ол уд н я н еб о за т я н ул о сь те м ной п ел ен ой . С го р, о х ват и вш их
дорогу п ол у кр у го м , п овея л о хо л од ом . У дар и л д ож дь п оп ол ам со сн его м .
Они б и л во и нам в ли цо, н е д ав ая п ер ев е сти д ы хан ие. Б рови и б ород ы
за б ел ел и о т и нея . С ы ры е о д еж ды и о бу вь з а к ам ен ел и .
Ган нибал п ри каза л р азб и ть п ал ат к и . В ете р ср ы вал и х. О ни х ло п ал и
кр ы лья м и, к ак г и га н тск и е п ти цы . В ско ре с н еб а н ач ал и п ад ат ь м ал ен ьк и е
ост р ы е к у со ч ки л ьд а. Г ан нибал и р ан ьш е с л ы ш ал о б э то м г р озн ом я вл ен ии
при род ы , ко то ро е вар вар ы н азы ваю т гр ад ом , а те п ер ь ем у п ри ш ло сь н е
то л ько н аб л ю дат ь е го , н о и о щ ущ ат ь у д ар ы л ьд и нок п о г о л о ве, п ри кр ы то й
шлем ом , п о сп ине, п о ко л ен ям . З ак р ы в го л о ву р у кам и, во и ны б еж ал и к
ск ал ам , с т р ем ясь у кр ы ть ся п од и х н ав е сам и. Т ол ько б ал еар ц ы о ст ав ал и сь
на тех м ест ах , гд е и х за сти г гр ад , и , за к р ы в гл аза лад он ям и, см отр ел и
ввер х. М ноги е с н ял и с ш еи ш нуры , с л о вн о н ам ер ев ая сь п ом ер и ть ся с и лам и
с н ев и ди м ы ми н еб есн ы ми п ращ никам и.
- Р азв е сти к о ст р ы ! - с л ы ш ал и сь с л о ва к о м ан ды .
"К ост р ы !" - п овто рял о э х о .
Ган нибал п он им ал , ч то с ей час т о л ько д ви ж ен ие м ож ет с п асти в о й ско .
Есл и не дат ь во и нам раб оты , он и прев р ат я тся в лед ян ы е со су л ьк и .
Пол ко во д ец к р и чал , п ри казы вал , т о рм ош ил.
Вои ны нач ал и со б и рат ь то п ли во . Н а ск л о н ах го р, нав и сш их над
дорого ю , о н и м еч ам и р уб и ли ку ст ар н ик, вы лам ы вал и р у кам и м ал ен ьк и е
дер ев ц а.
Зап ы лал и ко ст р ы . В ои ны со вал и ноги чуть ли не в сам ое плам я,
каш лял и от ед ко го ды ма, те р л и сл езя щ иеся гл аза . Поры вы вет р а
при ж им ал и плам я к зе м ле, под н им ал и сн оп ы иск р , обж ига в ш ие ли ца
во и нов. При ш ло сь се сть сп иной к вет р у. Свер кал а мол н ия. Гром ,

повто ряем ы й э х о м , г р ем ел с н ев и дан ной с и ло й .
Буря п рош ла т ак ж е б ы ст р о, к ак и п ояв и лась . Н еб о о ч и сти ло сь о т т у ч .
Сол н це о св ети ло го рн ую д орогу. И то л ько то гд а Г ан нибал у ст а л о ясн о,
како й ст р аш ны й урон пон есл о во й ско . Н ап уга н ны е пад аю щ им и с неб а
ку со ч кам и л ьд а, и нди йцы о ст ан ови ли с в о и х с л о н ов, и т е б ро си ли сь б еж ат ь ,
не р азб и рая д ороги .
Тол ько о д н ом у Р ихад у у д ал о сь с п асти с в о его С ура. И нди ец п ри ж ал ся
ли цом к ш ер ш ав о й ко ж е ж иво тн ого . О н чувств о вал себ я беско н еч н о
од и ноки м в э то й ч уж ой д и ко й с т р ан е. К ако е е м у д ел о д о Г ан нибал а и е го
нам ер ен ий? О н в ы пол н ил в се, ч то о т н его т р еб овал о сь . И , е сл и о т с т ад а в
пять д еся т с л о н ов о ст а л ся о д и н в о ж ак , в э то м н е е го в и на.
Рихад гл ад и л х о б от ж иво тн ого . " С ур, в и кка", - ш еп та л о н . С ур - э то
части ца его род и ны , леж ащ ей гд е-т о за м орям и, го рам и и пусты ням и,
во зм ож но п оте р ян ной н ав сегд а.
Ган нибал при каза л отсту п ат ь к преж ней сто ян ке. Гляд я на
сп уск аю щ ихся с г о р к ар ф аге н ян , м ож но б ы ло п од ум ат ь , ч то о н и т о л ько ч то
вы дер ж ал и б ол ьш ое с р аж ен ие: л ю ди ш ат а л и сь о т у ст а л о сти .
ПО СЛ ЕД Н ИЙ С Л О Н
Восх о д и ли П лея д ы [П лея д ы (р у сск и е С то ж ар ы ) - гр у п па зв езд в
со зв езд и и Тел ьц а; по Плея д ам в древ н ости нап рав л ял и ко раб л и ; с
появл ен ием П лея д н ач и нал и сь п ол ев ы е раб оты ]. С ю га п од ул вл аж ны й
вете р , ко то ры й назы вал и зд есь Ф ав о н ием . Я рко св ети ло со л н це, бу рн о
низв ер га л и сь с А пен нин пото ки , за л и вая пло ск и е рав н ины Этр у ри и.
При ш ла ве сн а, ст р ем ите л ьн ая и н ете р п ел и вая , п ер вая и та л и йск ая ве сн а,
ко то ру ю в и дел Г ан нибал .
Го во рят, ч то в е сн а - э то п ора Т ан ит. П ри сл у ш ай те сь ! Н ет, э то н е в зд ох и
вл ю бл ен ны х, а бул ьк ан ье во д ы и х лю пан ье гр язи , всасы ваю щ ей н оги и
ко п ы та, н е с в и ст с о л о вьев , а т я ж ел о е х рап ен ие л о ш ад ей и у д ар ы б и чей п о
мокр ы м ко н ск и м кр у п ам . В есн а - это вр ем я во й ны . Н ед ар ом ри м лян е
назв ал и ее пер вы й м еся ц м ар то м : М ар с, бог во й ны , потр ясает св о и м
дер ев я н ны м к о п ьем . Н о э то й в е сн ой у н его д о сто й ны й с о п ер н ик - с ам б ог
Мел ьк ар т и з з н ой ной Л иви и с о с в о и м и г о ряч и м и н ум иди йск и м и к о н ям и и
см угл ы ми в сад н икам и.
Вой ско га н нибал а идет бол отам и Этр у ри и. Узн ав , что вн овь
изб ран ны й ко н су л ом Флам иний за го род и л ем у дорогу на Ари м ин,
Ган нибал дви нул ся нап рям ик, чер ез местн ость , за л и ту ю ве сен ним
пол о во д ьем .
Под Ган нибал ом взд рогн ул а и за ш ат а л ась ло ш ад ь. Пол ко во д ец
со ско ч и л, при дер ж ивая узд у. Кон ь уп ал на ко л ен и. Посл ед н им и

отч ая н ны ми уси ли ям и он пы та л ся ото рват ь ко л ен и от зе м ли . Ещ е
неско л ько м гн овен ий, и о н б и лся н а з е м ле, в е го о гр ом ны х к р отк и х г л аза х
сто ял и сл езы . Э то т ко н ь бы л под ар ен Ган нибал у отц ом . В сп ом нило сь ,
сл о вн о э то б ы ло в ч ер а, к ак г о во ри л о те ц : " Т ы д ол ж ен л у ч ш е в сех с к ак ат ь н а
ко н е. С ам М ага р б ал д ол ж ен п ри зн ат ь т е б я л у ч ш им н ае зд н ико м ". Э ти у ж е
ост ан ови вш иеся п оч ти ч ел о веч еск и е гл аза в и дел и п лам я С агу н та, б у рн ы й
Род ан и сн еж ны е гр ом ад ы А льп . Г ан нибал у к аза л о сь , ч то о т н его у ш ел
од и н и з е го б л и зк и х д ру зе й .
С э т и м и м ы сл ям и Г ан нибал п ер есел н а с л о н а, к о то рого п од вел Р ихад .
Уди ви те л ьн о, как вы носл и в это т С ур! О н пер еж ил всех сл о н ов ст ад а
Рихад а о гр ом ны е ко сти его и нди йск и х и л и ви йск и х со б рат ь ев б ел ею т в
Альп ах и А пен нинах . П рой дут с о тн и, а м ож ет б ы ть , и т ы ся ч и л ет. Л ю ди
най дут э т и к о сти , к ак Г ан нибал н аш ел в А льп ах ч ер еп с л о н а. " З д есь ж или
сл о н ы ?" у д и вя тся л ю ди . А д ога д аю тся л и о н и, ч то н а э то й з е м ле в е го п ору
не ж или с л о н ы , ч то э т и х с л о н ов п ри вел о н , Г ан нибал , в ы пол н яя з а в ет о тц а.
"С ло н ы д ол ж ны р асто п тат ь Р им , - в ы с л ы ш ите , л ьв я та?" Т ак г о во ри л о те ц
на см ер тн ом од ре. И Ган нибал усл ы ш ал эт и сл о ва, хо тя его и отц а
разд ел ял о м оре. И о н п овел с л о н ов н а Р им , ч ер ез ш ироки е р ек и , ч ер ез г о ры
и б ол ота.
Со сп ины С ура, как с вы со ко й баш ни, бы ло ви дн о растя н увш ее ся
во й ско . З а л и ви йцам и и и бер ам и т я н ул и сь г а л лы . П осл е т о го к ак п рош ли
ты ся ч и н ог, зе м ля б ы ла и сто п тан ной и вя зк о й . Г ал лы п ровал и вал и сь п о
пояс в ям ы . Н ав ер н о, он и охо тн о отк аза л и сь бы от буд ущ ей доб ы чи и
пусти ли сь беж ат ь дом ой . Хорош о, что сза д и идет ко н ница, ко то рой
ко м ан дую т М ага р б ал и М аго н . О ни у д ер ж ат б егл ец ов с и ло й .
Пять д н ей и п ять н оч ей д ли лся э то т н ев и дан ны й п ер ех о д . Л ипки й п от
покр ы вал л и цо и т е л о Г ан нибал а. М ож ет б ы ть , д ал о с еб я з н ат ь н ап ряж ен ие
зи м них м еся ц ев . И ли о н за б ол ел л и хо рад ко й , б и чом эт и х м ест. Г о во рят,
местн ы е ж ите л и в о зд ви га ю т л и хо рад ке а л тар и и м ол ятся е й , к ак б оги не.
Рихад , с и дев ш ий с н им р яд ом , п ри кл ад ы вал к п ы лаю щ ей г о л о ве Г ан нибал а
тр яп ку, с м оч ен ную в б ол отн ой в о д е.
- О те ц , - кр и чал Ган нибал , про сти рая вп ер ед ру ки , - я не мог
вы пол н ить т в о е п ору ч ен ие! Н а п ути с т а л а С оф он иба. М аси нисс а у ш ел в
сте п и, г д е п асу тся с л о н ы .
Рихад покач и вал го л о во й . О н пон им ал , что Ган нибал бред и т. О н
об ращ ает ся к о тц у, д ав н о у ш ед ш ем у в к р ай п ред ко в, го во ри т о к ако й -т о
Соф он ибе. Н о и м я М аси ниссы бы ло зн ако м о Р ихад у. Т ак зв ал и ю ного
нум иди йца, сы на ц ар я Г ай и. Р ихад всп ом нил, как М аси нисс а разр уб и л
меч ом к ан ат, ко то ры м б ы л п ри вя за н с л о н к с то л бу. Э то б ы ло д ев я ть л ет

наза д . И п ол ко во д ец п ом нит о б э то м с в о ен рав н ом ю нце!
К утр у инди ец взд рем нул . О н про сн ул ся от при ко сн овен ия ру ки .
Ган нибал ч то -т о х о ч ет с к аза т ь .
- А ты зн аеш ь, Р ихад , - ск аза л п ол ко во д ец , - м ы с то б ой п оте р ял и
бол ьш е в сех : у т е б я о ст а л ся в сего о д и н с л о н , а у м ен я - о д и н г л аз.
Рихад п овер н ул го л о ву. П рав ы й гл аз Г ан нибал а с и льн о в о сп ал ен . Н о
его ещ е м ож но сп асти . Н уж ен отд ы х и леч ен ие, ко то ро е реко м ен дует
бож еств ен ны й Д ж ивак а [Д ж ивак а (V в ек д о н .э .) - з н ам ен иты й и нди йск и й
хи ру рг и в р ач ].
Усл ы ш ав э то т с о вет, Г ан нибал р асх о хо та л ся :
- П ред п оч и таю и м еть г о л о ву б ез о д н ого г л аза , ч ем т е л о б ез г о л о вы .
Инди ец н ичего н е о тв ети л. О н с н ял с с еб я ч ер н ы й м ат е р ч ат ы й п ояс и
ст а л о бм ат ы ват ь и м г о л о ву Г ан нибал а.
Чер н ая п овя зк а п ри дав ал а л и цу п ол ко во д ц а м рач н ое в ы раж ен ие, н о в
гл уб и не д уш и Г ан нибал л и ко вал . О н д об и лся ц ел и : о б ош ел Ф лам иния, н е
дал с о ед и нить ся д ву м к о н су л ьск и м а р м иям .
ТРА ЗИ М ЕН СКО Е О ЗЕ РО
Утр о бы ло пасм урн ое. О гр ом ная чаш а озе р а ды милась , сл о вн о ее
пост ав и ли н а о го н ь. Г усто й с ер ы й т у м ан м ед лен но п ол з в г о ры , с к р ы вая и х
оч ер тан ия, за п ол н яя д ол и ны и вп ад и ны , расс еи вая сь н а вер ш инах , ед ва
осв ещ ен ны х со л н цем . Н ичто не нар у ш ал о ти ш ины . Лиш ь изр ед ка с
низм ен ны х, покр ы ты х ред ки м тр о стн ико м бер его в сл ы ш ал и сь
прон зи те л ьн ы е и т о ск л и вы е к р и ки п ти ц.
Но в о т р азд ал и сь е щ е к ак и е-т о з в у ки . Э то б ы л з в о н о руж ия, ф ы ркан ье
мул о в, рж ан ие ло ш ад ей , ск р и п ко л ес, то п от ног и гр уб ы е окр и ки
цен ту ри он ов, г р ози вш их о тст аю щ им п ал кам и и п ри зы вав ш их н а н их г н ев
бого в. Р им ско е в о й ско в ы ш ло н а е д и нств ен ную д орогу, к о то рая в ел а к Р им у
мим о К орто н ы и о ги бал а Т рази м ен ско е о зе р о.
Флам иний с к ак ал н а б ел ом к о н е. О н т ак т о роп ился , ч то , о бъ езж ая з н ак
леги он а, т о л кн ул е го , и в о и нск ая с в я ты ня у п ал а н а з е м лю . Э то с ч и та л о сь
плох и м п ред зн ам ен ован ием , н о Ф лам иний н е о б рат и л н а н его в н им ан ия, н е
ост ан ови л во й ско , н е п ри нес и ск у п ите л ьн ой ж ер тв ы б ога м . К он су л б ы л
ох вач ен мы сл ью о пред сто ящ ем ср аж ен ии. П од об н о всем нед ал ек и м
лю дям , Ф лам иний с ч и та л , ч то п роти вн ик д ол ж ен д ей ств о ват ь т ак , к ак э то
жел ат е л ьн о е м у с ам ом у, к ак э то п ред п исы вает ся з а ко н ам и в о й ны и з д рав ы м
см ы сл ом . В д ей ств и ях Г ан нибал а о н н е н ах о д и л л о ги ки . М ож но п он ять ,
поч ем у Ган нибал так то роп ится поки нуть зе м ли га л ло в: он не хо ч ет
об рем ен ять св о и х со ю зн ико в посто ям и и поб орам и. Я сн о, поч ем у он
бол отам и о б ош ел д орогу и в ы ш ел в ты л: ем у х о ч ет ся д ат ь ср аж ен ие н а

ровн ой м естн ости , а н е в г о рах , г д е н ах о д и тся л аге р ь С ер ви ли я. П оч ем у ж е
Ган нибал , вы йдя на пло ск и е пол я Э тр у ри и, посп еш ил на ю г, ост ав и л
местн ость , с то л ь у д об н ую д ля д ей ств и й с в о ей к о н ницы ? Н е н ам ер ен ж е о н
шту рм оват ь с те н ы Р им а, и м ея в т ы лу ч еты ре л еги он а Ф лам иния? С ко рее
всего , Г ан нибал п ро сто и сп уга л ся , у зн ав к то в о згл ав л яет р и м ск у ю а р м ию .
Эта м ы сл ь нап ол н ила сер д ц е Ф лам иния го рд о сть ю , он вы прям ился и
поп рав и л с в о й п озо л оч ен ны й ш лем .
Ем у, ч ью р од и те л и б ы ли п леб ея м и, Р им в д н и с м ер те л ьн ой о п асн ости
вр у ч и л с в о ю с у д ьб у. Н и о д и н и з э т и х п ат р и циев , го рд ящ ихся в о ско вы ми
изо б раж ен иям и с в о и х п ред ко в, н е д о сто и н к о м ан доват ь д аж е ц ен ту ри ей в
его а р м ии. В се о н и - С ципион ы , Ф аб и и, М ете л лы - н ад ул и сь о т т щ есл ав и я
и в о т-в о т л о п нут, к ак л ягу ш ки и з г р еч еско й б асн и.
Флам иний всп ом нил, как посл е его побед ы над га л лам и сен ат
отк аза л ся д ат ь ем у ко н ны й тр и ум ф , п ри драв ш ись к как и м -т о н еб есн ы м
зн ам ен иям . Т еп ер ь ж е, к о гд а н а Р им и дут п ол ч и щ а Г ан нибал а, с ен ат о ры
ст а л и в н ем н уж дат ь ся , о н и з а и ск и ваю т п ер ед н им , о н и е м у л ьстя т. Н ичего ,
ско ро и м п ри дет ся у ч аств о ват ь в е го т р и ум ф ал ьн ой п роц есси и. Ф лам иний
ул ы бн ул ся , пред ст ав и в себ е, как у ю ки сл у ю мину со ст р ои т ко н су л
прош ло го г о д а С ципион , у зн ав , ч то и м , Ф лам инием , р азб и т н еп обед и м ы й
Ган нибал .
Инте р есн о, г д е т е п ер ь э то т п ун ? Н ав ер н о, у ж е в ы ш ел н а м ою д орогу.
Все р ав н о, о н д ал еко н е у й дет. Д ля н его и его в о и нов у ж е за го то вл ен ы
ко л од ки и ц еп и. И ми н ап ол н ен ы д еся ть п ово зо к.
Флам иний огл ян ул ся . Обоза , дви га в ш его ся в цен тр е похо д н ой
ко л о н ны , не бы ло ви дн о. Тум ан , пол зш ий сп рав а, со сто рон ы
Трази м ен ско го о зе р а, г у сте л , и с ко ро н ичего н ел ьзя б ы ло р азл и чи ть , к р ом е
расп лы вч ат ы х ф игу р в о и нов п ер ед ово го о тр яд а.
И вд ру г ти хая м естн ость огл аси лась нест р ой ны м гу л ом , ш ед ш им
отк уд а-т о с в ер ху. Г рад к ам ней , т у ч а к о п ий п осы пал и сь н а р и м лян .
"З ас ад а?" - м ел ьк н ул о в м озг у у Ф лам иния, и в э то ж е м гн овен ие ч то -
то т я ж ел о е у д ар и ло е го в г о л о ву.
Покач н увш ись , о н с х ват и лся з а г р и ву к о н я, н о к о н ь, в и ди м о р ан ен ы й,
за х ри пел и о сел п од н им .
Бы ст р о со ско ч и в с ко н я, что б ы н е бы ть п ри дав л ен ны м, Ф лам иний
ощ уп ал го л о ву. Ш лем к уд а-т о у п ал , с л ев а н ад у хо м в о л о сы с л и пли сь , н о
ко сть , по-в и ди м ом у, не бы ла за д ет а. Враги нап ирал и . Тум ан меш ал
разгл яд еть , ско л ько их. Т есн ота и пан ика не позв о л ял и разв ер н уть ся в
бо ев о й с т р ой . З асти гн уты е в р асп лох , р и м лян е к и нул и сь в п рав о и в л ев о , н о
нав ст р еч у беж ал и во и ны дру ги х м ан ипул , ко то ры х гн ал а кар ф аге н ск ая

ко н ница.
Многи е б ро си ли сь в о зе р о. О ни н ад ея л и сь д об рат ь ся д о о ст р овко в,
расп ол ож ен ны х с т ад и ях в ч еты рех о т б ер ега . П ока б ы ло м ел ко , л ю ди ш ли
по дн у. П овер х во д ы ви дн ел и сь го л о вы , плеч и , ру ки с бесп ол езн ы м
оруж ием . Бал еар ск и е пращ ники уст р ои ли насто ящ ую охо ту на
безза щ итн ы х л ю дей . К ам ни и с в и нцовы е ш ар ы д ого н ял и р и м лян и в в о д е.
Лю ди в у ж ас е п уск ал и сь в п лав ь. О руж ие и д о сп ех и т я н ул и и х к о д н у.
Дру ги е и ск ал и с п ас ен ия н а н еп ри сту п ны х к р у ч ах , с ко л ьзи ли и п ад ал и .
Кри ки н ап ол н или м естн ость . В ои ны м ол и ли в р аго в о п ощ ад е и п оги бал и
под у д ар ам и.
Кое-г д е за в я зы вал ся бой . Н еско л ько деся тко в леги он ер ов окр уж ило
ко н су л а. Чер н ы е, сл и пш иеся от кр ови во л о сы отте н ял и изм уч ен ное,
бл ед н ое л и цо.
- В с т р ой , в с т р ой ! - к р и чал к о н су л , р азм ах и вая м еч ом .
Леги он ер ы , об разо вав п ол у кр у г, яр о стн о отб и вал и сь от н ас ед ав ш их
га л ло в. Р им ск и е щ иты гу д ел и о т уд ар ов м еч ей . С лы ш ал о сь п рер ы ви сто е
ды хан ие у ж е у то м ивш ихся г а л ло в. Д укар и он б ы л н а к о н е. О н н аб л ю дал з а
бо ем , з а щ ищ ая т ы л с в о и х в о и нов о т н ео ж идан ного н ап ад ен ия.
И в д ру г и нсу б р к ак -т о н ее сте ств ен но в ы прям ился . В пивш ись г л аза м и
в р и м лян ина б ез ш лем а, Д укар и он в о ск л и кн ул : " Э то о н !" - и н ап рав и л к о н я
в г у щ у с р аж аю щ ихся .
Сол н це нагр ел о во зд ух. Тум ан расс ея л ся . С та л и отч етл и во ви дн ы
неб ол ьш ие ост р овк и в неско л ьк и х ст ад и ях от бер ега и ск ал ы на
проти во п ол ож ном б ер егу. М ага р б ал с н ум иди йско й к о н ницей о тп рав и лся в
пого н ю за ри м лян ам и, ко то ры м уд ал о сь ск р ы ть ся в ту м ан е. Н аем ники
при сту п или к " ж ат в е" - т ак в в о й ск е н азы вал и с б ор в сего , ч то о ст а л о сь н а
пол е боя. Н уж но не зе в ат ь , есл и хо ч еш ь себ я во зн агр ад и ть за ран ы и
уст а л о сть .
Прово рн ее всех дей ств о вал и га л лы . Они не утр уж дал и себ я
вы во рач и ван ием с о л д ат ск и х за п леч н ы х м еш ко в, в к о то ры х е д ва ч то -л и бо
най деш ь, кр ом е за ч ер ств ев ш ей яч м ен ной леп еш ки , брон зо во й бри тв ы ,
за зу б ри вш его ся о т д ол го го у п отр еб л ен ия н ож а и д ву х-т р ех а м ул ето в. Г ал лы
бро сал и сь к во ен ны м тр и бу н ам , лега т ам и всад н икам , носи вш им на
тр еть ем п ал ьц е п рав о й р у ки зо л ото е ко л ьц о. К огд а ко л ьц а н е сх о д и ли с
за ко сте н ев ш их п ал ьц ев , о н и р уб и ли п ал ьц ы в м есте с к о л ьц ам и и б ро сал и
их в с в о и з а п леч н ы е м еш ки . Е сл и б ы Г ан нибал у в зд ум ал о сь у зн ат ь , с ко л ько
ри м ск и х н ач ал ьн ико в п оги бл о в б ою , о н м ог б ы п ри каза т ь г а л лам с о сч и тат ь
со б ран ны е и м и к о л ьц а.
По п ол ю б оя н ето роп ли во ш ага л Т ирн со св о и м и п ращ никам и. Н а

плеч ах у в сех б ал еар ц ев б ы ли т я ж ел ы е д уб и ны . Б ал еар ц ев н е и нте р есо вал и
пож итк и и ц ен ности п око й нико в. О ни б оял и сь , ч то в ещ ь м ер тв ец а п ри несет
им н есч асть е. Б ал еар ц ы и ск ал и т р у п ы с в о и х з е м ляко в, ч то б ы п охо рон ить
их п о о б ы чая м п ред ко в.
Вот е щ е о д и н п ращ ник, н аш ед ш ий с м ер ть в б ою . Б ал еар ц ы о тт ащ или
его в с то рон у и п ер еб и ли н оги д уб и нам и. Т еп ер ь п око й ник н е с т р аш ен : о н
не с м ож ет я в и ть ся н оч ью и п уга т ь ж ивы х. Н о в се ж е л у ч ш е з а в ал и ть е го
моги лу к ам ням и. Т ак б уд ет б езо п асн ее.
С в ы со ты х о л м а Г ан нибал у б ы ли в и дн ы в ся д орога д о з а к р у гл ен ны х
хо л м ов, оги бав ш их озе р о с сев ер а, при бреж ны е кам ы ш и и сп око й ная
сер еб ри сто -с ер ая г л ад ь о зе р а. П о о бл ак у п ы ли м ож но б ы ло д ога д ат ь ся , ч то
во зв р ащ ает ся ко н ница М ага р б ал а. В от уж е ви дн ы всад н ики по обеи м
сто рон ам д ли нной ко л о н ны п лен ны х. С уд я п о д ли не ко л о н ны , М ага р б ал
за х ват и л не мен ее пяти ты ся ч ри м лян . Но Ган нибал нете р п ел и во
вгл яд ы вал ся в дал ь. М ож ет бы ть , он ж дал Д укар и он а, ко то рого п осл ал
най ти т р у п к о н су л а? Д а, е м у х о те л о сь в згл ян уть н а ч ел о век а, о к о то ром о н
так м ного дум ал посл ед н ее вр ем я. Н ет, это не тщ есл ав и е побед и те л я,
жел аю щ его насл ад и ть ся зр ел и щ ем повер ж ен ного вр ага , а про сто
лю боп ы тств о . " к ако в о н э то т Ф лам иний? Т ак и м л и я е го с еб е п ред ст ав л ял ?"
Там , в н изи не, у с ам ой д ороги , в о и ны у ж е р ою т м оги лу, в к о то ру ю б уд ет
оп ущ ен о т е л о к о н су л а. П усть з н ает в ся И та л и я, ч то о н , Г ан нибал , у важ ает
храб ры х и м уж еств ен ны х в о и нов, д аж е е сл и о н и е го в р аги .
Посл ы ш ал ся к о н ск и й т о п от. К Г ан нибал у п од ск ак ал Д укар и он . У г а л ла
бы ло р асте р ян ное л и цо.
- О бы ск ал и в се п ол е б оя, т е л а Ф лам иния н ет.
- Г д е ж е о н о? - с п ро си л п ол ко во д ец р азд раж ен но.
- Н е зн аю , - о тв ети л га л л, п ож им ая п леч ам и. - Я б ы сч и та л , ч то о н
ск р ы лся , е сл и б ы с ам н е п орази л е го м еч ом .
Ган нибал ничего не ск аза л , но по его ли цу бы ло ви дн о, что он
нед ово л ен .
Мож но бы ло под ум ат ь , что пол ко во д ец расст р о ен то л ько те м , что
Дукар и он н е в ы пол н ил е го п ри каза н ия. Н о Г ан нибал а т р ев о ж ит д ру го е. О н
над ея л ся , что ср азу посл е побед ы над ри м лян ам и к нем у явя тся
ст ар ей ш ины и та л и йск и х г о род ов и п ред лож ат е м у с о ю з, п род ово л ьств и е и
во и нск у ю п ом ощ ь д ля п охо д а н а Р им . Н о н икто н е я вл ял ся . М ож ет б ы ть ,
ита л и йцы е щ е н е з н ал и о р азг р ом е р и м лян и ли с т р ах п ер ед р и м лян ам и е щ е
не в ы вет р и лся п осл е д ву х с р аж ен ий и о н и ж дут т р еть его ?
ДИ КТА ТО Р
Треп ещ ут кр асн ы е ф лаж ки на Я никул е [Я никул - ри м ск и й хо л м ].

Прето р М ан ли й, в о тсу тств и е ко н су л о в сч и тав ш ийся гл ав о й го су д ар ств а,
со зы вал н ар од н а М ар со во п ол е, г д е, с о гл асн о о б ы чая м п ред ко в, г р аж дан е
со б и рал и сь по цен ту ри ям . Каж дая из цен ту ри й со сто ял а из со тн и
во оруж ен ны х гр аж дан о т с ем над ц ат и д о со рока ш ести л ет. С ред и ты ся ч
ри м лян , с х о д и вш ихся в э то т д ен ь н а М ар со во м п ол е с о в сех ч асте й г о род а и
окр естн ы х сел ен ий, бы л и м ол од ой П убл и й. Н а нем , как и на дру ги х
гр аж дан ах его ц ен ту ри и, б ы л бл естя щ ий б рон зо вы й п ан цирь. В п рав о й
ру ке его б ы л кр у гл ы й щ ит, у п ояса ви сел ко ротк и й м еч , н азы вав ш ийся
гл ад и ем . П осл е б и тв ы п ри Т ицине о н п ри бы л в м есте с о тц ом в Р им . Т еп ер ь
оте ц уж е не ко н су л , а то л ько ли ш ь сен ат о р. П ри рож ден ная го рд о сть
пат р и ция, презр ен ие к так и м вы ско ч кам , как Флам иний, за ст ав и ли
Сципион а у д ер ж иват ь с ы на п ри с еб е. С ципион н е м ог с еб е п ред ст ав и ть ,
что е го с ы н б уд ет с л уж ить п од н ач ал ом к ако го -н ибуд ь д ем аго га , о бяза н ного
св о и м вы дви ж ен ием не зн ат н ости род а и не со б ств ен ной добл ести , а
хо рош о п од веш ен ном у язы ку. "П овер ь м не, го во ри л о н П убл и ю , - ко гд а
во й ско в о згл ав и т н асто ящ ий п ол ко во д ец , т е б е н е п ри дет ся с и деть д ом а".
Публ и ю к аза л о сь , ч то о те ц н есп рав ед ли в к Ф лам инию . Р азв е ч ел о век
ви новат, ч то е го п ред ки н е п ат р и ции и у н его в ат р и ум е н е ш каф а с и х
во ско вы ми изо б раж ен иям и? Разв е исто ри я Рим а не зн ает при м ер ов
вел и чай ш ей д обл ести л ю дей н езн ат н ы х? И р азв е сам Ф лам иний св о и м и
побед ам и н ад га л лам и н е п оказа л с еб я д о сто й ны м в ы сш ей в р есп убл и ке
дол ж ности ко н су л а? И все ж е оте ц оказа л ся прав . Ф лам иний погу б и л
ри м ско е в о й ско . П рав д а, в и ной э то м у н е е го п леб ей ско е п рои сх о ж ден ие, а
сам он ад ея н ность .
Пер ед цен ту ри ям и ри м ск и х гр аж дан показа л ся прето р М ан ли й,
со п рово ж даем ы й ш есть ю ли кто рам и. П рето р под н ял ру ку, при зы вая к
вн им ан ию .
- Кви ри ты ! - нач ал он . - Вам изв е стн о, что не вп ер вы е наш и
добл естн ы е л еги он ы в сту п аю т в с х ват к и с Г ан нибал ом . Н о и з д он есен ий
пол ко во д ц ев к с ен ат у н е в сегд а м ож но у ст ан ови ть , к ако в и сх о д с р аж ен ия.
До вч ер аш него дн я мы сч и та л и , что ри м ско е во й ско не од ер ж ал о
реш ите л ьн ой п обед ы , н о и н е п оте р п ел о п ораж ен ия.
Публ и й п окр асн ел . О н п он ял н ам ек М ан ли я. Н и о те ц , н и С ем прон ий
не с к аза л и с ен ат у и н ар од у п рав д ы о б и тв ах п ри Т ицине и Т реб и и.
- Т еп ер ь ко н су л Ф лам иний м ер тв , - п род ол ж ал п рето р. - О н н е м ог
посл ат ь д он есен ие сен ат у. Н о, буд ь Ф лам иний ж ив, ем у б ы н е уд ал о сь
ск р ы ть от ри м ско го нар од а ги бел ь леги он ов. Наш е го су д ар ств о в
оп асн ости . О бы чая м и п ред ко в к о н су л у д озв о л ен о н азн ач и ть д и ктат о ра. В
го род е те п ер ь нет ко н су л а. С ер ви ли й со св о и м и леги он ам и нах о д и тся

дал ьш е о т Р им а, ч ем Г ан нибал . В зя в это в о в н им ан ие, с ен ат п ред лага ет
вам , кви ри ты , изб рат ь ди ктат о ра. П осл е тщ ат е л ьн ого об су ж ден ия мы
ост ан ови ли сь н а и м ен и К ви нта Ф аб и я. Н ар од у п ред сто и т р еш ить , д о сто и н
ли К ви нт Ф аб и й д и ктат о рск и х п ол н ом оч и й.
Кви нт Ф аб и й! П убл и й не раз вст р еч ал это го нев ы со ко го , сл егк а
су ту л о го р и м лян ина. Ф аб и й ч асто п ри хо д и л к н им д ом ой в д н и п разд н ико в,
од и н и ли с су п ру го й . В ш ум ной ко м пан ии го сте й Ф аб и й к аза л ся с ам ы м
неза м етн ы м. Го во ри ли , что ко гд а-т о он во ев ал в С ицили и и в зе м лях
ли гу ров, н о с ам Ф аб и й н ико гд а н е р асск азы вал о св о и х п обед ах . Ф аб и й
пред п оч и та л сл у ш ат ь дру ги х и даж е при яв н ом неп рав д оп од об и и
расск азо в, ко гд а тр уд н о уд ер ж ат ь ся о т н ел о вко й ул ы бки , н а л и це его н е
бы ло ничего , кр ом е доб рож ел ат е л ьн ого вн им ан ия. Публ и й об рат и л
вн им ан ие н а т о , ч то Ф аб и й в се д ел ал с д о сто и нств о - з д оровал ся , е л , м ы л
ру ки . В п овед ен ии е го н е б ы ло н ичего н ап уск н ого и н ее сте ств ен ного . И в се
же П убл и й п ред ст ав л ял с еб е и ны м ч ел о век а и п ол ко во д ц а, к о то ры й п обед и т
Ган нибал а. О н д ол ж ен б ы ть с и льн ы м, р еш ите л ьн ы м, б есст р аш ны м.
Нар од п ри сту п ил к го л о со ван ию . П ер вы ми го л о со вал и в о сем над ц ат ь
цен ту ри й всад н ико в. Э то бы ли сам ы е бога т ы е гр аж дан е, ко то ры е, по
об ы чаю пред ко в, обяза н ы при хо д и ть в во й ско вм есте с ко н ем . Т еп ер ь
многи е и з э т и х " в сад н ико в" н е с м огл и б ы с е сть н а к о н я б ез п ом ощ и р аб а.
Это б ы ли к р у п ны е зе м лев л ад ел ьц ы и то рго вц ы , р о сто вщ ик и о тк у п щ ики
го су д ар ств ен ны х нал о го в. "В сад н ик" ст а л поч етн ы м ти ту л ом , даю щ им
прав о г о л о со ват ь п ер вы м и н оси ть н а п ал ьц е з о л ото е к о л ьц о.
Всл ед з а в сад н икам и г о л о со вал и ц ен ту ри и п ер во го к л асс а, к к о то ром у
при над леж ал и П убл и й. Г раж дан е п ер во го к л асс а е д и нод уш но п од дер ж ал и
кан ди дат у ру Ф аб и я.
Вновь изб ран ны й маги ст р ат дол ж ен бы л прои зн ести реч ь пер ед
нар од ом . О бы чн о в э то й р еч и б л аго д ар и ли з а о каза н ное д овер и е и о бещ ал и
при лож ить все уси ли я, что б ы его оп рав д ат ь . В се ж дал и , что ск аж ет
ди ктат о р.
Фаб и й п ред ст а л пер ед нар од ом во всем вел и чи и св о ей вл асти - в
пурп урн ой т о ге , в о кр уж ен ии д вад ц ат и ч еты рех л и кто ров. Р еч ь д и ктат о ра
бы ла к р ат ко й :
- К ви ри ты ! Н е т р у со сть ю в аш их б рат ь ев и с ы новей о бъ ясн яю тся н аш
пораж ен ия, а п рен еб реж ен ием к б ога м . К он су л Ф лам иний н е п отр уд и лся
при нести им жер тв ы , во п ро си ть их об исх о д е ср аж ен ия. Что б ы
ум ило сти ви ть б ого в, я д аю о бет п ри нести и м в ж ер тв у в е сь п ри плод к о з,
св и ней , о вец и к о ров, к о то ры х в ско рм ят к к о н цу в е сн ы г о ры , р ав н ины , л у га
и пастб и щ а Ита л и и, и уст р ои ть со стя за н ия в музы ке, поэзи и и

драм ат и ческо м и ск у сств е, у п отр еб и в н а это тр и ст а тр и дц ат ь тр и ты ся ч и
се сте р ц иев и т р и ст а т р и дц ат ь т р и с т р еть ю д и нар и я.
Обви нен ия п роти в Ф лам иния п оказа л и сь П убл и ю с м ех о тв о рн ы ми. К ак
ко н су л м ог п ри нести ж ер тв у п ер ед б и тв о й , к о гд а в р аги в н еза п но н ап ал и н а
во й ско ? И в се ж е П убл и й н ах о д и л р еч ь д и ктат о ра м уд рой . Н ар од д ол ж ен
дум ат ь , ч то п ораж ен ия вы зв ан ы н е во и нск и м и ск у сств о м Г ан нибал а, н е
храб ро сть ю его во и нов, а н ер ад и во сть ю ко н су л а в отн ош ен ии к б ога м .
Виновн ы й най ден , и при няты мер ы для за в о ев ан ия мило сти бого в.
Диктат о р д аж е п род ум ал ц иф ру р асх о д ов: в сем в ед ь и зв е стн о, ч то у р и м лян
"т р и " - с ч астл и во е ч и сл о , к ак у п ун ов " с ем ь".
Соб ран ие око н чи ло сь . Р им лян е расх о д и ли сь п о д ом ам . С о сто рон ы
рек и с л ы ш ал и сь г л у хи е у д ар ы . В ои ны р азб и рал и с в ай ны й м ост ч ер ез Т ибр.
У Б Е РЕ ГО В А ДРИ АТИ КИ
Кол еса з а к р ы то й п ово зк и , в к о то рой д рем ал у то м лен ны й п ол ко во д ец ,
за гр ем ел и н а ч ем -т о т в ер д ом и л егк о п окат и ли сь п о р овн ом у м есту.
Ган нибал п ри под н ял п ол о г и в ы су н ул г о л о ву н ар уж у.
- С то й ! - к р и кн ул о н в о и ну, п рав и вш ем у л о ш ад ьм и.
Это бы ла п ер вая м ощ ен ая ри м ск ая дорога , ко то ру ю ем у п ри ш ло сь
ви деть . И назв ан а он а им ен ем чел о век а, наш ед ш его см ер ть в бою , -
Флам иниев а д орога . Р им лян е с т р ои ли о сн оват е л ьн о. Д орога д ол ж на б ы ла
со ед и нить Р им с г а л льск и м и зе м лям и, о бл егч и ть и х за х ват и о гр аб л ен ие.
Рим лян е, п ри вы кш ие к то м у, ч то явл яю тся го сп од ам и И та л и и, н е м огл и
дум ат ь , ч то и х д орого й м ож ет в о сп ол ьзо ват ь ся к то -н ибуд ь д ру го й . Ч ер ез
тр и д н ев н ы х п ер ех о д а Г ан нибал м ож ет с то ять у с те н н ен ав и стн ого г о род а,
протя н увш ем у, п од об н о с п ру ту, щ уп ал ьц а с в о и х д орог. Н о н ет, е щ е р ан о.
Лю ди у то м или сь . И зн оси ли сь о д еж да и о бу вь. Х ром аю т к о н и.
- Э то т п рям ой и р овн ы й п уть н е д ля н ас, - с к аза л Г ан нибал , о п уск ая
пол о г. - Н ам н уж но н ай ти к Р им у с в о ю д орогу.
Впер ед и п оказа л ась с в ер каю щ ая п ол о са, с л и ваю щ ая ся н а г о ри зо н те с
неб ом . В от у ж е м ож но р азгл яд еть п охо ж ие н а ц ветк и л и ли й п ар у са. М оре!
Впер вы е за д ол ги е м еся ц ы б л уж дан ий в го рах и л есах б л и зк ая и р од н ая
сер д ц у к аж дого к ар ф аге н ян ина с ти хи я. М оре б ы ло в и дн о и з л ю бой ч асти
вел и ко го го род а, и, каза л о сь , он о об н им ал о св о е дети щ е. М оре бы ло
мат е р ью К ар ф аге н а, а ф лот - е го к о л ы бел ью . Н ед ар ом п ред ко в Г ан нибал а
назы вал и н ом ад ам и м орей . И х к р у то б оки м г ау л ам б ы ли п осл у ш ны б у ри и
урага н ы . У ди вл ен ны е у п орств о м м оряко в, о н и с к л о н ял и п ер ед н им и с ед ы е
го л о вы с в о и х в ал о в. В к ак и х т о л ько б у хтах н е б ро сал и г ау л ы я ко ря! К ак и м и
то вар ам и н е з а п ол н ял и сь а л ч н ы е п асти и х т р ю мов! С к ак и м и н ар од ам и н е
всту п ал и в с х ват к и м оряк и ! Ч асто о н и у н оси ли в с в о й г о род и зо гн уты е, к ак

сл о н овьи б и вн и, н осы в р аж еск и х к о раб л ей , т р оф еи с в о и х п обед . Н о м оре
изм ен ило К ар ф аге н у, п ер ем етн ул о сь н а с то рон у р и м лян . О дн о п ораж ен ие
тя ж ел ее д ру го го те р п ел кар ф аге н ск и й ф лот в п рош ло й во й не. И сам ы й
ст р аш ны й п озо р - г и бел ь м орско й с л ав ы р од и ны - в и дел и с к ал ы Э га т ск и х
ост р ово в.
Бол ьш е неч его бы ло исп ы ты ват ь су д ьб у. Это вп ер вы е пон ял
Гам ильк ар . О н п овер н ул ся к м орю с п иной и с т а л и ск ат ь с ч асть я н а с у ш е. У
Кар ф аге н а н е б ы ло ф лота, и о те ц п овел в о й ско в И бер и ю с у ш ей . О н с о зд ал
это разн оп лем ен ное во й ско и за в ещ ал Г ан нибал у су хо п утн ую во й ну. И
разв е э то н е ч уд о - л у ч ш ие в м ире м оряк и б ы ли р азб и ты н ови чкам и, н е
дер ж ав ш им и в р у ках в е сл а! А т е п ер ь м оряк и б ью т н а с у ш е н еп обед и м ую
ри м ск у ю п ех о ту. Д а, о те ц б ы л п рав . Б оги м оря и зм ен или К ар ф аге н у. У н их
те п ер ь н овы е л ю би м цы . Н о н е в се е щ е п оте р ян о. Е сть е щ е б оги г о р, л есо в
и с те п ей . С и х п ом ощ ью м ы о д ер ж им п обед у. Т ак д ум ал Г ан нибал , г л яд я н а
раск и нувш ее ся п ер ед н им и м оре.
Бол ьн ы е и о сл аб ев ш ие во и ны л еж ал и н а б ер егу, б л аж ен но вы тя н ув
сте р ш иеся в к р овь н оги . В ол н ы с гл у хи м ш ум ом п окр ы вал и п ри бреж ны е
кам ни, т о с к р ы вав ш иеся п од в о д ою , т о с н ова п оказы вав ш ие с в о и ч ер н ы е
бл естя щ ие сп ины . В ои ны б ы ли б л аго д ар н ы м орю , о вев ав ш ем у и х св о и м
св еж им в ет р ом и у сп окаи вав ш ем у г о л уб и зн ой . О ни н е з а д ум ал и сь н ад т е м ,
поч ем у м оре и зм ен ило К ар ф аге н у.
Бал еар ец Т ирн ощ уп ы вал ру ко й ко ж ан ы й пояс, в ко то ром за ш иты
бы ли все его сб ер еж ен ия - двад ц ат ь "к о н ей " [" к о н ем " в кар ф аге н ско м
во й ск е н азы вал и с ер еб рян ую м он ету с и зо б раж ен ием с к ач ущ ей л о ш ад и с
разв ев аю щ ей ся г р и во й и х во сто м ]. "Е щ е д еся ть к о н ей , - д ум ал Т ирн , - и
мож но б уд ет о б за в е сти сь х о зя й ств о м . Н еп лохо б ы п ри ку п ить п ар у р аб ов.
Пусть о н и п аш ут з е м лю . Я ж е с о тц ом б уд у о хо ти ть ся н а к о з" .
Гал лы и з о тр яд а Д укар и он а о рал и к ак у ю -т о п есн ю . О ни у ж е у сп ел и
за гл ян уть в п огр еб а п ри бреж ного с ел ен ия. В г л и нян ы х б оч ках б ы ло с то л ько
ви на, ч то е го н е в ы пить и з а г о д .
- Ч его е м у п роп ад ат ь з р я, - с к аза л Д укар и он . - В ы кат ы вай те б оч ки н а
песо к. Б уд ем к у п ат ь л о ш ад ей в в и не.
Это п ред лож ен ие б ы ло в ст р еч ен о р ад о стн ы м р ев о м .
- К уп ат ь в в и не! В в и не! - з а ш ум ел и к ел ьт ы , в ск ак и вая , и н ест р ой ной
то л п ой б ро си ли сь к п огр еб ам .
Ливи йцы п о п ри казу Г ан нибал а с н им ал и с п ово зо к р и м ско е о руж ие,
за х вач ен ное у Т рази м ен ско го о зе р а. Г ан нибал уб ед и лся в п рев о сх о д ств е
ри м ско го в о оруж ен ия. Р им ск и й м еч б ы л к о роч е к ар ф аге н ско го . Е го к л и нок
из проч н ого мет а л ла им ел за о ст р ен ны й ко н ец . Так и м меч ом уд об н ее

пораж ат ь в р ага в б л и ж нем б ою . Ж ал ь, ч то н ел ьзя и сп ол ьзо ват ь гр озн ы е
ри м ск и е п илум ы . И х д ли нны е и т о н ки е н ако н еч н ики с о гн ул и сь п ри у д ар е о
щиты и д о сп ех и . Р им ск и й щ ит н ем ного г р ом озд ок, н о за т о о н за к р ы вает
поч ти в се те л о . Д оск и щ ита о б тя н уты х о л сто м и те л яч ьей ко ж ей , о б и ты
жел езн ы ми пол о сам и, за щ ищ аю щ им и от уд ар ов. Хорош и и ри м ск и е
пан цири и з м ет а л ли ческ и х п ол о с.
На п еск е в ы ро сл и ц ел ы е х о л м ы и з о руж ия. Е го х ват и ло б ы н е н а о д н у
ар м ию . Н о Г ан нибал р асп оряд и лся д ат ь р и м ско е о руж ие л и ш ь л и ви йцам ,
наи бол ее о п ы тн ы м и п ред ан ны м е м у в о и нам , а о ст ав ш ее ся б ро си ть в м оре,
что б ы и м н е в о сп ол ьзо вал и сь в р аги .
Сам Г ан нибал с г р у п пой к ар ф аге н ян в м ал ен ько й б у хто ч ке о см ат р и вал
два н еб ол ьш их к о раб л я, к о то ры е м естн ы е ж ите л и н азы ваю т " л и бу рн ам и".
Он х о д и л п о п ал уб е, з а в ал ен ной к ан ат ам и, п ровер ял к р еп лен ие п ар у со в и
проч н ость ве сел , осм ат р и вал те сн ы й тр ю м, куд а м огл о п ом ести ть ся н е
бол ее деся ти боч ек пресн ой во д ы и дву х деся тко в ко ж ан ы х м еш ко в с
муко й . Н а о д н ом и з эт и х л и бу рн ов в К ар ф аге н о тп рав и тся М аго н . Н ад о
со об щ ить в К ар ф аге н и в И бер и ю , ч то Г ан нибал с в о й ско м н ах о д и тся н а
бер егу А дри ат и ческо го м оря, в А пул и и, и ж дет п ом ощ и д ля о ко н чат е л ьн ого
разг р ом а в р ага . Г ан нибал у н уж ны н ум иди йск и е к о н и и в сад н ики . Е сл и и х
нет у Г ай и, м ож ет б ы ть и х п ош лет С иф ак с. М ож ет б ы ть , те п ер ь, п осл е
би тв ы п ри Т рази м ен ско м о зе р е, ц ар ь м асси ло в о д ум ает ся и п ой м ет, ч то о т
ри м лян е м у н еч его ж дат ь .
ВСТРЕ Ч А В Т ЕА ТРЕ
Это бы ли посл ед н ие дн и преб ы ван ия П убл и я в Рим е. С ко ро ем у
пред сто ял о отп рав и ть ся в леги он Фаб и я. Так реш ил оте ц пер ед
отп рав л ен ием в И бер и ю . А п ока П убл и й б род и л п о г о род у, о п усте в ш ем у и
поэто м у е щ е б ол ее п рек р асн ом у. П усть д ру ги е в о сто рга ю тся ш ироки м и и
ровн ы ми квар та л ам и Алек сан дри и [А лек сан дри я - го род в Еги пте ,
пост р о ен ны й п о р асп оряж ен ию А лек сан дра М ак ед он ско го в 3 37 го д у д о
н.э .; А лек сан дри я сл ав и лась св о и м и сад ам и и ш ироки м и квар та л ам и],
мрам орн ы ми лестн ицам и и дво рц ам и П ер га м а [П ер га м гл ав н ы й го род
Пер га м ско го ц ар ств а (в М ал о й А зи и); сл ав и лся св о и м и вел и ко л еп ны ми
пост р ой кам и и ск ул ьп ту рн ы ми пам ятн икам и, в то м чи сл е зн ам ен иты м
Пер га м ск и м а л тар ем ]. С ципион у н рав и ли сь к р и вы е у л оч ки Р им а, гд е в се
ды ш ал о с т ар и ной , ф орум , г д е р яд ом с к у ри ей и ц ар ск и м д ом ом н ах о д и лась
уб ога я х и ж ина, с ч и тав ш ая ся ж или щ ем с ам ого Р ом ул а. А с ко л ько п ред ан ий,
тр ога т е л ьн ы х п о с в о ей н аи вн ости , с в я за н о с к аж ды м п ри го рко м , к аж дой
ул и цей г о род а! В се з д есь п ер ен оси т т е б я в п рош ло е, и п орой к аж ет ся , ч то
су д ьб ам и го род а вер ш ат во зв ы ш ен ны е ге р ои ческ и е те н и. Их го л о са

сл ы ш ат ся и в п оры ве в ет р а, ш ел естя щ его л и сть я м и с т ар ой с м око вн ицы , и в
кр и ках п ти ц, г н езд ящ ихся в п ол у разр у ш ен ны х б аш нях .
Во вр ем я св о и х ст р ан ств и й п о го род у П убл и й за б рел в те ат р , гд е,
со гл асн о обету ди ктат о ра, прохо д и ли со стя за н ия в драм ат и ческо м
иск у сств е. Т еат р з а н им ал о д и н и з с к л о н ов П ал ат и нско го х о л м а. В т у п ору в
Рим е не бы ло посто ян ного те ат р ал ьн ого со оруж ен ия со сц ен ой и
орхест р ой , сп ец иал ьн ы ми мест ам и для зр и те л ей . У под н ож ия хо л м а
нах о д и лся гр уб о сб и ты й дощ ат ы й пом ост с нав е со м . Зри те л и
расп ол ага л и сь г д е к то х о те л . С ен ат о ры , б оясь в ы пач кат ь с в о и б ел о сн еж ны е
то ги , с то ял и , п леб еи с и дел и п рям о н а т р ав е и ли н а п ри несен ны х и з д ом у
под сти лках .
Став и ли п ье су Л иви я А ндрон ика " А хи лл". Э то б ы ло п ер ел ож ен ие н а
лат и нск и й язы к бож еств ен ной го м ер овско й реч и , насто л ько дал еко е от
под ли нника, как зе м ля от н еб а. П оэт, яв н о ж ел ая п ол ьсти ть ри м лян ам ,
сч и тав ш им себ я п ото м кам и тр оян цев , и зо б рази л Г ек то ра так и м м огу ч и м
ге р о ем , что А хи лл, во п рек и "И ли ад е", беж ал от него без огл яд ки и,
нав ер н о, п оги б б ы б ессл ав н ой с м ер ть ю , е сл и б ы к ако й -т о ю нец в б ел ом ,
сп усти вш ийся с к р ы ш и н ав е са п о в ер ев ке, н е н ан ес в сп ину тр оян ско го
ге р оя п ред ат е л ьск и й у д ар . Э то т ю нец , о ч ев и дн о, и зо б раж ал б оги ню Г ер у
[ж ен ск и е рол и в ри м ско м те ат р е исп ол н ял и муж чи ны ]. Зри те л и без
дол ж ного у важ ен ия к с у п ру ге З ев са б ро сал и в н ее о гр ы зк и я б л о к и к у ск и
леп еш ек , ко то ры е он и пред усм отр и те л ьн о за х ват и ли с со б ою :
пред ст ав л ен ие д ли ло сь в е сь д ен ь, д о з а к ат а с о л н ца.
Шум го л о со в за ст ав и л Публ и я обер н уть ся . Свер ху, нем ного
при храм ы вая , сп уск ал ся чел о век лет со рока. Н а нем бы ла не пер во й
св еж ести то га . Щ ек и бы ли покр ы ты гу сто й щ ети ной . М ож но бы ло
под ум ат ь , что незн ако м ец нах о д и тся в тр ау ре [т р ау р по ум ер ш им
вы раж ал ся в то м , ч то е го р од и чи н е б ри ли сь и н оси ли т е м ную о д еж ду].
Одн ако в згл яд у н его б ы л с ко рее р ад о стн ы м, ч ем г р у стн ы м.
Плеб еи п ри ви де н езн ако м ца вско ч и ли со св о и х м ест и ш ум но его
при вет ств о вал и .
- Б уд ь з д оров, Г ней Н ев и й! И ди к н ам !
- Благо д ар ю вас, дру зь я ! - Н езн ако м ец при лож ил ру ку к гр уд и .
Про сти те , ч то я в т ако м в и де. В т ю рьм е н е д аю т н ичего о ст р ого . С ти ль
[с ти ль - за о ст р ен ная п ал оч ка для п ись м а] м не за м ен ил во об раж ен ие, а
пап иру с - п ам ять . А в о т б рон зо ву ю б ри тв у н е з а м ен иш ь н ичем .
- Т во и с ти хи о ст р ее б ри тв ы ! - к р и кн ул к то -т о и з п леб еев . - Н ед ар ом
Мете л лы б оятся п оказа т ь ся н а ко м ициях . Т ы и х так отб ри л, ч то и м н е
позд орови ло сь .

"Т ак в о т о н к ако й , Н ев и й! - д ум ал П убл и й. - В от о н , г р оза н об и лей и
вр аг М ете л ло в. Е го я д ови ты е с ти хи п роти в э то го з н ат н ого р од а б ы ли у в сех
на у ст ах , н о П убл и й п ом нил и з н их л и ш ь од н у ст р оку : "З л о й р ок д ает
Мете л ло в Р им у в к о н су л ы ".
Сципион п ер ев ел в згл яд н а с ц ен у.
Там появ и лся ш ат е р А хи лла. Греч еск и й ге р ой разм ы ш лял всл у х о
св о ей н ем инуем ой г и бел и , к о то рая д ол ж на н асту п ить п осл е с о вер ш ен ного
им в ел и ко го п од ви га - п обед ы н ад Г ек то ром . В ш ат е р в сту п ил ст ар ец с
разм ет ав ш им ися сед ы ми во л о сам и. Э то неко гд а м огу щ еств ен ны й цар ь
Трои - П ри ам , а н ы не н есч астн ы й о те ц , со гб ен ны й го д ам и и го рем . Н а
гл аза х у П ри ам а А хи лл у б и л Г ек то ра и , п ри вя за в его те л о к ко л есн ице,
тр и ж ды о бъ ех ал в о кр у г г о род а.
У зр и те л ей вы рвал ся протя ж ны й сто н при ви де ст р ад ал ьц а.
Побед и те л ь и побеж ден ны й. А хи лл и П ри ам . Л ю ты е вр аги . Н о он и
см ер тн ы е. О ни л ю ди . И х ж дет о д н а и т а ж е д орога в А ид и ч ел н Х ар он а.
Общ ая су д ьб а всех чел о веч еск и х поко л ен ий. Стар ец при пал к ру кам
Ахи лла. О н ц ел ует р у ки у б и йцы с в о его с ы на. А хи лл н е о тто л кн ул с т ар ц а.
По щ ек ам гр еч еско го ге р оя лью тся сл езы . А хи лл и П ри ам об н ял и сь и
плач ут в м есте .
Век ам и пев ц ы буд ут про сл ав л ять побед у над вр ага м и, прав и те л и
го су д ар ств буд ут нагр аж дат ь побед и те л ей вен кам и и во д руж ат ь на
пло щ ад ях и х с т ат у и . Н о е сть е щ е б ол ее в ел и ки й п од ви г - ч ел о веч н ость . О н
то рж еств у ет над зл ом , ко то ро е при чи няю т см ер тн ы е дру г дру гу, над
вр аж дою и р асп рям и, н ад ж есто ко сть ю б ого в и д аж е н ад с у д ьб ою .
Не пото м у ли даж е в пер ел ож ен ии Л иви я А ндрон ика эт а сц ен а,
со зд ан ная в ел и ки м Г ом ер ом , т ак в о л н ует С ципион а.
- П ро сти м ен я, - о б рат и лся П убл и й к с в о ем у с о сед у. - Я с л ы ш ал , ч то
те б я н азы вал и Г неем Н ев и ем . М не х о те л о сь б ы у зн ат ь т в о е м нен ие о п ье се
и и гр е а к те р ов.
- И гр а? Р азв е э то и гр а! - в о ск л и кн ул Н ев и й. - С лы ш иш ь, к ак д рож ит у
Ахи лла г о л о с? Т ы д ум аеш ь, о т ж ал о сти к н есч астн ом у П ри ам у? О т с т р ах а!
Раб , игр аю щ ий Ахи лла, бои тся , есл и публ и ка буд ет нед ово л ьн а
пред ст ав л ен ием : е го т ак о тд ер у т, ч то о н н ед ел ю с и деть н е с м ож ет. Э то го
боятся и д ру ги е а к те р ы . О дн аж ды в о в р ем я п ред ст ав л ен ия м оей " Ф ед ры "
публ и ка т ак с т а л а о рат ь и с в и сте ть , ч то э д и л п ри каза л п рер ват ь п ье су. Т ут
же, н а г л аза х у з р и те л ей , л и кто ры с о рвал и с а к те р ов о д еж ды , в д ел о п ош ли
розг и . И э то з р ел и щ е п он рав и ло сь п убл и ке б ол ьш е, ч ем с ам а п ье са. М ож но
ск аза т ь , ч то зр и те л и б ы ли в в о сто рге . "Б ей Ф ед ру ! П од дай И ппол и ту !" -
сл ы ш ал и сь во згл асы . М ож но под ум ат ь , что св и ст розо г для зр и те л ей

при ятн ее п ен ия с и рен .
- Т ы п рав , - с о гл аси лся С ципион . - У р и м ск и х к ви ри то в г р уб ы е в ку сы .
Из в сех з р ел и щ и м м илее в сего к ул ач н ы й б ой . Н о т е ат р в ед ь и с о зд ан д ля
то го , ч то б ы в о сп иты ват ь зр и те л ей . Н ед ар ом гр ек и н азы вал и е го "ш ко л о й
для взр о сл ы х". Ч то б ы уч и ть нар од , нуж ны тр аге д и и и ко м ед и и из его
жизн и. Р им у н уж ны с в о и п оэт ы .
- О к ак и х п оэт ах м ож ет м еч тат ь Р им , к о гд а о н н е т е р п ит п рав д ы ! Т ы ,
нав ер н о, з н ако м с к о м ед и ям и а ф инян ина А ри сто ф ан а. К ако й т о л ько б ран ью
не о сы пает А ри сто ф ан К лео н а! А в ед ь ко м ед и и А ри сто ф ан а п исал и сь и
ст ав и ли сь при жизн и Клео н а. Клео н , к каж дом у сл о ву ко то рого
при сл у ш ивал ся нар од , при су тств о вал на пред ст ав л ен ии "В сад н ико в" и
узн ав ал с еб я в н агл ом к о ж ев н ике. В се А фины с м ея л и сь н ад К лео н ом . Ч то
же б ы ло п осл е это го с А ри сто ф ан ом ? Е м у о тр уб и ли го л о ву ? Б ро си ли в
тю рьм у? В ы сек л и р озг а м и? Н ет, е го н агр ад и ли л ав р овы м в ен ко м ! П оэто м у
в А финах б ы ли А ри сто ф ан ы и Э вр и пиды . А Р им у д о ст ат о ч н о и Л иви я
Андрон ика.
- Н о Р им и м еет н е о д н ого А ндрон ика, - в о зр ази л С ципион . - У Р им а
есть и Г ней Н ев и й. Р им л ю би т е го с ти хи о в о й не с п ун ам и. К то н е з н ает
эт и х ст р ок: "О ни пред п оч и таю т пасть на это м м есте , чем к зе м ляк ам
вер н уть ся со сты дом и ср ам ом ". Р им ж дет от Н ев и я п оэм ы о во й не с
Ган нибал ом .
- П усть о б э то й в о й не н ап иш ет м ой в н ук.
- Т во й в н ук? - у д и ви лся П убл и й. - А с ко л ько е м у л ет?
- О ди н м еся ц . О н р од и лся в т о т д ен ь, к о гд а м ен я б ро си ли в т ю рьм у.
- Ч то ж е он буд ет зн ат ь о Г ан нибал е и о во й не с ним ? Р им ск и е
пол ко во д ц ы б уд ут и зв е стн ы е м у л и ш ь п он асл ы ш ке.
- В от и х о рош о. О с т ар и не п исат ь б езо п асн ее. А е щ е л у ч ш е о б рат и ть ся
к г р ек ам . Н о и т у т н ад о о сте р ега т ь ся , ч то б ы к ако й -н ибуд ь р и м ск и й н об и ль
не узн ал себ я в "х вастл и во м во и не" [" х вастл и вы й во и н" - ти пичн ы й
пер со н аж гр еч еско й ко м ед и и, за и м ств о ван ны й отту д а ри м ск и м и
драм ат у рга м и]. Т ы со вету еш ь п исат ь о в о й не с Г ан нибал ом , н о ч то м не
ск аза т ь о С ципион е и С ем прон ии, в ы дав ш их с в о и п ораж ен ия з а п обед ы ?
Публ и й г у сто п окр асн ел .
При няв мол ч ан ие и см ущ ен ие юнош и за отсу тств и е у него
во зр аж ен ий, Г ней Н ев и й п род ол ж ал :
- Д а, С ципион ам и С ем прон иям н е п он рав и лась б ы м оя п оэм а, е сл и б ы
я взд ум ал ее н ап исат ь . Е ю б ы л б ы б ол ьш е д ово л ен Г ан нибал . В от кто
нед урн о и гр ает с в о ю р ол ь. А т ы з н аеш ь, м не ж ал ко о ст ав л ять т ако й с ю жет
моем у вн уку. М ож ет б ы ть , м не д ей ств и те л ьн о за н ять ся и м сам ом у? Н о

уд об н о л и п исат ь о т о м , ч его н е в и дел ? Ч то я з н аю о Г ан нибал е? О н д ал
кл ятв у б ы ть в еч н ы м в р аго м Р им а. И у н его о д и н г л аз.
- К огд а м ы в ст р ети ли сь , у н его б ы ло д ва г л аза , - с к аза л П убл и й. - Н о и
я, п ож ал у й , з н аю о Г ан нибал е н е б ол ьш е т е б я.
- Т ы в и дел Г ан нибал а? - у д и ви лся п оэт.
- П убл и й К орн ел и й С ципион М лад ш ий! - р азд ал ся г о л о с г л аш ат ая .
- П убл и й п овер н ул ся :
- П рощ ай , м ен я з о ву т.
- Т ы с ы н к о н су л яр а? [к о н су л яр - б ы вш ий к о н су л ] - у д и ви лся Н ев и й.
Како й ж е я о сел ! Н ико гд а н е о тд ел аю сь о т п ри вы чки г о во ри ть с л ю дьм и, н е
узн ав и х и м ен и.
- Н е б есп око й ся ! - с к аза л С ципион . - М ен я н е м ож ет о б и деть п рав д а. Я
рад , ч то п озн ако м ился с т о б ой , и б уд у е щ е б ол ее с ч астл и в, е сл и н ам у д аст ся
вст р ети ть ся и п род ол ж ить р азго во р. П рощ ай !
В Р И М СКО М Л А ГЕ РЕ
Фаб и й ш ага л м еж ду р яд ам и п ол отн ян ы х п ал ат о к, о св ещ ен ны х л у н ны м
св ето м . У ж е м еся ц , к ак о н и зб ран д и ктат о ром , и з а э то в р ем я о н н е п ровел
ни од н ой сп око й ной ноч и . Вместе с поч ето м и вл асть ю дол ж ность
ди ктат о ра при несл а ем у во л н ен ия и бессо н ницу. И та л и я, разб и тая в
неско л ьк и х ср аж ен иях , поте р яв ш ая увер ен ность в со б ств ен ны х си лах ,
вр у ч и ла Ф аб и ю с в о ю с у д ьб у. О на ж дет и зб ав л ен ия о т п ол ч и щ Г ан нибал а, а
что он а ем у дал а для побед ы ! Н еско л ько ты ся ч наско ро обу ч ен ны х
во ен ном у д ел у п осел ян . С н им и о н д ол ж ен п обед и ть о п ы тн ы х и бер и йск и х
и л и ви йск и х п ех о ти нцев , с т р аш ную н ум иди йск у ю к о н ницу.
Впер ед и н а в ал у в и дн ел ся с и лу эт ч асо во го , о п ираю щ его ся н а к о п ье.
Фаб и й в сп ом нил с в о ю ю ность , р и м ск и й л аге р ь в С ицили и у го ры Э ри кс.
Как т о гд а в се б ы ло п ро сто д ля н его . Д ож дат ь ся с м ен ы и с п ат ь . А т е п ер ь о н
не зн ает п око я н и д н ем , н и н оч ью , сл о вн о И та л и я п ост ав и ла его св о и м
нед рем лю щ им с т р аж ем .
С в ер ш ины х о л м а, н а к о то ром б ы л р азб и т л аге р ь, в и дн ел и сь р ав н ина,
расп лы вч ат ы е оч ер тан ия ол и вко вы х рощ и ви ногр ад н ико в. Там вр аг,
си льн ы й и к о вар н ы й. М ож ет б ы ть , Г ан нибал с ей час т о ж е н е с п ит и г о то ви т
во й ск у н ову ю з а п ад н ю . Г ан ни бал у н е т е р п ится к ак м ож но с ко рее з а ко н чи ть
во й ну: вед ь о н н а ч уж би не и каж ды й д ен ь отн им ает у н его си лы и н е
при бав л яет н овы х. О н н ете р п ел и в, э то т а ф ри кан ец , у н его г о ряч ая ю жная
кр овь. В б орьб е п роти в н его л у ч ш ее о руж ие - т е р п ен ие.
Из п ал ат о к д он оси тся б ога т ы рск и й х рап в о и нов. Л еги он ер ы у ст а л и .
Поч ти к аж ды й д ен ь и м п ри хо д и тся р азб и ват ь н овы й л аге р ь. В ы кап ы ват ь
рвы , о б кл ад ы ват ь в ал д ер н ом , о б н оси ть е го ч асто ко л ом . А в т о т д ен ь, к о гд а

не н ад о с т р ои ть л аге р ь, н ах о д и тся д ру га я р аб ота - ч и сти ть о руж ие с м есь ю
уксу са и м ел а, м ол оть з е р н о н а х леб .
В о д н ой и з п ал ат о к н е с п ал и . Г о во ри ли д во е. Ф аб и й п ри сл у ш ал ся .
- С ко л ько м ы буд ем зд есь то рч ат ь , как ку ры на нас е сте ? М ож но
под ум ат ь , ч то н аш а о веч ка за б оти тся о т о м , ч то б ы н ам б ы ло в и дн ее, к ак
од н огл азы й о п усто ш ает И та л и ю !
"О веч ка", - с у см еш ко й п од ум ал Ф аб и й, - м ое ш ко л ьн ое п розв и щ е. И
это и м и зв е стн о".
- Чего от него ж дат ь ? - посл ы ш ал ся дру го й го л о с. - О н хо ч ет
уско л ьзн уть о т Г ан нибал а з а т у ч ам и и о бл ак ам и. В от М инуц ий - н асто ящ ий
орел . Б уд ь о н д и ктат о ром , о т п ун ов о ст а л о сь б ы м окр о е м есто .
Фаб и й м ед лен но з а ш ага л к п рето ри ю . " К то э т и л ю ди , о тзы ваю щ иеся
об о м не с т ак и м п резр ен ием ? - д ум ал о н . - З ем леп аш цы и з Э тр у ри и и ли
пасту хи и з С ам ния? В раж еско е н аш еств и е л и ш ило и х к р ова и с ем ьи . О ни
рву тся в б ой , з а б ы вая о с у д ьб е Ф лам иния и е го а р м ии. Д а п ро стя т б оги и х
за б л уж ден ие. Ум естн о ли дум ат ь об об и дах , ко гд а реш ает ся су д ьб а
отеч еств а! Ч есто л ю би е у ж е п огу б и ло Ф лам иния. П усть о н и с ч и таю т м ен я
тр у со м и ли п ред ат е л ем . Э то н е з а ст ав и т м ен я о тсту п ить ".
Фаб и й за д рем ал к у тр у. Н о с о н е го б ы л н ед ол о г. С нар уж и с л ы ш ал ся
шум . К то -т о х о те л е го в и деть , а л и кто р н е п уск ал .
- И ди к л ега т у ! - к р и чал о н . - Д иктат о р е щ е с п ит.
- Я у ж е б ы л у л ега т а! - д оказы вал н езн ако м ы й г о л о с.
Фаб и й, нак и нув то гу, вы ш ел нар уж у. К нем у, при храм ы вая , ш ел
худ ощ ав ы й ч ел о век л ет с о рока. Ф аб и ю п оказа л о сь , ч то о н г д е-т о е го в и дел .
- Б уд ь з д оров! - с к аза л н езн ако м ец .
- Я т е б я с л у ш аю , - о тв ети л д и ктат о р.
- Я б уд у к р ат о к, В озь м и м ен я к с еб е в в о й ско .
- Т еб е л у ч ш е б ы о ст ат ь ся д ом а. П охо д ы и б ои н е д ля т е б я.
- Т о ж е с ам ое о тв ети ли с п ар тан цы , - с к аза л н езн ако м ец , п ер ех о д я н а
гр еч еск и й я зы к, - х ром ом у а ф инско м у у ч и те л ю Т ирте ю ... А п ото м ...
- М ож еш ь н е п род ол ж ат ь , - п рер вал Ф аб и й. - Я з н аю , ч то т ы с к аж еш ь
дал ьш е, Г ней Н ев и й. П ото м Т ирте й н ап исал с в о и в о и нств ен ны е э л еги и, и
он и вд ох н ул и в во и нов м уж еств о , сп ар тан цы разб и ли вр аго в. Н о я не
нуж даю сь в тв о и х эл еги ях , Г ней Н ев и й. Т ы н ем ного оп озд ал . Т еб е бы
лу ч ш е о б рат и ть ся к Ф лам инию .
- Р азв е тв о и м во и нам п ом еш ает м уж еств о в эт и тя ж ел ы е д ля Р им а
дн и?
- Б ы вает разн ое м уж еств о , - укл о н чи во отв ети л ди ктат о р. - П оэт ы
во сп ев аю т в о и нов, р ву щ ихся в б ой , а я у ч у л еги он ер ов в о зд ер ж иват ь ся о т

ср аж ен ий. Н ед ар ом м ен я н азы ваю т о веч ко й . Т еп ер ь п он им аеш ь, ч то т е б е
зд есь н е м есто ?
- Н ет, и м ен но т е п ер ь я п он ял , ч то д ол ж ен б ы ть с т о б ой , и бо к о м у, к ак
не п оэту, и зв е стн о, ч то в ы сш ее м уж еств о - и дти в о п рек и о б щ ем у м нен ию ,
вст р еч ая н асм еш ки и к л ев ету. Т еб я н азы ваю т в Р им е " М ед ли те л ь", н о т ы
за сл уж ил и м я " В ел и чай ш ий". Я у вер ен , ч то п ото м ки т ак т е б я и н азо ву т [в
сер ед и не II век а до н.э . Фаб и я уж е назы вал и "М ак си м ", то есть
"В ел и чай ш ий"].
И С Н ОВА М ОРЕ
В т о т д ен ь С ципион а в ы зв ал и в с ен ат. Н ет, е го н е о тп рав л ял и в а р м ию ,
как он реш ил то гд а в те ат р е. Ем у дал и бол ее оп асн ое и поч етн ое
пору ч ен ие. Это за д ан ие мож но бы ло довер и ть ли ш ь мол од ом у,
эн ер ги чн ом у чел о век , а не како м у-н ибуд ь неп ово ротл и во м у сен ат о ру с
тр ясу щ им ися о т с т ар о сти р у кам и. П ред сто ял о о тв езт и в Ц ирту, к с о ю зн ику
ри м лян нум иди йско м у цар ю С иф ак су, посл ан ие сен ат а. В ы бор пал на
юного С ципион а. О н д ол ж ен б ы л п лы ть н а к о раб л е К ило н а, с ч и тав ш его ся
сам ы м с м ел ы м м оряко м т и ррен ско го п обер еж ья .
И с н ова м оре к ач ал о е го н а с в о ей гр уд и , с н ова о б орт т р и ер ы б и ли
во л н ы ; под н им ая бры зг и , ку вы ркал и сь дел ьф ины , чер н ого л о вы е чай ки
ст р ем ите л ьн о п ад ал и в н из, з а д ев ая к р ы лья м и г р еб н и в о л н .
Три ер а п од н ял а я ко ря в н ач ал е в то рой с т р аж и, а н а р ассв ете с л ев а п о
борту п оказа л ся л еси сты й п ол уо ст р ов. Н ад л есо м , н ад г о л уб ы ми с к ал ам и
под н им ал и сь з д ан ия с о с в ер каю щ им и б ел ы ми к о л о н нам и.
- А нций! - во ск л и кн ул сл о во охо тл и вы й гр ек . - В иди ш ь, там храм
Неп ту н а, а прав ее - св я ти ли щ е Э ск ул ап ия. Зд есь я при нес в ж ер тв у
сер еб рян ую р у ку, и Э ск ул ап ий в о зв р ат и л т в о ем у о тц у з д оровье.
- Г д е т ы т о л ько н е б ы л, К ило н ! - м ол ви л н е б ез и рон ии С ципион . - Я н е
уд и вл ю сь , е сл и к о гд а-н ибуд ь у зн аю , ч то т ы п об ы вал в п од зе м ном ц ар ств е
и, п од об н о О ди сс ею , в ер н ул ся о тту д а ж ивы м.
- У мен я с О ди сс еем много об щ его , - под хват и л, ниско л ько не
см ути вш ись , Кило н . - Мы об а род и ли сь на ост р ове, нас об ои х
пресл ед овал и б оги с в о ей за в и сть ю и гн ев о м , м ы о б а б ы ли н ищ им и, н ас
поки дал и д ру зь я ... П рав д а, е сть в н аш их с у д ьб ах о д н о р азл и чи е, - д об ав и л
Кило н п осл е н еко то рой п ау зы .
- Ч то т ы и м ееш ь в в и ду? - с п ро си л С ципион с у л ы бко й .
- О ди сс ея ж дал а е го б л аго д ете л ьн ая с у п ру га д вад ц ат ь л ет, у м ен я ж е,
бл аго д ар ен ие б ога м , н ет н икако й П ен ел о п ы . З ач ем м оряк у П ен ел о п а, к о гд а
у н его и т ак м ного х ло п от! С мотр и , ч то б н е н ал ете ть н а с к ал у, н е п оп асть в
бу рю , н е н ап ороть ся н а п ират о в, ч то б в т р ю ме н е за в ел и сь к р ы сы , ч то б

рак у ш ки н е о бл еп или к и ль, ч то б н е п рогн или к ан ат ы и н е л о п нул а р ея . А
ко гд а у д аст ся в сего э то го и зб еж ат ь , п ри хо д и т к ак ая -н ибуд ь н овая н ап асть .
Нап ри м ер , т е б я в ы зо ву т в Р им и п ри каж ут: "К ило н , п лы ви в Н ум иди ю ".
Легк о и м , п ро си ж иваю щ им с в о и т о ги д о д ы р, го во ри ть "п лы ви "! С ей час
во й на, и , е сл и к ар ф аге н ян е у зн аю т, к то у м ен я н а б орту, о н и н е п осм отр ят,
что я м ирн ы й г р ек . М ое м есто т ам ! - К ило н с в и стн ул и п оказа л н е р ею .
- Н о т ы в ед ь с ам в ы брал п роф есси ю , с в я за н ную с р и ско м . И , е сл и э то
так , те б е неч его уп рек ат ь сен ат о ров за то , что он и пору ч и ли те б е
ри ско ван ное д ел о . Е сл и т ы б л аго п ол у ч н о д о ст ав и ш ь м ен я в Р им , п ол у ч и ш ь
две сти з о л оты х.
- К уд а о н и м не, зо л оты е! - в о ск л и кн ул К ило н . - Д ля у п лат ы Х ар он у
[Х ар он - м иф ическ и й пер ев о зч и к в под зе м ном цар ств е, до ст ав л яю щ ий
душ и у м ер ш их ч ер ез р ек у С ти кс; д ля у п лат ы з а п ер ев о з м ер тв ы м к л ал и в
рот м ед н ую м он ету ] х ват и т и м ед н ого а сс а, а н асл ед н ико в, б л аго д ар ен ие
бога м , у м ен я н ет. В от ч то : есл и м ен я в зд ер н ут н а р ею , а те б е уд аст ся
во зв р ат и ть ся в Р им , к у п и н а д ен ьги , к о то ры е м не о бещ ан ы , с то л ько в и на,
ско л ько м огу т в ы пить в се м оряк и К ап реи [ К ап реи ( т е п ер ь К ап ри ) - о ст р ов в
Кум ан ско м (н ы не Неап ол и тан ско м ) за л и ве], ко гд а он и ож идаю т
во сх о ж ден ия П лея д и в и х к о ж ан ы х м еш оч ках н е к о л оти тся н и о д и н а сс.
Обещ аеш ь?
- О бещ аю ! - о тв ети л С ципион . - Н о то л ько в то м сл у ч ае, е сл и м не
уд аст ся д о ст ав и ть п осл ан ие с ен ат у С иф ак су.
Пром ел ьк н ул о ст р ово к у у сть я н еб ол ьш ой р еч ки . Э то б ы ла А сту ра -
место уед и нен ного отд ы ха ри м ско й зн ат и . О тсю да уж е бы л разл и чи м
за л и ты й с о л н цем м ы с Ц ирц еи , а з а н им - м ы с М изе н .
С М изе н а б ер ег, п од об н о ж ем чуж ной н ити , с в ер кал п ятн ам и г о род ов и
ви лл. И эт и пятн а то сл и вал и сь в сп ло ш ную ли нию , то расх о д и ли сь ,
разд ел яясь зе л ен ью ол и вко вы х рощ . В гл уб и не Кум ан ско го за л и ва
ви дн ел ась м ел о вая вер ш ина В езу ви я, к у рч ав и вш ая ся в и ногр ад н икам и. А
прав ее Ф легр ей ск и е пол я, за ко то ры е, как го во рят, ср аж ал и сь боги и
ги га н ты . А ч то о ст ав ал о сь д ел ат ь л ю дям ? Л ю ди с л ед овал и п ри м ер у б ого в.
Как и х то л ько за в о ев ат е л ей н е в и дел и эт и б ер ега , эт и го ры , о кр уж ивш ие
Кам пан ию к ам ен ны м а м ф ите ат р ом ! Э тр у ск и , гр ек и , с ам ниты , р и м лян е, а
те п ер ь п ун ы . П ер ед о тъ езд ом и з Р им а П убл и й с л ы ш ал , ч то в К ам пан ию
дол и ной В ол ьт у рн а дви ж ет ся Г ан нибал . М ож ет бы ть , он сей час уж е в
Кап уе? А Ф аб и й? О пять отсту п ает? Н еу ж ел и он отд аст пун ам и это т
оч ар оват е л ьн ы й к р ай ?
Кораб л ь во ш ел в св ер каю щ е сер ы е во д ы прол и ва, отд ел яю щ его
Сал ер н ск и й пол уо ст р ов от К ап реи . Э то бы ла род и на К ило н а. К ак и м и

сл о вам и г р ек н и о п исы вал к р асо ты с в о его р од н ого о ст р ова, н о в се м ер кл о
пер ед ж ивы ми к р аск ам и, п ер ед о ч ар ован ием з е л ен ы х и к ам ен исты х х о л м ов,
вп исан ны х в г о л уб о е н еб о.
Южнее С ал ер н а б ер ег с т а л в ы ш е и п ер еш ел в т е м ны е за к р у гл ен ны е
хо л м ы . Э то бы ла су ровая Л укан ия. Зд есь уж е м ож но бы ло оп ас ат ь ся
вст р еч и с к о раб л ям и п ун ов. Т ри ер а ш ла п о н оч ам . Д нем о н а с то ял а н а я ко ре
в укр ом ны х бу хтах Бру гги я, у за п ад н ого бер ега Сицили и. Сципион
лю бовал ся к р ас ав и цей Э тн ой , п од н яв ш ей с в о ю го рд ую с ед ую го л о ву н ад
зе л ен ы ми п ол ям и С ицили и. Н ав ер н о, с в ер ш ины Э тн ы в и ден К ар ф аге н . Н о
нико м у, кр ом е м уд рец а Э мпед окл а, н е уд ал о сь взо б рат ь ся н а Э тн у. К ак
го во рят, н а д ру го й д ен ь Э тн а в ы плю нул а е го с ан дал и ю .
У Э га зы , од н ого из Э га т ск и х ост р ово в, тр и ер у насти г сто рож ев о й
ко раб л ь п ун ов. К ило н п ри каза л с п усти ть п ар у са.
- Ч то в езе ш ь? - к р и кн ул п ун в к р асн ом п лащ е, к о гд а к о раб л и с ц еп или сь
бортам и.
Сципион о б рат и л в н им ан ие н а п ол н ое л и цо и о тто п ы рен ны е у ш и п ун а.
- М ир т е б е, д об ры й ч ел о век ! - о тв еч ал К ило н . - П ри ятн о в ст р ети ть ся в
море. Б ы вал о , п лы веш ь н ед ел ю п од ряд - и н и о д н ого п ар у са. А с э т и м и
вар вар ам и, - о н п оказа л н а С ципион а и с то яв ш их с н им р яд ом м ат р о со в,
разв е п ого во ри ш ь!
- Н е м ел и я зы ко м , - о ст ан ови л к ар ф аге н ян ин э то п ото к р еч и , - с к аж и
то л ко м , о тк уд а и к уд а п лы веш ь и ч то у т е б я в т р ю ме?
- К лян усь Гер ак л ом , - прод ол ж ал хи тр ы й гр ек , - с тех пор как
Ган нибал и его во и ны сп усти ли сь с А льп ов, под об н о бога м , в наш ем
Неап ол е м ож но ж ить . Р им лян е н ал о го в н е б ер у т, с о л д ат н а п осто е н ет. У
мен я ви ногр ад н ики под В езу ви ем . В ви не хо ть ку п ай ся . В от и везу в
Кар ф аге н д вад ц ат ь п иф осо в [п иф ос - гл и нян ая б оч ка д ля в и на и ли м асл а]
на п род аж у.
- А в и но-т о д об ро е? - с м ягч и лся п ун .
Грек п ри щ ел кн ул я зы ко м :
- Ф ал ер н ско е!.. Э й, ты , - об рат и лся он к м ат р о су, сб ега й в тр ю м
при неси с ю да з а п еч ат ан ную а м ф ору.
Чер ез н еско л ько м гн овен ий К ило н п ер ед ав ал а м ф ору п ун у.
- Н е п ей с р азу , - с о вето вал о н е м у, - в и но н ад о о сту д и ть и в ы дер ж ат ь
нед ел ю .
- П рощ ай , - с к аза л п ун . - Д ер ж и п рав ее, е сл и н е х о ч еш ь н ап ороть ся н а
ск ал у. А вст р ети ш ь н аш и ко раб л и , ск аж и, ч то зн аеш ь Г еско н а. Т еб я н е
тр он ут.
- Д а б уд ут к т е б е м ило сти вы б оги ! - о тв еч ал г р ек и д ал з н ак п од н им ат ь

пар у са.
Вете р погн ал ко раб л ь и вско ре тр и ер а пун ов прев р ат и лась в
кр ош еч н ы й б ел ы й ц вето к, п окач и ваю щ ийся н а г о ри зо н те .
Кило н с т а л д и ко х о хо тат ь .
- Ч то с т о б ой ? - с п ро си л С ципион .
- Ф ал ер н ско е! - Грек дав и лся от хо хо та. - П оп робу ет он моего
фал ер н ско го !
У С И Ф АКСА
Расп ол ож ен ная н а п лат о с о тв е сн ы ми с к л о н ам и Ц ирта и м ел а д о сту п
чер ез узк и й пер еш еек с ю го -з а п ад а. В иди м о, сей час го род у никто не
угр ож ал , и н а е д и нств ен ной д ороге к н ем у С ципион н е в ст р ети л н и о д н ого
во и на. С ам С ципион в х и то н е, к ак и м е го с н аб д и л К ило н , л егк о с о ш ел за
гр еч еско го к у п ца, к о то ры х б ы ло н ем ал о в ц ар ств е м асс аси ло в.
У г о род ск и х в о рот С ципион о ст ан ови л ю ны й в о и н с п уч ко м в о л о с н а
мак у ш ке. У зн ав , ч то п ер ед н им р и м ск и й п осо л , н ум иди ец п овел С ципион а
по го род у. Суд я по поч ти те л ьн ы м взгл яд ам и покл о н ам , ко то ры ми
прово ж ал и н ум иди йца и е го с п утн ика г о рож ан е, п рово д н ик С ципион а б ы л
не п ро сты м в о и ном .
Вско ре о н и п од ош ли к д ом у, в ы дел яв ш ем уся с р ед и с о сед н их зд ан ий
бол ьш ой п ло ско й к р ы ш ей . Н а к р ы ш е б ы ло р азб и то н еч то в р од е ц ветн ика
или с ад а. С ципион с л ы ш ал , ч то в К ар ф аге н е б ога т ы е л ю ди п ри казы ваю т
св о и м раб ам нат аск и ват ь на кр ы ш и зе м лю и саж ат ь цветы и дер ев ья .
Види м о, С иф ак с в о в сем п од раж ал п ун ам .
Внутр ен ность цар ско го дом а ещ е бол ее уб ед и ла Сципион а в
прав и льн ости св о его пер во го наб л ю ден ия. С те н ы и пол бы ли покр ы ты
ко вр ам и, к о то ры е т ак л ю бят п ун ы . Н ем ного ч и сл ен ны е с л у ги н оси ли т ак и е
дли нны е о д еж ды , ч то п ол ы и х в о л оч и ли сь п о зе м ле, а п ал ьц ы р у к б ы ли
ед ва в и дн ы и з-п од ш ироки х р у кав о в. С ципион н ев о л ьн о в сп ом нил р аб ов в
дом е с в о его о тц а. Т ун ики в ы ш е к о л ен н е м еш ал и и м р аб отат ь и д ви га т ь ся .
Впроч ем , с ам ц ар ь, в о сс ед ав ш ий н а т р он е, б ы л в н ум иди йско й о д еж де.
На г о л о ве е го б ы ла к о рон а и з п ер ьев . Ю нош а, с о п рово ж дав ш ий С ципион а,
пред лож ил е м у п од ой ти к ц ар ю .
Сципион мол ч а протя н ул Сиф ак су св и то к. Ц ар ь мед лен но чи та л
посл ан ие с ен ат а. Н а п окр ы то м м орщ инам и л и це С иф ак са н е о тр аж ал о сь
никак и х ч увств , сл о вн о его н е тр ога л и н и у п рек и в н ев ер н ости св о ем у
обещ ан ию , на ко то ры е не ск у п или сь сен ат о ры , и не прел ьщ ал и те
бога т ств а, к ак и е е м у с у л и ли сь в о бм ен з а н еско л ько с о те н в сад н ико в.
Сиф ак с в ст а л с т р он а и п ол ож ил с в и то к н а с то л . П ер га м ен т с в ер н ул ся
и с т а л п охо ж н а д рев ко к о п ья .

- Я х о рош о з н аю т в о его о тц а, - с к аза л С иф ак с, п од хо д я к С ципион у. О н
пож ал о вал ко м не в то т го д , ко гд а и бер ы у б и ли Г ам ильк ар а Б ар ку. Т во й
оте ц б ы л т о гд а в д ол ж ности п рето ра.
- Э ди ла, - п оп рав и л С ципион , в сп ом иная р асск аз о тц а о п осо л ьств е к
Сиф ак су.
- Д а, Э ди ла, - п род ол ж ал С иф ак с т е м ж е н ев о зм ути м ы м т о н ом . - О н
бы л е щ е с о всем м ол од ы м ч ел о веко м . Н о с то и ло с н им п ого во ри ть , ч то б ы
пон ять : э то т ч ел о век п ой дет д ал еко . Я р ад , ч то с ен ат п осл ал к о м не т е б я,
сы на к о н су л а. А е сть л и у т в о его о тц а е щ е с ы новья ?
- У м ен я есть б рат Л уц ий, - ко ротко о тв ети л С ципион . Е го н ач ал о
во л н оват ь , ч то С иф ак с, в м есто т о го ч то б ы д ат ь п рям ой о тв ет н а п ро сь б у
сен ат а, п усти лся в р ассп ро сы о е го о тц е и б л и зк и х.
Сиф ак с п ер ем ен ил т е м у р азго во ра.
- Н ет на зе м ле нар од а ко вар н ее пун ов, - нач ал он изд ал ек а. - Н е
хват и ло б ы д н я, ч то б ы и сч и сл и ть в се о б и ды и п ри те сн ен ия, к о то ры е м не
при ш ло сь в ы нести о т п ун ов. П рав д а, с тех п ор к ак о н и н ач ал и в о й ну с
вам и, он и п од об рел и . О ни су л ят ц ар ств о Г ай и м оем у сы ну В ер м ине. -
Сиф ак с п оказа л н а ю нош у, п ри вед ш его С ципион а во дво рец . - Н о м не
изв е стн о, ч то о н и д ав н о у ж е о бещ ал и о тд ат ь ц ар ств о Г ай и М аси нисс е.
- А к то т ако й М аси нисс а? - с п ро си л С ципион , п ри тв о ри вш ись , б уд то
он в п ер вы е с л ы ш ит э то и м я.
- Б оги , - о тв еч ал С иф ак с, - д ар овал и Г ай е д ол гу ю ж изн ь, н о д ал и е м у
ли ш ь од н ого сы на. Д а и то т, п оссо ри вш ись с отц ом , п оки нул д во рец и
ск и тает ся гд е-т о в ст р ан е чер н око ж их. Я зн аю цен у их обещ ан иям и
сл о вам ! п род ол ж ал С иф ак с гн ев н о. В ся м оя н ад еж да н а то , что вы и м
св ер н ете ш ею , а я п ом огу вам во всем , ч то в м ои х си лах . Р овн о ч ер ез
нед ел ю я т е б е с о об щ у, с ко л ько с м огу д ат ь т е б е в сад н ико в. М ы п од ум аем о
ко раб л ях д ля д о ст ав к и и х в И та л и ю . В м оей сто л и це н ет во и нов. О ни
нах о д ятся н а г р ан ице с в л ад ен иям и Г ай и.
Разго во р бы л за ко н чен . В со п рово ж ден ии Вер м ины Публ и й
отп рав и лся в д ом , г д е е го ж дал и е д а и п осте л ь. С пат ь ! В пер вы е з а в се э т и
дн и бы ть сп око й ны м, что не про сн еш ься в око вах на ко раб л е пун ов.
Публ и й мог бы ть дово л ен резу л ьт ат ам и пер во й бесед ы с цар ем . П о-
ви ди м ом у, Сиф ак с ничего не зн ал о пораж ен ии Ф лам иния или это
пораж ен ие н е и зм ен ило е го п реж него д овер и я к Р им у и е го м ощ и.
СТЕП И М АСИ НИССЫ
Труд н о б ы ло п од ум ат ь , ч то Г ан нон , д а, с ам Г ан нон , в ы зо вет ся в е сти
пер его во ры с С иф ак со м . Н ед оу м ев ал не то л ько М аго н , при бы вш ий в
Кар ф аге н по пору ч ен ию Ган нибал а, но м ноги е раб би , сч и тав ш ие себ я

бл и зк и м и к Г ан нон у л ю дьм и. З ач ем Г ан нон у п он ад об и ло сь о тп рав л ять ся к
Сиф ак су п ро си ть в сад н ико в д ля а р м ии Г ан нибал а, е сл и о н с о всем н ед ав н о
пред рек ал ги бел ь э то й а р м ии и с т р аш ны е б ед ств и я К ар ф аге н у? З ач ем о н
пред лож ил сы ну св о его вр ага М аго н у отп рав и ть ся к С иф ак су вм есте ?
Возм ож но, н а Г ан нон а п од ей ств о вал о и зв е сти е о б и тв е п ри Т рази м ен ско м
озе р е. И ли о н б оял ся , ч то е м у н е д о ст ан ет ся н ичего и з т о го п ото ка д об ы чи ,
ко то ры й, к ак в се п он им ал и , с ко ро х лы нет и з И та л и и.
Во в ся ко м с л у ч ае, Г ан нон о тп рав и лся к С иф ак су. В месте с о тц ом б ы ла
Соф он иба. П рош ло пять лет с то го дн я, как у храм а Тан ит деву ш ка
вст р ети ла М аси ниссу. К ак и е уд и ви те л ьн ы е со б ы ти я прои зо ш ли за эт и
го д ы ! А рм ия, р у ко во д и м ая Г ан нибал ом , п ер еш ла ч ер ез п окр ы ты е л ьд ам и
го ры и в то ргл ась в И та л и ю . Н а р ав н инах э то й п ри над леж ащ ей р и м лян ам
ст р ан ы п рои сх о д и ли с р аж ен ия, за ко то ры ми с л ед и л за т аи в д ы хан ие в е сь
мир. О тзв у к эт и х гр озн ы х со б ы ти й ед ва дохо д и л за кам ен ную огр ад у
дво рц а Ган нон а. С тех пор как Ган нон прогн ал из дом а М аси ниссу,
Соф он ибе с т а л о к аза т ь ся , ч то к то -т о б ро си л м еж ду н ею и о тц ом к ам ен ь
[с о гл асн о древ н ем у повер ью , брош ен ны й м еж ду дву м я лю дьм и кам ен ь
пред вещ ал с со ру ]. С оф он иба у хо д и ла, к о гд а о те ц , п о с в о ем у о б ы кн овен ию
про ст р ан но и у то м ите л ьн о, р азв и вал п ер ед н ею св о и п лан ы . Ч то ей д о
Ита л и и, о ко то рой ст а л часто го во ри ть оте ц ! Е е сер д ц е по-п реж нем у
бл уж дает в ст р ан е М аси ниссы . И , ко гд а эт а ст р ан а к аза л ась п оте р ян ной
нав сегд а, о те ц о бъ яв и л с в о е р еш ен ие: о н и е д ут в Н ум иди ю .
Так в о т о н и, с те п и М аси ниссы , т р ав ы п о к о л ен о, т аб у н ы п ол уд и ки х,
нео бъ езж ен ны х ко н ей , гр яд а си нев ат ы х го р н а го ри зо н те ! К аза л о сь , эт и
го ры з в ал и д еву ш ку к с еб е, о бещ ая е й с ч асть е. П ти цы , р асп ласт ав к р ы лья ,
пар и ли в н еб е. Е сл и б ы д ат ь С оф он ибе и х к р ы лья , о н а б ы н аш ла м ап ал и ю ,
гд е е е ж дет М аси нисс а. И н икто б ы и х н е р азл у ч и л!
На гр ан ице вл ад ен ий масси ло в Ган нон а и его св и ту вст р ети ла
кав ал ьк ад а всад н ико в. Э то т п лотн ы й, ш ироко п леч и й ч ел о век - сам ц ар ь
Сиф ак с. О н с м отр и т н а д еву ш ку и зу м лен ны м и в о сто рж ен ны м в згл яд ом .
Сиф ак с н е сл ы ш ит и отц а, ко то ры й п ро си т у ц ар я как и х-т о всад н ико в.
Оте ц , неу ж ел и ты не ви ди ш ь, не пон им аеш ь, что лю ди , ко то ры е так
см отр ят, о тд ад ут н е т о л ько в сад н ико в, н о в се, ч то т ы п оп ро си ш ь, и д аж е
бол ьш е т о го , о ч ем т ы м ож еш ь м еч тат ь !
Ган нон в згл ян ул н а д оч ь. " Н е б ой ся , д руж ок, - г о во ри т е го в згл яд . - Я
не со б и раю сь им еть св о и м зя те м вар вар а. Н о за ч ем ли ш ат ь вар вар а
над еж ды , е сл и и з э то го м ож но и зв л еч ь п ол ьзу ?"
В э то т ж е д ен ь к С ципион у я в и лся В ер м ина.
- Я п о п ору ч ен ию о тц а, - с к аза л о н . - О те ц п ро си л п ер ед ат ь , ч то о н н е

мож ет в ы пол н ить т в о ю п ро сь б у.
Это б ы ло н асто л ько н ео ж идан но, ч то в п ер во е м гн овен ие С ципион н е
мог в ы мол ви ть н и с л о ва.
- Н о о н м не о бещ ал ! Я х о ч у в и деть С иф ак са.
- Э то н ев о зм ож но. И т е б е л у ч ш е в сего п оки нуть Ц ирту, е сл и н е х о ч еш ь
оказа т ь ся в п лен у. С ей час у н ас г о сти и з К ар ф аге н а.
Сципион пон ял , что дал ьн ей ш ие разго во ры бесп ол езн ы . Види м о,
Сиф ак с у зн ал о п ораж ен ии Ф лам иния и ли ч то -н ибуд ь е щ е за ст ав и ло е го
изм ен ить св о ем у сл о ву. Н ад о д об и рат ь ся д о м оря, гд е его ж дет ко раб л ь
Кило н а.
Стад и ях в д еся ти о т с то л и цы С иф ак са С ципион у сл ы ш ал д ал ек и й с ту к
ко п ы т.
В пер во е мгн овен ие при ш ла мы сл ь: пого н я. Но, вн им ат е л ьн о
вгл яд ев ш ись в дал ек и й сто л б пы ли , под н им аем ы й ко н ск и м и ко п ы там и,
Сципион п он ял , ч то з а н им н е м огу т п осл ат ь о тр яд в д ве и ли т р и т ы ся ч и
всад н ико в. Всад н ики при бл и ж ал и сь . Это нум иди йцы . Уж е ви дн ы их
чер н ы е н еп окр ы ты е г о л о вы и о ст р и я к о п ий.
Сой дя с д ороги , П убл и й л ег в я м у, п окр ы ту ю в ы со х ш им и, ш урш ащ им и
ли сть я м и. О тсю да е го н е у ви дят, а о н с ам с м ож ет о сто рож но н аб л ю дат ь .
Впер ед и с к ак ал к ар ф аге н ян ин в к р асн ом п лащ е п овер х л ат. Г д е-т о о н
ви дел э то л и цо с э н ер ги чн ы м п од бород ко м и т в ер д о с ж ат ы ми г у б ам и. Д а
это в ед ь Г ан нибал ! Т ак и м о н б ы л у Т ицина, к о гд а р асс ея л о сь о бл ако п ы ли и
он в ст р ети лся л и цом к л и цу с р и м лян ам и.
Нет, Г ан нибал н е м ож ет п оки нуть св о е во й ско . Г ан нибал сей час в
Ита л и и. К то э то т п ун , э то д во й ник Г ан нибал а?
Про ск ак ал п ер ед ово й о тр яд , у ж е н е в и дн о л и ца к ар ф аге н ян ина, в и дн а
ли ш ь е го с п ина, р азв ев аю щ ийся п о в ет р у к р асн ы й п лащ .
Кем б ы н и б ы л э то т д во й ник Г ан нибал а, е м у у д ал о сь д об и ть ся т о го ,
чего н е у д ал о сь С ципион у. С иф ак с о бм ан ул е го , д ав в сад н ико в К ар ф аге н у.
Но п оч ем у о н э то с д ел ал ? П оч ем у?
ЧА СТЬ Т РЕ ТЬЯ . Г А ННИБА Л У В О РО Т
ОГН И Н А В Ы СО ТА Х
Ноч ь о бещ ал а б ы ть с п око й ной . У ж е с м ен илась в то рая с т р аж а [ р и м лян е
дел и ли н оч ь н а ч еты ре ст р аж и, п о тр и ч ас а к аж дая ; вто рая ст р аж а - о т
дев я ти ч асо в д о п ол у н оч и ]. В с т ан е п ун ов т и хо . В идн о, Г ан нибал р азд ум ал
поки дат ь К ам пан ию . Н ав ер н о, о н а п ри ш лась е м у п о д уш е. Г д е о н н ай дет
лу ч ш ее м есто д ля з и м него о тд ы ха? П рав д а, К ап уя н е о тк р ы ла с в о и х в о рот
пун ам , о д н ако и зв е стн о, ч то к ап уан ск ая ч ер н ь т о л ько и ж дет с л у ч ая , ч то б ы
вп усти ть и х в го род . Н о что это тако е? В о м рак е за го рел и сь огн и. И х

ст ан ови тся все б ол ьш е и б ол ьш е. Н ет, это н е ко ст р ы . О гн и д ви га ю тся .
Море огн ей . Оно за л и ло всю рав н ину и ско ро до сти гн ет вы со т,
го сп од ств у ю щ их над те сн иной , гд е сто ят в за с ад е четы ре ты ся ч и
леги он ер ов. В озгл ав л яю щ ем у и х в о ен ном у тр и бу н у к аза л о сь , ч то в о й ско
пун ов вы сту п ило с ф ак ел ам и, ч то п ун ы хо тя т за х ват и ть вы со ты , ч то б ы
об ой ти о тр яд с т ы лу. Н ет, о н э то го н е д оп усти т! Р азд ел и в л еги он ер ов н а д ве
гр у п пы , в о ен ны й т р и бу н с ко м ан довал и м и дти н а с б л и ж ен ие с в р аго м .
- Ч то с т а л и ? Я чм ен ного х леб а з а х о те л и ? [в о и нов, п рояв и вш их в б ою
тр у со сть , н ак азы вал и т е м , ч то в м есто п ш ен ицы в ы дав ал и я ч м ен ь] В пер ед !
кр и чал о н , р азм ах и вая п ру то м .
Стар ая сь бы ть неза м еч ен ны ми, ри м лян е кар аб кал и сь ввер х. Н оги
ско л ьзи ли . В ои ны п ад ал и , ц еп ляясь за в етв и к ак и е-т о к о л ю чи х р асте н ий,
обд и рал и ло кти и ко л ен и. Зд есь ск л о н ы бы ли кр у ч е, чем там , гд е
под н им ал и сь к ар ф аге н ян е. Н о в о т в р аг у ж е б л и зо к. Р им лян е з а н есл и к о п ья
и о ст ан ови ли сь в н ед оу м ен ии. Н ав ст р еч у и м б еж ал и о безу м ев ш ие о т с т р ах а
бы ки с п ри вя за н ны ми к р ога м п уч кам и г о рящ его х во ро ст а. В ете р р азд увал
ого н ь, п од хват ы вал и ск р ы . Б ы ки м ота л и го л о вам и, п ы тая сь с б ро си ть э т и
дви ж ущ иеся в м есте с н им и к о ст р ы . О тк уд а-т о с за д и д он оси ли сь г о ртан ны е
вы кр и ки пого н щ ико в, щ ел кан ие би чей , во и нств ен ны е во згл асы во и нов.
Бы ки и дут н е с ам и. И х г о н ят в вер х п ун ы . Н о к ак с р ази ть ся с н им и, е сл и
вр аго в о тд ел яю т б ы ки ? Б ы ки и дет п рям о н а р и м лян . О ни о бд аю т и х с в о и м
жар ки м ды хан ием , за д ев аю т вл аж ны ми бокам и. Это мирн ы е бы ки ,
при вы кш ие т я н уть п лу г и т ащ ить о гр ом ны е п ово зк и с с ен ом и ли д ровам и.
Ковар н ы м п ун ам б ы ло м ал о т о го , ч то о н и з а ст ав и ли с н ять ся з е м леп аш цев
со с в о и х н аси ж ен ны х м ест и о ст ав и ть м оги лы с в о и х п ред ко в: о н и в зя л и сь
за вер н ы х д ру зе й зе м леп аш ца - б ы ко в. П ряч ась за и х сп ины , о н и хо тя т
доб и ть ся п обед ы .
Опас ая сь н ово й х и тр о сти , р и м лян е б ро си ли сь б еж ат ь и н а с к л о н е г о ры
нат к н ул и сь н а л егк у ю ко н ницу кар ф аге н ян . О т п ол н ого и ст р еб л ен ия и х
сп асл а л и ш ь т е м нота.
Огн и на вы со тах бы ли ви дн ы и Ф аб и ю , но он с при су щ ей ем у
осто рож ность ю при каза л св о и м во и нам ост ав ат ь ся на мест ах . Когд а
рассв ел о , ри м лян е уви дел и за п ол н ивш ее дорогу во й ско пун ов,
неп рер ы вн ую вер ен ицу нагр уж ен ны х те л ег, за п ряж ен ны х ло ш ад ьм и и
мул ам и. П ун ы у ж е п рош ли ч ер ез т е сн ину, о ст ав л ен ную р и м ск и м о тр яд ом .
По п ри казу д и ктат о ра у п рето ри я б ы ли с о б ран ы в о и ны , п ост ав л ен ны е
в з а с ад е. О ни с то ял и п он ури в г о л о ву. У н их б ы ли с п утан ны е в о л о сы , р у ки
и н оги в ц ар ап инах , о д еж да в р еп ья х . В место то го ч то б ы о ст ав ат ь ся н а
месте , п регр аж дая п уть н еп ри яте л ю , о н и, о безу м ев , р и нул и сь н а ск ал ы ,

оч и сти в в р ага м д орогу.
Фаб и й сто ял в о кр уж ен ии св о и х л и кто ров, к аж ды й и з ко то ры х б ы л
чуть л и н е н а г о л о ву в ы ш е е го .
- Рим ск и й нар од обл ек м ен я огр ом ной вл асть ю , - ск аза л Ф аб и й,
указы вая на ли кто ров. - В ы ви ди те эт и ф асц ии с во тк н уты ми в них
то п орам и? Н о зн ай те , что вам не угр ож ает ни см ер ть , ни позо рн ое
нак аза н ие. Я г о то в п ро сти ть о ш ибку к аж дом у и з в ас, н о н е с еб е. О дн и б оги
могу т р еш ить , д о сто и н л и я то й вл асти , ко то ру ю м не д овер и ли сен ат и
ри м ск и й нар од . Я отп рав л яю сь в Рим , что б ы , по об ы чаю пред ко в,
во п ро си ть б ого в о б и х во л е. В м ое отсу тств и е вам и буд ет ко м ан доват ь
Минуц ий.
Диктат о р повер н ул ся и мед лен но за ш ага л к прето ри ю . Вои ны
прово ж ал и е го в згл яд ом . С ред и н их б ы л и Г ней Н ев и й. Н о Г ней Н ев и й,
каза л о сь , н ичего н е в и дел и н е с л ы ш ал . О бразы т е сн или сь в е го м озг у и
нап ол н ял и в се е го с у щ еств о з в у ч ан ием р ож даю щ ихся с т р ок. В э т и х с т р оках
- б л еск н оч н ы х зв езд н ад п ер ев ал ом и м оре о гн ей , м ы чан ие б ы ко в и и х
жар ко е ды хан ие, яр о сть боя и ти ш ина, в ко то рой прозв у ч ал и сл о ва
ди ктат о ра. Т ак н ач и нал ась п оэм а, к о то ру ю Г ней Н ев и й н е у сту п ит н ико м у.
Он с о зд аст е е с ам , е сл и т о л ько б оги с о х ран ят е м у ж изн ь. Р азв е э т а в о й на
мен ее зн ач и те л ьн а, чем та, ко то ру ю оп исал Гом ер ? Пото м ки Энея ,
сп асш его ся бегс тв о м из го рящ ей Т рои , бью тся насм ер ть с прав н укам и
Дидон ы [л еге н да расск азы вает, что Э ней п о дороге и з Т рои в И та л и ю
ост ан ови лся в А фри ке н а м есте К ар ф аге н а, гд е п рав и ла Д идон а; п осл е
отъ езд а Э нея Д идон а поко н чи ла ж изн ь сам оу б и йств о м ]. О ни хи тр ы и
мсти те л ьн ы , э т и а зи ат ы ! Н о ч то о н е щ е з н ает о н их? Г ом ер б ы л г р еко м , н о
вр аги гр еко в, тр оян цы , н е зл од еи , а ж ивы е лю ди . О ни отв аж ны , ум ны ,
доб ры , бл аго род н ы . О ни лю бят св о и х отц ов и ж ен , он и рад ую тся и
ст р ад аю т. Гом ер бы л гр еко м . Н о как ем у уд ал о сь прон икн уть в душ и
вр аго в? И ли о н н ах о д и лся д ол ги е го д ы в и х с т ан е и п од гл яд ел с л езы н а
гл аза х у П ри ам а? А м ож ет л и о н , Г ней Н ев и й, с о п ер н ичат ь с Г ом ер ом , е сл и
он н е в и дел н и о д н ого ж иво го п ун а и с р аж ал ся н е с п ун ам и, а с б ы кам и, с
мирн ы ми б ы кам и, о безу м ев ш им и о т б ол и !
ВТО РО Й Д И КТА ТО Р
Нет, это не бы ло то хо рош о зн ако м ое м ноги м вр ем я К он са [К он с
ри м ско е б ож еств о у рож ая ; у р и м лян 2 1 а в гу ст а, в о в р ем я с б ора у рож ая ,
отм еч ал ся празд н ик К он са - ко н су ал и и, во вр ем я ко то ры х укр аш ал и сь
цвет ам и р аб оч и е л о ш ад и и м ул ы ], к о гд а н ад п ол ям и п лы вет в е сел ы й гу л
го л о со в, ко гд а св ер каю т сер п ы и от их при ко сн овен ия вал ятся сп ел ы е
ко л о сь я , к о гд а н а г у м нах г р ом озд ятся з о л оты е х о л м ы с о л ом ы , а п о д орога м

гр ом ы хаю т пово зк и , за п ряж ен ны е сы ты ми, укр аш ен ны ми ги рл ян дам и
цвето в м ул ам и и л о ш ад ьм и.
Пун ы п оки нул и с в о й л аге р ь н оч ью . В р у ках у н их б ы ли ф ал ьк ат ы и
вер ев к и . О ни к р ал и сь к ч уж ом у п ол ю , ч то б ы с н ять ч уж ой у рож ай . Н о т е ,
кто ср еза л ко л о сь я и св я зы вал вер ев кам и сн оп ы , бы ли не ж нец ам и и
вя за л ьщ икам и, а во рам и, и и х ж дал а см ер ть , д о сто й ная во ров. О б это м
поза б оти тся с ам К он с.
Пои сти не э т а н оч ь д ол ж на б ы ть о тм еч ен а б ел ы м к ам еш ко м [р и м лян е
отм еч ал и сч астл и вы е дн и бел ы м кам еш ко м ]. К огд а пун ы , нагр уж ен ны е
сн оп ам и, б ы ли п оч ти у в о рот с в о его л аге р я, н ад и х го л о вам и за св ер кал и
меч и . С то яв ш ие в за с ад е в о и ны М инуц ия н ап ал и н а в р аго в, р асс ея л и и х,
об рат и ли в б егс тв о .
Слу х о б у сп ех е М инуц ия б ы ст р о д о сти г Р им а. Н ар од н ы е т р и бу н ы , и
ср ед и них род ств ен ник нач ал ьн ика ко н ницы М ети ли й, реш или со б рат ь
плеб еев д ля о б су ж ден ия г о су д ар ств ен ны х д ел .
- На форум ! На форум ! - кр и чал и гл аш ат аи , обхо д я ул и цу
Баш мач н ико в, квар та л ы Бул оч н ико в, М ед н ико в, П озо л отч и ко в, пло щ ад и
Слесар ей и Го н чар ов [р ем есл ен ники в Р им е ж или квар та л ам и, ко то ры е
часто н азы вал и сь п о п роф есси ям р ем есл ен нико в].
Лю ди в ту н иках , вы маза н ны х гл и ной и саж ей , с ру кам и в те сте и
ко п оти , с во л о сам и, под вя за н ны ми ш нуркам и, поки дал и м асте р ск и е и
узк и м и, и зв и ли сты ми у л и цам и т е к л и к с ер д ц у г о род а - р и м ско м у ф орум у.
- К ви ри ты ! - т о рж еств ен но н ач ал с в о ю р еч ь М ети ли й. - П озд рав л яю
вас с побед ой . Н ач ал ьн ик ко н ницы М ар к М инуц ий вч ер а нап ал на
неп ри яте л ей , о п усто ш ав ш их с ел ен ия А пул и и. У би то с в ы ш е с о тн и п ун ов и
ещ е сто л ько в зя то в п лен . Н аш и в о и ны п оказа л и , ч то о н и н ау ч и ли сь н е
то л ько ст р ои ть укр еп лен ны е лаге р я и отх о д и ть без п оте р ь, что сч и тает
св о ей гл ав н ой за сл у го й д и ктат о р Ф аб и й, н о и у м ею т о б ращ ат ь в р аго в в
бегс тв о .
Пло щ ад ь в зд рогн ул а о т р у ко п леск ан ий. С ен ат о ры , о кр уж ав ш ие Ф аб и я,
съ еж или сь , и сп уга н ны е э т и м в ы раж ен ием н ео д об рен ия д и ктат о ру. Н о с ам
Фаб и й с то ял в т о й ж е н ев о зм ути м ой п озе .
- Т еп ер ь в ы зн аете , к то в и новат в н аш их б ед ств и ях , в го ре, к о то ро е
об ру ш ило сь п оч ти н а к аж дую с ем ью . Н об и ли с с ам ого н ач ал а з а т е я л и э ту
во й ну, что б ы ли ш ить нар од всех прав и под чи нить его вл асти од н ого
чел о век а. А те п ер ь о н и ум ы ш лен но за т я ги ваю т во й ну, ч то б ы со х ран ить
вл асть Ф аб и я. С то и ло Ф аб и ю нен ад ол го поки нуть во й ско , и од ер ж ан а
побед а. А е сл и м ы о тк аж ем ся о т д и ктат о ра и и зб ер ем в к о н су л ы д о сто й ны х
лю дей , п ун ам н е п род ер ж ат ь ся в И та л и и и о д н ого д н я.

Гул о д об рен ия п рокат и лся п о п ло щ ад и .
- В ер н о! - к р и чал и п леб еи . - Д ол о й М ед ли те л я!
Под в о зм ущ ен ны й р ев т о л п ы н а т р и бу н у п роб и рал ся Ф аб и й. Н ар од н е
дал ем у го во ри ть , за гл у ш ая сл о ва его св и сто м и вы кр и кам и: "Т ру с!
Пред ат е л ь!" Э то б ы ло н ев и дан ное зр ел и щ е е д и нод уш ного о су ж ден ия е го
план а вед ен ия во й ны . Тер п ен ие плеб еев исся к л о . Пол я кр есть я н
оп усто ш ен ы отр яд ам и Ган нибал а, го рож ан е ст р ад ал и от дорого ви зн ы ,
нео тсту п ной те н и во й ны . Нар од тр еб овал реш ите л ьн ого ср аж ен ия с
Ган нибал ом , и ср ед и ри м ск и х сен ат о ров нах о д и ли сь лю ди , ко то ры е
под дер ж ивал и это тр еб ован ие. Все чащ е назы вал о сь им я Тер ен ция
Вар рон а, о бещ ав ш его п ол ож ить к о н ец в о й не.
Нако н ец М ети ли ю у д ал о сь у сп око и ть т о л п у.
- Я н е б уд у о тв еч ат ь н а в зд орн ы е о б ви нен ия, - н ач ал д и ктат о р. - Я
ост ав и л М инуц ию в о й ско с т е м , ч то б ы о н н е в вя зы вал ся в с р аж ен ие. О н
нар у ш ил п ри каз и б уд ет н ак аза н м оей в л асть ю . Б ол ьш е м не н еч его с к аза т ь .
Под н ял ся н ев о об рази м ы й ш ум . В сем б ы ло и зв е стн о, ч то д и ктат о ру
дозв о л ен о з а к л ю чат ь г р аж дан в о ко вы и к азн ить и х б ез с у д а.
- К ви ри ты , н е в ы дав ай те М инуц ия! - к р и чал М ети ли й. - Л иш им Ф аб и я
вл асти и в р у ч и м е е т о м у, к то х о ч ет с п асти Р им !
В это т ден ь нар од при нял нев и дан ное в исто ри и Рим а реш ен ие:
Минуц ий б ы л и зб ран д и ктат о ром с т е м и ж е п рав ам и, к о то ры ми о бл ад ал
Фаб и й.
Фаб и й т ай но о т в сех п оки нул Р им и о тп рав и лся к с в о ем у в о й ск у. О н
за ст а л св о его бы вш его под чи нен ного разд увш им ся от неп ом ер н ой
го рд о сти .
- Д ав ай б уд ем к о м ан доват ь п о о ч ер ед и , - п ред лож ил о н Ф аб и ю , - д ен ь
я, а д ен ь т ы .
Фаб и й о тр и цат е л ьн о п окач ал г о л о во й .
- Л уч ш е р азд ел и м л еги он ы , - о тв ети л о н . - Я о ст ав л ю с еб е п ер вы й и
четв ер ты й, т ы в о зь м и с еб е в то рой и т р ети й.
- Б уд ь п о-т в о ем у, - о хо тн о с о гл аси лся М инуц ий. - Т ол ько з н ай , ч то я н е
буд у прятат ь ся от вр аго в. Гд е то л ько во зм ож но, я ст ан у их би ть и
пресл ед оват ь .
- Э то тв о е д ел о , - хо л од н о о тв ети л Ф аб и й. - Н а то ты и д и ктат о р.
Тол ько не за б ы вай , что ты од ер ж ал побед у над Ф аб и ем , а не над
Ган нибал ом .
Так в А пул и и п ояв и ло сь д ва р и м ск и х л аге р я, в к аж дом и з ко то ры х
бы ло п о д ва л еги он а. И ми к о м ан довал и в р аж дую щ ие р и м ск и е п ол ко во д ц ы .
Это у зн ал и п ун ы . Г ан нибал з о рко с л ед и л з а д ей ств и ям и р и м лян , в ы ж идая

св о его ч ас а.
Меж ду лаге р ем М инуц ия и Ган нибал а во зв ы ш ал ся хо л м , ко то ры м
бы ло н ет р уд н о о вл ад еть . О н м ог б ы с т ат ь о тл и чн ы м м есто м д ля л аге р я.
Рав н ина во кр у г под н ож ия хо л м а, ли ш ен ная расти те л ьн ости , изд ал и
каза л ась гл ад ко й , н о н а с ам ом д ел е и м ел а н еб ол ьш ие р вы и у гл убл ен ия.
Ноч ью Ган нибал расс ад и л часть св о и х во и нов по рвам и ям ам , а на
рассв ете отк р ы то отп рав и л неб ол ьш ой отр яд за н ять хо л м . Внуш ить
неп ри яте л ю л ож ное п ред ст ав л ен ие о с в о и х н ам ер ен иях - б ы ло гл ав н ое в
иск у сств е Г ан нибал а. В идя м ал оч и сл ен ность н еп ри яте л я, М инуц ий в ы сл ал
на х о л м л егк у ю п ех о ту, п ото м в сад н ико в и н ако н ец , з а м ети в, ч то Г ан нибал
идет н а п ом ощ ь с в о и м , д ви нул ся в сем в о й ско м в б о ев о м п оряд ке. М инуц ий
на с о м нев ал ся , ч то п ун ы с о б и раю тся з а х ват и ть х о л м д ля у ст р ой ств а н а н ем
лаге р я.
Зав я за л о сь о ж есто ч ен ное с р аж ен ие. О но ш ло с п ер ем ен ны м у сп ех о м ,
пока Г ан нибал н е п од ал си гн ал св о и м в о и нам . О ни в ско ч и ли р азо м и с
гр ом ки м кр и ко м ри нул и сь на вр ага . Посл ед н ие ряд ы ри м лян бы ли
изр убл ен ы . В л еги он ах М инуц ия п од н ял о сь н ео п ису ем ое с м яте н ие.
Фаб и й наб л ю дал за всем прои сх о д ящ им с вы со ты лаге р н ого вал а.
Зам ети в, что ри м лян окр уж аю т, что их ряд ы см еш ал и сь , он в до сад е
хло п нул с еб я п о б ед ру.
- К лян усь Г ер кул есо м ! - в о ск л и кн ул о н . - М инуц ий п огу б и т с еб я к уд а
ско рее, ч ем я п ред п ол ага л ! Э й, т р уб ач и ! И гр ай те т р ев о гу !
С р азв ер н уты ми в о ен ны ми зн ач кам и м ан ипул ы в ы хо д и ли и з л аге р я.
Пун ы , за ш ед ш ие в ты л к М инуц ию , сам и оказа л и сь под угр озо й
окр уж ен ия. О ни д рогн ул и и п обеж ал и . Р им ско е в о й ско б ы ло сп ас ен о о т
нем инуем ого р азг р ом а.
В это т ж е ден ь Ган нибал ш утл и во за м ети л дру зь я м , уд и вл ен ны м
отв аго й и м уж еств о м р и м ско го п ол ко во д ц а:
- Я н е р аз п ред ск азы вал , ч то э т а т у ч а, о бл ож ивш ая в ер ш ины , в о д и н
прек р асн ы й д ен ь р азр ази тся г р озо ю с л и вн ем и г р ад ом .
ПАВЕЛ И В А РР О Н
Дол ож ив о неу д ач е св о ей мисси и сен ат у, Публ и й нап рав и лся в
Апул и ю , гд е н ах о д и ло сь в о й ско . И м у ж е к о м ан довал н е Ф аб и й, с т ав ш ий
посл е око н чан ия шести м еся ч н ого ср ока св о ей дол ж ности частн ы м
чел о веко м , а в н овь и зб ран ны е к о н су л ы .
Дорога в А пул и ю прол ега л а чер ез разо рен ны й пун ам и С ам ниум .
Сел ен ия вст р еч ал и п утн ика м ер тв о й ти ш иной . Н е сл ы ш ал о сь го го тан ья
гу сей , б л ея н ия о вец , м ы чан ия к о ров. С ко т и п ти ца б ы ли у вед ен ы п ун ам и
или при реза н ы ж ите л ям и, не ж ел ав ш им и ост ав и ть св о е доб ро вр агу.

Жен щ ины , с п рав л яв ш иеся с х о зя й ств о м с п ом ощ ью н ем ноги х у ц ел ев ш их
раб ов, см отр ел и на каж дого путн ика с тр ев о го й и насто рож ен ны м
лю боп ы тств о м . " К огд а ж е, - г о во ри ли и х в згл яд ы , - к о гд а ж е в ер н утся н аш и
муж ья и с ы новья ? К огд а И та л и я б уд ет с в о б од н а о т в р аж еск и х п ол ч и щ ?"
В ри м ск и й лаге р ь бл и з К ан н П убл и й при бы л на рассв ете . Л аге р ь
нап ом инал н асто ящ ий г о род . Н ем ноги е г о род а И та л и и м огл и с о п ер н ичат ь с
ним чи сл ен ность ю св о его н ас ел ен ия. Н а ул и цах , об разо ван ны х бел ы ми
пал ат к ам и, м ож но бы ло вст р ети ть и ст ар ы х ри м ск и х дру зе й , и со тн и
незн ако м ы х л и ц. С лы ш ал о сь р ж ан ие к о н ей , к р и ки м ул о в, з в у ки т о ч и м ы х о
кам ни м еч ей . В о д н их ту н иках в о и ны б еж ал и к А уф иду, ч то б ы см ы ть в
лед ян ой в о д е о ст ат к и с н а. П о д ру гу ю с то рон у р ек и в и дн ел ся в ал и ч асто ко л
мен ьш его ри м ско го лаге р я. Н а св ай ном м осту, ох ран яем ом всад н икам и,
сн овал и фигу ры . Бы ло ви дн о, что во й ско пер еж ивает тр ев о ж ны е
пред гр озо вы е м инуты .
У т р и бу н ал а П убл и я о кл и кн ул к о н су л Э мили й П ав ел . Е м у у ж е з а с о рок
лет, н о у н его л и цо б ез е д и ной м орщ инки , м ягк и е о кр у гл ен ны е г у б ы . Г ляд я
на его л и цо и б ел ы е р у ки с д ли нны ми то н ки м и п ал ьц ам и, тр уд н о б ы ло
повер и ть , что это т чел о век п осв я ти л п оч ти всю св о ю ж изн ь сл уж ен ию
Мар су, ч то о н е щ е ю нош ей у ч аств о вал в б и тв е п ри Э га т ск и х о ст р овах , а
за т е м во ев ал проти в илли ри йцев и сар д ов [Э мили й Пав ел побед и л
илли ри йцев в 2 10 г о д у д о н .э ., з а г о д д о н ач ал а в о й ны с Г ан нибал ом ].
- С к ак и м в ет р ом , П убл и й? - б ро си л к о н су л . - Г д е в сад н ики С иф ак са?
Слу ш ая р асск аз С ципион а, к о н су л о за б оч ен но п окач и вал г о л о во й .
- Э то о ч ен ь п еч ал ьн о! - п рои зн ес о н т и хо , к о гд а П убл и й р асск аза л о
св о ей неу д ач е. - Сей час даж е ты ся ч а всад н ико в оказа л а бы нам
неза м ен им ую усл у гу. Теб е вед ь изв е стн о, что ко н ница Ган нибал а
прев о сх о д и т н аш у и п о ч и сл ен ности и п о в ы уч ке. А в м ире н ет в сад н ико в
лу ч ш е н ум иди йск и х... Я уст а л бороть ся с м ои м ко л лего й , - п род ол ж ил
Эмили й П ав ел посл е ко ротко й пау зы . - О н рвет ся в бой , как неко гд а
Флам иний. А зд есь со вер ш ен но отк р ы тая местн ость , ум нож аю щ ая
преи м ущ еств а к о н ницы . А в п роч ем , ч то е м у м естн ость ! - Э мили й П ав ел
безн ад еж но м ах н ул ру ко й . - Е щ е в Р им е, на ф орум е, не сн яв м ирн ой
од еж ды , он пред ск азы вал ден ь ср аж ен ия. Я со гл аси лся ст ат ь ко н су л ом
ли ш ь п о п ро сь б е Ф аб и я. Ф аб и й н ад ея л ся , ч то м не у д аст ся у д ер ж ат ь м оего
ко л легу о т п роп асти , к уд а е го н еу д ер ж им о в л ек у т д ва к о н я н ев еж еств о и
тщ есл ав и е. Н о м не уд аст ся ско рее од ол еть Г ан нибал а, чем В ар рон а, и
порой я ч увств у ю , ч то м не з д есь н е п од чи нен н икто , к р ом е м ои х л и кто ров...
А т ы б ы л у В ар рон а? - с п ро си л в д ру г Э мили й П ав ел .
- Н ет, - о тв еч ал С ципион . - Н о р азв е н ед о ст ат о ч н о, ч то я го во ри л с

то б ой ?
- Я в и ж у, т ы н е з н аеш ь, - с к аза л с у л ы бко й Э мили й П ав ел , - ч то м ы
ко м ан дуем во й ско м п о оч ер ед и : ден ь я, ден ь он . К ак раз сего д н я ден ь
Вар рон а. К он су л д ол ж ен з н ат ь о р езу л ьт ат ах т в о ей п оезд ки .
Сципион н е с р азу п рон ик в п рето ри й. В ар рон п ри ним ал л ега т о в, и з
пал ат к и д он оси лся е го р езк и й г о л о с. Н ако н ец к о н су л о св о б од и лся и в ы ш ел
из п рето ри я.
Пер ед П убл и ем б ы л р о сл ы й м уж чи на с г р уб ы ми, с л о вн о в ы сеч ен ны ми
из к ам ня, ч ер там и л и ца и к р асн ой , и зр ы то й м орщ инам и ш еей . Н а п ер вы й
взгл яд он бы л похо ж на цен ту ри он а, всю ж изн ь отд ав ш его во и нско й
сл уж бе. О дн ако С ципион с л ы ш ал , ч то В ар рон в в о й ск е н ед ав н о и с в о ем у
во зв ы ш ен ию обяза н дер зк и м нап ад кам на ноб и лей , сн иск ав ш им ем у
лю бовь го род ско й чер н и. Пол е ср аж ен ия каза л о сь Вар рон у те м же
форум ом , н а к о то ром о н б ы л к ак у с еб я д ом а, а п обед а, к ак о н п ол ага л ,
всегд а п ри над леж ит т о м у, з а к ем б ол ьш инств о . А б ол ьш инств о в э т и д н и
шло з а В ар рон ом !
- Ч то б ы н ам д ал и в сад н ики С иф ак са? - в о ск л и кн ул В ар рон . - В н аш их
лаге р ях в о сем ьд еся т т р и т ы ся ч и ? Н икако й ! - о тв ети л о н с ам и в зм ах н ул
ру ко й . - П осм отр и , како е зд есь п ол е, а м оем у ко л леге хо ч ет ся в го ры .
При м ер М ед ли те л я, е го д ру га , н е д ает е м у п око я. А с ко л ько е щ е м ож но
ждат ь ? С ко л ько м ож но е щ е и зб ега т ь с х ват к и ?
Слу ш ая В ар рон а, П убл и й в сп ом инал р азо рен ны е д ер ев н и С ам ниум а,
неза с ея н ны е пол я, тр ев о ж ны е взгл яд ы посел ян ок. Д а, это так . И та л и я
бол ьш е н е х о ч ет ж дат ь , и т ы ся ч и л ю дей с к аза л и б ы в сл ед з а к о н су л ом :
"Д ово л ьн о у хо д и ть о т с х ват к и ! П ора с к р ести ть м еч и !"
Но п оч ем у е м у т ак н е н рав и тся гр уб ы й го л о с ко н су л а и е го м ан ер а
разм ах и ват ь р у ко й так , буд то о н н ам ер ен вко л оти ть в со бесед н ика св о и
мы сл и ? П оч ем у о н з а д ает в о п ро сы и о тв еч ает н а н их с ам , н е д ав ая д ру го м у
раск р ы ть р та? И , н ако н ец , р азв е п ри ст а л о п ол ко во д ц у з а н им ат ь ся т ак и м и
под сч ет ам и - в о сем ьд еся т, с о рок, в о сем ьд еся т т р и ? В ед ь о н н е в т ав ер н е
св о его о тц а н а ф орум е!
- Зав т р а ден ь м оего ко л леги , - за ко н чи л В ар рон , - а за т е м м ой .
При сл у ш ивай ся , ю нош а: с ко ро з а п ою т т р уб ы !
КА ННЫ
Это бы ла та же рав н ина, ко то ру ю Ган нибал наб л ю дал вч ер а с
при го рка, н о т е п ер ь в ся м естн ость , о т б ол ьш ого р и м ско го л аге р я н а э то м
бер егу р ек и д о м ал о го н а п роти во п ол ож ном , б ы ла за п ол н ен а в о й ск ам и и
бл еско м оруж ия в ко сы х лу ч ах утр ен него со л н ца. В цен тр е бол ьш ого
лаге р я, над прето ри ем , как плам я, пол ы хал о бол ьш ое пурп урн ое

пол отн ищ е. Р им лян е реш или дат ь ср аж ен ие, и он и об это м объ явл ял и
отк р ы то , о н и б ро сал и в ы зо в. И з с ев ер н ы х в о рот п о н ап рав л ен ию к м осту,
со ед и няв ш ем у об а бер ега и об а лаге р я, дви га л и сь все новы е и новы е
ман ипул ы . Н ико гд а Ган нибал у не при хо д и ло сь ви деть тако е огр ом ное
во й ско . Бли ж е к рек е ст р ои лась ри м ск ая ко н ница, прав ее - ее пех о та.
Глуб и на с т р оя п рев о сх о д и ла е го ш ири ну. Л ев ы й ф лан г за н им ал а к о н ница
ри м ск и х с о ю зн ико в. И з м ал о го л аге р я в ы хо д и ли л егк о во оруж ен ны е о тр яд ы
и с т ан ови ли сь в п ер ед и п ех о ти нцев .
- В от о н о, в о й ско ! - в о ск л и кн ул М ага р б ал . В г о л о се е го б ы ли у ж ас и
уд и вл ен ие. - Н ико м у из см ер тн ы х не при хо д и ло сь ср аж ат ь ся с тако й
ко л о сс ал ьн ой а р м ией !
Но есть ещ е бол ее уд и ви те л ьн ая вещ ь, ко то ру ю ты не за м ети л,
сп око й но с к аза л п ол ко во д ец н е о б орач и вая сь .
- Ч то ж е это ? - н ете р п ел и во сп ро си л М ага р б ал , п ри под н им ая сь н а
ст р ем ен ах и в гл яд ы вая сь в т о м н ап рав л ен ии, к уд а с м отр ел п ол ко во д ец .
- А то , - п род ол ж ал Г ан нибал т ак ж е с п око й но, - ч то в э т и х д еся ти
леги он ах н ет н и о д н ого ч ел о век а, к о то рого з в ал и б ы М ага р б ал ом .
Шутк а Ган нибал а бы ла вст р еч ен а взр ы во м хо хо та. Кар ф аге н ян е
рад овал и сь , ч то и х п ол ко во д ец т ак с п око й но с м отр и т в г л аза о п асн ости .
Сол н це уж е под н ял о сь вы со ко , ко гд а кар ф аге н ск ая ар м ия пер еш ла
Ауф ид и п ри нял а т щ ат е л ьн о п род ум ан ны й Г ан нибал ом б о ев о й п оряд ок. Н а
лев о м кр ы ле, уп ирав ш ем ся в бер ег, п роти в ри м ско й ко н ницы Г ан нибал
пост ав и л га л льск у ю и и бер и йск у ю к о н ницы . С прав а к н ей п ри ст р ои ли сь
ко л о н ны ли ви йцев . В лу ч ах со л н ца всп ы хи вал и ост р и я ко п ий и
нач и щ ен ны е бл ях и пан цирей . Л иви йцы бы ли в ри м ско м во оруж ен ии,
до ст ав ш ем ся Г ан нибал у у Т рази м ен а, и п охо д и ли б ы п ол н ость ю н а р и м лян ,
есл и бы не пест р ы е ту н ики , ви дн ев ш иеся из-п од лат. В цен тр е
расп ол ож или сь об н аж ен ны е до пояса га л лы со св о и м и дли нны ми,
за к р у гл ен ны ми н а к о н це м еч ам и. Р яд ом с н им и б ы ли и бер ы с к о ротк и м и
отто ч ен ны ми м еч ам и и к р у гл ы ми, с п лете н ны ми и з с у хо ж или й щ итам и, в
бел ы х ту н иках . И зд ал и о д еж ды и бер ов св ер кал и , к ак п окр ы ты е л ьд ом и
сн его м ск ал ы в и х род н ы х П ирен ея х . Н а п рав о м ф лан ге сто ял и д ру ги е
ко л о н ны ли ви йцев , а на сам ом кр аю - ко н ница, ко то рой ко м ан довал
Мага р б ал . Н ум иди йцы п ри вст а л и н а с т р ем ен ах , н ап ряж ен но в ы тя н ув ш ею .
Их р у ки с у д орож но в зд раги вал и . Л ица в ы раж ал и б езу м ную ж аж ду б оя.
Скво зь п ром еж утк и в р яд ах л и ви йцев и га л ло в в ы беж ал и б ал еар ц ы .
Засв и сте л и кам ен ны е и св и нцовы е яд ра, р азд ал ся тр еск щ ито в, ко то ры е
вы ст ав и ли п ер ед с о б ою р и м лян е.
Тирн , п о с в о ем у о б ы кн овен ию , н е т о роп ился . О н с н ял с ш еи с ам ы й

дли нны й ш нур и оты ск ал гл аза м и в ри м ско м п еш ем ст р ою всад н ика в
бл естя щ ем ш лем е с п ер ья м и. Т ако й ж е т о ч н о ш лем о н в и дел н а п ол е б оя у
Трази м ен ско го озе р а. Ш лем бы л из чи сто го сер еб ра, и, го во рят, он
при над леж ал сам ом у Ф лам инию . В лож ив в ш нур св и нцово е яд ро, Т ирн
за н ес р у ку н аза д и м ол н иен осн о в ы бро си л е е в п ер ед в м есте с о ш нуром .
Чел о век в б л естя щ ем ш лем е за к ач ал ся и у п ал . Т ак ж е н е то роп ясь Т ирн
над ел н а ш ею ш нур и з а ш ага л к с в о и м .
- Т ирн , т ы у б и л к о н су л а! - в о п или л и ви йцы .
Но б ал еар ец н ичем н е п оказы вал с в о ей р ад о сти , х о тя в г л уб и не д уш и
ли ко вал . З а у б и то го к о н су л а Г ан нибал о бещ ал п ять с л и тко в с ер еб ра.
В б ой в сту п или в сад н ики н а л ев о м к р ы ле к ар ф аге н ско й а р м ии и н а
прав о м - ри м ско й . Н о зд есь ср аж ен ие м ен ее всего похо д и ло на би тв у
ко н ницы . Н ел ьзя бы ло об ой ти проти вн ика ни сл ев а, ни сп рав а. Э то м у
преп ятств о вал и р ек а и с в о я ж е п ех о та. С г р ом ки м к р и ко м в о и ны с т аск и вал и
проти вн ико в с к о н ей . В се с м еш ал о сь в с м ер те л ьн ой р у ко п аш ной с х ват к е.
Уцел ев ш ие р и м ск и е в сад н ики б ы ли о тте сн ен ы и о б рат и ли сь в б егс тв о .
Инач е с л ож или сь д ел а в ц ен тр е б о ев о го п оряд ка. С нач ал а р яд ы г а л ло в
и и бер ов сто й ко в ы дер ж ивал и н ат и ск р и м лян . В пер ед и б и лся Д укар и он .
Его о б н аж ен ны й т о рс в о зв ы ш ал ся н ад т е л ам и п ораж ен ны х и м в р аго в, н оги
ско л ьзи ли в к р ови , а д ли нны й м еч , к о то ры м о н р уб и л н ао тм аш ь, с в ер кал ,
как м ол н ия. Н о в о т у ж е н и с б оку, н и с за д и н ет н ико го и з г а л ло в. О н о ст а л ся
од и н, и н а н его д ви ж ет ся н овы й р и м ск и й с т р ой . Р им лян в ед ет ч ел о век с
окр овав л ен ной г о л о во й . Н ет, Т ирн н е у б и л к о н су л а, а т о л ько р ан ил е го . У
Эмили я П ав л а е сть е щ е с и лы , ч то б ы б и ть и г н ат ь в р ага .
Гал лы и и бер ы о тсту п ал и в б есп оряд ке. К ак и в сегд а в с у м яти це б оя,
он и не зн ал и , что дел ал о сь сп рав а и сл ев а от них. И м каза л о сь , что
отсту п ал о в се в о й ско . О гл яд ы вая сь , о н и в и дел и л и ш ь н ап рав л ен ны е н а н их
неу м ол и м о с в ер каю щ ие о ст р и я м еч ей и г о н и в о кр овав л ен ны х с ан дал и ях ,
шага ю щ ие ч ер ез т р у п ы . " В се к о н чен о! - в у ж ас е д ум ал Д укар и он . - В от о н а,
см ер ть !"
Но р и м лян е п оч ем у-т о о ст ан ови ли сь . Р овн ы й р яд и х м еч ей и зо гн ул ся
и з а д рож ал , з а ко л еб ал ся и с т а л о тп ол за т ь н аза д .
Слу ч и ло сь т о , ч то п ред ви дел о д и н Г ан нибал . Б егу щ ие г а л лы и и бер ы
втя н ул и з а с о б ой р и м лян в с ер ед и ну е го а р м ии. Е го л и ви йцы , е го г о рд о сть
и над еж да, сто ял и на м есте плеч ом к плеч у. О ни то л ько разв ер н ул и сь
вп ол о б орота, т ак ч то и х м еч и б ы ли н ап рав л ен ы н а ф лан ги н асту п аю щ их и
уж е увер ен ны х в св о ей побед е ри м лян . Теп ер ь кар ф аге н ск и й ст р ой
нап ом инал п ол ум еся ц , и е го р ога г р озн о о х ват ы вал и р и м лян , с ж им ал и и х в
жел езн ом к о л ьц е.

Но у ри м лян бы ла ещ е ко н ница н а п рав о м ф лан ге . И м н ичего н е
сто и ло п рорват ь в о д н ом м есте к о л ьц о, в ы йти и з о кр уж ен ия и к о ротк и м и
си льн ы ми у д ар ам и с за д и р азб и ть е го н а о тд ел ьн ы е ч асти . Н о в м есто э то го
ри м лян е сп еш или сь . П ех о ти нец , посаж ен ны й на ко н я, не ст ан ови тся
всад н ико м ! Кон и м еш ал и ри м лян ам . А отсту п ат ь , ко гд а ряд ом бьет ся
пех о та, м еш ал о и м ч увств о д ол га и т о вар и щ еств а. Л уч ш е у м ер еть н а м есте ,
чем б еж ат ь !
Ган нибал , в и дя, к ак р и м лян е с п еш иваю тся , в о зд ел р у ки к с о л н цу, у ж е
пер ев ал и вш ем у ч ер ез с ер ед и ну н еб а.
- О М ел ьк ар т! - во ск л и кн ул п ол ко во д ец . - Б лаго д ар ю те б я, что ты
ли ш ил вр аго в св о его бож еств ен ного разу м а, что ты отд ал их м не со
св я за н ны ми р у кам и и н ога м и!
Рим ско е в о й ско б ы ло о кр уж ен о. В проч ем , т е п ер ь о н о п охо д и ло н е н а
во й ско , а н а б есп оряд оч н ую то л п у о бъ яты х у ж асо м л ю дей . О ни у ж е н е
сл ы ш ал и ко м ан ды . О ни у ст р ем лял и сь ту д а, гд е, к ак и м к аза л о сь , м ож но
уй ти о т н ем инуем ой с м ер ти , н о п овсю ду н ат а л ки вал и сь н а в р аж еск и е к о п ья
и м еч и . С пас ен ием и м п ред ст ав л ял ся р и м ск и й л аге р ь н а п рав о м б ер егу
Ауф ида. Т ам о ст а л ся о б оз и н еско л ько ты ся ч в о и нов. Н о это т л аге р ь за
реко й . И в се б егу т к р ек е.
Сципион ст а л ки вал ся с б егл ец ам и, о тб и вал ся м еч ом о т р и м ск и х ж е
всад н ико в, пы тав ш ихся проб и ть ся ск во зь лю дск у ю то л щ у и дав и вш их
ко п ы там и р ан ен ы х. У р ек и С ципион у ви дел с и дящ его н а к ам не ч ел о век а.
Он за ж им ал р у кам и л и цо, и к р овь с т р у и лась п о е го п ал ьц ам и за л и вал а
то гу. Рим лян ин отн ял ру ки , и П убл и й узн ал Эмили я П ав л а. П убл и й
бро си лся к р ан ен ом у к о н су л у, ч то б ы е го п од н ять . Н о П ав ел о тст р ан ил е го .
- Н е н ад о, - ел е сл ы ш но п рош еп та л р ан ен ы й. - Н е тр ат ь вр ем ен и.
Возв е сти с ен ат о рам , ч то б ы о н и у кр еп или го род . А Ф аб и ю п ер ед ай , ч то я
ост а л ся в ер ен е го н аст ав л ен иям .
- Б ога м н е н уж на т в о я с м ер ть , Э мили й, - с к аза л С ципион . - Т ы о д и н
то л ько н еп ови нен в э то м н есч асть е. Д ай м не р у ку, я п ом огу т е б е с е сть н а
ко н я.
Эмили й П ав ел п окач ал г о л о во й :
- П озв о л ь м не у м ер еть к о н су л ом с р ед и м ои х в о и нов. Э то л у ч ш е, ч ем
пред ст ат ь п ер ед с ен ат о м в р ол и о б ви няем ого .
Посл ед н их с л о в С ципион н е р ассл ы ш ал . Т ол п а б егл ец ов п од хват и ла
его и о тте сн ила о т у м ираю щ его . В от С ципион у ж е у р ек и . Х ол од н ая в о д а
Ауф ида о б ож гл а е го и о тр езв и ла. О н п он ял , ч то с п ас ен ие н е н а т о м б ер егу,
гд е ры ск ал и вр аж еск и е всад н ики , а в сам ой рек е. П лы ть , куд а несет
теч ен ие, п лы ть , п окуд а х ват и т с и л.

На п ол е б оя о п усти лась н оч ь. Л ун а с к р ы лась з а т у ч ам и, с л о вн о и д ля
нее б ы ло н ев ы носи м о э то с т р аш ное з р ел и щ е. С т ех п ор к ак о н а о св ещ ает
зе м лю , е щ е н е п оги бал о с р азу с то л ько л ю дей .
...К ак т о л ько р ассв ел о , Г ан нибал в ы ш ел и з ш ат р а. О н о ки нул в згл яд ом
пол е б оя. Р им лян е л еж ал и т ы ся ч ам и, п ех о ти нцы и в сад н ики в п ер ем еж ку,
ко го с к ем с о ед и нила с м ер ть . Н еко то ры е, п ри вед ен ны е в ч увств о у тр ен ним
хо л од ом , п ри под н им ал и сь и з гр уд ы тр у п ов. О бн аж ив ш ею , о н и п ро си ли
см ер ти , к ак м ило сты ни.
Бал еар ц ы , бер бер ы и га л лы поод и ноч ке и гр у п пам и в неско л ько
чел о век о бхо д и ли п ол е б оя. О ни д об и вал и р ан ен ы х, сн им ал и с м ер тв ы х
зо л оты е у кр аш ен ия и с ер еб ро - с л о ш ад и ны х с б ру й . П оод ал ь п од о х ран ой
всад н ико в п лен ны е р ы ли р ов. В н ем б уд ут п охо рон ен ы в се в о сем ь т ы ся ч
во и нов а р м ии Г ан нибал а, п ав ш их в б и тв е с р и м лян ам и.
Неско л ько в сад н ико в о кр уж ило Г ан нибал а. Э то б ы ли е го с о рат н ики и
брат М аго н .
- Д ру зь я , - об рат и лся к ним Г ан нибал , - об это м ср аж ен ии буд ут
го во ри ть н аш и в н уки и п рав н уки . Т еп ер ь н ам н ад о о тд ох н уть и с о б рат ь ся с
си лам и.
- О к ако м т ы г о во ри ш ь о тд ы хе! - в сп ы ли л М ага р б ал . - Н ел ьзя м ед ли ть
ни о д н ого м гн овен ия. Я о тп рав л ю сь в п ер ед с к о н ницей , а т ы с о ст а л ьн ой
ар м ией с л ед уй з а м ной . Ч ер ез ч еты ре д н я м ы б уд ем п ироват ь н а К ап ито л и и.
Ган нибал з а д ум чи во п окач ал г о л о во й :
- Е щ е р ан о.
- К огд а ж е? К огд а? - в о ск л и кн ул М ага р б ал . - И ли т ы х о ч еш ь, ч то б ы и
эт а вел и кая би тв а не им ел а посл ед ств и й? М ож ет бы ть , ты нам ер ен
пром ен ять К ар ф аге н н а И та л и ю , к ак т в о й о те ц п ром ен ял е го н а И бер и ю ?
- Е щ е ран о! - п овто ри л Г ан нибал бол ее тв ер д о. - А за го то вн ость
вы сту п ить н а Р им б л аго д ар ю .
- Я в и ж у, ч то б оги н е д аю т в сего о д н ом у ч ел о век у ! - г р у стн о с к аза л
Мага р б ал . - Т ы , Г ан нибал , н ау ч и лся п обеж дат ь , а п ол ьзо ват ь ся п обед ой н е
ум ееш ь.
Ган нибал н ичего н е о тв ети л. П овер н увш ись , о н м ед лен но за ш ага л к
бер егу, г д е н ум иди йцы с го н ял и в к у ч у п лен ны х. В ско ре Г ан нибал а д огн ал
Маго н . Брат ь я мол ч а ш ли ряд ом . У рек и он и ост ан ови ли сь , что б ы
рассм отр еть п лен ны х. М ноги е и з н их б ы ли р ан ен ы , у в сех б ы ли у ст а л ы е,
безу ч астн ы е ли ца. В неза п но из ко л о н ны плен ны х вы ш ел чел о век лет
со рока п яти с х уд ы м, о б ро сш им щ ети ной л и цом . О н с м отр ел н а Г ан нибал а
с т ак и м л ю боп ы тств о м , с л о вн о т о т б ы л н е ч ел о веко м , а б ого м .
- Т еб е ч то -н ибуд ь н уж но? - с п ро си л Г ан нибал н а л ом ан ом л ат и нско м

язы ке.
- М ож еш ь г о во ри ть с о м ной п о-г р еч еск и , - м ол ви л п лен ник.
- Т ы э л ли н? - Г ан нибал п ер еш ел н а г р еч еск и й я зы к.
Плен ник м ол ч ал , н о т ак ж е н е о тв о д и л г л аз о т Г ан нибал а.
- Ч то ж е т ы м ол ч и ш ь? Е сл и т ы н е р и м лян ин, я т е б е д ар у ю с в о б од у.
- Я Г ней Н ев и й, - о тв ети л п лен ник, - у м ен я тр и е сте ств а. К огд а я
всп ом инаю о ри м лян ах , за х ват и вш их мое кам пан ско е пом есть е, я их
прокл и наю н а к ам пан ско м я зы ке. К огд а я р ад ую сь т о м у, ч то о ст а л ся ж ив,
мол ю сь м уза м н а я зы ке э л ли нов. Н о с ти хи п иш у п о-л ат ы ни.
- Я в и ж у, т ы п оэт ?
- Да, мен я назы вал и поэто м , пока я, питая сь кр ох ам и с
пирш еств ен ного с то л а Г ом ер а, с о ч и нял т р аге д и и д ля т е ат р а. Н о, с т ех п ор
как я н ап исал с ти ш ки о М ете л лах , м ен я п ро сто н азы ваю т Н ев и й, а и ногд а
доб ав л яю т: " т о т Н ев и й, к о то ры й с и дел в т ю рьм е".
- Ч то ж е т е б я з а ст ав и ло п ой ти в в о й ско , е сл и р и м лян е т ак п лохо к т е б е
отн есл и сь ?
- Я х о те л в и деть т е б я. П оэт д ол ж ен з н ат ь г е р о ев с в о ей п оэм ы . Я п иш у
поэм у о в о й не.
- В от у м ен я и св о й поэт ! - во ск л и кн ул Ган нибал , об ращ ая сь к
со п рово ж дав ш ем у его М аго н у. - П ом ниш ь н аш и у роки с С ози лом ? Ч то
ост а л о сь о т А лек сан дра, к р ом е н ап исан ны х о н ем к н иг? М ож ет б ы ть , о б о
мне у зн аю т и з с ти хо в э то го р и м лян ина, и ли г р ек а, и ли к ам пан ца, и бо э то т
чел о век у тв ер ж дает, ч то у н его т р и е сте ств а. О тв ед и е го в о б оз, и п усть е м у
там д ад ут т р и л еп еш ки и т р и ч аш и д об рого в и на.
- Х орош о, ч то о н з н ает т о л ько т р и я зы ка, - в ст ав и л с у л ы бко й М аго н .
Зн ай он сто л ько язы ко в, ско л ько ты , при ш ло сь бы ем у вы пить цел ы й
пиф ос.
- О тв ед еш ь его и во зв р ащ ай ся , - за ко н чи л Г ан нибал . - М не н ад о с
то б ой п ого во ри ть .
По т о н у Г ан нибал а М аго н с р азу ж е д ога д ал ся , ч то е м у с н ова п ред сто и т
путь в К ар ф аге н . Н а э то т р аз е м у н е х о те л о сь п оки дат ь И та л и ю . Г ан нибал
вско ре в сту п ит в Р им . В э то м п осл е К ан н М аго н н е с о м нев ал ся . М аго н у
хо те л о сь б ы ть с в и дете л ем п озо ра р и м лян .
В Б О Л ЬШ ОМ С О ВЕТЕ
В п ер вы й ж е д ен ь с в о его п ри бы ти я в К ар ф аге н М аго н о тп рав и лся в
Бол ьш ой С овет. Б рат пору ч и л ем у расск аза т ь об од ер ж ан ной побед е и
про си ть п од кр еп лен ия.
Расск аз Маго н а прер ы вал ся ру ко п леск ан иям и и рад о стн ы ми
вы кр и кам и р аб би . К аза л о сь , ч то все о н и р азд ел яю т те ч увств а, ко то ры е

пер еж ивал о н с ам , у ч астн ик и о ч ев и дец в ел и ко й б и тв ы . Н о э то б ы ло н е т ак .
К во зв ы ш ен ию д ля о рат о ров ш ел Г ан нон . Е го гл уб око п осаж ен ны е
гл аза см отр ел и жестко и презр и те л ьн о, гу б ы бы ли иск р и вл ен ы
насм еш ли во й у л ы бко й .
- Н е р аз м ы с л ы ш ал и з д есь о п обед ах , к о то ры е о д ер ж ивал Г ан нибал ,
нач ал Г ан нон , п од н яв в вер х л ад он ь. - С овсем н ед ав н о н ам д окл ад ы вал и о
вел и ко й п обед е у к ако го -т о о зе р а, в ар вар ско е и м я к о то рого н е у д ер ж ал а м оя
пам ять . Н о я п рек р асн о п ом ню , ч то то гд а Г ан нибал п ро си л у н ас п ять
ты ся ч всад н ико в, и я сам отп рав и лся за н им и к м оем у д ру гу С иф ак су.
Теп ер ь ж е н ам г о во рят о в ел и чай ш ей п обед е. И н а э то т р аз т р еб у ю т в д во е
бол ьш е ко н ницы , вд во е бол ьш е ден ег. Е щ е од н и К ан ны , и наш го род
ост ан ет ся б ез к азн ы и б ез в о й ск а.
В з а л е р азд ал ся с м ех , п осл ы ш ал и сь в ы кр и ки :
- П рав и льн о, Г ан нон !
Окр ы лен ны й п од дер ж ко й , Г ан нон п род ол ж ал :
- Я п он им аю , М аго н , п обед а о сл еп ляет. Е щ е т в о й о те ц у п рек ал м ен я,
что я преу вел и чи л чи сл о м яте ж нико в, уб и ты х и взя ты х м ною в плен .
Возм ож но, о ш ибал ся . Н о с л ы хал и л и в ы к о гд а-н ибуд ь, ч то б ы з а о д и н д ен ь
бы ло и ст р еб л ен о с о рок п ять т ы ся ч в о и нов? И , н ако н ец , н е о бъ ясн иш ь л и
ты нам , как в тако й огр ом ной масс е мер тв ец ов тв о й брат со сч и та л
поги бш их р и м ск и х с ен ат о ров и в сад н ико в?
Маго н п од ош ел к с то л у с у ф ф ек то в и б ро си л н а н его х о л стя н ой м еш ок,
за в я за н ны й с в ер ху к о ж ан ы ми т е сем кам и. В се в з а л е з а т и хли , п ол ага я , ч то в
это м м еш ке з а х вач ен ны е в о в р аж еско м л аге р е с в и тк и с о с п иск ам и в о и нов
или д ру ги е н ео сп ори м ы е д оказа т е л ьств а с о об щ ен ны х М аго н ом ц иф р.
Маго н р ван ул т е сем ки , и о тту д а с о з в о н ом п осы пал и сь к о л ьц а, с о тн и,
ты ся ч и к о л ец . К ол ьц а з а п ол н или в е сь с то л . Н еско л ько д еся тко в к о л ец у п ал о
на п ол , и р аб би в ско ч и ли , ч то б ы и х п од н ять .
- Ч то э то т ако е? - п осл ы ш ал и сь г о л о са. - О тк уд а э т и к о л ьц а?
Маго н п од н ял р у ку, п ри зы вая к т и ш ине.
- Р им лян е, к ак и м ы , н ося т к о л ьц а. Т ол ько у н их к о л ьц о н е н агр ад а з а
усп еш но с о вер ш ен ны й п охо д , к ак э то п ри нято у н ас, а зн ак с ен ат о рско го
или всад н ическо го д о сто и нств а. Н и о д и н сен ат о р и ли всад н ик н е н оси т
бол ее о д н ого з о л ото го к о л ьц а. Э ти к о л ьц а с о б ран ы н а п ол е б и тв ы у К ан н.
Вот и с о сч и тай , Г ан нон , с ко л ько п оги бл о с ен ат о ров и р и м ск и х в сад н ико в в
это м с р аж ен ии.
В за л е посл ы ш ал и сь ру ко п леск ан ия. Ган нон мол ч ал . На его
поб агр овев ш ем ли це вы рази лась расте р ян ность . Опять эт и м хи тр ы м
Бар ки дам у д ал о сь з а в о ев ат ь р асп ол ож ен ие с о ветн ико в. О пять о н и д об ью тся

св о его .
- С чи тай , Г ан нон , - п род ол ж ал М аго н , п отр ясая к ул ако м . - Ч то ж е т ы
мед ли ш ь? В ед ь л у ч ш е те б я зд есь н икто н е ум еет сч и тат ь . Т ы то л ько и
дел аеш ь, ч то с ч и таеш ь и в ы сч и ты ваеш ь. Т ы н икак н е м ож еш ь д ож дат ь ся
св о ей д ол и и та л и йско й д об ы чи . Т ы н ап ом инаеш ь м не р о сто вщ ика, к о то ры й
хо ч ет п ол у ч и ть п роц ен ты , н ичего н е д ав в д ол г.
Сло ва эт и би ли как м ол от. О т них нек уд а бы ло сп рятат ь ся . П од
насм еш ли вы ми в згл яд ам и р аб би Г ан нон п оки нул з а л .
Это бы ла побед а Бар ки дов, ко то ру ю ш утн ики назы вал и вто ры ми
Кан нам и.
Огр ом ны м б ол ьш инств о м б ы ло п ри нято р еш ен ие п осл ат ь Г ан нибал у
четы ре т ы ся ч и н ум иди йск и х в сад н ико в, с о рок с л о н ов и т ы ся ч у т а л ан то в
сер еб ра, а М аго н у б ы ло п ред лож ен о о тп рав и ть ся в И бер и ю д ля н аб ора т ам
двад ц ат и т ы ся ч п ех о ти нцев и ч еты рех т ы ся ч к о н ны х в о и нов. В ой ско э то
дол ж но б ы ло и дти в И та л и ю н а п ом ощ ь Г ан нибал у.
Рад о стн ы й и взв о л н ован ны й, М аго н поки нул Бол ьш ой С овет. Н а
пло щ ад и , нап роти в Д во рц а Бол ьш ого С овет а, он уви дел всад н ика на
кр аси во м б ел ом к о н е. К он ь н ете р п ел и во п ер еб и рал н ога м и.
Маго н нев о л ьн о за л ю бовал ся прек р асн ы м живо тн ы м. За го д ы ,
провед ен ны е в ар м ии Ган нибал а, М аго н у при хо д и ло сь ви деть нем ал о
пород и сты х и бы ст р он оги х ск ак у н ов. Но он го то в бы л покл ясть ся
Мел ьк ар то м , ч то н е в ст р еч ал л о ш ад и т ак и х б л аго род н ы х к р овей . О на б ы ла
вся б ел ая , с л о вн о м ел о вая г о ра. Н а в ы со ко й , и зя щ но и зо гн уто й ш ее с и дел а
кр еп кая г о л о ва с в ы пукл ы ми с в ер каю щ им и, к ак з в езд ы , г л аза м и. Е сть л и в
мире д ру го й к о н ь с т ак и м и н ео б ы кн овен но с и льн ы ми и с т р ой ны ми н ога м и!
Зал ю бовав ш ись к о н ем , М аго н л и ш ь с ко л ьзн ул в згл яд ом п о в сад н ику.
На н ем б ы л п лащ и з л ео п ар д ово й ш ку ры , о бл ега в ш ий с т р ой ное х уд ощ ав о е
те л о . Н а в и д н езн ако м цу м ож но б ы ло д ат ь л ет т р и дц ат ь , н е б ол ьш е.
- П ри вет т е б е, М аго н , - с к аза л н езн ако м ец , с п еш ивш ись . - Я т е б я с р азу
узн ал .
Маго н вн им ат е л ьн о взгл ян ул на чел о век а в плащ е из лео п ар д ово й
шку ры . Н ет, е м у н езн ако м о э то л и цо с ш ироко р асст ав л ен ны ми г л аза м и и
кр у ты м, э н ер ги чн ы м п од бород ко м .
- О тк уд а т ы м ен я з н аеш ь? - у д и ви лся М аго н .
- М аго н п охо ж н а с в о его б рат а, - о тв еч ал у кл о н чи во н ум иди ец .
- Т ы с л уж ил у Г ан нибал а? Н о п оч ем у я т е б я н е м огу п ри пом нить ?
- Я п озн ако м ился с т в о и м б рат о м т о гд а, к о гд а б ы л ж ив е щ е т в о й о те ц и
Ган нибал н е и м ел а р м ии. М ен я з о ву т М аси нисс а.
Маго н б ро си лся к н ум иди йцу и с х ват и л е го з а п леч и :

- Б рат ч асто в сп ом инал о т е б е, и нте р есо вал ся т о б ой ! О н п ро си л м ен я
узн ат ь , г д е т ы . Н о н икто в о в сем К ар ф аге н е н е м ог р асск аза т ь м не о т е б е.
Го во ри ли , ч то т ы и сч ез.
- О т о м , г д е я б ы л, з н ает о д и н М ер г.
Усл ы ш ав с в о е и м я, к о н ь п овер н ул к н ум иди йцу с в о ю к р аси ву ю г о л о ву
с у м ны ми, п оч ти ч ел о веч еск и м и г л аза м и.
Маси нисс а пол ож ил ру ку на ш ею ко н я. Ж иво тн ое за д рож ал о в
рад о стн ом н ете р п ен ии и у п ру го п ер есту п ило с н оги н а н огу.
- Н о М ер г н е у м еет г о во ри ть , - п род ол ж ал н ум иди ец , - х о тя п он им ает
лю дей л у ч ш е м ен я. Л иви я в ел и ка. Н икто н е и зм ер и л е е п ред ел о в. М ы с
Мер го м п об ы вал и т ам , г д е е щ е н е с ту п ал о к о п ы то н ум иди йско го к о н я. М ы
бы ли в с т р ан е г о р, г д е с к ал ы п окр ы ты и зо б раж ен иям и ж иво тн ы х и л ю дей .
В эт и х мест ах охо тя тся на ко л есн ицах , пораж ая га зе л ей ст р ел ам и и
дроти кам и [М аси нисс а го во ри т о го рах Ц ен тр ал ьн ой С ах ар ы , ко то рая в
древ н ости н е б ы ла п усты ней ; у ч ен ы е о б н ар уж или в эт и х м ест ах т ы ся ч и
ри су н ко в п ер во б ы тн ы х л ю дей ; н а р и су н ках - сл о н ы , ж ираф ы , н осо роги ,
льв ы , охо тн ики и ко л есн ицы ]. М ы бы ли в неп рохо д и м ы х лесах . Н ад
наш им и го л о вам и св ер кал и чуж ие зв езд ы ; их не ви дел ещ е ни од и н
чел о век , р од и вш ийся н а б ер ега х В нутр ен него м оря.
- Т ы н еп рав , М аси нисс а. В т о й с т р ан е, гд е с в етя т ч уж ие з в езд ы , е щ е
тр и ст а л ет н аза д п об ы вал Г ан нон М ореп лав ат е л ь.
При с л о ве " Г ан нон " н ум иди ец в зд рогн ул .
- Я н е с л ы ш ал о т в о ем Г ан нон е, - с к аза л о н гл у хо . - Я з н аю д ру го го
Ган нон а. И з-з а н его я п ять л ет н е б ы л н а р од и не. И т е п ер ь я в ер н ул ся в
Кар ф аге н , п ото м у ч то н е м огу з а б ы ть е го д оч ер и . Т ы с л ы ш иш ь, н е м огу.
- И Г ан нон з н ает, ч то т ы в К ар ф аге н е?
- Н а э то т р аз о н м ен я н е п рогн ал , к ак п ять л ет н аза д . О н м не р азр еш ил
с н ей в ст р еч ат ь ся .
Позд рав л яю т е б я, М аси нисс а! Я р ад , ч то т ы о б рел с в о е с ч асть е. Е сл и я
за д ер ж усь в К ар ф аге н е, б уд у у т е б я н а с в ад ьб е.
- Н а с в ад ьб е! - и рон ическ и п овто ри л М аси нисс а. - О с в ад ьб е е щ е р ан о
го во ри ть . Г ан нон п ост ав и л о д н о у сл о ви е. О , е сл и б ы о н е го в ы ст ав и л п ять
лет н аза д ! Т огд а б ы я п род ел ал с Г ан нибал ом в е сь е го п охо д .
- Ч то ж е э то з а у сл о ви е?
- Г ан нон го во ри т, ч то м уж ем е го д оч ер и н е м ож ет б ы ть б езв е стн ы й
чел о век , п ото м у что С оф он иба зн ат н ого род а. О н вы даст за м ен я доч ь
то л ько т о гд а, к о гд а я б уд у ц ар ем и ли п ро сл ав л ю сь в б и тв ах с р и м лян ам и.
Возь м и м ен я с с о б ой к Г ан нибал у. О те ц в сегд а х о те л э то го . О н б уд ет р ад ,
ко гд а у зн ает, ч то я в ер н ул ся , ч то я в о и н. П усть Г ай я ж ивет е щ е с то л ет.

Сво и м с ч асть ем я б уд у о бяза н н е е го с м ер ти , а с ам ом у с еб е.
- Т во е р еш ен ие п рав и льн о. Н о к Г ан нибал у я п оп ад у н е с ко ро. М не
при каза н о о тп рав и ть ся в И бер и ю , г д е м ой б рат Г азд руб ал в о ю ет с б рат ь я м и
Гнеем и П убл и ем С ципион ам и. Т ам , в И бер и и, м ы н аб ер ем в о й ско . Т еб е я
пору ч у к о н ницу. С э т и м в о й ско м м ы д ви нем ся ч ер ез П ирен еи и А льп ы в
Ита л и ю .
Глаза М аси ниссы в сп ы хн ул и ж ад н ы м и р ад о стн ы м б л еско м .
ПРО Щ АНИЕ
Види м о, о н п ри ск ак ал и зд ал ек а. Е го п лащ б ы л в п ы ли , а к о н ь б л есте л
от п ота, с л о вн о о бл и ты й в о д ой . Б лесте л и п ри л у н е г л аза М аси ниссы и з-п од
дли нны х р есн иц, и б л еск и х б ы л п од обен н еб есн ом у о гн ю .
Как о н и п охо ж и д ру г н а д ру га - с т р ой ны е, т р еп етн ы е, с и льн ы е...
Соф он иба п ри ко сн ул ась к ш ее М ер га .
- Осто рож но, мож ет уку си ть , он ди ки й, - бы ст р о прого во ри л
Маси нисс а.
Но к о н ь д аж е н е ш ел ох н ул ся . О н т о л ько с л егк а с ко си л с в о й б л естя щ ий
вы пукл ы й г л аз и в тя н ул н ап ряж ен ны ми н озд рям и в о зд ух.
Деву ш ка рассм ея л ась . И зу м лен ное и сл егк а н ап уга н ное вы раж ен ие
гл аз к о н я н ап ом нило е й п ер ву ю в ст р еч у с М аси ниссо й н а с ту п ен ях х рам а
Тан ит. Н ум иди ец бы л так уд и вл ен , сл о вн о из храм а вы хо д и ла не он а,
Соф он иба, а с ам а б оги ня. А п ото м о бъ ясн ен ие с о тц ом ! К ако й о н с м еш ной
и м илы й, э то т ю нош а с д ли нны м в ар вар ск и м и м ен ем , н ап ом инаю щ им к р и к
сте п ной п ти цы .
- М ер г те б я не бои тся , - ск аза л М аси нисс а, поп рав и в на ост р ом
за гр и вке ко н я пер ек и нувш ую ся на дру гу ю сто рон у пряд ь гр и вы . М ер г
чувств у ет, ч то я т е б е д ру г. А т ам , - М аси нисс а п оказа л н а д во рец Г ан нон а, -
не з н аю т э то го . Т ам м ен я б оятся , с л о вн о я м огу т е б я о б и деть . Т ам г о во рят,
что я д ол ж ен ж дат ь , ч то я д ол ж ен п оказа т ь с в о ю х раб ро сть в б ою с в аш им и
вр ага м и - р и м лян ам и. И т о гд а м ы с м ож ем б ы ть в сегд а в м есте .
- В сегд а? - с п ро си ла д еву ш ка.
- Д а. Я н ико гд а н е б уд у с т о б ой р асст ав ат ь ся . М ы б уд ем в м есте е зд и ть
на о хо ту, р яд ом л еж ат ь н а т р ав е и в и деть зв езд ы . Т ы зн аеш ь, у к аж дого
чел о век а е сть с в о я з в езд а, к о то ру ю б оги с о зд ал и в м есте с н им . К огд а з в езд а
пад ает, ум ирает чел о век . Т во я зв езд а, н ав ер н о, сам ая кр аси вая и сам ая
яр кая . Н оч ью я ч асто с м отр ю в н еб о и и щ у е е, т в о ю з в езд у. М не к аж ет ся ,
есл и н ай ду е е, н ико гд а т е б я н е п оте р яю . Н о в н еб е т ак м ного з в езд ! О ни т о
всп ы хи ваю т, т о г а сн ут. О ни м ен яю т с в о и м ест а. О ни с м ею тся н ад о м ной . А
пото м б оги о п уск аю т г о л уб ой п ол о г, и т о гд а н е н ай деш ь н и о д н ой з в езд ы .
- Я п окаж у т е б е с в о ю з в езд у, - с к аза л а д еву ш ка г р у стн о. - Э то с ам ая

об ы кн овен ная з в езд оч ка. В т о т д ен ь, к о гд а я р од и лась , о н а в зо ш ла н а н еб е и
при несл а с с о б ой л етн ий з н ой . Ж рец ы г о во рят, ч то э то н есч астл и вая з в езд а.
При хо д и с его д н я н оч ью , м ы н а н ее п осм отр и м в м есте .
- С его д н я н оч ью , - ск аза л М аси нисс а, - я буд у н а ко раб л е в м оре.
Сего д н я о тп лы вает ф лоти ли я в И бер и ю . М аго н , б рат Г ан нибал а, б ер ет м ен я
с со б ой . Т во й о те ц у сл ы ш ит о б о м не. В И бер и и, ср аж ая сь с в р ага м и, я
най ду т в о ю з в езд у.
Како е-т о неи зъ ясн им ое чувств о ох ват и ло Соф он ибу. Кто ей это т
чел о век ? Ч то ее св я зы вает с ним , с вар вар ом , покл о н яю щ им ся чуж им
бога м ? А п оч ем у-т о э то т в ар вар с т ан ови тся е й в се д орож е и д орож е. Р яд ом
с н им , н а о д н ом к о н е, о н а у ск ак ал а б ы з а э т и с и нею щ ие г о ры в з о ву щ ий и
нев ед ом ы й к р ай с ч асть я .
В К А НУЗИ И
Ост ат к и разб и то го Г ан нибал ом во й ск а сх о д и ли сь в К ан узи й, го род
ниж е К ан н, п о теч ен ию А уф ида, в д ев я ти м илях . Э то т м ал ен ьк и й го род
обл ад ал м ощ ны ми сте н ам и и сч и та л ся од н ой и з си льн ей ш их кр еп осте й
Ита л и и. Г ан нибал м ного р аз п рохо д и л у К ан узи я, н о н е п ы та л ся е го б рат ь .
Види м о о п ас ая сь м ести п ун ов, о п обед е ко то ры х зн ал а у ж е в ся И та л и я,
кан узи йцы з а п ирал и п ер ед р и м лян ам и д вер и с в о и х д ом ов. Т ам , г д е р и м лян
пуск ал и вн утр ь, их отк азы вал и сь ко рм ить , ссы лая сь на нед ород . Б рат ь
пищ у си ло й ри м лян е не реш ал и сь , боясь отк р ы то го во зм ущ ен ия
кан узи йцев .
Впроч ем , н аш лась и в К ан узи и доб рая душ а. Э то бы ла н ем ол од ая
вд ова, п о и м ен и Б уза . Г о во рят, е е п око й ны й м уж б ы л н а р и м ско й с л уж бе
цен ту ри он ом . Т ак э то и ли н ет, Б уза в ел и ко д уш но о тк р ы ла с в о и г о род ск и е
за к р ом а, а е е с ел ьск и е р аб ы п ри гн ал и в К ан узи й о вец и с в и ней и п ер ед ал и
их в о и нам . Э то й ед ы м огл о х ват и ть н а д ва-т р и д н я. А ч то д ел ат ь , ко гд а
ко н чат ся э т и з а п асы ?
На го род ско й п ло щ ад и со б рал ась то л п а бегл ец ов. Т ут м ож но бы ло
уви деть и со всем ст ар ы х во и нов с ли цам и, исс еч ен ны ми ш рам ам и, со
сп инам и, с го рбл ен ны ми о т т я ж ести с о л д ат ск и х м еш ко в.
Ряд ом с н им и с то ял и и ли с и дел и п рям о н а з е м ле ю нцы . И х щ ек и е щ е
не з н ал и п ри ко сн овен ия б рон зо во й б ри тв ы . У н их б ы ли б езу м ны е г л аза и
ли ца со сл ед ам и гр язи и сл ез. К ан ны б ы ли и х п ер вы м ср аж ен ием . О ни
пер еж или ве сь у ж ас это го п об ои щ а. М ноги е, п ри тв о ри вш ись м ер тв ы ми,
леж ал и ср ед и тр у п ов и беж ал и с п ол я б оя ли ш ь п од п окр ово м н оч н ой
те м ноты . Д ру ги х, п од об н о С ципион у, сп ас б ы ст р ы й А уф ид, и о н и д ал и
обет п ри нести б ож еств у э то й р ек и к р оваву ю ж ер тв у.
Куп ан ие в хо л од н ой р ек е н е п рош ло д ля С ципион а б ессл ед н о. Е го

тр ясл а л и хо рад ка. З уб ы в ы би вал и д роб ь. Н о, п рев о зм ога я с еб я, о н в м есте с
дру ги м и в о ен ны ми т р и бу н ам и р асп ред ел ял м еж ду в о и нам и з е р н о и м ясо .
Вдру г к то -т о к о сн ул ся е го п леч а. С ципион о бер н ул ся .
- Э то т ы , Ф ил? - с к аза л о н б л ед н ом у ю нош е, с ы ну б ы вш его к о н су л а.
Что п рои зо ш ло ?
- З аго во р! - о тв ети л Ф ил с д рож ью в го л о се. - Н а к вар ти ре М ете л ла
со б рал и сь в о и ны . О ни х о тя т б еж ат ь и з И та л и и, в о сп ол ьзо вав ш ись с у д ам и
кан узи йцев [в III век е д о н .э . А уф ид д о К ан узи я б ы л су д охо д н ы м, и в
Кан узи й п ри хо д и ли м орск и е с у д а].
"О пять М ете л лы !" - п од ум ал С ципион . Е м у всп ом нилась вст р еч а в
те ат р е, н еб ри то е л и цо Г нея Н ев и я, п оэт а, з а к л ей м ивш его э то т з а н осч и вы й
род . Т еп ер ь о д и н и з М ете л ло в с к л о н яет в о и нов н а и зм ен у. Н ет, э то м у н е
бы ват ь !
Сципион к р и кн ул , о б ращ ая сь к о в сем н а п ло щ ад и :
- Д ру зь я , м ы п ер еж или с т р аш ны й д ен ь К ан н, а т е п ер ь н овая б ед а. Т е,
ко м у д орого с п ас ен ие о теч еств а, з а м ной !
Заго во рщ ики у ж е с о б и рал и сь п оки нуть д ом , ч то б ы о су щ еств и ть с в о е
реш ен ие, к о гд а в о рвал ся С ципион с н еско л ьк и м и в о и нам и.
Заго во рщ ики о ст ан ови ли сь в н ер еш ите л ьн ости . Ч то е м у н ад о, э то м у
во ен ном у т р и бу н у, с ы ну р азб и то го Г ан нибал ом к о н су л а?
- С то й те ! О дум ай те сь ! - во ск л и кн ул П убл и й. - В ы за б ы ли о св о ем
дол ге п ер ед р од и ной !
- Дол ге ? - насм еш ли во повто ри л М ете л л, юнош а с бл ед н ы м,
пры щ ев ат ы м л и цом . - А р од и на п ом нит о с в о ем д ол ге п ер ед н ам и? М ы н е
жел аем б ы ть р аб ам и п ун ов, н е ж ел аем б ы ть н ах леб н икам и Б узы . С н ас
до ст ат о ч н о К ан н. М ы х о ти м б ы ть с в о б од н ы ми!
- К ако ю ж е цен ой ты хо ч еш ь со х ран ить св о ю св о б од у, изм ен ник!
во ск л и кн ул С ципион . - Ц ен ою раб ств а мат е р ей и се сте р ? Ц ен ою их
ун иж ен ия и п озо ра? Н ет, р и м лян ин н е м ож ет б ы ть св о б од н ы м, п ока н а
зе м ле И та л и и Г ан нибал .
- Д ово л ьн о к о рм ить г л у хо го о сл а б асн ям и! - с к аза л р езк о М ете л л. - У
нас н ет и ного п ути . В Р им е н ас к азн ят к ак т р у со в. К огд а у зн аю т, ч то м ы
беж ал и от Ган нибал а. А Ган нибал нас сд ел ает раб ам и за то , что м ы
ри м лян е. Е сл и м ы о ст ан ем ся в К ан узи и, п од ох н ем с г о л од у, к ак с о б ак и .
- Н ет, у н ас е сть е щ е о д и н в ы хо д ! - у вер ен но п рои зн ес П убл и й. - Н е
бро сат ь о руж ие, а б рат ь е го ! Н ас м ал о , и м ы б есси льн ы н ан ести п ораж ен ие
Ган нибал у, н о м ы м ож ем н ап ад ат ь н а е го в о й ско п о н оч ам , з а х ват ы ват ь в
плен ф ураж иров, у н ичто ж ат ь с к л ад ы . П усть п орази т Ю пите р в сем огу щ ий и
всеб л аго й м ен я, в е сь м ой р од и в се, ч то е м у п ри над леж ит, е сл и я н е о м ою

это о руж ие в к р ови в р ага ! - С ципион за н ес н ад го л о во ю М ете л ла м еч . -
Повто ряй , М ете л л, и в се, к то з д есь , с л о ва э то й к л ятв ы .
- П усть п орази т Ю пите р в сем огу щ ий и в себ л аго й м ен я и в е сь р од м ой
и в се, ч то е м у п ри над леж ит... - п осл ы ш ал ся н ест р ой ны й х о р г о л о со в.
В К А ПУЕ
Огр ом ны й го род вст р еч ал Ган нибал а. Ты ся ч и ж ите л ей вы ш ли на
ул и цы и пло щ ад и , что б ы ли цезр еть чел о век а, овея н ного сл ав о й
вел и чай ш его п ол ко во д ц а. Б ога т ы е кап уан ск и е ку п цы разо сл ал и п о всей
ул и це от Рим ск и х во рот [Р им ск и е во рота бы ли об ращ ен ы к дороге ,
вед ущ ей н а Р им ] д о д ом а б рат ь ев Н иниев , гд е д ол ж ен б ы л о ст ан ови ть ся
Ган нибал , п ест р ы е к о вр ы и т к ан и. П од к о п ы та к о н ей , п од н оги н аем нико в
лете л и ц веты , з н ам ен иты е к ап уан ск е р озы , а р ом ат к о то ры х в о сп ет п оэт ам и;
при вет ств ен ны е в ы кл и ки с л и вал и сь в г у л , н ап ом инав ш ий р око тан ие в о л н .
Два г о д а п осл е в сту п лен ия Г ан нибал а в И та л и ю к ап уан цы с о х ран ял и
вер н ость Р им у. Д ва г о д а к ап уан ск и м с ен ат о рам , н ах о д и вш им ся в р од ств е с о
зн ат н ы ми р и м ск и м и р од ам и, уд ав ал о сь сд ер ж иват ь н ете р п ен ие и яр о сть
про сто н ар од ья , тр еб овав ш его со ю за с Г ан нибал ом . Т ол ько те п ер ь, п осл е
Кан н, расс ея л ся ст р ах пер ед ри м ск и м оруж ием и ри м ско й месть ю .
Често л ю би вы е п ом ы сл ы п ол у ч и ли н ову ю о б и льн ую п ищ у. Ч ем К ап уя х у ж е
Рим а? Разв е он а не м ож ет во зв р ат и ть зе м ли , отн яты е ри м лян ам и, и с
пом ощ ью Ган нибал а ст ат ь пер вы м го род ом Ита л и и? Теп ер ь путь к
отсту п лен ию отр еза н . Схвач ен ы и пер еб и ты все ри м ск и е гр аж дан е,
нах о д и вш иеся в К ап уе и ли К ам пан ии п о д ел ам с л уж бы и ли п о ч астн ы м
дел ам . С Г ан нибал ом з а к л ю чен с о ю з н а у сл о ви ях с о х ран ен ия к ап уан цам и
св о б од ы , с в о и х з а ко н ов и с в о его у п рав л ен ия.
Нам ер ен ием Ган нибал а бы ло то тч ас ж е со б рат ь кап уан ск и й сен ат,
что б ы о б су д и ть п лан д ал ьн ей ш их д ей ств и й и с о вм естн ой б орьб ы п роти в
Рим а. Н о П ак у ви й и дру ги е во ж ди пар ти и, пред ав ш ей Кап ую Рим у,
вы рази ли н еп ри тв о рн ое у д и вл ен ие.
- С нач ал а м ы о то бед аем , а п осл е о см отр и м г о род , - м ол ви л П ак у ви й.
Посл е о бед а Г ан нибал п ри каза л п ри ве сти Г нея Н ев и я.
- Я х о ч у, ч то б ы т ы м ен я с о п рово ж дал п о г о род у, - с к аза л о н п лен нику. -
Пусть к ап уан ца г о во рят: " В от Г ан нибал , с о п рово ж даем ы й п оэто м ".
- А ты не бои ш ься , что он и под ум аю т: "В от Гней Нев и й в
со п рово ж ден ии Г ан нибал а"?
У П ак у ви я, усл ы ш ав ш его эт и сл о ва, гл аза пол езл и на ло б . "Т ак
го во ри ть с м огу щ еств ен ны м Г ан нибал ом !"
Но Г ан нибал л и ш ь р ассм ея л ся :
- А т ы о п иш еш ь в с в о ей п оэм е т о л и ко ван ие, с к ак и м м ен я в ст р еч ал а

Кап уя!
- П оэм а м оя буд ет брон зо вы м зе р кал ом , - отв еч ал поэт. - В ней
отр ази тся в се, ч ем ж иву т л ю ди К ап уи , Р им а и К ар ф аге н а. Д а, я н е п рем ину
расск аза т ь о к ам пан ск и х р оза х , л ете в ш их п од к о п ы та т в о и х к о н ей , н о я н е
за б уд у и Д ец ия М аги я, к о то рого т в о и в о и ны с в я за н ны м т ащ или в т ю рьм у,
пока т ы з д есь п ировал .
Дец ий М аги й б езу м ец ! - в о ск л и кн ул П ак у ви й с д рож ью в г о л о се. - О н
отк р ы то п ри зы вал г р аж дан н е п уск ат ь т е б я в К ап ую .
- В от в и ди ш ь, с к аза л с п око й но Г ан нибал , - в о в сей К ап уе о ты ск ал ся
всего о д и н ч ел о век , д а и т о т б езу м ец , к о то ры й н е п ри вет ств о вал м ен я и м ое
во й ско . А т ы х о ч еш ь о н ем с л ага т ь с ти хи . Р азв е э то с п рав ед ли во ?
- У н ас е сть п осл о ви ца, - с к аза л г л у хо Н ев и й: - " И сти на ч асто с т р ад ает,
но н е г и бн ет н ико гд а".
Ган нибал х ло п нул л ад он ью п о л бу :
- Я п он ял в се. В ед ь и т ы с и дел в т ю рьм е. П оэто м у т е б е с т а л о ж ал ь
Маги я. О бещ аю п о сл у ч аю это го то рж еств ен ного д н я д ар оват ь б езу м цу
св о б од у, есл и он п убл и чн о п ри зн ает св о ю ви ну... А те п ер ь, - Г ан нибал
об рат и лся к П ак у ви ю , - п окаж и м не г о род . Ч то т у т у в ас с ам ое и нте р есн ое?
- А мф ите ат р ! - в о д и н г о л о с о тв ети ли П ак у ви й и Н иний.
Это бы ло огр ом ное со оруж ен ие в ф орм е кр у гл о й чаш и. С те н ки ее
со ст ав л ял и ряд ы зр и те л ей , а дн о - ар ен у, посы пан ную м ел ки м бел ы м
песко м . Г ан нибал у о тв ел и п оч етн ое м есто - у с ам ой а р ен ы . З д есь в сегд а
си дел и и ност р ан ны е п осл ы и к ап уан ск и е с ен ат о ры .
Амф ите ат р в ст а л , к р и кам и и р у ко п леск ан иям и п ри вет ств у я п оч етн ого
го стя и с о ю зн ика К ап уи . Н о в о т в се с м ол кл о . Н а а р ен у д ву м я о тр яд ам и,
чел о век по тр и дц ат ь в каж дом , вы сту п или во и ны . Щиты их,
расш иряю щ иеся к вер ху д ля п ри кр ы ти я гр уд и и п леч ей , и м ел и зо л оты е и
сер еб рян ы е нак л ад ки . У во и нов с сер еб рян ы ми щ итам и бы ла бел ая
пол отн ян ая о д еж да, у в о и нов с зо л оты ми щ итам и - п ест р ая . К ол ы хал и сь ,
как ли сть я ск азо ч н ы х дер ев ьев , яр ки е пер ья , укр аш ав ш ие ост р овер хи е
шлем ы .
Сдел ав кр у г, во и ны ост ан ови ли сь нап роти в то го м ест а, гд е си дел
Ган нибал , и п рокр и чал и х о ром н еско л ько с л о в.
- И дущ ие н а с м ер ть п ри вет ств у ю т т е б я, - ш еп та л П ак у ви й Г ан нибал у.
Это о б ы чн ая ф раза г л ад и ат о ров. О ни и з ш ко л ы Н иниев .
Ган нибал уж е бы л за х вач ен кр асо ч н ы м нев и дан ны м зр ел и щ ем .
Служ ите л и разд ал и бой цам оруж ие, и по си гн ал у тр уб ы гл ад и ат о ры
ри нул и сь д ру г н а д ру га . М еч и м ел ьк ал и в в о зд ухе, к ак м ол н ии. С лы ш ал и сь
уд ар ы м еч ей , в о и нств ен ны е к р и ки сам их гл ад и ат о ров и в о згл асы то л п ы ,

од об ряю щ ей с в о и х л ю би м цев :
- З аго н яй е го к б ар ьер у ! - Р ази ! Б ей т р у са!
У б ар ьер а с то ял и н ад см отр щ ики с б и чам и и ж ел езн ы ми п ал кам и. Г о ре
то м у, к то у кл о н ится о т б оя и н е д аст н асл ад и ть ся з р и те л ям к ар ти ной с в о и х
муч ен ий.
Побед и ли в о и ны с з о л оты ми щ итам и. И х о ст а л о сь в сего ш есте р о.
- С лав а з о л оты м! - н ад ры вал и сь з р и те л и . - С лав а!
Побед и те л и поки нул и ар ен у. Вы беж ал и лю ди с раск ал ен ны ми
щипцам и. О ни при лож или их к расп ро сте р ты м на ар ен е те л ам , что б ы
уб ед и ть ся , н е о ст а л ся л и к то в ж ивы х. Г ан нибал о щ ути л за п ах го рящ его
мяса. Мер тв ы х уво л ак и вал и кр ю чья м и, а тя ж ел о ран ен ы х доб и вал и
мол отам и. Д ру ги е с л уж ите л и г р аб л ям и в ы рав н ивал и п есо к, з а сы пая л уж и
кр ови .
Пока уб и рал и ар ен у, П ак у ви й расск азы вал Ган нибал у о древ н ем
об ы чае г л ад и ат о рск и х б о ев .
- Н аш им и у ч и те л ям и б ы ли э т р у ск и , о д н о в р ем я в л ад ев ш ие К ам пан ией
и о сн овав ш ие К ап ую . Н о у э т р у ско в б ои у ст р аи вал и сь л и ш ь н а п охо рон ах
лу ко м он ов - так он и назы ваю т прав и те л ей св о и х го род ов. Д ля нас ж е
гл ад и ат о рск и й бой - это празд н ик. Ско рее наш а чер н ь отк аж ет ся от
дар ово го у го щ ен ия, ч ем п роп усти т т ако е п ред ст ав л ен ие.
- А е сть л и г л ад и ат о ры у р и м лян ? - о б рат и лся Г ан нибал к Н ев и ю .
- К он еч н о, о тв ети л п оэт. - Т ол ько Р им у с ей час н е д о г л ад и ат о ров.
На ар ен у вы ш ли дво е бой цов в ш лем ах с за б рал ам и. Ч ер н ое те л о
од н ого и з н их н ап ом инал о с т ат у ю и з э б ен ово го д ер ев а. Д ру го й гл ад и ат о р
бы л в ы ш е с в о его п роти вн ика н а ц ел у ю г о л о ву, у н его б ы ло с т р ой ное т е л о
со с в етл о й р озо ват о й к о ж ей .
- Г ал л и э ф иоп ! Г ал л и э ф иоп ! - в о п или з р и те л и .
Суд я п о кр и кам , эт и гл ад и ат о ры б ы ли хо рош о зн ако м ы кап уан цам .
Вы сту п лен ие их сч и та л о сь празд н ико м . Но гл ад и ат о ры яв н о не
оп рав д ы вал и о ж идан ий п убл и ки . О ни с р аж ал и сь н ех о тя , в я л о .
- О гн я! Б ичей ! - я р о стн о к р и чал и к ап уан цы .
И с л уж ите л и н ао тм аш ь б и ли г л ад и ат о ров б и чам и и з б ы чьей к о ж и. Б ич
ост ав л ял н а т е л е г а л ла д ли нны е к р овав ы е с л ед ы .
Ган нибал н ев о л ьн о в сп ом нил п оед и нок, у ст р о ен ны й и м п ер ед в о й ско м
посл е п ер ех о д а ч ер ез А льп ы . Т ам б ой цы с р аж ал и сь с б ол ьш ей я р о сть ю ,
хо тя и х н е п ого н ял и н и б и чам и, н и р аск ал ен ны ми п ру ть я м и.
- А ч то п ол у ч и т п обед и те л ь? - с п ро си л о н П ак у ви я.
Кап уан ец н е п он ял в о п ро са.
- Ты хо ч еш ь, ск аза т ь , како е во зн агр аж ден ие пол у ч и т лан ист а? -

сп ро си л о н .
- Н ет, я с п раш иваю , к ак ая н агр ад а о ж идает п обед и вш его г л ад и ат о ра.
Кап уан ец р ассм ея л ся :
- М ож ет бы ть , в бл аго д ар н ость за до ст ав л ен ное бога т ств о лан ист а
изб ав и т е го о т р озо г, к о гд а о н п рови нится , и ли б уд ет к о рм ить д о сы та.
- Т еп ер ь я п он им аю , п оч ем у о н и с р аж аю тся к ак н еж ивы е, - м ол ви л
Ган нибал . - Есл и бы нагр ад ой за побед у бы ла св о б од а, то гд а не
пон ад об и ли сь б ы э т и л ю ди с б и чам и.
- Н о х о рош ий г л ад и ат о р с то и т ц ел о го с о сто ян ия! - в о зр ази л П ак у ви й.
Лан ист а с л и ш ко м ч асто р и ск у ет п оте р ять е го н а а р ен е и м еч тает л и ш ь о
то м , ч то б ы о тл и чн ы й б о ец о ст а л ся ж ив. Н а ч то ж е о н б уд ет н ад ея ть ся , е сл и
побед и те л я ж дет св о б од а? А вп роч ем ... - П ак у ви й за д ум ал ся . - Т ы н аш
го сть , и в ы пол н ить т в о е ж ел ан ие д ля м ен я с ч асть е!
Не усп ел Ган нибал пром ол ви ть и сл о ва, как П ак у ви й уж е что -т о
бы ст р о-б ы ст р о ш еп та л с л уж ите л ю н а у хо .
Чер ез н еско л ько м гн овен ий п о з н ак у с л уж ите л я с х ват к а о ст ан ови лась .
Глаш ат ай о бъ яв и л:
- При су тств у ю щ ий ср ед и нас вел и ки й наш дру г и пол ко во д ец
Ган нибал п ро си т д ар оват ь в это й сх ват к е св о б од у п обед и те л ю . П ак у ви й
оп лач и вает в се у б ы тк и , к о то ры е п он есет о т э то го л ан ист а.
Схват к а во зо б н ови лась . Гал л нач ал те сн ить эф иоп а. Тот яр о стн о
отб и вал ся , м ед лен но о тх о д я к б ар ьер у, о тд ел яю щ ем у а р ен у о т з р и те л ей .
Амф ите ат р , как и при сх ват к е "зо л оты х" и "с ер еб рян ы х" щ ито в,
разд ел и лся н а д ва в р аж дую щ их л аге р я.
- Г о н и ч ер н ую с о б ак у ! - в о п или с то рон ники г а л ла.
- Н е п од п уск ай б л и зк о г а л ла! - о рал и п ри вер ж ен цы э ф иоп а.
Да, э то б ы ла с х ват к а, к ако й е щ е н е п ри хо д и ло сь в и деть н и к ап уан цам ,
ни Ган нибал у. Там , у под н ож ия А льп , ср аж ал и сь ю нцы , исто щ ен ны е
го л од ом и ц еп ям и, а зд есь б и ли сь м уж и, н е у сту п аю щ ие д ру г д ру гу н и в
оп ы тн ости , н и в в о л е к п обед е. С во б од а б ы ла н а о ст р и е м еч а у к аж дого и з
бой цов.
Вско ре ст а л о за м етн о, что га л л нач ал уст ав ат ь . Е го ли цо и плеч и
покр ы ли сь пото м . Дви ж ен ия ст а л и неу вер ен ны ми. Гал л то роп ился ,
ст р ем ясь как мож но ско рее нан ести проти вн ику уд ар , эф иоп би лся
хлад н окр овн о. Т ол ько ещ е б ол ьш е за б л есте л и его ч ер н ы е п леч и и ш ар ы
муск ул о в н а р у ках .
Но ч то э то ?
Меч у д ар и л в щ ит э ф иоп а. Э фиоп п оско л ьзн ул ся . Н ет, э то о бм ан ное
дви ж ен ие. С низу о н н ан ес к о ротк и й и с и льн ы й у д ар . Г ал л р у хн ул н а п есо к

к н ога м э ф иоп а.
Амф ите ат р г р охо та л . З ри те л и в ско ч и ли с м ест и к р и чал и , п ри вет ств у я
побед и те л я. М ноги е б ро сал и н а а р ен у ц веты и м он еты , ж ел ая в о зн агр ад и ть
гл ад и ат о ра.
Ниний д о ст а л и з к о ж ан ого м еш оч ка м он ету, н ам ер ев ая сь е е б ро си ть н а
ар ен у.
- П осто й ! - о ст ан ови л е го Г ан нибал . - Д ай е е м не.
Ган нибал вн им ат е л ьн о рассм ат р и вал бол ьш ую мед н ую мон ету с
изо б раж ен ием в о л ч и цы , к о рм ящ ей д ву х м лад ен цев .
- К ак э то н азы вает ся - с п ро си л о н п осл е д ол го й п ау зы .
- А сс, - о тв еч ал Н иний.
- Э то р и м ск ая м он ет а? - с п ро си л Г ан нибал , п ри пом нив, ч то р и м лян е
при писы вал и о сн ован ие с в о его г о род а б л и зн ец ам , в ско рм лен ны м в о л ч и цей .
Нет, э то н аш а к ап уан ск ая м он ет а. К ап уя с ч и та л а с еб я с е ст р ой Р им а.
- А н ет у т е б я р и м ско й м он еты ?
Ниний п оры лся в м еш оч ке.
- И зв о л ь! - Кап уан ец протя н ул Ган нибал у мал ен ьк и й бл естя щ ий
кр уж оч ек . Н а о д н ой е го с то рон е б ы ла ж ен ск ая г о л о ва в ш лем е.
- Э то с ер еб ро? - с п ро си л Г ан нибал .
- С ер еб ро с в ер ху, а я д ро м он еты и з с в и нца.
В р азго во р в м еш ал ся П ак у ви й:
- Тако ва и св о б од а, ко то ру ю ри м лян е дал и И та л и и. П оск р еб и ее
нем ного , а п од н ею р аб ск и е ц еп и.
- Н иний и П ак у ви й, в ы д ол ж ны м не п ом оч ь, - с к аза л Г ан нибал .
Кап уан цы о б рат и ли сь в с л у х.
- Я хо ч у вы пусти ть м он ету, н о н е так у ю , - Г ан нибал с п резр ен ием
указа л н а р и м ск и й а сс, - м он ету и з н асто ящ его с ер еб ра. С ер еб ро д о ст ав я т
из И бер и и, а ч ек ан ку в о зь м ите н а с еб я.
- П рек р асн ая м ы сл ь! - в о ск л и кн ул П ак у ви й. - М ы и зо б рази м н а м он ете
тв о е л и цо.
- Н е н ад о. В ой на о безо б рази ла м ое л и цо. Я х о ч у, ч то б ы н а м он ете б ы ла
фигу ра с л о н а.
- С ло н а? - у д и вл ен но в о ск л и кн ул Н иний.
- Д а. М ой о те ц м еч та л , ч то с л о н ы р азд ав я т Р им . Г о во рят, о н у м ер с
эт и м и сл о вам и н а у ст ах . Б лаго д ар я о тц у, его н асто й чи во сти и м уд ро сти ,
бы ли п ри ру ч ен ы л и ви йск и е с л о н ы . Н а м он ете д ол ж ен б ы ть и зо б раж ен н е
инди йск и й сл о н , а "л и ви ец " с дли нны ми уш ам и. И , что б ы никто не
со м нев ал ся , в чем см ы сл мон еты , пусть на дру го й ее сто рон е буд ет
изо б раж ен о н , - Г ан нибал п оказа л н а а р ен у, - э ф иоп с т о л сты ми г у б ам и и

чер н ы ми к у рч ав ы ми в о л о сам и.
Чер н око ж ий, п ри няв о т с л уж ите л ей п од об ран ны е и м и д ен ьги , п оки дал
ар ен у. П ред ст ав л ен ие б ы ло о ко н чен о.
БИ ТВА У И БЕ РА
Тол ько п ри бы в в И бер и ю , М аго н п он ял , ч то р аб би е го о бм ан ул и . С овет
пору ч и л ем у наб рат ь в И бер и и двад ц ат и четы рех ты ся ч н ое во й ско для
Ган нибал а и эт и м сам ы м сн им ал с себ я отв ет ств ен ность за пом ощ ь
ита л и йско й ар м ии. Раб би во зл ож или эту отв ет ств ен ность на М аго н а,
за в ед ом о зн ая , что н икак и х во и нов в И бер и и н е доб ы ть . Н еза д ол го до
пам ятн ого в сем з а с ед ан ия Б ол ьш ого С овет а, н а к о то ром М аго н в ы сы пал н а
сто л з о л оты е к о л ьц а, б ы ло п ол у ч ен о п ись м о о т Г азд руб ал а. Б рат с о об щ ал о
во сст ан ии, ох ват и вш ем всю С ев ер н ую И бер и ю . Зач и нщ ико м его бы л
Ало рк, то т сам ы й ибер , ко то рого м ного лет наза д Ган нибал отп рав и л
посл ом в С агу н т. А ло рк п од го во ри л н ач ал ьн ико в ко раб л ей , сто яв ш их в
усть е И бер а, под н ял на борьб у ибер и йск и е плем ен а. И бер и я не м огл а
посл ат ь Г ан нибал у н и о д н ого в о и на, о н а с ам а н уж дал ась в п ом ощ и. Н е м ог
посл ат ь е м у п ом ощ ь и К ар ф аге н , т ак к ак п роти в н его в ско ре п осл е о тъ езд а
Маго н а в ы сту п ил С иф ак с. О дн и г о во ри ли , ч то ц ар ь м асс аси ло в в о зо б н ови л
со ю з с Р им ом , д ру ги е у вер ял и , ч то п ри чи ной в о й ны я вл яет ся о тк аз Г ан нон а
вы дат ь з а С иф ак а с в о ю д оч ь С оф он ибу. К ак б ы т о н и б ы ло , С иф ак с с н ова
ст а л в р аго м К ар ф аге н а.
Пол ьзу ясь бед ств ен ны м пол ож ен ием Кар ф аге н а, ри м лян е уси ли ли
св о и а т ак и в И бер и и. К ак с т а л о и зв е стн о Г азд руб ал у, о н и с тя ги вал и с в о и
си лы к И бер у. К в о й ск ам Г нея С ципион а, н ах о д и вш его ся в И бер и и с н ач ал а
во й ны , при со ед и нили сь леги он ы его брат а П убл и я, бы вш его ко н су л а.
Види м о, р и м лян е п ри дав ал и б ол ьш ое з н ач ен ие И бер и и, е сл и о н и р еш или сь
в п ору с ам ы х т я ж ел ы х н еу д ач о тп рав и ть за м оре в о и нов в о гл ав е с э т и м
сп осо б н ы м п ол ко во д ц ем .
Газд руб ал п ост р ои л л аге р ь н а х о л м ах м илях в п яти о т И бер а, н а б ер егу
ко то рого сто ял ри м ск и й лаге р ь. П ер вы е дн и вр аги прощ уп ы вал и дру г
дру га , всту п ая в мел ки е сты чки . Нако н ец кар ф аге н ск и й пол ко во д ец
реш ился на ср аж ен ие. В пол д ен ь во й ско пун ов поки нул о св о й ст ан и
сп усти ло сь н а р ав н ину, к р ек е.
Рим ско е в о й ско б ы ло п ост р о ен о, к ак о б ы чн о, м ан ипул ам и. В пер ед и
сто ял и м ан ипул ы га ст ат о в, с ам ы х м ол од ы х в о и нов, за н им и - м ан ипул ы
бол ее оп ы тн ы х бой цов - при нципов, ст р ой за м ы кал и тр и ар и и, во и ны ,
исп ы тан ны е во м ноги х б и тв ах . П ол ко во д ц ы вво д и ли и х в б ой в сл у ч ае
кр ай ней н ео бхо д и м ости .
Это бы ло пер во е ср аж ен ие, в ко то ром при ш ло сь уч аств о ват ь

Маси нисс е. В ои ны е го о тр яд а и м ел и п о д ва к о н я. Н а о д н ом о н и с к ак ал и ,
дру го го д ер ж ал и н а п ово д у. В о в р ем я б и тв ы о н и п ер еск ак и вал и с у ст ав ш ей
ло ш ад и н а с в еж ую . С ам М аси нисс а р еш ил п ол ож ить ся н а о д н ого М ер га .
Стр аш ен б ы л н ат и ск р и м ск и х м ан ипул . Р им лян е з н ал и , ч то о т и сх о д а
ср аж ен ия з а в и си т и х в о зв р ащ ен ие н а м илу ю с ер д ц у р од и ну, и о н и р еш или
или п обед и ть , и ли у м ер еть . Д ру го е д ел о и бер ы , и з к о то ры х с о сто ял о в о й ско
Газд руб ал а. В сл у ч ае п обед ы и м п ред сто ял о отп рав и ть ся в И та л и ю н а
пом ощ ь Г ан нибал у. И бер ы п ред п оч и та л и п оте р п еть п ораж ен ие н а р од и не,
чем и дти н а ч уж би ну.
И п ото м у, е д ва т о л ько с о беи х с то рон б ы ли б рош ен ы д роти ки , ц ен тр
кар ф аге н ско й а р м ии, с о сто яв ш ий и з и бер ов, н ач ал о тсту п ат ь . С б ол ьш им
уп орств о м шел бой на флан га х , гд е Газд руб ал пост ав и л ли ви йцев .
Никак и м и у си ли ям и р и м лян ам н е у д ав ал о сь р азд ви нуть э т и ф лан ги , н о и
Газд руб ал н е м ог и х с о м кн уть и п овто ри ть в И бер и и К ан ны .
Рим лян е ввел и в бой св о ю много ч и сл ен ную ко н ницу,
преи м ущ еств ен но из ибер и йск и х со ю зн ико в. Н о всад н ики М аси ниссы ,
усту п ав ш ие р и м ско й ко н нице в ч и сл ен ности , н ад еж но п ри кр ы вал и св о е
во й ско . К аж ды й н ум иди ец с р аж ал ся з а д во и х. И х к о н и н е з н ал и у ст а л и . А
Маси нисс а с р аж ал ся з а п яте р ы х. В сад н ик н а б ел ом к о н е п оявл ял ся т о т ам ,
то з д есь , и к аза л о сь , ч то э то с ам б ог М ел ьк ар т в ч ел о веч еско м о бл и ке.
К веч ер у, сл ом лен ны е иск у сств о м ри м ск и х бой цов, кар ф аге н ян е
нач ал и отсту п ат ь к св о ем у лаге р ю . Н ум иди йцы сл ед овал и за пех о то й ,
за щ ищ ая е е ф лан ги .
Но ч то э то т ако е? В сад н ик н а б ел ом к о н е о тд ел и лся о т с в о и х и п он есся
в сам ую гу щ у ри м лян . Н е усп ел и ри м лян е кр и кн уть , как М аси нисс а
под ск ак ал к зн ам ен осц у и вы хват и л у него из ру к пол отн ищ е с
изо б раж ен ием дятл а зн ач ок м ан ипул а. К ри к уж ас а вы рвал ся из со те н
гл ото к. П оте р ять зн ам я л еги он р ав н оси льн о п ораж ен ию . П озо р ож идает
всех . Н еско л ько р и м ск и х в сад н ико в р ван ул о сь в п ого н ю з а с м ел ьч ако м .
Маси нисс а п ри ж ал ся к ш ее М ер га . В ете р св и сте л у н его в у ш ах и
разд увал ри м ск у ю тр яп ку, ко то ру ю он не усп ел за су н уть в плащ . Н а
мгн овен ие М аси нисс а п ож ал ел , ч то в о в р ем я б оя н е и м ел д ву х к о н ей . М ер г
уст а л , он тя ж ел о ды ш ит, а у ри м лян св еж ие и си льн ы е ко н и. Р им лян е
наго н яю т. Т ряп ка, ко то ру ю он дер ж ит в лев о й ру ке, при тя ги вает их и
ум нож ает я р о сть . В раги у ж е м огу т д о ст ат ь е го и ли М ер га д роти ко м . Ч его
же о н и м ед лят? М аси нисс а в згл ян ул в п ер ед и у ви дел в н еско л ьк и х ш ага х о т
себ я ш ироки й ру ч ей . "Р им лян е хо тя т м ен я взя ть ж ивьем ", - под ум ал
Маси нисс а и х лестн ул М ер га р и м ско й т р яп ко й .
Легк о , б ез к ак и х-л и бо у си ли й, л о ш ад ь в зв и лась п од н им и п ер ел ете л а

чер ез р у ч ей . Р им лян е е д ва у д ер ж ал и с в о и х к о н ей у о б ры ва. О бер н увш ись ,
Маси нисс а сл ы ш ал б есси льн ы е п рокл яти я, ко то ры е в р аги п осы лал и ем у
вд ого н ку.
Про ск ак ав ещ е нем ного , нум иди ец сп еш ился . Бро си в на зе м лю
ри м ско е пол отн ищ е с изо б раж ен ием пти цы , М аси нисс а ст а л ряд ом с
Мер го м и п огл ад и л е го п о к р у то й п отн ой ш ее.
Мер г в зд рогн ул и п ротя н ул ч ер н ую г у бу к с в о ем у г о сп од и ну, с л о вн о
жел ая с х ват и ть е го з а к р ай о д еж ды .
- С оф он иба н е зн ает, о т к ако й м ы с т о б ой у ш ли б ед ы , - с к аза л т и хо
Маси нисс а.
В го д ы с в о и х с т р ан ств и й п о Л иви и, к о гд а е м у п од ол гу п ри хо д и ло сь
бы ть од н ом у или нах о д и ть ся ср ед и чуж езе м цев , М аси нисс а при вы к
разго вар и ват ь с М ер го м . Е м у к аза л о сь , ч то к о н ь п он им ает с л о ва и о тв еч ает
по-с в о ем у н ак л о н яет г о л о ву, п ово д и т у ш ам и и т и хо р ж ет.
- Э ту р и м ск у ю п ти цу, - п род ол ж ал н ум иди ец , - я п ош лю Г ан нон у. -
Пусть с т ар и к п ове си т е е у с еб я н ад г о л о во й , а е сл и е м у б уд ет м ал о о д н ой
это й п ти цы , м ы с т о б ой д обуд ем д ру гу ю . П рав д а, М ер г?
Мер г з а т р яс г о л о во й и т и хо з а р ж ал .
Неб о уж е покр ы ло сь зв езд ам и. И з-з а го р показа л ся ли к Тан ит, и
дол и на И бер а о за р и лась е е м ягк и м с в ето м . М аси нисс а с то ял , за п роки нув
ли цо; в згл яд е го п ер еб ега л о т о д н ого с о зв езд и я к д ру го м у. Т ак к о рм чи й в
безб реж ном м оре и щ ет з в езд у, у казы ваю щ ую п уть г ау л е. А р азв е л ю бовь,
ко то ру ю д ар ует В лад ы чи ца л ю дям , н е т а ж е з в езд а? Ч ем б ы б ы ли б ез н ее
см ер тн ы е? О ни б ы р ы ли з е м лю , к ак к р оты , и п ол за л и б ы п о н ей , к ак ч ер ви .
Они б ы за т е р ял и сь в о м рак е ж изн и, п огр язл и в с в о и х ж ал ки х б уд н ичн ы х
дел ах и з а б отах б ез ц ел и и ж ел ан ий, б ез с в етл о й р ад о сти и о кр ы ляю щ их
над еж д. Б ез лю бви он и н е п ел и бы п есен и н е п ер еб и рал и ст р у н ы и з
овеч ьи х к и ш ок. Б ез т е б я, о Т ан ит, о н и н е р вал и б ы ц вето в и н е н азы вал и
св о и х в о зл ю бл ен ны х и х и м ен ам и.
- К ак ты д ум аеш ь, д ру г, - сп раш ивал н ум иди ец М ер га , - н е это л и
зв езд а С оф он ибы ?
Мер г н ете р п ел и во з а р ж ал , с л о вн о п ри зы вая М аси ниссу в п уть .
- Ты прав , - м ол ви л М аси нисс а, - нам пора. Газд руб ал и М аго н ,
нав ер н о, у ж е д ум аю т, ч то н ас в зя л и б оги с м ер ти . А м ы я в и м ся и п окаж ем
это .
Маси нисс а под н ял с зе м ли пол отн ищ е и легк о вско ч и л на сп ину
Мер га .
ДВА Б РА ТА
Гау л а н ак р ен илась о т т о л ч ка. М аго н , с и дев ш ий н а к о рм е, ч уть н е у п ал

за б орт. П ер ед т е м к ак с п усти ть ся с о с х о д ен , М аго н е щ е р аз в згл ян ул н а
бер ег, у кр аш ен ны й зд ан иям и, сад ам и и р ощ ам и. И ск у сств о л ю дей зд есь
со стя за л о сь с с ам ой п ри род ой . К ак ж ал ь, ч то б рат у у д ал о сь з а х ват и ть л и ш ь
кр ош еч н ы й о тр езо к э то го п обер еж ья ! Н ол а, Н еап ол ь и д ру ги е е го г о род а,
св ер каю щ ие, как драго ц ен ны е кам ни в зо л ото й оп рав е, о ст а л и сь вер н ы
Рим у. М аго н с л ы ш ал , ч то п од Н ол о й Г ан нибал п оте р ял д ве с п ол о ви ной
ты ся ч и во и нов и, что ещ е ст р аш нее, цел о е лето . А А цер ры , ж ал ки й
го род и ш ко , б л и з к о то рого п ри ст а л к б ер егу к о раб л ь М аго н а, б ы л п оки нут
сам им и ж ите л ям и и д о ст а л ся Г ан нибал у п ол у разр у ш ен ны м.
Дорога в К ап ую ш ла в и ногр ад н икам и. В язы , в о кр у г к о то ры х в и ли сь
ло зы , как во и ны , ряд ам и сто ял и до сам ы х хо л м ов. Б ы ло вр ем я сб ора
ви ногр ад а. Р аб ы с н оси ли к о р зи ны , н ап ол н ен ны е я н тар н ы ми и п урп урн ы ми
гр озд ья м и, к д ороге и п ри вя зы вал и и х к с п инам м ал ен ьк и х о сл и ко в.
Лаге р ь Г ан нибал а н ах о д и лся н е в с ам ой К ап уе, а в ч еты рех р и м ск и х
милях о т н ее, н а б ер егу р ек и В ол ьт у рн . П о д ороге к л аге р ю М аго н у т о и
дел о п оп ад ал и сь н аем ники . О ни ш ли п о д во е, п о т р о е и г о рл ан или п есн и н а
св о и х вар вар ск и х нар еч и ях . Неко то ры х со п рово ж дал и жен щ ины ,
пол уо б н аж ен ны е, с л и цам и, р аск р аш ен ны ми к и новар ью .
У сам ой д ороги н а тр ав е р азв ал и ли сь тр о е во и нов, су д я п о о д еж де
ибер ы . Д о М аго н а д он есл и сь о б ры вк и и х п ья н ой б ол то вн и.
- И ду я и з а м ф ите ат р а, а о н а с то и т н а у гл у. Г лаза - в о т! И о ст а л ьн ое...
Хохо т з а гл у ш ил э т и с л о ва.
- А г д е т ы е е о ст ав и л? Т ам ж е?
Ещ е в зр ы в х о хо та.
Нет, не во и нск и м и под ви га м и хвал ятся за х м ел ев ш ие наем ники . И
во об щ е, г л яд я н а н их, т р уд н о п овер и ть , ч то в о й ско н ах о д и тся в о в р аж еско й
ст р ан е. М аго н у с т а л о м ного е п он ятн о. У б рат а п ояв и лся н овы й о п асн ы й
вр аг р асп ущ ен ность , р о ско ш ь. Э то т в р аг п рон ик в а р м ию и р азр у ш ает е е
изн утр и , как чер вь яб л о ко . Посл е ст р аш ны х бед ств и й в го рах ,
кр ово п рол и тн ы х ср аж ен ий, гр язи , кр ови во й ско поп ал о в это т
бл аго сл о вен ны й к р ай . О н б ы л н агр ад ой за в се, ч то п ер ен есл и в о и ны . И
вп ол н е за сл уж ен ной н агр ад ой ! О тн ять эту н агр ад у, л и ш ить в о и нов то го ,
что у н их п од р у ко й и ч его о н и з а сл уж или , б есси лен и с ам Г ан нибал .
Ган нибал , кр еп ко об н яв брат а, повел его и сп утн ико в к бога т о
нак р ы то м у с то л у. П отя ги вая и з с ер еб рян ой ч аш и ф ал ер н ско е, о б гл ад ы вая
ку ри ное к р ы лы ш ко , М аго н д ум ал о с в о ем : " Р азв е л ю ди , с р аж ав ш иеся п од
Трази м ен ск и м о зе р ом и К ан нам и, н е и м ею т п рав а н а у д об н ую п осте л ь, н а
хо рош ее ви но, н а вку сн ую ед у? Н о это и есть ро ско ш ь, ко то рая гу б и т
во й ско ".

У М аго н а и его сп утн ико в посл е дву хн ед ел ьн ого плав ан ия бы л
отл и чн ы й а п пети т. К огд а с то л о п усте л , Г ан нибал о б рат и лся к М аго н у:
- А т е п ер ь, б рат, р асск аж и, ч то т ы п ри вез.
С каж ды м сл о во м Маго н а пер ед Ган нибал ом вы ри со вы вал ась
ст р аш ная кар ти на бед ств и й, как и е п ри ш ло сь п ер ен ести кар ф аге н ян ам в
Ибер и и: м яте ж н ач ал ьн ико в к о раб л ей , о тп ад ен ие и бер и йск и х с о ю зн ико в и ,
нако н ец , б и тв а п ри И бер е. З д есь п рояв и л с еб я М аси нисс а.
- М ол од ец М аси нисс а! - в о ск л и кн ул Г ан нибал . - О н в п ол н е д о сто и н
то й н агр ад ы , к к о то рой т ак с т р ем ится .
- Т ы г о во ри ш ь о р у ке С оф он ибы ?
Ган нибал к и вн ул г о л о во й .
- Я п од озр ев аю , ч то Г ан нон в ед ет н еч и сту ю и гр у, - с т р ев о го й з а м ети л
Маго н . - Х од ят с л у хи , ч то , п осл е т о го к ак С иф ак с п осл ал п роти в К ар ф аге н а
ко н ницу, Г ан нон с т а л с го во рч и вее. О н х о ч ет о тд ат ь с в о ю д оч ь С иф ак су в
обм ен н а м ир и с о ю з п роти в Р им а.
- Т орга ш ! - с п резр ен ием во ск л и кн ул Г ан нибал . - Н аш оте ц вы дал
Сал ам бо за Н ар -Г ав ас а, но он не пред лага л ее то м у, кто даст дорож е.
Кон еч н о, е м у в ы го д н ее С иф ак с - о н ц ар ь, а М аси нисс а д аж е н е н асл ед н ик.
- К т о м у С иф ак с б ога т, а у М аси ниссы н ет н ичего , к р ом е к о н я М ер га .
А к ако й э то к о н ь! Я о тд ал б ы з а н его в се б ога т ств а...
- ...е сл и б ы т ы и х и м ел , - п ер еб и л Г ан нибал б рат а. - А , н аско л ько я
пон им аю , т е б я в о й на о б ога т и ла н е б ол ьш е, ч ем м ен я. В се, ч то п ри сы лаю т
из К ар ф аге н а, что уд ает ся доб ы ть си ло й или по дого во ру, - все идет
наем никам . А в о й не н е в и дн о к о н ца.
- С ко ро, у вер ен но с к аза л М аго н . - Г азд руб ал г о то ви т с в о ю а р м ию д ля
пер ех о д а ч ер ез А льп ы п о т в о ем у п ути . В месте с н им п ой дет и М аси нисс а.
Когд а м ы в се т р о е с о бер ем ся в И та л и и, Р им у н е в ы дер ж ат ь . Р им лян е с ам и
пред лож ат м ир.
КА ЗИ ЛИ Н
Это т м ал ен ьк и й г о род ок н а р ек е В ол ьт у рн е д о в о й ны с п ун ам и н ичем
не б ы л з н ам ен ит. Е го у кр еп лен ия у сту п ал и п о с в о ей в ы со те и о х ват у с те н ам
доб рой со тн и дру ги х го род ов Ита л и и. В лето п ися х не со х ран ило сь
св и дете л ьств то го , что в К ази ли не род и ли сь как и е-н ибуд ь зн ам ен иты е
муж и и ли в о кр естн остя х э то го г о род а с л у ч и ли сь к ак и е-л и бо ч уд еса. Н ад о
же б ы ло , ч то б ы с л ав а и зб рал а э то т г о род и з с о тн и д ру ги х!
Неза д ол го д о б и тв ы у К ан н в К ази ли не о каза л ся н еб ол ьш ой отр яд
ри м ск и х во и нов и ри м ск и х со ю зн ико в, не усп ев ш их при со ед и нить ся к
леги он ам . И зв е сти е о к ан нско й к ат аст р оф е з а ст ав и ло в о и нов з а д ер ж ат ь ся в
го род е д о п ол у ч ен ия р асп оряж ен ий и з Р им а. Р асп оряж ен ия н е п ри хо д и ли , а

те м в р ем ен ем К ап уя у сп ел а п ер ей ти н а с то рон у Г ан нибал а и о тк р ы ть е м у
св о и во рота. Н е б ы ло со м нен ий, ч то ж ите л и К ази ли на, р од ств ен ны е п о
язы ку кап уан цам и так ж е, как он и, нен ав и дящ ие ри м лян , в уд об н ы й
мом ен т п ри зо ву т Г ан нибал а. П оэто м у р и м ск и е в о и ны в о рвал и сь в ж или щ а
кази ли нцев и п ер еб и ли и х в сех д о е д и ного .
Так во зн икл а ри м ск ая кр еп ость в неп оср ед ств ен ной бл и зо сти от
Кап уи . Э то н е н а ш утк у п уга л о Г ан нибал а. О н п осл ал н еб ол ьш ой о тр яд
ли ви йцев и п ри каза л н ач ал ьн ику это го отр яд а всту п ить с ри м лян ам и в
пер его во ры о б у сл о ви ях с д ач и г о род а. Л иви йцы п ри бл и зи ли сь к г о род у, и х
порази ла со вер ш ен ная ти ш ина и при зн ак и за п усте н ия. Пол ага я , что
ри м лян е, исп уга в ш ись , сам и оч и сти ли го род , ли ви йцы нач ал и отб и ват ь
во рота и л езт ь н а с те н ы . В дру г в о рота о тв о ри ли сь , и д ва р и м ск и х м ан ипул а
наб ро си ли сь н а о п еш ивш их л и ви йцев и и зр уб и ли и х. В сл ед за э т и м б ы л
посл ан с бол ее м ного ч и сл ен ны м отр яд ом М ага р б ал , но и он не см ог
од ол еть н еско л ьк и х с о те н р и м ск и х х раб рец ов.
При ш ло сь дви нуть ся проти в К ази ли на сам ом у Ган нибал у со всей
св о ей ар м ией и п ри сту п ить к о сад н ы м раб отам . С меш но б ы ло ст р ои ть
ге л еп ол у для осад ы тако го го род ка, и Ган нибал реш ил огр ан ичи ть ся
осад н ы ми л естн ицам и и п од ко п ам и.
Днем и н оч ью к ар ф аге н ян е р ы ли п од зе м лей т р ан ш ею . В ы ко п ан ную
зе м лю н оч ью н еза м етн о у б и рал и н а н оси лках . Н о р и м лян е с б езо ш ибоч н ой
то ч н ость ю нах о д и ли вы хо д ы тр ан ш ей и прегр аж дал и их св о и м и
поп ер еч н ы ми к ан ав ам и. Р им лян е б ро сал и в о в р аж еск и е п од ко п ы б оч ки с
го рящ им и ку ри ны ми пер ья м и. Удуш ли вы й ды м вы ку ри вал пун ов, как
зв ер ей и з н ор.
Так ая же неу д ач а ож идал а осаж даю щ их, ко гд а он и поп ы та л и сь
во сп ол ьзо ват ь ся т ар ан ам и и о сад н ы ми л естн ицам и. Р им лян е з а б расы вал и
вр аго в с т р ел ам и и д роти кам и, д ел ал и ч асты е в ы лазк и . В о в р ем я о д н ой и з
так и х вы лазо к бы л см ер те л ьн о ран ен Рихад . Сур нико го к себ е не
под п уск ал . П ри ш ло сь у ве сти е го к К ап уе, а в м есте с н им и д ру ги х б о ев ы х
сл о н ов. Н ач ал о сь в р ем я д ож дей . В од а за л и вал а п од зе м ны е х о д ы . М ноги е
во и ны за б ол ел и л и хо рад ко й . Г ан нибал у н ичего н е о ст ав ал о сь д ел ат ь , к ак
сн ять бол ьш ую часть св о его во й ск а. Пер ед го род ом бы л пост р о ен
укр еп лен ны й л аге р ь и в н ем о ст ав л ен о тр яд л и ви йцев . Г ан нибал н ад ея л ся ,
что г о л од з а в ер ш ит у н ичто ж ен ие к ази ли нско го г а р н изо н а.
На исх о д е зи м ы Ган нибал во зв р ат и лся к Кази ли ну. Вои ны ,
нах о д и вш иеся в укр еп лен ном лаге р е, увер ял и , что в К ази ли не ед ва ли
ост а л о сь две со тн и бой цов. М ноги е ри м лян е, те р за ем ы е го л од ом ,
бро сал и сь с о с те н . Д ру ги е б ез о руж ия с то ял и н а с те н ах , п од ст ав л яя г р уд ь

ст р ел ам и дроти кам . Е ди нств ен ны й пер еб еж чи к из го род а увер ял , что
осаж ден ны е дав н о уж е поел и всех кр ы с и м ы ш ей и те п ер ь питаю тся
разм оч ен ны ми в в о д е р ем ням и и к о ж ам и о т щ ито в.
Впроч ем , од н аж ды уд ал о сь н ай ти в ветв я х и в н а б ер егу В ол ьт у рн а
дер ев я н ны й б оч он ок с м уко й . К то -т о п ом ога л о саж ден ны м, б ро сая в р ек у
вы ш е г о род а в се, ч то м ож ет п ой ти в п ищ у.
Ган нибал п ри каза л п ост ав и ть в о и нов у р ек и и , д ав и м л од ки , в м ен ил в
обяза н ность сл ед и ть за те м , ч то б ы р еко й н ичего н е п роп усти ть в го род .
Бол ьш е боч ек с м уко й не ви дел и , но по сер ед и не рек и плы ли орех и .
Осаж ден ны е в ы лав л и вал и и х с ач кам и и р еш ет ам и.
Но б ол ее в сего Г ан нибал а у д и ви ло , ч то р и м лян е б ро сал и с о с те н н а
взр ы ту ю е го в о и нам и з е м лю с ем ен а р еп ы . " Н еу ж ел и м не п ри дет ся с то ять
под К ази ли ном , п ока в зо й дут э т и с ем ен а?" - с к аза л Г ан нибал и т о тч ас ж е
со гл аси лся в е сти п ер его во ры с о саж ден ны ми.
Осад а К ази ли на о тн ял а у Г ан нибал а п оч ти го д . А с ко л ько в И та л и и
так и х К ази ли нов!
Ган нибал а расст р ои ло так ж е изв е сти е о бегс тв е Гнея Н ев и я. В
кар ф аге н ско м л аге р е п оэт п ол ьзо вал ся п ол н ой с в о б од ой . Г ан нибал ч асто с
ним б есед овал и с ч и та л , ч то и нте р ес п оэт а к н ем у с ам ом у к р еп че в сех у з и
за со во в. Ещ е об и дн ее, чем бегс тв о (н е так уж вел и ка поте р я), бы ло
под брош ен ное п оэто м п ись м о. О но с о д ер ж ал о н еско л ько с л о в: " Т ом у, к то
ви дел Г ан нибал а п ри К ан нах , н е н уж ен Г ан нибал п ри К ази ли не".
"О тп рав и лся и ск ат ь д ру го го г е р оя!" - г р у стн о д ум ал Г ан нибал .
КУ РУ Л ЬН АЯ Д ОЛ Ж НО СТЬ
Публ и й с м отр ел н а о гр ом ную , п окр ы ту ю п ож ел те в ш ей т р ав о й ч аш у
Бол ьш ого ц ирка. К огд а-т о т ам с то ял и с ар аи . С о с в о и м и с в ер стн икам и о н
сб ега л к огр ад е, побл и ж е к сар ая м , гд е храп ел и и би ли ко п ы там и
нете р п ел и вы е к о н и. М ож но л и з а б ы ть т о т в о л н ую щ ий м иг, к о гд а п о з н ак у
эд и ла р аск р ы вал и сь р еш етч ат ы е д вер и и н а а р ен у в ы ры вал и сь д вен ад ц ат ь
ко л есн иц! Д ав н о пусту ет Бол ьш ой цирк, и от это й неп рав д оп од об н ой
пусто ты щ ем ит с ер д ц е. Н е ск ач кам и и н е гл ад и ат о рск и м и б оям и за н яты
ри м лян е. К урул ьн ы е эд и лы дав н о уж е за б ы ли о св о и х обяза н ностя х п о
уст р ой ств у зр ел и щ . О ни за н яты ли ш ь ох ран ой го род а, сн аб ж ен ием его
хлеб ом .
Сте м нел о . З ат и х г о род , п огр у зи вш ись в т р ау р н оч и . Т ол ько о бхо д ящ ая
ул и цы и п ло щ ад и с т р аж а н ар у ш ал а т и ш ину л егк и м б ряц ан ием о руж ия.
Сципион при сл о н ился к дер еву, раск и нувш ем у ветв и нап од об и е
кр ы льев , и п ри сл у ш ал ся к н ето роп ли во й б есед е с т р аж ей .
- Д а, б ы ли в р ем ен а, - ск аза л о д и н и з ст р аж ей , - п ри пасы ц ен или сь

деш ев л е г л и ны . К уп иш ь н а а сс х леб а - в д во ем н е с ъ еш ь. А т е п ер ь н а т о т ж е
асс д ад ут к о м ок с б ы чи й г л аз.
- О тч его хлеб у бы ть деш ев ы м? - м ол ви л дру го й ст р аж . - К ом у за
плу го м х о д и ть ? В се г р аж дан е в в о й ск е. А т е п ер ь и р аб ам ч ер ед п ри ш ел . В
сен ат е реш ен ие п ри нято : м ол од ы х раб ов в леги он ы п ри зы ват ь , дав и м
св о б од у. В от и з а р асту т п ол я ч ер то п ол охо м .
- В се в во л е б ого в, - всту п ил в разго во р тр ети й кар ау л ьн ы й. - И х
те п ер ь н и в о ч то н е с т ав я т, ж ер тв ы н е п ри нося т, в о т о н и и г н ев аю тся . Н а
форум е я в и дел п асту ха, п ри бы вш его и з П ицен а [ П ицен - о бл асть С ред н ей
Ита л и и, н а б ер егу А дри ат и ческо го м оря]. Т ам ш ел к ам ен ны й д ож дь. А н а
Ово щ ном р ы нке н а р у ках у к о рм или цы м лад ен ец за к р и чал : "Т ри ум ф !" А
млад ен цу-т о в сего ш есть м еся ц ев !
Прош ел ноч н ой дозо р, а Сципион ещ е дол го сто ял у дер ев а,
разм ы ш ляя о с у д ьб ах г о род а и о с в о ем б уд ущ ем . Е м у к аза л и сь с м еш ны ми
су ев ер и я т о л п ы . О н н е в и дел н ичего с т р ан ного в к ам ен ном д ож де. Н ав ер н о,
гд е-н ибуд ь п рои зо ш ло и зв ер ж ен ие в у л кан а и к у со ч ки о кам ен ев ш его п еп ла
за н есл о с д ож дем и ли в ет р ом в П ицен . О н н е м ог с д ер ж ат ь у л ы бку п ри
мы сл и о м лад ен це, п ред вещ ав ш ем н е т о п обед у, н е т о п ораж ен ие. Н о в се ж е
как у ю с и лу и м ею т э т и с у ев ер и я, е сл и о н и н е т о л ько р асп ро ст р ан яю тся в
нар од е, н о п о и х п ово д у п ри ним ает р еш ен ие с ен ат, ж рец ы з а п исы ваю т и х в
св о и с в я щ ен ны е к н иги ?
С эт и м и м ы сл ям и П убл и й п од ош ел к дом у. В ат р и ум е го рел св ет.
Несм отр я н а п озд н ее вр ем я, м ат ь н е сп ал а. О на си дел а у укр аш ен ного
цвет ам и о ч ага с г л и нян ой м исо ч ко й в р у ках .
- Т ы и сч ез, - с к аза л а о н а н ед ово л ьн о. - З аб ы л, к ако й с его д н я д ен ь! М не
при ш ло сь од н ой при нести жер тв у пен ат ам [п ен ат ы - духи ,
покр ови те л ьств у ю щ ие д ом у; ж ер тв а п ен ат ам с о вер ш ал ась у о ч ага ].
Публ и й н ам орщ ил л о б , с и лясь п он ять , ч то м ат ь и м еет в в и ду.
- К ако й т ы н ев н им ат е л ьн ы й! - п род ол ж ал а Ф ул ьв и я. - С его д н я т в о ем у
брат у р азр еш ен о б ал лоти роват ь ся в э д и лы . Л уц ий б уд ет м аги ст р ат о м !
Публ и й м ол ч а к и вал го л о во й . П усть м ат ь д ум ает, ч то о н д ово л ен е е
вы бором . Д а, это е е в ы бор. Е й к аж ет ся , ч то с л уж еб н ая к ар ьер а с ы новей
дол ж на п рохо д и ть в то м ж е с т р ого м п оряд ке с т ар ш инств а, ч то и в ы дач а
доч ер ей за м уж : сн ач ал а вы даю т за м уж ст ар ш ую доч ь, а пото м уж е
млад ш ую . " Т ак и я б уд у в сегд а о тст ав ат ь о т б рат а н а д ва г о д а. Я с р аж ал ся
при Т ицине, с п ас о тц а, р аск р ы л з а го во р М ете л ла и п ом еш ал з а го во рщ икам
поки нуть И та л и ю . А ч то с д ел ал Л уц ий?"
В п осте л и С ципион е щ е р аз в сп ом нил р азго во р о з н ам ен иях . К то м ог
пору ч и ть ся , ч то како й -н ибуд ь ж рец н е вы дум ал эту ск азк у п ро р еб ен ка,

за к р и чав ш его "т р и ум ф "? Н ад о ж е п од н ять у н ар од а д ух! А что , есл и ...
Реш ен ие п ри ш ло в н еза п но. П убл и й у сп око и лся и у сн ул .
Ран о у тр ом в н оч н ой т у н ике П убл и й в б еж ал в с п ал ьн ю м ат е р и :
- М ат ь , м не с н ился с о н ...
- Ч то -н ибуд ь с о тц ом ? - с к аза л а Ф ул ьв и я; к л уб ок н ито к в ы пал и з е е
ру к.
- Н е в о л н уй ся . О те ц т у т н и п ри ч ем . В о с н е я в и дел т е б я. Т ы , Л уц ий и
ещ е к то -т о с и дел и н а п ороге д ом а, а я в о зв р ащ ал ся с ф орум а в о кр уж ен ии
дру зе й . Т ы б ро си лась к о м не и к р и кн ул а: " С мотр и те , м ой с ы н - к у рул ьн ы й
эд и л!"
- А д ал ьш е ч то ? - н ете р п ел и во с п ро си ла Ф ул ьв и я.
- Д ал ьш е я п ро сн ул ся , - с к аза л П убл и й с м ущ ен но, с л о вн о и зв и няясь ,
что с о н б ы л т ак и м к о ротк и м .
- К аж ет ся , что вещ ий со н , - пром ол ви ла нер еш ите л ьн о Ф ул ьв и я.
Возм ож но, бал лоти роват ь ся сл ед ует те б е, а не Луц ию . Впроч ем , я
посо вету ю сь с г а р у сп ико м [ г а р у сп ики - ж рец ы , г а д ав ш ие п о в н утр ен ностя м
живо тн ы х; о н и б ы ли т ак ж е то л ко ват е л ям и с н ов], и к ак о н с к аж ет, т ак и
буд ет.
Гар у сп ик Ф аб ри ций н аш ел с о н в ещ им и п осо вето вал Ф ул ьв и и, ч то б ы
бал лоти ровал ся е е м лад ш ий с ы н. Ф аб ри ций з н ал о б ои х б рат ь ев и п он им ал ,
что в инте р есах Рим а дат ь дорогу бол ее сп осо б н ом у и эн ер ги чн ом у
Публ и ю .
Слу ч и ло сь т ак , к ак " с н ило сь " П убл и ю . В 5 42 г о д у о т о сн ован ия Р им а
он б ы л и зб ран к у рул ьн ы м э д и лом . М ат ь в ст р ети ла е го н а п ороге .
- Т оч н о т ак , к ак т е б е с н ило сь , м ой м ал ьч и к! - го во ри л о н а, о б н им ая
сы на.
Публ и й К орн ел и й С ципион м ол ч а к и вал г о л о во й . П усть м ат ь д ум ает,
что е м у в т у н оч ь ч то -т о с н ило сь . П усть т ак д ум аю т и д ру ги е.
ГА ННИБА Л У В О РО Т!
- Г ан нибал у в о рот! Г ан нибал у в о рот! - с у ж асо м п овто рял и р и м лян е,
за п ол н ивш ие п ло щ ад и и у л и цы г о род а.
Как в д н и с ам ы х с т р аш ны х б ед ств и й, м ат р он ы с в о п лям и п од н им ал и
ру ки к неб у и вы ти рал и св о и м и во л о сам и сту п ен и храм ов, кам ни
жер тв ен нико в.
- Г ан нибал у в о рот!
Уж е во сем ь лет это им я ви та л о над И та л и ей . С ко л ько раз посл е
ст р аш ны х п ораж ен ий л еги он ов р и м лян е н азы вал и е го , б есси льн о с ж им ая
кул ак и ! С ко л ько с л ез и с то н ов о н о п ри несл о Р им у! Д аж е за с о тн и м иль
Ган нибал в н уш ал р и м лян ам у ж ас.

А т е п ер ь - с т р аш но п од ум ат ь ! - Г ан нибал у в о рот.
Ган нибал см отр ел н а вел и ки й го род . Р им б ы л его ц ел ью , ко гд а о н
при нял к о м ан дован ие в о й ско м . В д и ки х, з а н есен ны х с н его м у щ ел ья х А льп
он м еч та л о нем . К аза л о сь , каж дая побед а при бл и ж ал а его к Р им у. У
бер его в Трази м ен ско го озе р а бы ли разг р ом лен ы леги он ы ко н су л а
Флам иния. Р им лян е с у ж асо м о ж идал и , ч то Г ан нибал д ви нет ся н а и х г о род .
Но о н н е с д ел ал э то го . В ои ны б ы ли с л и ш ко м у то м лен ы . П осл е р азг р ом а
ри м ско й ар м ии при Кан нах ри м лян е с минуты на минуту ож идал и
появл ен ия Ган нибал а. Тогд а он чувств о вал себ я до ст ат о ч н о си льн ы м,
что б ы д ви нуть ся н а Р им .
Но ем у бы ло м ал о за х ват и ть Рим и разр у ш ить его . О н м еч та л о
бол ьш ем . О н в ер и л, ч то ем у уд аст ся о бъ ед и нить п од св о ей вл асть ю в се
плем ен а И та л и и, р и м лян е с ам и с л ож ат о руж ие и о н с д ел ает Р им с то л и цей
св о ей д ер ж ав ы . Н о п лан ы Г ан нибал а б ы ли р азр у ш ен ы с то й ко сть ю р и м лян
и с т р ах о м п ер ед н им и и та л и ко в. К ром е К ап уи , н и о д и н г о род д об рово л ьн о
не п ер еш ел н а с то рон у Г ан нибал а.
Ган нибал у п ри ш ло сь со вер ш ат ь п охо д ы , что б ы за ст ав и ть уп рям цев
пон ять , ч то и м н ад о п око ри ть ся . В о в р ем я о д н ого и з п охо д ов Г ан нибал а п о
Ита л и и р и м ск и е о тр яд ы , п ол ьзу ясь е го о тсу тств и ем , о сад и ли К ап ую .
Тогд а н а в ы ру ч ку я в и лся Г ан нибал . О н з а ст ав и л р и м лян с н ять о сад у,
но н е м ог д ол го о ст ав ат ь ся в г о род е, н е и м ев ш ем з а п асо в п род ово л ьств и я, и
отсту п ил. В окр у г К ап уи с ж ал о сь ж ел езн ое к о л ьц о р и м ско й о сад ы . В новь
под ош ел Г ан нибал . О н п ы та л ся вы зв ат ь ри м лян н а отк р ы то е ср аж ен ие.
Рим лян е ост ав ал и сь в св о ем лаге р е, прегр аж дав ш ем путь в го род .
Осаж дат ь ри м ск и й лаге р ь кар ф аге н ян е не могл и . Рим лян е
пред усм отр и те л ьн о у н ичто ж или все за п асы п род ово л ьств и я и ко рм а д ля
ло ш ад ей в о кр естн остя х К ап уи . Т огд а Г ан нибал и р еш ил с о вер ш ить п охо д
на Рим , над ея сь , что осаж даю щ ая К ап ую ри м ск ая ар м ия дви нет ся на
пом ощ ь сто л и це. П ри каза в ст ав и ть го рящ ие сто рож ев ы е огн и, б ы ст р ы м
мар ш ем Г ан нибал д ви нул ся к Р им у.
Ган нибал см отр ел на Рим . Го род каза л ся со всем ины м, не так и м ,
как и м п реж де в ст ав ал в е го в о об раж ен ии. З н ая л ю бовь р и м лян к п оряд ку,
их ст р огу ю во ен ную ди сц ипли ну, он пред п ол ага л уви деть бол ьш ой
во и нск и й л аге р ь р овн ы е, п ер есек аю щ иеся п од п рям ы м у гл ом к вар та л ы , а
вм есто это го пер ед ним бы ли те сн ы е, кр и вы е, изв и ли сты е ул и цы .
Одн оэт аж ны е и дву хэт аж ны е дом ики то н ул и в те м ной зе л ен и сад ов.
Под час в и дн ел и сь о д н и к р овл и , к р ы ты е т е со м и к о е-г д е ч ер еп ицей [ д о 2 84
го д а д о н .э . в Р им е к р ы ш и п окр ы вал и т е со м , п осл е - ч ер еп ицей ]. Н и о д н ого
храм а, к о то ры й м ог б ы с р ав н ить ся п о в ел и чи ю и к р асо те с х рам ам и Т ан ит и

Ваа л -А ммон а! Р им н ел ьзя б ы ло с р ав н ить и с б ога т о й и н ар яд н ой К ап уей ,
широко рассти лав ш ей ся по рав н ине. И это т го род он хо те л сд ел ат ь
сто л и цей с в о ей д ер ж ав ы !
Посл ы ш ал ся т о п от.
- П овел и те л ь! - к р и кн ул го н ец , о ст ан ови в к о н я. - Р им лян е о ст аю тся
под с те н ам и К ап уи !
Ган нибал отп усти л го н ца. Теп ер ь уж е в его взгл яд е бы ло не
лю боп ы тств о , а разд раж ен ие и нен ав и сть . Разв е Кан ны не показа л и
ри м лян ам , ч то о н и н е м огу т п обед и ть ! Д ру го й г о род н а м есте Р им а д ав н о
бы сл ож ил оруж ие, за п ро си л бы пощ ад ы . А Рим прод ол ж ает борьб у,
пряч ась з а с те н ам и, з а р вам и и ч асто ко л ам и, н ан ося у д ар ы и сп од ти ш ка.
Ган нибал чувств о вал бесси ли е пер ед нав я за н ны м ем у ри м лян ам и
сп осо б ом вед ен ия во й ны . О н, Г ан нибал , п ри вы к ср аж ат ь ся в отк р ы то м
пол е, а его за ст ав л яю т ж дат ь . В рем я сей час сам ы й ст р аш ны й его вр аг.
Врем я о тн им ает у н его с о ю зн ико в, о п усто ш ает к азн у, п орти т в о и нов.
Чер ез два дн я ар м ия Ган нибал а, разг р аб и в окр естн ости Рим а,
разр у ш ив за го род н ы е в и ллы , д ви нул ась н а ю г. Р им лян ам у хо д Г ан нибал а
каза л ся ч уд ом . В раги и сч езл и , к ак н оч н ое в и ден ие, к ак с о н м л ар в [ л ар вы -
ноч н ы е при зр ак и ], нап уга н ны х утр ен ним св ето м . Рим лян е вы ш ли из
го род ск и х в о рот и д ви нул и сь ко вто ром у м илев о м у к ам ню н а А ппиев о й
дороге , г д е с то ял Г ан нибал . Э ти м ест а б ы ли о бъ явл ен ы с в я щ ен ны ми. З д есь
ср ед и над гр об н ы х пам ятн ико в из бел о го кам ня, окр уж ен ны х те м ной
зе л ен ью ки пар и со в, б ы ли во зд ви гн уты ал тар и б ож еств ам - ох ран ите л ям
го род а.
Неу д ач н ы й похо д Ган нибал а на Рим отк р ы л ри м лян ам во рота
безза щ итн ой К ап уи . С тр аш ной б ы ла м есть Р им а.
Всех ж ите л ей го род а вы вел и н а го род ск у ю п ло щ ад ь. Н а и х гл аза х
од н ого за дру ги м сек л и розг а м и и казн или кап уан ск и х сен ат о ров,
сч и тав ш ихся ви новн ы ми в отп ад ен ии К ап уи от Рим а. Рим лян е хо те л и
нап уга т ь к ап уан цев , с л ом ить и х д ух и в о л ю .
Око н чи лась казн ь. Ликто ры вл ож или в фасц ии то п оры . Кон су л
при каза л л еги он ер ам в ы ве сти в сех к ап уан цев з а с те н ы и х р од н ого г о род а и
прод ат ь в р аб ств о . В это в р ем я и з то л п ы в ы ш ел кап уан ец с су ровы м и
об вет р ен ны м л и цом и о б рат и лся к к о н су л у:
- Т ы с м ож еш ь п ото м х васт ат ь ся , ч то у б и л ч ел о век а, к о то ры й х раб рее
те б я. Л ю ди , к о то ры х т ы у б и л, н е д ер ж ал и в р у ках о руж ия, а я в о и н. К азн и
мен я.
- Т ы с о ш ел с у м а! - в о ск л и кн ул к о н су л . - Я б ы м ог у б и ть т е б я з а т в о ю
дер зо сть , н о ри м ск и й сен ат дар овал те б е, как и всем дру ги м , сто ящ им

зд есь , ж изн ь.
- З ач ем м не ж изн ь, - гр у стн о ск аза л к ап уан ец , - е сл и р од и на м оя в
ру ках в р аго в, р од н ы е и д ру зь я п оги бл и , с в о ей р у ко й у б и л я ж ен у и д ете й ,
что б ы о н и н е и сп ы та л и р аб ств а! Е сл и ты м не о тк азы ваеш ь в см ер ти , я
най ду е е с ам .
Вы хват и в и з-з а т о ги с п рятан ны й к и нж ал , ч ел о век п рон зи л с еб е г р уд ь и
уп ал к н ога м п отр ясен ного к о н су л а.
ЧА СТЬ Ч ЕТВ ЕРТА Я. З В ЕЗД А С О Ф ОНИБЫ
НОВЫ Й К А РФ АГЕ Н
Да, э то б ы ла И бер и я. О тсю да Г ан нибал с о вер ш ил с в о й н ем ы сл и м ы й
пры жок чер ез П ирен еи и А льп ы в И та л и ю . С ю да ш естн ад ц ат и летн им
юнош ей п лы л П убл и й С ципион н а к о раб л е в м есте с о тц ом , н ад ея в ш им ся
разр у ш ить э то л о го во зв ер я и в ы рват ь к о рн и в о й ны . Б оги р еш или и нач е.
Отц у при ш ло сь во зв р ат и ть ся в Ита л и ю , что б ы исп ить там го реч ь
пораж ен ия. Н о И бер и я в л астн о з в ал а е го к с еб е. В т о в р ем я к ак н а п ол ях
Ита л и и Р им т е р п ел о д н о з а д ру ги м п ораж ен ия, п о с р ав н ен ию с к о то ры ми
Тицин м ог б ы п оказа т ь ся п обед ой , и з И бер и и - д а, то л ько и з И бер и и -
при хо д и ли б л аги е в е сти .
Оте ц п ер вы м и з ри м ск и х п ол ко во д ц ев п ер еш ел И бер , сч и тав ш ийся
гр ан ицей к ар ф аге н ск и х в л ад ен ий. В р еш ите л ьн ы х с х ват к ах в о в то ро е л ето
во й ны о н у н ичто ж ил ф лот п ун ов и ст а л го сп од и ном всего и бер и йско го
побер еж ья д о Н ово го К ар ф аге н а. В идя у сп ех и о тц а, и бер ы в о сст а л и п роти в
пун ов, и Г азд руб ал , б рат О дн огл азо го , с о ст ат к ам и с в о его в о й ск а б еж ал к
бер ега м о кеан а.
В те го д ы , ко гд а вн им ан ие бы ло при ко ван о к сх ват к ам на пол ях
Ита л и и, м ал о к то п он им ал , ч то о те ц н е м ен ее, ч ем К ви нт Ф аб и й, з а сл уж ил
поч етн ое и м я с п аси те л я И та л и и. Т еп ер ь ж е в сем и зв е стн о, ч то у ж е в л ето
Кан н Газд руб ал пол у ч и л при каз дви га т ь ся в И та л и ю на со ед и нен ие с
Ган нибал ом . О дн огл азы й н е д ви нул ся и з К ан н н а Р им т о л ько п ото м у, ч то
ож идал с в о его б рат а с о с л о н ам и и о сад н ы ми о руд и ям и. Н ичего н е с п асл о
бы Р им , е сл и б ы с А льп , п од об н о с н еж ной л ав и не, с к ат и ло сь н ово е с в еж ее
во й ско п ун ов. Н о о те ц э то го н е д оп усти л.
Пол у ч и ло сь т ак , ч то с о б ран ная в К ар ф аге н е а р м ия, п ред н азн ач ен ная
для о тп рав к и в И та л и ю , б ы ла п ер еп рав л ен а в И бер и ю . В от то гд а сен ат
вп ер вы е оц ен ил за сл у ги отц а, то гд а в нар од н ом со б ран ии наш ли сь
доб рово л ьц ы , ко то ры е н а св о и ср ед ств а о тп рав и ли в И бер и ю ко раб л и с
прод ово л ьств и ем . А ко гд а оте ц од ер ж ал побед у при Или ту рга х и
Инти бал ах , к о гд а в Р им б ы ли д о ст ав л ен ы с о рок д ва в р аж еск и х зн ам ен и,
ко гд а все нар од ы пол уо ст р ова пер еш ли к ри м лян ам , см ол кл и го л о са

мал о вер ов и н ед об рож ел ат е л ей . В се п он ял и , ч то к л ю ч к п обед е з а т е р ян в
го рах И бер и и. Н о о тц у н е у д ал о сь е го н ай ти . О те ц п оги б в р асц вете с л ав ы и
над еж д.
Нет, не побед е над двад ц ат ь ю ю нцам и в Кан узи и и не дру ги м
мизе р н ы м д ел ам о бяза н П убл и й с в о и м н азн ач ен ием , а т е м , ч то н оси т и м я
отц а. Э то и м я с т а л о т ако й ж е н ео тд ел и м ой ч асть ю И бер и и, к ак н азв ан ия е е
го р и р ек . В се п ри вы кл и к то м у, ч то С ципион п обеж дает в И бер и и, ч то
Сципион з а х ват ы вает г о род а, ч то С ципион п ри сы лает в р аж еск и е з н ам ен а.
И, есл и в И бер и и нет С ципион а, зн ач и т, отту д а неч его ж дат ь доб ры х
ве сте й .
Публ и ю п ри дет ся с р аж ат ь ся с Г азд руб ал ом Б ар ко й , п ровед ш им в э то й
ст р ан е ч уть ли н е всю св о ю ж изн ь, и со п ер н ичат ь со сл ав о й отц а. О н
дол ж ен б ы ть н е т о л ько д о сто и н е е, н о о бяза н е е п рев зо й ти .
Вот т е п ер ь о н ж дет к с еб е К ило н а, ж дет и н ад еет ся н а ч то -т о , а э то
"ч то -т о " м ож ет л о п нуть , к ак п узы рь.
Грек н е и зм ен ился з а э т и г о д ы . О н т ак ж е р азго во рч и в и т ак ж е ж ад ен .
- С каж и, С ципион , за ч ем те б е м оя п осу д и на, есл и в га в ан и, я сам
ви дел , сто ят т р и дц ат ь о тл и чн ы х т р и ер ? М ож ет б ы ть , те б е сн ова х о ч ет ся
пови дат ь С иф ак са?
- Н ет, К ило н , п ока е щ е н ам р ан о в Л иви ю . Д а и с С иф ак со м м не н е о
чем го во ри ть . Я сл ы ш ал , что он сн ова сго во ри лся с пун ам и и даж е
со б и рает ся ж ен ить ся н а д оч ер и Г ан нон а. У м ен я д ел о п оваж ней . Ч то т ы
ск аж еш ь о Н ово м К ар ф аге н е?
- Л оп ни м ои г л аза ! Н е х о ч еш ь л и т ы м ен я п осл ат ь в п асть ц икл о п у? И з
всех п ри кл ю чен ий О ди сс ея , с о зн аю сь , это м не м ен ее в сего п о д уш е. Н а
худ ой к о н ец я с о гл ас ен п осл у ш ат ь с и рен и ли и сп ы тат ь л аск и Ц ирц еи .
- Т ы д ога д ли в, К ило н , н о с и рен т ы п осл у ш аеш ь, к о гд а в ер н еш ься , а
есл и т е б я Ц ирц ея у ст р аи вает б ол ьш е П ен ел о п ы , к то т е б е м ож ет п ом еш ат ь ?
- Ч то ж е н уж но Р им у в п ещ ер е ц икл о п а?
- У зн ат ь , д ом а л и п асту х, а есл и н ет, ско л ьк и х б ар ан ов о н о ст ав и л
вза п ер ти .
- Я т е б я п он ял , - п од хват и л г р ек , - т ы х о ч еш ь в ы ясн ить , в г о род е л и
Газд руб ал и к ако ва ч и сл ен ность г а р н изо н а. А ч то б уд ет, е сл и м ен я с х ват я т
пун ы ?
- О ди сс ею б ы ло т р уд н ее, и т о о н в ер н ул ся н а И так у.
- В ер н ул ся н ищ им , - в ст ав и л х и тр ы й г р ек .
- Н а э то т с ч ет м ож еш ь н е б есп око и ть ся . Т еб я о ж идает н агр ад а в д еся ть
раз б ол ьш е т о й , к о то ру ю т ы п ол у ч и л в п рош лы й р аз.
- Н у ч то ж , я с о гл ас ен . Т ол ько т ы м не с в ер х э т и х д ен ег д аш ь е щ е с то

ам ф ор м асл а.
- З ач ем т е б е с то л ько м асл а. Т ы е го н е с ъ еш ь и н е с о ж жеш ь з а в сю с в о ю
жизн ь. И ли , м ож ет б ы ть , т ы н ам ер ен с т ат ь б егу н ом и х о ч еш ь н ат и рат ь ся
масл ом ?
- Я н е с о б и раю сь н и е сть , н и ж еч ь т в о е м асл о . Ч то к ас ает ся б ега , т о
могу те б е при зн ат ь ся : сер еб ро м ен я уст р аи вает бол ьш е, чем лав р овы й
вен ок [ К ило н и м еет в в и ду н агр ад у, к о то ру ю п ол у ч ал и п обед и те л и в б еге ].
Масл о я б уд у п род ав ат ь . В згл ян и н а м ен я.
Кило н р асп рав и л с в о и р ед ки е в о л о сы и н ад ви нул и х н а л о б , н агн ул
го л о ву и и зо б рази л н а л и це т о у го д ли во е в ы раж ен ие, к о то ро е п оявл яет ся у
то рго вц ев , к о гд а о н и х о тя т п род ат ь с в о й т о вар .
- Ч то б ы л ам па н е п ога сл а, б ер и м ое м асл о . Г о ри т б ез д ы ма. Н е п рохо д и
мим о!
- П охо ж ! - р ассм ея л ся С ципион . - Т ы д аж е и х п ри бау тк и з н аеш ь.
- Н ат р еш ь к о ж у - с т ан еш ь м ол ож е, - п род ол ж ал г р ек . - Ж ди м ен я ч ер ез
нед ел ю , - с к аза л о н д ру ги м т о н ом . - А е сл и н е в ер н усь , н е з а б уд ь о м ои х
зе м ляк ах . П усть в ы пью т в и на н а в се д ен ьги и с о вер ш ат в о зл и ян ия б ога м .
Весть о т о м , ч то н а б аза р е з а с те н ой Н ово го г о род а м асл о п род аю т в
пол ц ен ы , б ы ст р о р асп ро ст р ан илась . С то л , г д е К ило н р азл ож ил с в о й т о вар ,
окр уж или х о зя й ки с л ек и ф ам и. Б ы ло и н ем ал о з е в ак , с о б рав ш ихся п ро сто
посл у ш ат ь г о во рл и во го э л ли на и п осм отр еть , к ак л о вко о н т о ргу ет. Л ило сь
гу сто е м асл о чер ез отв ер сти е во рон ки , и тако й ж е беско н еч н ой ст р уей
ли лась и з у ст г р ек а р еч ь.
- П од хо д и , л ю безн ы й, п од хо д и ! - з а зы вал о н п ож ило го п ун а с д ли нны м
ко п ьем в ру ке. - Н ат р еш ь ко ж у - буд еш ь м ол ож е. П обед и те л ь Р им а, н е
прохо д и м им о!.. Б ер и , кр ас ав и ца, м асл о пон рав и тся , - об ращ ал ся он к
жен щ ине л ет т р и дц ат и , з а п ол н яя е е л ек и ф . - Б ол ьш е к т о м у ж е п ол ю би ш ься
муж у.
В т о л п е р азд ал ся с м ех .
- В от и п ром ах н ул ся , эл ли н! - к р и кн ул к то -т о . - М уж у н ее в а р м ии
Газд руб ал а. У н ее н е м уж н а у м е.
Жен щ ина, п овед я б ед рам и и м етн ув в го во ри вш его гн ев н ы й в згл яд ,
уд ал и лась . Е е м есто за н ял а д ру га я хо зя й ка, п од ст ав и в п од ст р у ю м асл а
св о й л ек и ф .
Уж е под хо д и ла к ко н цу дев я н осто тр еть я ам ф ора. В ы зы вая св о и х
поку п ат е л ей на разго во р, Кило н усп ел узн ат ь все, что тр еб овал о сь
Сципион у. Г азд руб ал а, с ы на Б ар ки , с в о й ско м н ет в го род е, о н н ах о д и тся
гд е-т о у Г ад еса. В не г о род а н ах о д ятся и д ве д ру ги е к ар ф аге н ск и е а р м ии. В
Ново м К ар ф аге н е н е б ол ее т ы ся ч и в о и нов.

Кило н не за м ети л, как в то л п е оч ути лся то л сты й, как пиф ос,
кар ф аге н ян ин в к р асн ом п лащ е. Ч то е м у н ад о? У н его в р у ках н ет л ек и ф а, и
он н е п охо ж н а з е в ак у.
- Э й, п ри яте л ь, - с к аза л т о л стя к , п рота л ки вая сь к К ило н у. - Г д е я т е б я
вст р еч ал ?
Кило н оп усти л ам ф ору на сто л . Лицо кар ф аге н ян ина ем у то ж е
показа л о сь з н ако м ы м. Г д е о н в и дел э т и о тто п ы рен ны е у ш и?
- Д обл естн ы й в о и н, - с к аза л о н к ак м ож но с п око й нее, - т ы м ен я м ог
ви деть в М асс ал и и. М ою л ав ку н а а го ре з н ает к аж ды й.
- Н е к р у ти м не г о л о ву. В М асс ал и и я н е б ы л.
- У м ны й ч ел о век м ож ет о ш иби ть ся т о л ько о д и н р аз, - з а га д оч н о с к аза л
Кило н . - Н о кл ян усь Гер ак л ом , ты не ош ибеш ься , есл и во зь м еш ь м ое
масл о . Г д е т ы н ай деш ь л у ч ш е и д еш ев л е?
- Д а н е н уж но м не т в о е м асл о ! П ого д и . - Т ол стя к п од ош ел т ак б л и зк о ,
что сл ы ш ал о сь его тя ж ел о е д ы хан ие. - Н е тв о ю л и гау л у я о ст ан ови л у
Эгу зы ? Т огд а т ы б ы л н еап ол и тан цем и п род ав ал в и но и д ал м не в м есто
фал ер н ско го к ак у ю -т о п роту хш ую в о д у.
Кило н п он ял , ч то м ед ли ть б ол ьш е н ел ьзя : то л стя к у зн ал его . Н ад о
беж ат ь . Н о к уд а? В пер ед и - г о род ск ая с те н а, с п рав а - г а в ан ь, г д е с то и т н а
яко ре его посу д и на. Д аж е есл и уд аст ся ту д а проб рат ь ся , кар ф аге н ск и е
сто рож ев ы е су д а дого н ят преж де, чем он усп еет тр и раза св и стн уть .
Ост ает ся з а л и в, ч то з а с п иной . П роти во п ол ож ны й б ер ег о тсю да с т ад и ях в
деся ти .
Схват и в а м ф ору с м асл ом , К ило н п лесн ул е е в л и цо о сто л бен ев ш ем у
то л стя к у. Т от п оско л ьзн ул ся и у п ал .
- Д ер ж и е го ! Р им ск и й л азу тч и к! - п ол за я н а к о л ен ях , в о п ил т о л стя к .
Кило н у ж е б ы л у в о д ы . С р азб ега о н б ро си лся в в о л н ы и в ы ны рн ул
шага х в д еся ти о т б ер ега . О гл ян увш ись , о н у ви дел , ч то к б ер егу б еж ит
чел о век ш есть и с р ед и н их т о л стя к с л и цом , з а л яп ан ны м м асл ом .
Кило н плы л, нап ряга я все си лы . К ровь сту ч ал а в ви ск ах , в гр уд и
хри пел о . Меш ал и сан дал и и, и он сб ро си л их, разо рвав за в я зк и .
Пресл ед оват е л и о тк уд а-т о р азд об ы ли л од ку. Р ассто ян ие м еж ду л од ко й и
Кило н ом с о кр ащ ал о сь . К ило н н ап ряга л п осл ед н ие с и лы . О н у ж е с л ы ш ал
плеск в е сел и т о рж еств у ю щ ий в о п ль: " Н е у й деш ь!"
Кило н в ы бро си л т е л о и з в о д ы , ч то б ы в згл ян уть в п осл ед н ий р аз н а
си яю щ ее н еб о. " П усть м ен я с о ж ру т р ы бы , - п рон есл о сь у н его в м озг у, - э то
лу ч ш е, ч ем п ы тк и и к р ест".
И в это т м ом ен т во л н ы ст а л и о тк ат ы ват ь ся гр яд а за гр яд ой . К ило н
ощ ути л нога м и дн о. И во т Кило н уж е беж ит по песч ан ой отм ел и ,

со ед и няю щ ей ся с б ер его м . А г д е ж е л од ка? Л од ка у тк н ул ась н осо м в п есо к,
но э то н е т а о тм ел ь, п о к о то рой б еж ит К ило н . М еж ду о тм ел ью К ило н а и
отм ел ью , ост ан ови вш ей пресл ед оват е л ей , ш ирокая пол о са во д ы . Что
дел ат ь ? П ер ет ащ ить л од ку ч ер ез п есо к. В се ш есте р о с х ват и ли сь з а н ос и
борта л од ки . Ж илы г о то вы л о п нуть о т н ап ряж ен ия, а л од ка е д ва с д ви нул ась
с м ест а. Е щ е р аз! Т от ж е р езу л ьт ат. Н ет, л у ч ш е в п лав ь. П ресл ед оват е л и
под беж ал и к в о д е и с т а л и с б расы ват ь с с еб я с ан дал и и и п лащ и. П ер вы м
во ш ел в во д у то л стя к , но то тч ас же повер н ул наза д . Види м о, во д а
показа л ась е м у х о л од н ой . К ило н б ы л у ж е н а б ер егу. Н е о гл яд ы вая сь , о н
беж ал к к ам ы ш ам .
- У ш ел ! - в зв и зг н ул т о л стя к и , д рож а в сем т е л ом , с т а л н ат я ги ват ь с в о й
кр асн ы й п лащ .
- Ч то с то б ой , К ило н ? - сп ро си л С ципион , с уд и вл ен ием гл яд я н а
разо рван ную о д еж ду, н а р азб и ты е в к р овь н оги г р ек а. - Г д е т в о я п осу д и на?
Кило н с д ел ал ж ест, п оказы ваю щ ий, ч то к о раб л ь п оте р ян .
- В се о тто го , ч то я т о рго вал м асл ом , - с к аза л о н , к ак б ы о п рав д ы вая сь . -
Мне над о бы ло им нат и рат ь ся , то гд а бы я уско л ьзн ул из го род а
неза м еч ен ны м.
И К ило н р асск аза л С ципион у в се п о п оряд ку д о то го м ом ен та, к ак
ст а л и о тх о д и ть в о л н ы и о н к о сн ул ся н ога м и д н а.
- Э то б ы л о тл и в, - с к аза л С ципион . - К он еч н о, о тл и в. А в к ако м э то
бы ло ч асу д н я?
- Ч ас а д ва д о п ол уд н я, - о тв еч ал К ило н .
Сципион з а д ум ал ся .
СО Н С Ц ИПИОНА
С во зв ы ш ен ности ви ден ве сь Н овы й К ар ф аге н , расп ол ож ен ны й на
узк о м п ол уо ст р ове в о б ш ирн ом з а л и ве. У тр ен нее с о л н це з о л оти ло в ы со ки е
кр овл и и к вад рат н ы е с те н ы б аш ен . Н ад п ло ск и м и ч ер еп ичн ы ми к р ы ш ам и
во зв ы ш ал ся д во рец , уто п ав ш ий в зе л ен и сад ов. Го во рят, в это м д во рц е
преем ник Г ам ильк ар а б ы л з а ко л от в о в р ем я с в ад еб н ого п ира.
- П осм отр и те на это т го род , - го во ри л С ципион вы ст р ои вш им ся
во и нам . С ю да с в о зя т п ун ы в се с ер еб ро и з р уд н ико в И бер и и. З д есь х ран ятся
несм етн ы е б ога т ств а, и в се о н и б уд у п ри над леж ат ь р и м ско м у н ар од у и в ам ,
побед и те л ям . В г о род е с ей час н ет в р аж еско й а р м ии. Т ол ько т ы ся ч у в о и нов
ост ав и л з д есь Г азд руб ал , б рат Г ан нибал а. Н а н аш ей с то рон е с и ла и п ом ощ ь
бого в. Э то й н оч ью я в и дел с о н - с ам в л ад ы ка м орей Н еп ту н п ротя ги вал м не
зо л оты е к о рон ы с зу б ц ам и, ч то б ы я н агр ад и л и м и х раб рец ов, о д ол ев ш их
сте н ы г о род а.
Вои ны с л у ш ал и п ол ко во д ц а з а т аи в д ы хан ие. О ни б ы ли с у ев ер н ы . О ни

вер и ли в ещ им с н ам .
Бой н ач ал ся п о з в у ку в о ен ной т р уб ы . О тте сн ив п ун ов, с о вер ш ивш их
вы лазк у из го род а, ри м лян е при дви нул и к сте н ам лестн ицы и ст а л и
взб и рат ь ся п о н им ввер х. С те н ы бы ли оч ен ь вы со ки . С вер ху сы пал и сь
гр уд ы кам ней , лете л и око ван ны е жел езо м брев н а, ли ли сь ки пято к и
расп лав л ен ная с м ол а. В ои ны о б ры вал и сь и п ад ал и с г о л о во кр уж ите л ьн ой
вы со ты . И х м есто з а н им ал и д ру ги е. В рем я ш ло . Р им лян е г и бл и . Н е з о л отая
ко рон а с з у б ц ам и, а к ам ен ны й с то л б и к и м оги ла в ч уж ой з е м ле в ы пал и и м
на д ол ю .
Нет, н е с б ы вал ся п ророч еск и й с о н С ципион а. " К ако е д ел о б огу м орей
Неп ту н у до осад ы го род ов! - во рч ал и во и ны , сн им ав ш ие осад н ы е
лестн ицы . В от е сл и б ы д ел о ш ло о м орско м с р аж ен ии, т о гд а Н еп ту н м ог б ы
пом оч ь".
Осаж ден ны е кар ф аге н ян е не зн ал и ни о сн е С ципион а, ни о его
план ах . С лы ш а си гн ал отб оя, он и рад овал и сь , что оп асн ость м иновал а.
Глав н ое д ля н их с ей час - в ы игр ат ь в р ем я, п ока н е п од о сп еет п ом ощ ь. У ж е
отп рав л ен ы го н цы ко в сем тр ем ар м иям в И бер и и: к Г азд руб ал у - сы ну
Гам ильк ар а Б ар ки , к Г азд руб ал у - с ы ну Г еско н а, и М аго н у. О ни я вя тся и
вы ру ч ат г о род и з б ед ы .
Шту рм го род а со сто рон ы пер еш ей ка бы л пред п ри нят С ципион ом
ли ш ь д ля о тв о д а г л аз. О тб орн ы х в о и нов к о н су л н ап рав и л к з а л и ву. В ои ны
нед оу м ев ал и , з а ч ем и х с ю да п осл ал п ол ко во д ец б ез к о раб л ей и л од ок д ля
пер еп рав ы . И вд ру г нач ал и отк ат ы ват ь ся во л н ы , ко е-г д е об н аж ая дн о.
Леги он ер ы в сп ом нили о с н е С ципион а. С ам Н еп ту н о су ш ил м оре, ч то б ы
дат ь и м п рой ти к с те н ам г о род а.
Вои ны д ви нул и сь в з а л и в. Н оги з а ст р ев ал и в п еск е и в и ле. О руж ие и
лестн ицы в вы тя н уты х ввер х р у ках ст а л и вт р о е тя ж ел ей . М ест ам и во д а
дохо д и ла до го рл а. Н о во и ны ш ли и ш ли . Вот и го род ск ая сте н а,
сп ол за ю щ ая к сам ом у м орю . Зд есь он а м ного ниж е, чем со сто рон ы
пер еш ей ка. П од ви нуть лестн ицы и взо й ти по ним - дел о неско л ьк и х
мгн овен ий. Т еп ер ь п о с те н е в п рав о и в л ев о - к б л и ж ай ш им в о ротам . В раги
уж е о б н ар уж или р и м лян . Н о в г о род е л и ш ь т ы ся ч а в о и нов. Ш ту рм н ач ал ся .
Снова со сто рон ы пер еш ей ка к сте н е под од ви нуты лестн ицы . К ак
мурав ьи в о в р ем я н ав о д н ен ия в п ол за ю т н а к о рягу, т ак р и м лян е в зб и раю тся
на с те н ы г о род а. У порн ы е, ц еп ки е и б есп ощ ад н ы е, о н и о п роки ды ваю т в н из
вр аго в, о х ран яю щ их б аш ни, с п уск аю тся п о в ер ев кам к в о ротам , с б и ваю т
за м ки и з а со вы .
Теп ер ь у ж е н е о тд ел ьн ы е в о и ны , а ц ел ы е м ан ипул ы с п од н яты ми в вер х
во ен ны ми з н ач кам и р азв ер н уты м с т р о ем в сту п аю т в г о род .

При зы вн о зв у ч и т тр уб а. С ко л ько дн ей в уто м ите л ьн ы х уч ен иях и
тя ж ел ы х п охо д ах с о л д ат ы м еч та л и у сл ы ш ат ь э ту м ел од и ю ! О на р азр еш ает
лю бо е наси ли е, лю бу ю бессм ы сл ен ную ж есто ко сть . Ж ен щ ина, ст ар и к,
гр уд н ой реб ен ок - нико м у нет пощ ад ы . П ол ко во д ец разр еш ает им все.
Поп ад ет ся н а п ути со б ач он ка, ви ляю щ ая хво сто м , - уд ар м еч ом . О сел ,
жую щ ий с ен о, - с н ова у д ар .
Веч ер ом богу Н еп ту н у бы ла при несен а бл аго д ар ств ен ная ж ер тв а.
Леги он ер ы б ы ли у вер ен ы , ч то Н еп ту н д ар овал и м п обед у. П ол у ч ая и з р у к
Сципион а зо л оты е вен ки с зу б ц ам и, ко п ья , чаш и и ко н ск у ю сб ру ю
[к о п ья м и н агр аж дал и сь в о и ны , р ан ивш ие в р ага ; ч аш ам и - п еш ие в о и ны ,
уб и вш ие в р ага ; ко н ско й с б руей - о тл и чи вш иеся в б ою в сад н ики ], в о и ны
всп ом инал и о в ещ ем с н е п ол ко во д ц а. П рои зо ш ло т ак , к ак о н п ред ск аза л .
И то л ько од и н ч ел о век в ц ел ом м ире зн ал н ав ер н як а, ч то р и м лян е
обяза н ы с в о ей п обед ой н е б огу Н еп ту н у, а е сте ств ен ном у я вл ен ию - о тл и ву,
а так ж е со об рази те л ьн ости мол од ого пол ко во д ц а, вт ай не от всех
реш ивш его в зя ть г о род с о с то рон ы з а л и ва. Н о э то го ч ел о век а, п оказа в ш его
ри м лян ам д орогу к п обед е, у ж е н е б ы ло в И бер и и.
СЛ ЕЗЫ Д О ЧЕРЕ Й
Дво рец Г ан нон а го то ви лся к п иру. П о в сем л естн ицам и ко ри дорам
огр ом ного дом а сн овал и раб ы с кр асн ы ми от бессо н ницы гл аза м и. И з
под вал а, гд е расп ол ага л ась ку хн я, дон оси лся сту к нож ей , зв о н
мет а л ли ческ и х т ар ел о к и к р и ки э к о н ом а, т о роп ивш его п овар ов, к у хар ок и
пирож нико в. И з с ар ая в гл уб и не д во ра с л ы ш ал ся в и зг и тя в кан ье щ ен ят.
Что б ы м ясо б ы ло н еж ны м и с о ч н ы м, щ ен ят в то ру ю н ед ел ю п ои ли о д н им
мол о ко м .
Мрач н ы е за л ы дво рц а укр аш ал и сь ги рл ян дам и зе л ен и и во ско вы х
цвето в, н и в ч ем н е у сту п аю щ их ж ивы м. Е сл и п ол ож ить р яд ом д ве р озы -
живу ю и во ско ву ю , - д аж е сад овн ик н е см ож ет и х р азл и чи ть , и то л ько
пчел а у каза л а б ы н а ж иво й ц вето к, с ев н а н его .
К ств о л ам п ал ьм , сто л б ам о гр ад ы и м рам орн ы м ко л о н нам п орти ко в
при кр еп лял и сь ф ак ел ы и с в ети льн ики . В т о м гн овен ие, к о гд а п ер ед г о стя м и
покаж утся ж ен их и н ев е ст а, ф ак ел ы и с в ети льн ики б уд ут з а ж жен ы , з а б ью т
нев и ди м ы е ф он тан ы и и з п орти ко в п ол ью тся з в у ки ф лей т.
За око ван ной жел езн ой двер ью раб ы ни под при см отр ом сам ого
Ган нон а разб и рал и со д ер ж им ое су н дуко в, что б ы вы брат ь при дан ое
Соф он ибы . В э т и х с у н дуках х ран или сь н е д о сп ех и , с н яты е с н еп ри яте л я в
бою , не дорого е оруж ие, а со кр ови щ а, при над леж ав ш ие неко гд а
пред п ри им чи вы м п ред кам Г ан нон а, м оряк ам и п ират ам , и д о ст ав ш иеся е м у
по н асл ед ств у. С ред и п ред ко в Г ан нон а н азы вал и в ел и ко го м ореп лав ат е л я,

осн овав ш его д ве сти п ять д еся т л ет н аза д з а С то л б ам и М ел ьк ар та т р и дц ат ь
кар ф аге н ск и х ко л о н ий. Д ар это го м ореп лав ат е л я - ш ку ры ди ко ви нны х
чуд ови щ - б ы л о д н ой и з д о сто п ри м еч ат е л ьн осте й х рам а Т ан ит, а п ри би тая
к сте н ам храм а брон зо вая таб л и чка со д ер ж ал а расск аз о его
нео б ы кн овен ны х п ри кл ю чен иях . П рав д а, в э то й т аб л и чке н е б ы ло у каза н о,
что вел и ки й м ореп лав ат е л ь ум ер на чуж би не, пресл ед уем ы й зн ат ь ю и
жрец ам и, н о н ар од зн ал о б это м . С лав а Г ан нон а М ореп лав ат е л я о за р и ла
дал ек и м , н о н ем ер кн ущ им с в ето м п ото м ка, н ося щ его т о ж е и м я.
Раб ы ни вы ним ал и из су н дуко в тя ж ел ы е тк ан и и ко вр ы с
при чуд ли вы ми у зо рам и, б у сы и з я н тар я, з о л оты е и с ер еб рян ы е у кр аш ен ия,
сте к л ян ны е ф иники йск и е и еги пет ск и е со су д ы . В се это пол у ч и т доч ь,
цар и ца масс аси ло в. Кто , ви дя эт и со кр ови щ а, осм ел и тся ск аза т ь , что
Ган нон ск у п ? А ко гд а С оф он иба увезе т эт и бога т ств а и укр аси т им и
цар ск и й д во рец в Ц ирте , с м ол кн ут г о л о са н ед об рож ел ат е л ей .
Дво р С иф ак са и С оф он ибы н е у сту п ит в р о ско ш и д во рам в о сто ч н ы х
вл ад ы к.
В п осл ед н ие г о д ы Г ан нон н ах о д и лся в т е н и. Е сл и о н ем в сп ом инал и ,
то в с в я зи с е го у п орн ой и н еп он ятн ой в р аж дой к Г ан нибал у. Е сл и Г ан нон а
сл у ш ал и в С овете , то то л ько из веж ли во сти . В се сто рон ники Ган нон а
ото ш ли о т н его , п од ку п лен ны е Б ар ки дам и и ли о сл еп лен ны е б л естя щ им и
побед ам и Ган нибал а. А те п ер ь им я Ган нон а повто рял о сь повсю ду с
уваж ен ием . П оч и тат е л и Г ан нон а ч уть л и н е н оси ли его н а р у ках . С та л и
всп ом инат ь , ч то в т о в р ем я, к о гд а е д ва л и н е в е сь К ар ф аге н п од дер ж ивал
често л ю би вы е з а м ы сл ы Г ан нибал а, о д и н Г ан нон с о х ран ил т р езв у ю г о л о ву
и при зы вал к друж бе с Рим ом . К то , как не Ган нон , наст аи вал , что б ы
Ган нибал а, ещ е ю нца, за д ер ж ал и в К ар ф аге н е, а п ото м , ко гд а Г ан нибал
осад и л С агу н т, т р еб овал е го в ы дач и р и м лян ам . Е сл и б ы т о гд а в н ял и с о вету
Ган нон а, К ар ф аге н ум нож ил бы св о и бога т ств а, а не раст р ат и л их на
сл о н ов и н аем нико в, с о х ран ил б ы с в о и з а м орск и е в л ад ен ия, н е ж дал б ы с
минуты н а м инуту в то рж ен ия в р аго в. З ач ем н уж ны б ы ли К ар ф аге н у с л о н ы
и о гр ом ная с у хо п утн ая а р м ия? Р азв е н е м оре д ал о е м у б ога т ств о и с л аву ?
Нет, н е м оре и зм ен ило К ар ф аге н у, как у тв ер ж даю т гл у п цы , а К ар ф аге н
изм ен ил м орю . И т е п ер ь м оре м сти т К ар ф аге н у. О но о тсту п ило , и р и м лян е
по с у ш е п рош ли к Н ово м у г о род у. У К ар ф аге н а н ет к о раб л ей д ля з а щ иты
Ибер и и и Б ал еар ск и х о ст р ово в. У К ар ф аге н а н ет к о раб л ей д ля б орьб ы с
вр аж еск и м вто рж ен ием . "С тр ои ть ко раб л и !" - это т п ри зы в Г ан нон а б ы л
под хвач ен в сем н ар од ом . С тр ои те л ьств о к о раб л ей б ы ло в ы го д н о н е т о л ько
бога т ы м к у п цам , п ост ав л яв ш им л ес, с м ол у, м ед ь, к ан ат ы , н о и г о род ско м у
лю ду, ж ивш ем у т р уд ом с в о и х р у к. Н о в д ру г С ципион у у д аст ся о бм ан уть

бд и те л ьн ость м оряко в и в ы сад и ть ся в А фри ке? Г ан нон п ред усм отр ел и э то .
"Р им лян с б ро си т в м оре к о н ница", - у тв ер ж дал Г ан нон и д ал К ар ф аге н у
ко н ницу. П окл о н ники п ол и ти ческо го ге н ия Г ан нон а у тв ер ж дал и , ч то е щ е
деся ть л ет н аза д Г ан нон п ред ви дел б ед ств ен ное п ол ож ен ие К ар ф аге н а и
нео бхо д и м ость с о ю за с С иф ак со м , т о гд а т я го те в ш им к р и м лян ам . И мен но
поэто м у о н н е в ы дав ал з а м уж с в о ю е д и нств ен ную к р ас ав и цу д оч ь, к о то рой
те п ер ь т р и дц ат ь л ет.
Прав д а, х о д и ли у п орн ы е с л у хи , ч то з а м уж о тк азы вал ась в ы хо д и ть с ам а
Соф он иба, н о к то п овер и т, ч то ч ел о век , с у м ев ш ий п ове сти за с о б ой в е сь
нар од , п ой дет н а п ово д у у ж ен щ ины ! Д а и к ак ая д еву ш ка о тк аж ет ся о т
за м уж еств а и з а т о ч и т с еб я в ч еты рех с те н ах ?
Ден ь брач н ого то рж еств а при бл и ж ал ся , и ве сь го род с рад о стн ы м
нете р п ен ием ож идал при бы ти я Сиф ак са с пять ю ст ам и всад н икам и и
дар овы х уго щ ен ий, обещ ан ны х Г ан нон ом . Н е с так и м ж е ли чувств о м
четв ер ть век а наза д кар ф аге н ян е ож идал и сл о н ов, ко то ры е, каза л о сь ,
су л и ли с ч асть е, н о в вер гл и г о су д ар ств о в п уч и ну н есч асти й?
И т о л ько д ля о д н ой н ев е сты п ри езд ц ар я и б рак с н им б ы ли с т р аш ны м
и нео тв р ат и м ы м бед ств и ем . Ган нон обм ан ул доч ь, увер и в ее, что
Маси нисс а поги б в И бер и и. Э та лож ь каза л ась Ган нон у нео бхо д и м ой ,
что б ы в ы рват ь у д оч ер и с о гл аси е н а б рак с С иф ак со м , к к о то ром у о н а н е
пита л а никак и х чувств . Н о лож ь бы ла сл и ш ко м си льн ы м лек ар ств о м ,
пост р аш нее сам ой бол езн и. Ган нон не пред ст ав л ял себ е, как прой дет
брач н ы й п ир, е сл и н ев е ст а в с л еза х .
- Д ово л ьн о с л ез, г о во ри л Г ан нон д оч ер и . - Я н е х о ч у, ч то б ы в е сь г о род
зн ал о тв о ем св о ев о л и и! Д а, я те б е обещ ал , что ты не буд еш ь ж ен ой
вар вар а. Н о б оги р еш или и нач е. К т о м у ж е С иф ак с ц ар ь и н аш д ру г. О н
рад и те б я о тк аза л ся о т со ю за с Р им ом . В ед ь тв о й М аси нисс а то ж е б ы л
вар вар ом , и б уд ь о н ж ив...
Глаза С оф он ибы я р о стн о с в ер кн ул и .
- Н е н азы вай э то го и м ен и! Д ово л ьн о т о го , ч то я с о гл аси лась и сп ол н ить
тв о ю во л ю . Ч его ж е ты хо ч еш ь ещ е? О тн ять ед и нств ен ное, ч то у м ен я
ост а л о сь , - м ое г о ре, м ои в о сп ом инан ия? Я л ю би ла М аси ниссу. Д а б уд ь о н
про сты м п асту хо м , я н е п ром ен ял а б ы е го н а в сех ц ар ей м ира с о в сем и и х
со кр ови щ ам и.
Соф он иба за к р ы ла л и цо р у кам и. Т ам , за с те н ам и е е д ом а, е е го род а,
бы л п ро сто рн ы й, за л и ты й с о л н цем с к азо ч н о п рек р асн ы й м ир. М аси нисс а
при ш ел о тту д а, ч то б ы в зя ть е е с с о б ой . А о н и з а п ер л и е е, з а п ер л и в ч еты рех
сте н ах . Ч то д ля н их о н а? П ри м ан ка в и х г р язн ой и гр е. " Е сл и т ы п ол ю би ла
од н ого в ар вар а, м ож еш ь п ол ю би ть и д ру го го ". Т ако ва в о л я о тц а.

- С оф он иба, я н е с к аза л т е б е г л ав н ого . - Г ан нон с ел р яд ом с д оч ер ью . -
Рим лян е в зя л и Н овы й К ар ф аге н . У н ас н ет а р м ии, н ет к азн ы . В се с о ж рал о
отр од ье Г ам ильк ар а, буд ь он о п рокл ято ! Е сл и С иф ак с н ам н е п ом ож ет,
Кар ф аге н не прод ер ж ится и дн я. Рим ск и е вар вар ы буд ут под го н ять
ст ар и ко в и дете й ко п ья м и н а св о и ко раб л и , а зн аеш ь ли ты , что тако е
ри м ско е р аб ств о ? О ни о ск вер н ят н аш и х рам ы , н ад ру га ю тся н ад н аш им и
св я ты ням и. Т ы д ол ж на з а б ы ть о М аси нисс е. П усть н икто н е п од ум ает, ч то
те б е н еп ри яте н э то т с о ю з.
Соф он иба оп усти ла го л о ву. У нее нет бол ьш е си л проти во сто ять
уп орств у о тц а. П усть б уд ет т ак , к ак о н х о ч ет. Н о е е д уш а б уд ет з а к р ы та д ля
него н ав сегд а, д ля н его и д ля в сех .
БЕ ЗУ М НАЯ Н ЕВ ЕС ТА
С дал ек и х, покр ы ты х веч н ы ми сн ега м и Пирен ей ск и х го р дул
поры ви сты й сев ер н ы й вете р . От его хо л од н ого ды хан ия ск л о н ял и сь
вер ху ш ки д уб ов. П ож ел те в ш ие л и сть я и ж ел уд и п ад ал и н а д орогу. "Т ук-
ту к!" - с л ы ш ал о сь , к о гд а ж ел уд и у д ар ял и сь о к ам ни. Н о в о т р азд ал ся е щ е
како й -т о з в у к, о тд ал ен но н ап ом инаю щ ий у д ар ы ж ел уд ей : " Т ок-т о к!" И з-з а
пово рота д ороги п оказа л ся в сад н ик н а б ел ом к о н е. Ч ел о век в ч ер н ом п лащ е
при ж ал ся к г р и ве к о н я. О н м чал ся с т ако й б ы ст р ото й , с л о вн о о т с ко ро сти
за в и сел а е го ж изн ь. " Т ок-т о к!" - с ту ч ал и к о п ы та.
Всад н ико м бы л М аси нисс а. С его д н я он узн ал всю прав д у, прав д у,
ко то ру ю д ав н о у ж е з н ал и в се - и М аго н и д аж е Г азд руб ал : Г ан нон в ы дал
св о ю д оч ь за С иф ак са. А о н е щ е с ч и та л Б ар ки дов с в о и м и д ру зь я м и! Н и
Маго н , н и Г азд руб ал н е п ред уп ред и ли е го о б и гр е, к о то ру ю в ел Г ан нон .
Они с н им з а о д н о. Э та м ы сл ь п ри вел а М аси ниссу в я р о сть .
У р азв и лке д ороги М аси нисс а у ви дел ж ен ск у ю ф игу ру в б ел ом . Ч то
дел ает жен щ ина в го рах , гд е до бл и ж ай ш его сел ен ия пол д н я пути ?
Маси нисс а п ри дер ж ал к о н я. Н е с т р ан но л и , - н а ж ен щ ине с в ад еб н ы й н ар яд .
Нев е ст а о д н а в г о рах !
Жен щ ина ш ла к н ем у н ав ст р еч у, п ро сти рая в п ер ед р у ки , к ак с л еп ая .
Нум иди ец ост ан ови л ко н я. Л ун а осв ети ла ли цо, бел о е как м ел , с
чер н ы ми г о рящ им и г л аза м и.
- К то т ы ? - с п ро си л М аси нисс а.
- В лам ун , куд а ты ск ач еш ь? - мол ви ла незн ако м ка. - Н е тр ога й
Газд руб ал а. Н е о б н аж ай к и нж ал .
Маси нисс а о ц еп ен ел . Э та с т р ан ная н езн ако м ка п роч ла е го з а т аен ны е
мы сл и . О на п ророч и ца. Д а, о н за д ум ал у б и ть Г азд руб ал а и б ро си ть его
го л о ву к нога м С ципион а. Тогд а ри м лян е вер н ут ем у вл ад ен ия отц а,
ко то ры е Г ан нон о тд ал С иф ак су и е го с ы ну В ер м ине.

- В лам ун , - кр и чал а ж ен щ ина, п ротя ги вая к М аси нисс е ру ки , - н е
пляш и н а п иру Г азд руб ал а! Н ад ен ь м аск у, н ад ен ь м аск у.
Маси нисс а х лестн ул М ер га , и ж ен щ ина в б ел ом о ст а л ась з а п ово рото м
дороги . М аси нисс е с т а л о я сн о, ч то э то б езу м ная . И р ан ьш е о н с л ы ш ал , ч то
поте р яв ш ие р ассу д ок л ю ди о бл ад аю т у д и ви те л ьн ы м д ар ом п ророч еств а. В
Нум иди и и х о кр уж аю т п оч ето м , п ри сл у ш ивая сь к к аж дом у с л о ву. Н о э то й
пророч и це и зв е стн о д аж е и м я ч ел о век а, к о то рого о н , М аси нисс а, д ол ж ен
уб и ть .
Внеза п но д ога д ка о за р и ла М аси ниссу. Н есч астн ая го во ри ла о д ру го м
Газд руб ал е, т о м , к о то рого М аго н н азы вает С тар и ко м . О н б ы л з а ко л от м ного
лет н аза д н а п иру к ак и м -т о и бер ом . Ч то э то д ал о И бер и и? С тар и ка с м ен ил
Ган нибал , под чи нивш ий м ноги е преж де неза в и си м ы е плем ен а И бер и и.
Нет, в се-т ак и эт а ж ен щ ина п ророч и ца. О на со вету ет н ад еть м аск у. И о н
посл ед ует ее со вету. Н икто не дол ж ен зн ат ь , что он за д ум ал . П усть
Газд руб ал и М аго н с ч и таю т, ч то о н х о ч ет в о зв р ат и ть ся в К ар ф аге н л и ш ь
для т о го , ч то б ы о то м сти ть С иф ак су, с в о ем у в р агу и д ру гу р и м лян .
ОСЛ И НЫ Е У Ш И
В т о в р ем я, к о гд а С ципион б рал Н овы й К ар ф аге н , К ило н н ах о д и лся н а
пути в И та л и ю . Р им ск и й п ол ко во д ец щ ед ро р асп лат и лся с л азу тч и ко м . О н
дал ем у за п иск у на им я ар ге н тар и я [а р ге н тар и й - мен ял а; за н им ал ся
разм ен ом д ен ег, с су д ой , а т ак ж е д ру ги м и д ен еж ны ми о п ер ац иям и; т ав ер н ы
(д ер ев я н ны е б уд ки ) а р ге н тар и ев н ах о д и ли сь в Р им е н а ф орум е] С ки нти я с
про сь б ой вы дат ь п од ат е л ю это й за п иск и п ять ты ся ч се сте р ц иев . К ило н
хо рош о зн ал тав ер н у С ки нти я, он а нах о д и лась на ф орум е за храм ом
Сат у рн а.
Грек ж иво п ред ст ав л ял с еб е, к ак С ки нти й з а в ед ет е го в с в о ю т ав ер н у и
буд ет д ол го р ассм ат р и ват ь з а п иск у С ципион а и о тп еч ат о к е го п ер стн я. В ед ь
не к аж ды й д ен ь п ри хо д и тся в ы дав ат ь т ак у ю с у м му. А п ока м ен ял а б уд ет
разгл яд ы ват ь д овер и те л ьн ое п ись м о, о н , К ило н , буд ет си деть с важ ны м
ви дом , п ол ож ив н огу н а н огу. С идеть и м ол ч ат ь . М ол ч ат ь , о ч ем б ы е го н и
сп раш ивал м ен ял а. И ли го во ри ть о пого д е и о дру ги х ни к чем у не
обязы ваю щ их п устя к ах . М ен ял а у д и ви тся . " Ч то с т о б ой , К ило н ? - с к аж ет
он . - В п рош лы й р аз, к о гд а я т е б е в ы дав ал д ве сти с е сте р ц ий, т ы м не т ак
под роб н о в се о п исал , ч то м не к аж ет ся , я с ам п об ы вал в А фри ке, а т е п ер ь
ты с т а л т ак и м в аж ны м и н ер азго во рч и вы м, с л о вн о п ол у ч и л н асл ед ств о и ли
те б я и зб рал и в с ен ат !" И к ак н и б уд ет х о те ть ся К ило н у р асск аза т ь о с в о ей
то рго вл е м асл ом в Н ово м К ар ф аге н е, и о ч уд есн ом с п ас ен ии, и о щ ед ро сти
пол ко во д ц а, из св о и х ли чн ы х ден ег за п лат и вш его ем у за за х вач ен ны й
пун ам и ко раб л ь и гр еб ц ов, К ило н буд ет м ол ч ат ь . С ципион взя л с н его

кл ятв у, ч то о н н и с к ем н е о бм ол ви тся с л о во м о т о м , ч то о н б ы л в Н ово м
Кар ф аге н е. " В от т е б е е щ е с то с е сте р ц иев з а м ол ч ан ие", - с к аза л С ципион .
Эти д ен ьги п озв я к и ваю т у н его в ко ж ан ом м еш оч ке к ак н ап ом инан ие о
кл ятв е. И е сл и е м у к аж ды й р аз б уд ут п лат и ть с то л ько з а м ол ч ан ие, т о о н
буд ет н ем , к ак р ы ба, и ли ст ан ет о бъ ясн ять ся зн ак ам и. А в м оре? С к ем
го во ри ть в м оре? С р ы бам и? И ли с г р еб ц ам и-в ар вар ам и, з н аю щ им и л и ш ь
св и стя щ ий я зы к п лети ?
Но в р ем я ш ло . У ж е т р о е с у то к к о раб л ь н ах о д и лся в п ути , и К ило н н и с
кем ещ е н е п ого во ри л, н е п од ел и лся св о ей р ад о сть ю . К ило н и сп ы ты вал
ощ ущ ен ие р аб а, ко то ры й зн ал о тай не ц ар я М идас а, н о вы нуж ден б ы л
мол ч ат ь п од с т р ах о м с м ер ти . Н о т о т р аб м ог, п о к р ай ней м ер е, п ой ти н а
бер ег р ек и , в ы ко п ат ь в о в л аж ной з е м ле я м ку, л еч ь п лаш мя, п ри кр ы ть я м ку
лад он ям и с д ву х с то рон и ш еп тат ь : " У ц ар я М идас а о сл и ны е у ш и! У ц ар я
Мидас а о сл и ны е у ш и!" А к уд а п ой дет К ило н , е сл и о н н а к о раб л е? Д еся ть
шаго в в п рав о - н ос, с ем ь ш аго в в л ев о - к о рм а. Н е б уд ет ж е о н р азго вар и ват ь
с эт и м ко рм чи м -и бер ом , ко то ры й ли ш ь за огр ом ны е ден ьги со гл аси лся
взя ть е го к с еб е н а к о раб л ь! П рав д а, К ило н м ог п од ож дат ь , п ока п ри буд ет
тр и ер а и з Р им а, н о ем у н е те р п ел о сь п об ы ст р ее п ол у ч и ть св о и д ен ьги .
Над о ещ е к у п ить л есу и р аб ов д ля п ост р ой ки н ово й тр и ер ы . К ак о н ее
назо вет?
Под об рат ь с ч астл и во е и м я д ля к о раб л я н е л егч е, ч ем в ы брат ь и м я д ля
сы на или назв ан ие для кн иги . К ак назл о , на пам ять при хо д и ли сам ы е
изб и ты е и м ен а: " Б ы ст р ы й", Л егк и й", " Н еу л о ви м ы й". Н ет, в се н е т о . А е сл и
посо вето ват ь ся с те м п асс аж иром , ко то рого о н ви дел м ел ько м во вр ем я
посад ки ? Б ы ло у ж е п озд н о, и о н к ак с л ед ует н е р азгл яд ел е го л и ца. Н о, с у д я
по всем у, это ч ел о век в л ет ах и с о п ы то м . Н еу ж ел и о н н е и м еет п рав а
пого во ри ть с ч ел о веко м , к о то рого о н б ол ьш е н ико гд а н е у ви ди т? О н т о л ько
сп ро си т у н его , к ако е и м я л у ч ш е з в у ч и т и с у л и т к о раб л ю и е го к о рм чем у
уд ач у: " Д ел ьф ин", " Ч ай ка", " М урен а"? Н о г д е э то т п асс аж ир? О н п оч ем у-т о
не в ы хо д и т н а п ал убу. М ож ет б ы ть , е го м уч ает Н еп ту н ова б ол езн ь? Т огд а
он е м у п осо вету ет т р и дц ат ь т р и с п осо б а л еч ен ия. И п реж де в сего - в зя ть в
рот гл ото к ви на и дер ж ат ь его там до тех пор, пока не поч увств у еш ь
обл егч ен ие. А е сл и э то н е п ом ож ет...
Кило н сп усти лся в тр ю м. Ровн о ш ум ел а во д а, беж ав ш ая гд е-т о за
борто м . П ах ло с ы ро сть ю и п лесен ью . П о н изк о м у п ото л ку т е к л и т о н ен ьк и е
ру ч ьи . Х ол од н ая к ап ля у ко л ол а в щ ек у К ило н а. Д вер ь к аю ты , гд е, к ак о н
пол ага л , нах о д и лся незн ако м ец , бы ла пол уо тк р ы та, но там сл ы ш ал и сь
го л о са.
- З ав т р а м ы б уд ем в Н еап ол е, - п осл ы ш ал ся г о л о с, п ри над леж ащ ий, п о

всей в и ди м ости , к о рм чем у.
- Н е з а б уд ь, ч то т ы д ол ж ен м ен я в ы сад и ть н оч ью .
- Т огд а д н ем я п ой ду к К ум ам и в ы ки ну э то го г р ек а, а к о гд а с те м неет
те б я.
- З ач ем т ы е го б рал н а г ау л у ? - н ед ово л ьн о с к аза л н езн ако м ец .
- О н те б е н е п ом еш ает. С иди т в е сь д ен ь н а п ал уб е, к ак в о д ы в р от
наб рал , и ч то -т о о тсч и ты вает п о п ал ьц ам . Н ав ер н о, р еш ает, с ко л ько б ы о н
сэк о н ом ил д ен ег, есл и б ы н е н ав я за л ся ко м не н а ко раб л ь. П рощ ай , д о
веч ер а.
Кило н ю ркн ул п од л естн ицу. Е м у н е х о те л о сь , ч то б ы е го в и дел и , н о
разб и рал о л ю боп ы тств о : к то ж е это т п асс аж ир, п ряч ущ ийся о т л ю дей и
жел аю щ ий п оч ем у-т о в ы сад и ть ся н а б ер ег н оч ью ?
Двер ь отк р ы лась , и К ило н уви дел хо рош о зн ако м ое ли цо св о его
пресл ед оват е л я. О тто п ы рен ны е у ш и, к у рч ав ая б ород ка. К он еч н о, это о н .
Кило н з а т аи л д ы хан ие. Е сл и е щ е р аз е го у ви ди т э то го к ар ф аге н ск и й б оров,
на сп ас ен ие неч его рассч и ты ват ь . М оре не рассту п ить ся , как в за л и ве
Ново го К ар ф аге н а. К он еч н о, э то л азу тч и к, н ап рав л ен ны й к Г ан нибал у. А
ко рм чи й с н им з а о д н о.
МЕТА ВР
Кило н , бл аго п ол у ч н о вы сад и вш ийся в Неап ол е, то тч ас же
пред уп ред и л ри м лян , ко го при везл а ибер и йск ая тр и ер а, и со об щ ил
при м еты с в о его п ресл ед оват е л я. В К ум ах л азу тч и ка н е у д ал о сь н асти гн уть .
Види м о, ко рм чи й в ы сад и л п ун а н е в га в ан и, а в к ако й -н ибуд ь у кр ом ной
бу хто ч ке Кум ан ско го за л и ва. Вокр у г лаге р я Ган нибал а бы ла уси лен а
ох ран а. К он су л К лав д и й Н ер он , с то яв ш ий с о с в о и м в о й ско м р яд ом с э т и м
лаге р ем , б л и з К ан узи я, п ри каза л о кр уж ить его так и м за сл о н ом , ч то б ы к
пун ам н е п рон икл а и м ы ш ь. У си ли я к о н су л а у вен чал и сь у сп ех о м . Л азу тч и к
бы л сх вач ен ч асо вы ми. П ер ео д еты й в гр еч еско го то рго вц а, о н так л о вко
игр ал св о ю р ол ь, ч то р и м лян е го то вы б ы ли его отп усти ть . П ун а вы дал
кр ош еч н ы й к у со к п ап иру са, в ш иты й в п од кл ад ку х и то н а. Э то б ы ло п ись м о
к Г ан нибал у.
Газд руб ал Б ар ка с о об щ ал , ч то в м есте с в о й ско м и б о ев ы ми с л о н ам и
дви ж ет ся в И та л и ю и н азн ач ает м есто м в ст р еч и Ф лам иниеву д орогу, т ак ,
гд е к н ей б л и зк о п од хо д и т р еч ка М ет ав р .
Клав д и й Н ер он б ы л д о ст ат о ч н о у м ен и о п ы те н , ч то б ы п он ять з н ач ен ие
это го и зв е сти я. Е сл и Г азд руб ал п ри буд ет в И та л и ю с о с в еж им в о й ско м и
со ед и нится с Ган нибал ом , мож но сч и тат ь во й ну прои гр ан ной . Вновь
во сст ан ут г а л лы , и н а э то т р аз н и о д н о и з г а л льск и х п лем ен н е о ст ан ет ся
вер н ы м Р им у. Н ер он у ст а л о ясн о, п оч ем у Г ан нибал н е п оки дает св о его

лаге р я. О н о ж идает п ись м а о т б рат а и б уд ет е го ж дат ь в л аге р е у К ан узи я в о
что б ы т о н и с т а л о . Н ер он п ри нял с м ел о е р еш ен ие.
Бли ж ай ш ей ноч ью ко н су л неза м етн о вы вел бол ьш ую часть св о его
во й ск а и з л аге р я, в ы ст ав и в у си лен ны е с то рож ев ы е п осты . О ст ав ш им ся в
ри м ско м лаге р е во и нам бы ло п ри каза н о ш ум еть и ж еч ь ко ст р ы , что б ы
вр аги дум ал и , буд то в лаге р е цел ая ар м ия. С ам ко н су л Н ер он ш ел на
со ед и нен ие с о с в о и м к о л лего й М ар ко м Л иви ем к М ет ав р у.
Бли ст а л о сл еп ите л ьн ы й д ен ь. С ол н це в о всю с в ер кал о в р аск ал ен ном
добел а неб е. Х ол м ы на бер ега х М ет ав р а осен ен ы си лу эт ам и тр ау рн ы х
пиний [п иния - ви д со сн ы , вст р еч аю щ ийся н а бер ега х С ред и зе м ного и
Чер н ого морей ]. Вы со ко в неб е пар ят ко рш ун ы . Каж ет ся , он и уж е
вы см ат р и ваю т себ е доб ы чу. И , м ож ет бы ть , гл аза , сей час сл ед ящ ие за
пол ето м п ти ц, с его д н я и ли з а в т р а б уд ут и х п ищ ей .
Все э т и г о д ы Г азд руб ал м еч та л о в ст р еч е с б рат о м . К ак о н з а в и довал
Маго н у, р азд ел и вш ем у с Г ан нибал ом в се о п асн ости и та л и йско го п охо д а и
его с л аву ! Г азд руб ал д ол ж ен б ы л с о ед и нить ся с б рат ь я м и у ж е в о в то ро е
лето во й ны . О ни вм есте дол ж ны бы ли осаж дат ь Рим . Н о в И бер и и
появ и ли сь С ципион ы , с н ач ал а б рат ь я Г ней и П убл и й, а п ото м с ы н П убл и я -
Публ и й С ципион ! Е сть ч то -т о з м еи ное в э то м и м ен и. О тс еч еш ь о д н у г о л о ву
- появ и тся дру га я . Отс еч еш ь дру гу ю - шипя разд во ен ны м язы ко м ,
вы су н ет ся тр еть я . А там в норе, назы ваем ой Р им ом , м ож ет бы ть , уж е
вы лу п ился и ж дет с в о ей о ч ер ед и к ако й -н ибуд ь С ципион ы ш .
Сципион ы - вы во д ок зм ей ! О ни оп ута л и всю И бер и ю , на брю хе
проп ол зл и в Новы й Кар ф аге н . Но им не уд ал о сь пом еш ат ь похо д у
Газд руб ал а. П ока в се ш ло у д ач н о. В сего з а д ва м еся ц а в о й ско п ер ен есл о сь
из Ибер и и в Ита л и ю . Пер ед ним рассту п или сь го ры , отсту п или
вр аж деб н ы е плем ен а. Гд е же брат ? О месте вст р еч и он изв ещ ен
лазу тч и ко м , с ам ы м н ад еж ны м и з в сех . Л азу тч и к о тп рав и лся в И та л и ю н а
ко раб л е в ско ре п осл е п ад ен ия Н ово го К ар ф аге н а. К орм чи й, в ы сад и вш ий
его б л и з К ум , в ер н ул ся в И бер и ю и с о об щ ил, ч то п ору ч ен ие в ы пол н ен о.
Поч ем у ж е в м есто б рат а н а т о й с то рон е д ороги р и м лян е?
Оди н з а д ру ги м п рогу д ел и р ож ки в о в р аж еско м с т ан е. Д ва р ож ка - д ве
ко н су л ьск и е ар м ии. Г д е ж е то гд а б рат ? К ако й ко н су л с н им в о ю ет? И ли
ри м лян е с т а л и и зб и рат ь т р ех к о н су л о в? И ли б рат п оги б? Т огд а з а ч ем э то т
похо д , к чем у би тв а? Но это го ср аж ен ия не изб еж ат ь . М естн ость
незн ако м ая , прово д н ики ещ е вч ер а ск р ы ли сь . П ри отсту п лен ии м ож но
легч е п оп асть в л о ву ш ку, д а и в о и ны с л и ш ко м у ст а л и , ч то б ы о тсту п ат ь .
Над о с р аж ат ь ся ! М ож ет б ы ть , ш ум б оя п ри вл еч ет б рат а? М ож ет б ы ть , о н
уж е с п еш ит н а п ом ощ ь и т о роп ит с в о и х в о и нов: " С ко рей ! С ко рей !"

При зы вн о з а гу д ел и т р уб ы . Б ы вал о , с то и ло и х л и ш ь п од н ести к г у б ам ,
наем ники м чал и сь , на бегу поп рав л яя ш лем ы и лат ы . А те п ер ь он и с
тр уд ом под н им ал и сь с зе м ли и, при храм ы вая , ш ли в ст р ой . Вои ны
ст р ои ли сь л и цом к д ороге , и бер и йцы - н а п рав о м , г а л лы - н а л ев о м ф лан ге .
Эта дорога назы вает ся Флам иниев о й . Она носи т им я ри м ско го
ко н су л а, р азб и то го б рат о м в о в то ро е л ето в о й ны . Б рат д о с в о его п охо д а в
Ита л и ю часто го во ри л о Ф лам инии, ри м лян ине, за х ват и вш ем всю эту
ст р ан у до А льп ийск и х го р. Г ан нибал у каза л о сь , что , есл и он разо б ьет
Флам иния, Р им п ад ет. Г ан нибал р азг р ом ил Ф лам иния, а п осл е н его м ноги х
дру ги х ри м ск и х п ол ко во д ц ев , а Р им сто и т, как п реж де. Д еся тк и ты ся ч
ри м лян п ал и у Т рази м ен ско го о зе р а, н а р ав н ине б л и з К ан н, н о и х м есто в
ст р ою за н ял и нев ед ом о отк уд а взя в ш иеся бой цы . М ож ет бы ть , мы
ср аж аем ся н е с л ю дьм и, а с п ри зр ак ам и, ко то ры м н ет ч и сл а? И те п ер ь
пер ед в о й ско м р асп ласт а л ась э т а п рям ая д орога , с л о вн о м сти те л ьн ы й д ух
ри м ско го к о н су л а п ост ав и л к ам ен ную п регр ад у, к ак у ю н е п ер ей ти .
Прав ы й ф лан г с т р оя у п ер ся в п окр ы ты й к о ч кам и х о л м . В иди м о, з д есь
ран ьш е б ы л в и ногр ад н ик. О ст а л и сь п од п орки д ля л о з.
Как н е х ват ает к о н ницы ! Г азд руб ал п ост ав и л б ы е е в за с ад е за э т и м
хо л м ом . В н уж ны й м ом ен т в сад н ики в ы ско ч и ли б ы и з-з а х о л м а, о б те к ая е го
сп рав а и с л ев а. Н о к о н ница т е п ер ь в К ар ф аге н е! М аси нисс а, т ак р вав ш ийся
в И та л и ю , ст а л вд ру г к н ей р ав н од уш ен . И это , к ак за м ети л Г азд руб ал ,
нач ал о сь с т о го д н я, к о гд а н ум иди ец у зн ал о б о бм ан е Г ан нон а. П ри ш ло сь
отп рав и ть М аси ниссу в Л иви ю . Н ен ав и сть н ум иди йца к С иф ак су и ж аж да
мести п ер еси ли ли все и за ст ав и ли н ар у ш ить д ан ное сл о во . А вп роч ем ,
мож ет б ы ть , в К ар ф аге н е М аси нисс а с ей час н уж нее, ч ем з д есь .
Жел езн ы ми пал кам и пого н щ ики под н им ал и сл о н ов. "К огд а ты
при ш леш ь сл о н ов?", "Ч то с м ои м и сл о н ам и?" - сп раш ивал Г ан нибал в
каж дом п ись м е. И Г азд руб ал п ри вел с л о н ов в И та л и ю . И з И бер и и в ы ш ло
пять д еся т сл о н ов, п осл е А льп у ц ел ел о д еся ть . О ст а л и сь п оза д и А льп ы ,
прой ден ы м огу ч и е р ек и Р од ан и П ад ус, в п ер ед и л и ш ь э т а д орога , н о о н а
ст а л а р уб еж ом н а п ути во й ск а, в ж изн и эт и х ты ся ч л ю дей , в б орьб е за
Ита л и ю .
Сло н ы м ед лен но ш ли п рохо д ом , о б разо ван ны м ко л о н нам и га л ло в и
ибер ов. Т оп от и х н ог о тзы вал ся в у ш ах , к ак у д ар ы п огр еб ал ьн ого к о л о ко л а.
Со сп ин ли ви йск и х ги га н то в св и сал и пест р ы е лох м оть я вы цветш их и
ист р еп ав ш ихся поп он . Как ая безн ад еж ность в нак л о н е их го л о в, в
св и саю щ их к з е м ле х о б отах ! К аза л о сь , с л о н ы п ред чувств у ю т, ч ем к о н чи тся
эт а б и тв а.
КО Ж АНЫ Й М ЕШ ОК

Вот уж е вто рой меся ц сто и т во й ско Ган нибал а под Кан узи ем ,
огр ад и вш ись в ал ом и ч асто ко л ом . У ж е о ч и щ ен ы в се с о сед н ие с ел ен ия, и
ско ро неч его буд ет есть . Д ав н о пора пер еко ч ев ат ь в дру ги е, ещ е не
оп усто ш ен ны е ч асти И та л и и, а Г ан нибал м ед ли т. Ч его о н ж дет? М ож ет
бы ть , он дум ает, что ри м лян е вы йдут из св о его лаге р я и дад ут ем у
ср аж ен ие? Н о в п осл ед н ие н ед ел и р и м лян е со всем н е п оки даю т св о его
ст ан а. О ни т о л ько п ою т п есн и и ж гу т к о ст р ы . А ч ем п итаю тся э т и д еся ть
ты ся ч в о и нов? Ч то о н и н ам ер ев аю тся д ел ат ь д ал ьш е?
Ган нибал в ы зв ал Д укар и он а. К то , к ак н е э то т и нсу б р, б ы вш ий р аб ом у
ри м лян , с м ож ет п рон икн уть в л аге р ь Н ер он а и у зн ат ь , ч то т ам д ел ает ся .
Ноч ью Д укар и он н еза м етн о п од кр ал ся к в ал у р и м ско го л аге р я. Е сл и
протя н уть р у ку, м ож но ко сн уть ся д ер н а, ко то ры м р и м лян е о б кл ад ы ваю т
вал . Т ом ите л ьн о м ед лен но т я н ул о сь в р ем я, с л о вн о б оги з а д ер ж ал и е го б ег,
что б ы и сп ы тат ь те р п ен ие Д укар и он а. Н ако н ец н ад го л о во й п осл ы ш ал ся
шум ш аго в и го л о са. "Ч асо вы е!" - под ум ал Д укар и он и ещ е те сн ее
при ж ал ся к зе м ле. В ы со х ш ие тр ав и нки щ еко та л и его л и цо. З ем ля п ах ла
го реч ью п ол ы ни и е щ е с о х ран ял а д н ев н ое т е п ло . Н ап ряга я с л у х, Д укар и он
ст ар ал ся р азо б рат ь , ч то г о во рят р и м лян е. М ож ет б ы ть , у д аст ся и з и х с л о в
узн ат ь , к о гд а с м ен яю т к ар ау л и п ри нося т д ощ еч ку с п ар ол ем .
- П ора со б и рат ь ви ногр ад , - ск аза л од и н и з ч асо вы х. - В иди ш ь ту
зв езд у? Е е н азы ваю т В иногр ад ар ем . К огд а о н а н ач и нает в сх о д и ть - г о то вь
ко р зи ны и а м ф оры . В н аш ей м естн ости в и ногр ад с аж аю т в о зл е д ер ев ьев .
Лозы п уск аю т п обеги и в ью тся в о кр у г с тв о л о в.
- А у нас ви ногр ад не расте т, - посл ы ш ал ся дру го й го л о с, бол ее
зв о н ки й, в и ди м о, о н п ри над леж ал ю нош е. - З ем ля с л и ш ко м ж ирн ая . М ы
разв о д и м к ап усту. К оч ан ы в ы раст аю т б ол ьш е го л о вы . В э то в р ем я м ы и х
везе м в Р им ...
Это б ы л н е р азго во р гр озн ы х р и м ск и х л еги он ер ов, а б есед а м ирн ы х
лю дей , о то рван ны х о т п ри вы чн ы х з а н яти й, о т в и ногр ад н ико в и о го род ов,
от дом а и сем ьи . И , м ож ет бы ть , вп ер вы е за все эт и го д ы Д укар и он
поч увств о вал в сю б ессм ы сл ен ность д ел а, к о то ром у о н о тд ал с еб я. Р азв е о н
род и лся в о и ном ? Е сл и б ы н е р и м лян е, о н д о с и х п ор п ас б ы к о н ей н а б ер егу
Бод ен ка. Как бл есте л и их бока и сп ины , обл и ты е лу н ой ! Хру ст
пер еж ев ы ваем ы х сте б л ей , ти хо е рж ан ие сл и вал и сь с го во ром во л н и
потр еск и ван ием к о ст р а. М ог л и о н т о гд а д ум ат ь , ч то е м у п ри дет ся н оч ью
пол зт и п о з а р о сш ем у с о рн як ам и п ол ю д ля т о го , ч то б ы в ы пол н ить п ри каз
како го -т о ч уж езе м ца, у б и ват ь , б рат ь в п лен п ах ар ей и в и ногр ад ар ей и ли
бы ть у б и ты м и м и! Н о у н его , Д укар и он а, н ет и ного в ы хо д а. О н п ри ко ван к
Ган нибал у, как р аб -г р еб ец - к б орту ко раб л я. Е сл и ем у уд аст ся п орват ь

цеп ь, в се р ав н о в о кр у г в р аж деб н ое м оре, в зд ы маю щ ее з л ы е в о л н ы . Б еж ат ь
в Гал ли ю ? Н о как уй ти от ри м лян , сте р егу щ их все дороги на сев ер ?
Отд ат ь ся и м в п лен - все р ав н о н е и зб еж ат ь р аб ств а, ко то ро е ст р аш нее
см ер ти .
Внеза п но п осл ы ш ал ся о тд ал ен ны й т о п от ш аго в, ш ум г о л о со в. В иди м о,
к во ротам , что на проти во п ол ож ной сто рон е ри м ско го лаге р я,
при бл и ж ал о сь в р аж еско е в о й ско .
"Р им лян е го то вя тся к ср аж ен ию , - реш ил Дукар и он . - Н ав ер н о,
под ош ел с в еж ий л еги он ".
- Н ако н ец -т о в ер н ул и сь ! - п осл ы ш ал ся г о л о с с т ар ш его ч асо во го .
- С мотр и , с л о н ов п ри вел и ! - в о ск л и кн ул д ру го й ч асо во й . - Н е з а н им и
ли у хо д и л Н ер он ?
Дукар и он м ед лен но о тп ол за л , с т ар ая сь д ер ж ат ь ся б л и ж е к за р о сш ей
меж е, в и ди м о о тд ел яв ш ей в л ад ен ия д ву х х о зя ев . В н еб ол ьш ой р ощ ице, у ж е
не о п ас ая сь , ч то е го за м етя т, Д укар и он в ст а л и п усти лся б его м к с в о ем у
лаге р ю .
Так с т а л о и зв е стн о, ч то к о н су л ьско е в о й ско п оки дал о л аге р ь, о ст ав и в в
нем н еб ол ьш ое чи сл о во и нов. Н о куд а он о ухо д и ло ? О тк уд а у ри м лян
появ и ли сь с л о н ы ? Т рев о ж ны е м ы сл и о вл ад ел и Г ан нибал ом .
На сл ед ую щ ее у тр о Г ан нибал у п ри несл и ко ж ан ы й м еш ок. Ч асо вы е
об н ар уж или е го у в ал а л аге р я.
- Р азв я ж и! - п ри каза л Г ан нибал ч асо во м у.
На т р аву у п ал а о кр овав л ен ная г о л о ва.
- Рим ск ая ш утк а? - презр и те л ьн о ск аза л пол ко во д ец , но ту т ж е,
ох вач ен ны й вн еза п ной дога д ко й , оп усти лся на ко л ен и. - Вот мы и
вст р ети ли сь , б рат ! - т и хо п рои зн ес Г ан нибал .
С к ако й -т о н ео б ы чн ой я р ко сть ю и о тч етл и во сть ю в е го п отр ясен ной
пам яти в сп лы ли д ет ск ая , к о вер н а п ол у и э т и щ ек и , р аск р асн ев ш иеся о т
борьб ы . В у ш ах з в ен ел т о рж еств у ю щ ий к р и к: " Р им п обед и л!" , и с у ровы й
окл и к о тц а: " О ст ав ьт е э ту и гр у, л ьв я та!" " Т огд а Г азд руб ал у б ы ло ш есть л ет,
мне д ев я ть , а М аго н у т р и г о д а, - д ум ал Г ан нибал . - Т огд а б ы л е щ е ж ив о те ц ,
пол н ы й вер ы в буд ущ ее. Т огд а в К ар ф аге н п ри бы ло д вен ад ц ат ь сл о н ов,
двен ад ц ат ь инди йцев , а Стар и к со м нев ал ся , что мож но при ру ч и ть
ли ви йцев ... И гр а за т я н ул ась на дол ги е го д ы . К он чи ть ее тр уд н ее, чем
нач ат ь ".
Похо рон ив г о л о ву б рат а, Г ан нибал п овел с в о е в о й ско н а к р ай ний ю г
Ита л и и, в Б ру тти й.
В Х РА М Е Г Е РЫ
Неп од ал ек у от древ н его Крото н а [К рото н - гр еч еск ая ко л о н ия в

Южной И та л и и] н а п окат о м с к л о н е о б ращ ен ного к м орю х о л м а в ы си лся
бел о кам ен ны й х рам Г ер ы . С тр ой ны е к и пар и сы у казы вал и м орех о д ам м есто
св я ти ли щ а. Зд есь бы ло прох лад н о даж е в дн и си ян ия С ири уса: зн ой
ию льско го со л н ца не прон икал чер ез огр ом ны е гл ы бы , дел ав ш ие храм
похо ж им н а к р еп ость . У п од н ож ия х о л м а п асл и сь ст ад а о д еты х в ш уб ы
тар ен ти йск и х о вец [ш ер сть тар ен ти йск и х о вец б ы ла так д орога , ч то и х
сп ины п окр ы вал и о вч и нам и], н еко гд а п ри над леж ав ш ие ж рец ам , а те п ер ь
ст ав ш ие со б ств ен ность ю в о й ск а, к ак и в се, ч то в о кр у г. З д есь ж е, м еж ду
дву м я м асл и чн ы ми р ощ ам и, в ы ро с к ар ф аге н ск и й л аге р ь. В о в р ем я б у ри
бры зг и д охо д и ли д о к р ай них ш ат р ов, и го во р в о л н н ап ол н ял и ш ат р ы и
вн утр ен ность х рам а.
Со с ту п ен ей с в я ти ли щ а о тк р ы вал ся в и д н а н ео гл яд н ое м оре. В ол н ы
ряд за ряд ом беж ал и на ск ал и сты й бер ег. В их исх лест ан ны х вет р ом
гр еб н ях уга д ы вал и сь при чуд ли вы е оч ер тан ия чел о веч еск и х ли ц и
за л ом лен ны х р у к, в и дел о сь в о и нств о , б ро саем ое в с х ват к у с б есп ощ ад н ой
сти хи ей . И з-з а у зк о й с и ней к р ом ки , о тд ел яю щ ей м оре о т н еб а, к аж до е у тр о
вст ав ал зо л ото й ш лем М ел ьк ар та. Чем вы ш е под н им ал св о ю го л о ву
со л н еч н ы й б ог, т е м я р о стн ее и н есте р п им ее с т ан ови лся ж ар , и з зо л ото го
шлем д ел ал ся б ел ы м. Н е т ак л и м ен яет о кр аск у м ет а л л, к о гд а е го б ро саю т в
го рн ? С овер ш ив п о н еб у с в о й н еи зм ен ны й п уть , М ел ьк ар т в д ру го й с то рон е
моря с х о д и л в в о л н ы , п ри ним ав ш ие ц вет е го ш лем а. И т ак д ен ь з а д н ем .
Но н и ш ум в о л н , н и в ел и ко л еп ное з р ел и щ е в о сх о д а и з а к ат а с о л н ца н е
могл и о тв л еч ь п ол ко во д ц а о т м уч и те л ьн ы х м ы сл ей . О н, д ля ко го ж изн ь
явл ял ась с х ват ко й , б ы л о б реч ен н а б езд ей ств и е, н а о ж идан ие в е сте й о тту д а,
куд а п ер ек и нул ась в о й на. К аза л о сь , о н ем з а б ы ли и д ру зь я и в р аги . Ф лот с
прод ово л ьств и ем , п осл ан ны й е м у и з К ар ф аге н а, у н ичто ж ен б у рей у б ер его в
Сар д и нии. М ак ед он ск и й цар ь Фили пп V, обещ ав ш ий ем у пом ощ ь,
за к л ю чи л с Р им ом м ир. И та л и я, т е р п ев ш ая е го , п ока о н п обеж дал , т е п ер ь
окр уж ила его м ол ч ал и во й вр аж деб н ость ю . С то и ло при бл и зи ть ся ем у к
го род у, во рота оп уск ал и сь . П усте л и сел ен ия, их жите л и разб ега л и сь ,
сж ига я п осев ы , у во д я с ко т.
А е го а р м ия? О на с о сто и т н ап ол о ви ну и з у рож ен цев И та л и и: г а л ло в,
гр еко в, к ам пан цев , с ам нито в. О н о бещ ал , ч то п овед ет и х н а Р им . А в м есто
это го о н у везе т и х в Л иви ю ?! Н ет, о н и н е п оки нут И та л и и. О ни м огу т
ср аж ат ь ся т о л ько з д есь , з а щ ищ ая сь о т р и м лян и о тст аи вая с в о ю с в о б од у.
Все ч ащ е и ч ащ е Г ан нибал д ум ал о С ципион е, с л о вн о в и м ен и и д ел ах
это го р и м лян ина таи лась р азг а д ка су д еб в о й ны . У ж е в то м , ч то за го д ы
преб ы ван ия в И та л и и, ю ны й С ципион н е т о л ько в ы ро с и в о зм уж ал , н о с т а л
ко н су л ом , бы ло что -т о вн уш аю щ ее отч ая н ие. В кр овав ы х сх ват к ах

Ган нибал ист р еб и л цел о е поко л ен ие ри м ск и х бой цов, но на см ен у
поги бш им п ри ш ли и х с ы новья , п од раст аю т в н уки . А г д е у н его э т а с в еж ая ,
мол од ая п оро сл ь? О н и е го в ете р ан ы - к ак с у хи е к о л ю чки , за к и нуты е н а
зе м лю Ита л и и зн ой ны м ли ви йск и м вет р ом . У них нет ко рн ей , нет
буд ущ его . П оч ти п ол н ость ю п оте р ян а И бер и я, с т р ан а, к о то ру ю за в о ев ал и
оте ц и С тар и к. Г ан нибал о ж идал , ч то п осл е с в о и х п обед в И бер и и С ципион
вы сад и тся в И та л и и, ч то б ы в ст р ети ть ся с н им н а п ол е б оя и р еш ить с у д ьб у
во й ны . Но ри м лян ин нап рав и лся в Сицили ю . В это м бы ло что -т о
оско рб и те л ьн ое, ун иж аю щ ее Ган нибал а как чел о век а и пол ко во д ц а.
Сципион не уд о ст аи вал его вн им ан ием , он не хо те л его зн ат ь . К ровь
при ли вал а к го л о ве Г ан нибал а. О н в сп ом инал с р аж ен ия, в к о то ры х б ы ли
разб и ты р и м лян е: Т реб и я, Т рази м ен , К ан ны , - н о и э то н е м огл о з а гл у ш ить
гл ож ущ ую о б и ду. " Д а, о н п рав , э то т р и м лян ин. Я у ж е б ол ьш е н е о п ас ен ,
поэто м у о н п овер н ул ся к о м не с п иной ".
Из-з а покр ы то го лесо м м ы са вы ны рн ул ко раб л ь с кр у ты м носо м ,
прям ы м п ар у со м и д ву м я р яд ам и гр еб ц ов. П о ф орм е к о раб л я и о сн астк е
Ган нибал с р азу у зн ал с то рож еву ю г ау л у. Т ак и е с у д а о х ран яю т б ер ега Л иви и
и И бер и и, н о и м и т ак ж е п ол ьзу ю тся д ля д ал ьн их п лав ан ий, т ак к ак о н и
им ею т хо рош ий хо д . К ак у ю ве сть п ри несет ем у это т п ар у с? М ож ет, о н
порад ует его п обед ой в И бер и и и ли ги бел ью р и м ско го ф лота, р азб и то го
бу рей ?
Бли з б ер ега г ау л а с п усти ла п ар у с и в ск и нул а с т р ой ны е р яд ы в е сел . О т
ее к о рм ы о тд ел и лась л од ка. Д во е с и дел и н а в е сл ах , т р ети й, ш ироко п леч и й,
ко рен асты й, в си нем п лащ е, сто ял н а н осу. О н что -т о кр и чал ; ви ди м о,
то роп ил г р еб ц ов.
Ган нибал с б еж ал к б ер егу. Ч ел о век в п лащ е - э то М аго н . В иди м о, ч то -
то с ер ье зн ое за ст ав и ло е го п ри ех ат ь и з К ар ф аге н а, гд е о н д об ы вал д ен ег
для п оку п ки с л о н ов.
Спры гн ув н а с ко л ьзк и е, п окр ы ты е в о д оро сл ям и к ам ни, М аго н м ол ч а
об н ял брат а. Д ол го он не вы пуск ал его из объ яти й, что б ы не ви деть
нете р п ел и во ж дущ их г л аз.
- С лу ч и лась б ед а, - с к аза л М аго н , к о гд а м ол ч ан ие с т а л о н ев ы носи м ы м.
Гай я ум ер , а М аси нисс а нам изм ен ил. О н объ яв и л во й ну С иф ак су и
пер ер еза л р аб би , д об и вав ш ихся п ри м ирен ия. В е го л аге р е в и дел и п осл о в
Сципион а.
Ган нибал о п усти л го л о ву. Д ан о у ж е о н д ум ал о б о п асн ости , к о то рой
под вер га л ся К ар ф аге н , в и ляя м еж ду С иф ак со м и Г ай ей . Г ан нон у х о те л о сь
им еть со ю зн икам и и х о б ои х. В ы дач а С оф он ибы за С иф ак са, п о то н ки м
расч ет ам Г ан нон а, н е д ол ж на б ы ла о ж есто ч и ть Г ай ю . Г ай я с ам б ы л п роти в

брак а св о его сы на с д оч ер ью Г ан нон а. Н о Г ай я у м ер . Е щ е д вад ц ат ь л ет
наза д о те ц в п ред ви ден ии э то й с м ер ти за б оти лся о т о м , ч то б ы п ри вя за т ь
Маси ниссу к К ар ф аге н у. А Г ан нон все р азр у ш ил. Е го о бещ ан ие вы дат ь
доч ь з а М аси ниссу, е сл и т о т п рояв и т х раб ро сть в в о й не с р и м лян ам и, б ы ло
прод и кто ван о жел ан ием уд ал и ть Маси ниссу из Кар ф аге н а. Ган нон
рассч и ты вал , ч то М аси нисс а п оги бн ет в И бер и и, н о н ум иди ец в ер н ул ся в
Ливи ю и с и ло й з а н ял ц ар ск и й п ресто л . О н о бъ яв и л н ам в о й ну. У С ципион а
появ и лся м огу щ еств ен ны й с о ю зн ик.
Ган нибал в ы ж идаю щ е в згл ян ул в г л аза б рат у.
- Т еп ер ь н ас т о л ько д во е, - м ол ви л о н г л у хо . - К ак х о ч ет ся , ч то б ы т ы
всегд а б ы л с о м ной ! Н о н ико м у д ру го м у я н е м огу э то го п ору ч и ть . Н ико м у!
- Я с л у ш аю т е б я, Г ан нибал , - к о ротко с к аза л М аго н .
Так д ол ж ен б ы л о тв ети ть в о и н п ол ко во д ц у, н о в н ар оч и то й су хо сти
эт и х с л о в, в т в ер д о сти г о л о са с к во зи ло ж ел ан ие у сп око и ть б рат а, п оказа т ь ,
что в э т и т я ж ел ы е д н и о н п о-п реж нем у п ол о н в ер ы в у сп ех .
- Т еб е п ри дет ся о тп рав и ть ся в Л игу ри ю , - с к аза л Г ан нибал . - Я п ош лю
с т о б ою Д укар и он а и в сех г а л ло в. С ей час н ас м ож ет с п асти л и ш ь в о сст ан ие
проти в Р им а н а с ев ер е И та л и и. Я д ам т е б е в се к о раб л и .
- А т ы ? - М аго н в о п ро си те л ьн о в згл ян ул н а б рат а. - Е сл и п од ой дут
ри м лян е, у т е б я н е б уд ет к о раб л ей . И р азв е я м огу з а б рат ь у т е б я г а л ло в,
ко гд а и з Л иви и т ы н е п ол у ч и ш ь н и о д н ого в о и на!
- Р им лян е с ю да н е п од ой дут. И х е щ е п уга ет м оя т е н ь, т е н ь Г ан нибал а,
побед и вш его п ри Т рази м ен е в К ан нах . М ог б ы р еш ить ся н а с р аж ен ие с о
мной од и н С ципион , н о те п ер ь, ко гд а и зм ен ил М аси нисс а, С ципион н е
буд ет м ед ли ть н и од н ого дн я. К лян усь М ел ьк ар то м , он уж е н а п ути в
Кар ф аге н !
ГО Л У БЬ А Ф РО Д И ТЫ
Сципион ш ел прохо д ом , разд ел яю щ им кам ен ны е ск ам ьи . Вско ре
дол ж но н ач ат ь ся п ред ст ав л ен ие " А нти го н ы ", и т е ат р г о род а Л или бея б ы л
уж е п ол о н . Н ар яд у с г о рож ан ам и н а с к ам ья х б ы ло н ем ал о р и м ск и х в о и нов,
при вл еч ен ны х с л у хам и о з а м еч ат е л ьн ой и гр е в р ол и А нти го н ы а ф инско го
ак те р а Ф илар ха. Д ост ат о ч н о б ро си ть в згл яд н а п убл и ку, ч то б ы п он ять : э т и
лю ди п ри ш ли сю да н е за м инутн ы м разв л еч ен ием . Зри те л и н е раз уж е
ви дел и "А нти го н у" в пост ан овке м естн ы х ак те р ов, и их инте р есо вал а
тр ак то вка б ессм ер тн ого п рои зв ед ен ия С оф окл а а к те р ам и и з А фин.
Под об рав ги м ат и й, С ципион с ел н а с к ам ью р яд ом с о рхест р ой . Е м у
всп ом нилась фраза из ан он им ного дон оса, посл ан ного в сен ат и
посл уж ивш его п ред ло го м д ля п осы лки в С ицили ю с п ец иал ьн ой с ен ат ско й
ко м исси и: "З аб ы в о св о ем н азн ач ен ии, С ципион ж ивет, как гр ек ср ед и

гр еко в. О н п ром ен ял т о гу н а г и м ат и й. О н п осещ ает т е ат р . О н о тд ает в се
св о е в р ем я ч те н ию г р еч еск и х ф ило со ф ов".
"В ер н ее, к ак ч ел о век с р ед и л ю дей , - п од ум ал С ципион . - Д ля т у п ицы ,
нап исав ш его э то т д он ос, и д ля т р ех со т т у п иц, р азб и рав ш их е го с с ер ье зн ы м
ви дом , п осещ ен ие т е ат р а н есо вм ести м о с п од го то вко й к в то рж ен ию . П о и х
пред ст ав л ен ию , пол ко во д ец дол ж ен безв ы хо д н о си деть в прето ри и или
за н им ат ь ся см отр ам и и пар ад ам и. Им каж ет ся , что Соф окл мож ет
за д ер ж ат ь м ен я в С ицили и. А е сл и б ы о н и е щ е в и дел и в т е ат р е в о и нов, о н и
бы р еш или : а р м ия р азв ал и лась ".
- С т о б ой м ож но с е сть ? - п осл ы ш ал ся ч ей -т о г о л о с.
Сципион о бер н ул ся .
- Г ней Н ев и й? - в о ск л и кн ул у д и вл ен но п ол ко во д ец . - Т еб я л и я в и ж у?
Как т ы з д есь о каза л ся ? И ли т ы с п ец иал ьн о п ри ех ал и з Р им а, ч то б ы у ви деть
и у сл ы ш ат ь Ф илар ха?
- Я п ри ш ел , ч то б ы п ого во ри ть с т о б ою , - с к аза л п оэт. - В Р им е х о д ят
сл у хи , ч то те б я л егч е в ст р ети ть в те ат р е, ч ем в л аге р е, и я п осп еш ил в
те ат р , т е м б ол ее, ч то м ы с т о б ой в ст р еч аем ся в т е ат р е н е в п ер вы е.
- Д ля м ен я б ол ьш ая ч есть в и деть Г нея Н ев и я, - с к аза л С ципион . - Т еб я
назы ваю т р и м ск и м Г ом ер ом . Т во и с ти хи у в сех н а у ст ах .
- Б ы вает так , - взв о л н ован но ск аза л Н ев и й, - в пого н е за ге р о ем
исто п чеш ь д ю жину сан дал и й и д ож ивеш ь д о сед ы х во л о с, а он ряд ом ,
то л ько т ы е го н е з а м еч ал . О н е щ е м ал ьч и ш ка, ж ел то роты й ю нец . О н е щ е
сам н е з н ает, к то о н т ако й . И н е у сп ееш ь гл азо м м оргн уть , к ак с л ав а у ж е
осен ила е го с в о и м к р ы лом . Е м у у ж е з а в и дую т. Е го у ж е н ен ав и дят. И т о гд а
пон им аеш ь, ч то т е б е н ад о т о роп ить ся , ч то б ы н е о п озд ат ь . И н е б уд ет т е б е
поко я, п ока н е в ст р ети ш ься с н им и н е у зн аеш ь, к ак е го з в ал и с в ер стн ики , с
кем о н д руж ил, к о го л ю би л. Я б ы л в л аге р е Ф аб и я и з н аю , ч то е го в д ет ств е
зв ал и " О веч ко й ". Г од я п ровел с Г ан нибал ом в К ап уе и м огу п окл ясть ся , ч то
его е д и нств ен ная с т р асть - н ен ав и сть к Р им у. А ч то м не и зв е стн о о П убл и и
Сципион е? О н с п ас о тц а п ри Т реб и и. З ах ват и л Н овы й К ар ф аге н . Н о э то
зн ает к аж ды й. А к ак о н н аш ел с еб я? К то е го у ч и те л ь?..
- С м ои м у ч и те л ем т ы у ж е д ав н о з н ако м , - п ер еб и л С ципион .
Поэт н ед оу м ев аю щ е в згл ян ул н а с в о его с о бесед н ика.
- В оен ном у д ел у м ен я у ч и л Г ан нибал , - с к аза л С ципион . - Я о бяза н
ем у б ол ьш е, ч ем о тц у. Я б ы л с ам ы м п ри леж ны м у ч ен ико м Г ан нибал а. Я
изу ч ал е го в о ен ную м уд ро сть , к ак о хо тн ик и зу ч ает п овад ки з в ер я. Я з н аю
его с и льн ы е и с л аб ы е с то рон ы . П орой м не к аж ет ся , ч то я з н аю е го м ы сл и .
На орхест р у вы ш ел хо р ф иван ск и х ст ар ей ш ин в дли нны х бел ы х
од еж дах . З азв у ч ал а п еч ал ьн ая п есн я. Н а с ц ен е п оказа л и сь д ве ж ен щ ины . И

с п ер вы х с л о в А нти го н ы : " С ест р а м оя л ю би м ая , И см ен а, н е з н аеш ь р азв е,
Зев с д о с м ер ти н ас о б рек т е р п еть Э ди повы с т р ад ан ья ", в и дн о б ы ло , ч то у
это й х ру п ко й ж ен щ ины л ьв и ная д уш а. Л егк и й в зм ах е е р у ки п ер ед ав ал в сю
бол ь и в сю л ю бовь н а с в ете .
- П убл и й К орн ел и й С ципион ! - п осл ы ш ал ся г о л о с л и кто ра.
Сципион с н ете р п ен ием взя л п ротя н уты й ем у к л оч ок п ап иру са. О н
зн ал , ч то э то т к р ош еч н ы й с в и то к д о ст ав и л г о л уб ь. М ного л ет н аза д , к о гд а
пун ы н ач ал и п окл о н ять ся А фрод и те Э ри кси нско й , о н и ст а л и п осы лат ь в
Кар ф аге н посв я щ ен ны х А фрод и те го л уб ей . Гол уб и лете л и над м орем ,
отд ел яю щ им Сицили ю от Кар ф аге н а, и безо ш ибоч н о нах о д и ли храм
Афрод и ты в К ар ф аге н е. Ч ер ез дев я ть дн ей го л уб ей отп рав л ял и н аза д в
Сицили ю . П ун ы в ер и ли , ч то в м есте с б ел о кр ы лы ми х рам овы ми г о л убям и
на д ев я ть д н ей в К ар ф аге н с го ры Э ри кс п ер есел ял ась с ам а б оги ня. Э то т
об ы чай н ав ел н ах о д чи во го К ило н а н а м ы сл ь: а н ел ьзя л и в о сп ол ьзо ват ь ся
храм овы ми го л убям и как ве стн икам и? Т ем б ол ее, ч то го род Л или бей , у
сте н к о то рого н ах о д и лся л аге р ь С ципион а, б ы л п од г о рою Э ри кс.
Сципион разв ер н ул за п иск у. В н ей всего ли ш ь два сл о ва. "П ти чка
кл ю нул а". Н о эту за п иск у С ципион ж дал поч ти го д , те р п ел и во сн ося
насм еш ки и о ско рбл ен ия. Н ет, о н н е " за б ы л о с в о ем н азн ач ен ии", к ак п исал
ан он им ны й дон осч и к. Он про сто ждал . Эти м ту п ицам во й на
пред ст ав л яет ся п о ст ар и нке сх ват ко й ге р о ев н а гл аза х у вы ст р ои вш ихся
во и нов и ли в л у ч ш ем с л у ч ае за р ан ее п ред усм отр ен ны м и н ап рав л яем ы м
пол ко во д ц ем д ви ж ен ием м ан ипул . И м в и дн о т о л ько т о , ч то п рои сх о д и т н а
сц ен е. Ч то о н и з н аю т о л азу тч и ках , п рон икаю щ их в о в р аж еск и е го род а и
лаге р я, о п обед е, п од го тав л и ваем ой г о д ам и, о г о л уб е А фрод и ты ?
- Изв и ни, ск аза л Сципион Нев и ю . - Наш разго во р ост ан ет ся
неза ко н чен ны м. Это й ноч ью я отп лы ваю в Ливи ю [р и м ско е во й ско
поки нул о С ицили ю в е сн ой 2 04 г о д а д о н .э .] .
ПО СЛ ЕД Н ЯЯ Х ИТРО СТЬ
Пору ч и в ко н я К ило н у, С ципион всту п ил в ц ар ск и й ш ат е р . Р яд ом с
Сиф ак со м с и дел а м ол од ая ж ен щ ина в б ел о й , в ы со ко п од п оясан ной т у н ике.
Соб ран ны е в п уч ок в о л о сы п окр ы вал а ж ем чуж ная д и ад ем а, о тте н яв ш ая и х
чер н оту. П ри ви де С ципион а цар и ца оп усти ла гл аза , и те н ь дли нны х
ресн иц л егл а н а б л ед н ы е щ ек и .
Много р аз в ст р еч ал ся С ципион с С иф ак со м в с в о ем и ли е го л аге р е.
Цар ь в сегд а б ы л о д и н. Д аж е с т ар ом у зн ако м ом у С ципион а, В ер м ине, н е
разр еш ал о сь п ри су тств о ват ь п ри п ер его во рах , р еш аю щ их су д ьб ы в о й ны .
Теп ер ь ж е р яд ом с С иф ак со м с ам а С оф он иба, д оч ь Г ан нон а. Е е п оявл ен ие в
Цирте м ного л ет н аза д , к ак э то т е п ер ь и зв е стн о С ципион у, б ы ло п ри чи ной

неу д ач и п осо л ьств а. Р им н е п ол у ч и л н ум иди йск и х в сад н ико в. Ч то ж е с у л и т
при су тств и е э то й к р ас ав и цы т е п ер ь? М ож ет б ы ть , о тч ая в ш ись в п ом ощ и
бого в во й ны , п ун ы реш или п ри бегн уть к усл у га м А фрод и ты ? И ли сам
Сиф ак с хо ч ет показа т ь , что он не нам ер ен бро си ть в бед е
со отеч еств ен нико в С оф он ибы и со гл ас ен ли ш ь на поср ед н ичеств о для
за к л ю чен ия с п рав ед ли во го м ира? П усть т ак . " М не с ей час в аж но о ття н уть
вр ем я", - д ум ал С ципион .
- Т еб е н е п ом еш ает м оя ж ен а? - с п ро си л ц ар ь в ст ав ая .
Сципион за м ети л, что на нем вп ер вы е ко рон а из пер ьев , ко то ру ю
нум иди ец н оси л в Ц ирте .
- У м ен я н ет н и о т к о го с ек р ето в, - о тв ети л С ципион . - Т ем б ол ее и х
нет от доч ер и Ган нон а. М не изв е стн о, что в К ар ф аге н е од и н Ган нон
иск р ен не с т р ем ится к м иру и д руж бе с н ар од ом Р им а.
Соф он иба с и дел а, н е п од н им ая г о л о вы , с л о вн о р еч ь ш ла н е о е е о тц е.
Тол ько по нап ряж ен но вы тя н уты м ру кам С ципион пон ял , что цар и ца
вн им ат е л ьн о е го с л у ш ает.
- Т еб е, ч ел о век у м уд ром у и б есп ри ст р астн ом у, - п род ол ж ал С ципион ,
буд ет нет р уд н о уб ед и ть пун ов, что пред лож ен ны е м ною усл о ви я м ира
во все не су ровы . Ты вед ь зн аеш ь, что Ган нибал четы рн ад ц ат ь лет
оп усто ш ает И та л и ю [С ципион в ел п ер его во ры с С иф ак со м в 2 04 го д у д о
н.э .] , и ч еты ре т ы ся ч и т а л ан то в, к о то ры е д ол ж ен з а п лат и ть з а э то К ар ф аге н ,
- л и ш ь м ал ая д ол я н аш их у б ы тко в и п оте р ь.
- Н о ты ж е ещ е п ро си ш ь ко раб л и ! - ск аза л С иф ак с. - В се в о ен ны е
ко раб л и , к р ом е д вад ц ат и .
- Н и о д и н и з к о раб л ей я н е у везу в И та л и ю , - с к аза л С ципион . - Н о Р им
дол ж ен з н ат ь , ч то е м у б ол ьш е н е у гр ож ает в то рж ен ие.
- Т ы г о во ри ш ь т ак , б уд то у ж е о д ер ж ал п обед у. Н о Г ан нибал и М аго н
ещ е в И та л и и. Г ан нон с т р ем ится к м иру, н о м ноги е н е н ам ер ен ы о тк аза т ь ся
от б орьб ы .
Пока С ципион в ел п ер его во ры с С иф ак со м , х и тр ы й г р ек н е д рем ал . О н
неза м етн о к о л ьн ул к о н я о ст р и ем к и нж ал а. К он ь в зв и лся н а д ы бы и , в ы рвав
узд у, п оск ак ал к л аге р н ы м в о ротам .
- Р азм ах и вая р у кам и, К ило н н еу кл ю же б еж ал з а н им .
- О ст ан ови сь , м илы й! - к р и чал о н . - К уд а т ы б еж иш ь?
Нап уга н ны й к р и ко м , к о н ь м чал ся е щ е б ы ст р ее.
- С то й , ш ак ал и й к о рм ! С то й ! - в о п ил К ило н , и в го л о се е го зв у ч ал о
отч ая н ие.
У лаге р н ы х во рот ло ш ад ь ост ан ови лась . Под беж ав ш ем у Кило н у
ост ав ал о сь л и ш ь п ротя н уть р у ку за у зд ой , н о о н за ч то -т о за ц еп ился и

плаш мя у п ал н а з е м лю .
Когд а о н , п оти рая у ш ибл ен ное к о л ен о, в ст а л , к о н ь б ы л у ж е д ал еко . О н
ск ак ал в д ол ь в ал а в н утр и л аге р я.
- А х, б оги ! - в о п ил и ссту п лен но г р ек . - П оч ем у в ы м ен я н е с о зд ал и
чер еп ах о й ! Т огд а б ы н е с т р ад ал а м оя с п ина. Г о сп од и н н е п ро сти т м не, ч то я
уп усти л е го к о н я.
Кило н с ел н а з е м лю и з а п лак ал , р асти рая с л езы к ул ако м .
Усл ы ш ав в о п ли и с те н ан ия, н ум иди йцы в ы ско ч и ли и з с в о и х ш ат р ов.
Чел о век , уп усти вш ий ко н я, сн ач ал а вы зв ал у них см ех . Их ко н и
во зв р ащ ал и сь н а с в и ст, к ак с о б ак и . Н о в ско ре в о и нам с т а л о я сн о, ч то к о н ь
при над леж ит н е э то м у к р и ку н у. Э то к о н ь р и м ско го в о ен ач ал ьн ика, у п усти л
же е го р аб . О н б ои тся г н ев а с в о его г о сп од и на. Н асм еш ки у сту п или м есто
жал о сти и со ч увств и ю . У сл уж ли вы е р у ки п ой м ал и ко н я. У зд а в р у ках у
раб а. Н о к ако й ж е о н б есто л ко вы й, это т ч уж езе м ец ! В место то го ч то б ы
гн ат ь к о н я к ц ар ско м у ш ат р у, г д е е го м ож ет х ват и ть ся р и м лян ин, р аб д ол го
кл ан яет ся и б л аго д ар и т, с л о вн о л ю ди , п ой м ав ш ие к о н я, с п асл и е м у ж изн ь.
Раб у п оказы ваю т б л и ж ай ш ий п уть к ш ат р у, о н т я н ет к о н я к уд а-т о в с то рон у,
сл о вн о с т р ем ясь у й ти о т р асп рав ы и ли х о тя б ы о тд ал и ть е е.
Сципион уж е усп ел пер его во ри ть с С иф ак со м и сто ял у цар ско го
шат р а, п од ж идая К ило н а. О н в зя л с с о б ой г р ек а в н ад еж де, ч то т о т с у м еет
во сп ол ьзо ват ь ся посещ ен ием вр аж еско го ст ан а, что б ы узн ат ь , как
расп ол ож ен ы в нем ш ат р ы и ско л ько в них во и нов. Н о мог ли он
пред п ол ага т ь , ч то з а в р ем я е го к о ротко й б есед ы К ило н о б ой дет в е сь л аге р ь,
поб ы вает н а в сех е го у л и цах .
Уви дев п ри бл и ж аю щ его ся К ило н а и с л ед овав ш их з а н им н ум иди йцев ,
Сципион п ост ар ал ся п ри дат ь л и цу к ак м ож но б ол ее су рово е в ы раж ен ие.
Под н яв с зе м ли п леть , ко то ру ю п ри хват и л с со б ой п ред усм отр и те л ьн ы й
Кило н , С ципион г р озн о ш ел н ав ст р еч у г р ек у. С ципион и гр ал р ол ь с т р ого
го сп од и на, н о в т о ж е в р ем я о н б ы л зр и те л ем в ел и ко л еп ной п ан то м им ы .
Ран ьш е о н м ог с у д и ть о б и ск у сств е К ило н а л и ш ь п о е го р асск аза м , н о р азв е
в с о сто ян ии с л о ва п ер ед ат ь и гр у, т о н ку ю и н еп овто ри м ую и гр у н асто ящ его
ак те р а! В о всем - в н еу вер ен ной , п угл и во й п охо д ке, в п ово роте п леч , в
за и ск и ваю щ ем н ак л о н е го л о вы , в б ега ю щ их гл аза х - п ер ед н им б ы л р аб ,
при то м н е и зв о ротл и вы й сл у га гр еч еск и х б ы то вы х ко м ед и й, п ри вы кш ий
уп рав л ять с в о и м г о сп од и ном , а н асто ящ ий р и м ск и й р аб , и сп ы тав ш ий р озг и
и к о л од ку, н ев о л ьн ик, з н аю щ ий, ч то т ако е к азн ь н а к р есте . В тя н уты й в э ту
игр у, С ципион с ам н е з а м ети л, к ак з а н ес п леть и х лестн ул К ило н а п о с п ине.
Когд а л аге р ь С иф ак са о ст а л ся д ал еко п оза д и , С ципион сп еш ился и
под ош ел к г р ек у.

- К ило н , - с к аза л о н е м у т и хо , - с его д н я т ы п рев зо ш ел с ам ого с еб я. С ам
Филар х п оза в и довал б ы т в о ем у и ск у сств у. П ро сти , ч то я п од н ял н а т е б я
ру ку.
- Н ет го сп од и на б ез п лети , как р аб а - б ез руб ц ов, - ск аза л К ило н ,
поч есы вая плеч о. - Есл и бы не плеть , у них могл о бы во зн икн уть
под озр ен ие. А ты сам го во ри л, что лу ч ш ий план то т, о ко то ром не
под озр ев ает в р аг. Ж ал ь т о л ько , ч то м не н е у д ал о сь в згл ян уть н а С оф он ибу.
Го во рят, о н а п рек р асн а, к ак с ам а б оги ня А фрод и та, ч ей го л уб ь д о ст ав и л
те б е п ись м о.
- Е сл и б ы н е т в о я б ол тл и во сть , К ило н , т е б е б ы н е б ы ло ц ен ы , - с к аза л
Сципион . - Л уч ш е р асск аж и, ч то т ы у ви дел в л аге р е.
- А ты ещ е го во ри ш ь о цен е! У вер яю т, что ты за х ват и л в Н ово м
Кар ф аге н е с то л ько с ер еб ра, ч то о н о н е у м ести ло сь н а т р ех к о раб л ях . А в зя л
бы т ы Н овы й К ар ф аге н б ез м ен я?
- М ол ч и , К ило н ! З аб уд ь, ч то т ы б ы л в Н ово м К ар ф аге н е. З а м ол ч ан ие я
за п лат и л т е б е о тд ел ьн о.
- М ол ч у, м ол ч у, - б ы ст р о п рого во ри л г р ек . - Т ак с л у ш ай . У С иф ак са
две ты ся ч и ш ат р ов, и в каж дом - око л о тр и дц ат и во и нов. О ст а л ьн ое
вы сч и тай сам [в лаге р е С иф ак са бы ло 60 ты ся ч во и нов; в со сед н ем ,
кар ф аге н ско м л аге р е 3 3 т ы ся ч и в о и нов; у С ципион а б ы ло в сего 2 0 т ы ся ч
во и нов]. В се ш ат р ы к р ы ты к ам ы ш ом и с у хо й т р ав о й . В орот в л аге р е д во е.
В н их н е р азо й дутся т р и к о н я.
- С это го и н уж но б ы ло н ач ат ь ! - р ад о стн о м ол ви л С ципион . - Т ы
пол у ч и ш ь з а к аж ды й и з э т и х ш ат р ов п од о д н ом у с е сте р ц ию . Д ово л ен ?
- А ч то я п ол у ч у з а в о рота и к ам ы ш овы е к р ы ш и?
- Е сл и т е б е п лат и ть о тд ел ьн о з а к р ы ш и, з а с те н ы , з а в о рота, з а к аж дого
во и на, м не п ри дет ся п ро си ть м ило сты ню .
- Н о вед ь ты за п лат и л отд ел ьн о за м ол ч ан ие! - вст ав и л К ило н . -
Поч ем у т е б е н е з а п лат и ть з а к р ы ш и?
Сципион р азв ел р у кам и:
- У т е б я н е я зы к, а м еч . Т ы п ол у ч и ш ь и з а к р ы ш и и з а в о рота, е сл и
прон икн еш ь в л аге р ь п ун ов. П осл ед н ее, ч то м не н уж но з н ат ь , - с ко л ько в
лаге р е в о и нов.
- П осл ед н ее - п ротя н ул К ило н . - А н е го во ри л л и т ы т о ж е с ам ое в
Ибер и и?
ОГО НЬ
Эта н оч ь в ы дал ась т е м ной . Л ун а, н а к о ротк и е м гн овен ия в ы пол за я и з-
за т у ч , о св ещ ал а у зк у ю с ер еб ри сту ю п ол о ск у р ек и и п рям оу го л ьн ик л аге р я
с б ел о й ц ар ско й п ал ат ко й в ц ен тр е. И з ш ат р ов д он оси лся х рап . В ои ны

кр еп ко с п ал и . С в еч ер а к у п цы у в о рот ч уть л и н е д ар ом о тд ав ал и в и но.
Спал и ч асо вы е с к о м ья м и, з а ж ат ы ми м еж ду к о л ен .
Спал и Сиф ак с, уто м лен ны й беско н еч н ы ми пер его во рам и с
кар ф аге н ян ам и и ри м лян ам и. Н ел егк о бы ть поср ед н ико м м еж ду дву м я
см ер те л ьн ы ми вр ага м и. Кар ф аге н ян е, ст ав ш ие неп од ал ек у лаге р ем ,
во об раж аю т, ч то е сл и о н ж ен ат н а С оф он ибе, т о м ож ет в сем р и ско ват ь р ад и
их и нте р есо в. К огд а о н и н ач ал и в о й ну с Р им ом , с н им н е с ч и та л и сь . Т огд а
он и за и гр ы вал и с Г ай ей . А те п ер ь Г ай и нет, сы н его М аси нисс а ст а л
см ер те л ьн ы м в р аго м К ар ф аге н а. С ципион в ед ет с еб я е щ е б ол ее с т р ан но.
Он п ро си т б ы ть п оср ед н ико м , т о ргу ет ся и з-з а к аж дого т а л ан та, а м ира н е
за к л ю чает. Н икак н е п ри буд ет п осл ан ец с ен ат а! М ож но п од ум ат ь , ч то о т
Ути ки д о О сти и м еся ц п ути .
В л аге р е С иф ак са б од рств о вал а о д н а С оф он иба. С лу ч ай но в о в р ем я
пер его во ров С ципион а с м уж ем о н а у зн ал а, ч то М аси нисс а ж ив, ч то о н
при бы л и з И бер и и и с л уж ит у р и м лян . О те ц б ессо ве стн о о бм ан ул е е; о н
отд ал е е э то м у л еж ащ ем у с н ею р яд ом , н о д ал еко м у и ч уж ом у ч ел о век у. Ч то
ее св я зы вает с ним ? С ло во , ко то ро е он а дал а отц у? Н о оте ц пер вы м
обм ан ул ее! Э ти тя ж ел ы е зо л оты е ко л ьц а н а п ал ьц ах ? С оф он иба н ач ал а
ср ы ват ь и х. К аза л о сь , о н а п оп ал ась в л о ву ш ку. Е е н е о тп уск ает зо л отая
цеп ь. Е е зв ен ья вр о сл и в те л о . С оф он иба лом ал а п ал ьц ы и п лак ал а от
бесси ли я.
Со в сех с то рон п од п ол зл и р и м лян е к н ум иди йско м у с т ан у, б есш ум но,
как уж и, ско л ьзн ул и в ров и показа л и сь на гр еб н е вал а. П осл ы ш ал ся
негр ом ки й св и ст, и на кам ы ш овы е кр овл и уп ал и тл ею щ ие го л о вн и.
Неско л ько м гн овен ий, и ш ат р ы у ж е п ы лаю т, к ак ф ак ел ы . Н ар уж у в ы бега ю т
пол у го л ы е лю ди , он и тр у т кул ак ам и за сп ан ны е гл аза . Н ум иди йцы и н е
под озр ев аю т о бл и зо сти вр ага . Пож ар мог прои зо й ти из-з а про сто й
нео сто рож ности . О го н ь п ер ек и ды вает ся о т ш ал аш а к ш ал аш у, и в о т у ж е
пы лает в е сь л аге р ь. П лам я в ы раст ает, п од н им ает ся к н еб у, з а к р ы вая з в езд ы .
Нум иди йцы , то л кая д ру г д ру га , б егу т к в о ротам . У м ноги х в р у ках
вед ра. К ак назл о , в лаге р е ли ш ь дво е во рот, и он и узк и . С лы ш ат ся
прокл яти я, з в о н с т а л ки ваю щ ихся в ед ер , п леск п рол и ваем ой н а з е м лю в о д ы
и з а гл у ш аю щ ий в се г л у хо й р ев п лам ен и.
Зап ел и ри м ск и е тр уб ы . С зе м ли под н им аю тся во и ны С ципион а. С
ги ко м н есу тся всад н ики М аси ниссы . Н ум иди йцы С иф ак са м еч утся , как
кр ы сы н а т о н ущ ей гау л е. О ни ги бн ут в л аге р е о т о гн я, за в о ротам и - о т
уд ар ов р и м ск и х м еч ей , п од к о п ы там и к о н ей , о н и с ам и т о п чут д ру г д ру га .
Огн ен ны е язы ки ср азу же бы ли за м еч ен ы в лаге р е кар ф аге н ян .
Часо вы е п ун ов н е с п ал и . Н о, е сл и б ы о н и и у сн ул и , и х р азб уд и л б ы в о п ль

ри м ско го л азу тч и ка, п ой м ан ного н ак ан ун е и р асп ято го , п о к ар ф аге н ско м у
об ы чаю , н а к р есте .
Обы чн о н а кр есте и ли м ол ч ат, и ли ти хо и ж ал о б н о сто н ут, п ро ся т
во д ы , или ум ол яю т, что б ы доб и ли . Это т же вр аж еск и й лазу тч и к,
отк аза в ш ийся н азв ат ь св о е и м я и сто й ко п ер ен есш ий п ы тк у ж ел езо м и
огн ем , н а к р есте к р и чал б ез у м ол ку, з а ч то и п ол у ч и л у ч асо вы х п розв и щ е
"К ри ку н ". С нач ал а часо вы е при сл у ш ивал и сь к его бол то вн е. О на им
каза л ась за б ав н ой . К ри ку н о б ращ ал ся с м ол ьб ой к како м у-т о П убл и ю и
про си л е го , ч то б ы т о т к у п ил н а в се д ен ьги в и на д ля м оряко в.
- Н е п оск у п ись ! К уп и ф ал ер н ско го ! - в о п ил б ед н яга .
Часо вы е п окат ы вал и сь о т х о хо та:
- Е го е щ е з а н им ает с о рт в и на. Н ав ер н о, о н з н ал в н ем т о л к.
Нет, К ри ку н п ро сто с п яти л. О н п ри нял в о рон ов, к р уж ивш их н ад е го
го л о во й , з а г о л уб ей .
- Г ол уб и А фрод и ты ! - к р и чал о н . - Ч его в ы о т м ен я х о ти те ? Я с д ел ал
вас в е стн икам и А реса, и в ы п оч ер н ел и , к ак г о л о веш ки .
Вско ре к р и ки р асп ято го н ач ал и у то м лять . К то -т о и з ч асо вы х ш вы рн ул
кам ен ь, и К ри ку н за т и х. Н о в то м гн овен ие, ко гд а н ад л аге р ем С иф ак са
показа л и сь к р асн ы е я зы ки , р асп яты й о ж ил.
- О го н ь! - к р и чал о н и и зв и вал ся всем те л ом так , сл о вн о его ж гл о
плам я это го д ал еко го п ож ар а. - Э то м ой о го н ь, м ой , ты сл ы ш иш ь м ен я,
Публ и й!
Пун ы реш или , что лаге р ь С иф ак са за го рел ся по нео сто рож ности
нум иди йцев . Н ико м у н е п ри ш ло в го л о ву, ч то э то п од ж ог. В ед ь С ципион
вед ет п ер его во ры о м ире. С в ед рам и и то п орам и с п еш ат к ар ф аге н ян е н а
пом ощ ь с в о и м с о ю зн икам и п оп ад аю т в з а с ад у. Р им лян е р убят б езо руж ны х,
го н ят и з н аза д в л аге р ь. Г лав н ое о руж ие р и м лян т е п ер ь н е м еч , а г о рящ ие
го л о вн и. О го н ь п рон икает и в к ар ф аге н ск и й л аге р ь.
Пылаю т ш ат р ы п ун ов. Т реск п лам ен и с л и вает ся с в о п лям и и с то н ам и
об ож жен ны х лю дей , с рж ан ием ло ш ад ей , кр и кам и м ул о в. С рев о м из
го рящ его л аге р я в ы ры ваю тся с л о н ы , о н и то п чут и д ав я т б егу щ их, в н ося
ещ е б ол ьш ее с м яте н ие и у ж ас.
Под у тр о у д ого раю щ его л аге р я п ун ов п ояв и ло сь н еско л ько в сад н ико в.
По од еты м повер х лат плащ ам и м ет а л ли ческ и м ш лем ам м ож но бы ло
узн ат ь р и м лян . Ч то и м зд есь н ад о? Н е х о тя т л и о н и в ы рват ь у о гн я е го
доб ы чу? Н ет, ри м лян е ост ан ови ли сь у вко п ан ного в зе м лю бол ьш ого
кр ест а с н еп од ви ж ной ч ел о веч еско й ф игу рой .
Сципион с п еш ился и п од ош ел к с ам ом у к р есту. Р уки и н оги К ило н а
бы ли при би ты к пер ек л ад и нам жел езн ы ми гв о зд ям и. Пун ы бы ли

мило сер д н ы . Е сл и б ы о н и п ро сто п од вя за л и и х к о ж ан ы ми р ем ням и, К ило н
дол ьш е б ы м уч и лся . Г ол о ва К ило н а с в ы кл ев ан ны ми г л аза м и с в и сал а в н из,
и ст р ан но б ы ло д ум ат ь , ч то и з эт и х у ст н е вы рвет ся б ол ьш е н и сл о ва.
Кило н уш ел в ц ар ств о те н ей и ун ес с со б ою то , что н е сл ед ует зн ат ь
живы м. Е м у н е н ад о д ав ат ь с ер еб ро за м ол ч ан ие. Н икто н е у зн ает д аж е
им ен и э то го ч ел о век а, к о то ром у Р им о бяза н в ел и чай ш ей п обед ой .
Сорок т ы ся ч п оги бш их в о гн е и у б и ты х, п ять т ы ся ч п лен ны х - т ако й
цен ой з а п лат и ли в р аги з а с в о ю б есп еч н ость .
Сципион в ы те р л и цо к р аем т о ги .
- Д ым, с к аза л о н , п оказы вая н а д ого раю щ ий л аге р ь. - У п ун ов ш ат р ы
кр ы ты к о ж ей . О ни н е г о рят, а д ы мятся .
БЕ ГЛ ЯН КА
Неско л ько д н ей С оф он иба б л уж дал а о ко л о р и м ско го л аге р я в Д ол и не
Зм ей , пряч ась в за р о сш их тр ав о й кан ав ах и в кам ы ш ах . В ее ш ироко
отк р ы ты х г л аза х п лясал о п лам я к о ст р ов. Р им лян е с ж ига л и т р у п ы п ав ш их.
Треск п лам ен и з а гл у ш ал ся к о н ск и м т о п ото м и з в у кам и ч уж ой р еч и .
Соф он ибе нек уд а идти . Дом отц а дал еко , во зв р ащ ен ие ту д а
нев о зм ож но, к ак к п рош лом у. С иф ак с з а х вач ен в п лен в о в р ем я с х ват к и с
ри м лян ам и, п ред ат е л ьск и н ап ав ш им и н а л аге р ь. А М аси нисс а - о н б ы л с
ри м лян ам и, его всад н ики гн ал и и руб и ли безо руж ны х лю дей . Гд е он
те п ер ь? В р и м ско м ст ан е, о х ран яем ом ч асо вы ми? И ли в Ц ирте , ко то рая
те п ер ь при над леж ит ем у? Зах о ч ет ли он ее ви деть посл е то го , что
прои зо ш ло ?
Много р аз С оф он иба п од н оси ла к г у б ам п ер сте н ь с я д ом . Е го д ал е й
Сиф ак с, к о гд а о н и б еж ал и и з о бъ ято го п лам ен ем л аге р я. Э то е го п осл ед н ий
дар . П ер сте н ь пом ож ет изб еж ат ь плен а и раб ств а. С оф он ибе хо рош о
изв е стн о, как ж ивет ся плен ницам . В ее пам яти всп лы л дал ек и й об раз
чер н око ж ей Гел ы . П оч ем у оте ц бро си л ее в кл етк у со льв о м ? К ак он а
кр и чал а! " Н ет, е щ е р ан о", - д ум ал а С оф он иба и о тв о д и ла р у ку с п ер стн ем .
В г л уб и не д уш и т е п ли лась н ад еж да, ч то о н а в ст р ети т М аси ниссу. Е й н уж но
ли ш ь у ви деть е го , с к аза т ь , ч то о н а н е в и новат а, ч то е е о бм ан ул и .
Веч ер ел о . П рогл ян ул ли к Т ан ит и оза р и л св о и м п еч ал ьн ы м св ето м
пусты нную кам ен исту ю дорогу, вед ущ ую к Ц ирте . С за д и уж е н е бы ло
за р ев а, но отч ая н ие и уж ас по-п реж нем у вл ад ел и бегл ян ко й . Она
при ж им ал ась ли цом к зе м ле, пору га н ной зе м ле пред ко в. Вдал и
посл ы ш ал ся ко н ск и й то п от. С оф он иба п од н ял а го л о ву и п ри сл у ш ал ась .
Ещ е не ви дя его , он а зн ал а: это он . У ко го есть ещ е тако й ко н ь?
Осв ещ ен ны й л у н ой , о н к аза л ся С оф он ибе к ак и м -т о с в етл ы м в и ден ием .
Маси нисс а сп еш ился . О н бы ст р о ш ел ей нав ст р еч у. Когд а-т о , в

Ибер и и, о н в ст р ети л ч уж ую б езу м ную н ев е сту, а т е п ер ь д орога с в ел а е го
ли цом к л и цу с о с в о ей з в езд ой . Н о о н а л и э то ? Г лаза е е п ом ер кл и , а г о л о с?
Нет, э то н е е е г о л о с, з в ен ящ ий, к ак р у ч ей в п усты не.
- М илы й, - ш еп та л а С оф он иба, - м илы й, т ы ж ив...
- В похо д е сте р л и сь ко п ы та М ер га , - гр у стн о ск аза л М аси нисс а,
оп усти в г о л о ву. - В г о рах и п усты нях я и ск ал з в езд у, а С иф ак с н е с д ел ал н и
шагу. З везд а у п ал а в е го ш ат е р ...
- М илы й, м ен я о бм ан ул и , я н е з н ал а...
- О бм ан и л ож ь, - п род ол ж ал М аси нисс а, - л ож ь и о бм ан - с то л б ы , н а
ко то ры х с то ят т в о й д ом и т в о й г о род . Р уш ится в се, ч то д ер ж ится н а о бм ан е,
и н ет н ичего п роч н ее п рав д ы . Я з н аю , т е б я п осл ал Г ан нон . Е м у н е у д ал о сь
доб и ть ся м ира с п ом ощ ью С иф ак са, т е п ер ь е м у н уж ен я .
- Н ет, н ет, - ш еп та л а С оф он иба, гл аза е е б ы ли п ол н ы с л ез. - О те ц н е
посы лал мен я. Я ж дал а те б я все эт и го д ы , ко гд а ты бы л дал еко . Я
при носи ла ж ер тв ы В аа л А мон у и М ел ьк ар ту, и о н и у б ер егл и т е б я.
Маси нисс а с ко рб н о м ол ч ал .
В с ер д ц е е го н е б ы ло н ен ав и сти к С оф он ибе. Д а, о н а н е в и новат а, е е
обм ан ул и , к ак о бм ан ул и и е го . Н ен ав и сти и п резр ен ия д о сто й ны те , к то
разб и л и х с ч асть е, к ак а м ф ору и з с агу н ти йско й г л и ны .
- Д ай м не тв о ю ру ку, - ск аза л М аси нисс а. Г ол о с его зв у ч ал м ягк о ,
поч ти л аско во . - П усть б уд ет т ак , к ак р еш или б оги .
Маси нисс а п од н ял С оф он ибу и в ско ч и л н а ко н я. М ер г ти хо за р ж ал ,
поч увств о вав щеко ч ущ ее при ко сн овен ие то н ки х пал ьц ев Соф он ибы .
Свеж ий вст р еч н ы й вете р за ш ев ел и л расп ущ ен ны е во л о сы С оф он ибы и
за б ро си л и х п ряд ь к гу б ам М аси ниссы . О н о щ ути л за п ах зе м ли и д ы ма,
за п ах , б л и зк и й е м у с д ет ств а. И е м у с т а л о т ак с в етл о и р ад о стн о, с л о вн о н е
бы ло э т и х д ол ги х л ет о ж идан ия, с л о вн о в о зв р ат и ло сь т о в р ем я, к о гд а о н и
шли в д во ем и з х рам а Т ан ит.
СМ ЕРТ Ь С О Ф ОНИБЫ
Яро стн о с т р еко та л и ц икад ы , с л о вн о т о роп ясь п роп еть с в о ю п есн ю в
эт и к о ротк и е ч асы н оч н ого с п око й ств и я. В о м гл е, о ку тав ш ей д ол и ну З м ей ,
отч етл и во в ы дел ял ся с и лу эт М ер га . М аси нисс а д о з а к ат а с о л н ца п ри бы л в
усл о вл ен ное м есто к р и м ско м у п ол ко во д ц у, ч то б ы д ого во ри ть ся с н им о б о
всем .
Посл е разг р ом а лаге р я Сиф ак са и пун ов Сципион за к л ю чи л с
Кар ф аге н ом п ер ем ири е. Н а это м н аст аи вал р и м ск и й н ар од , у то м лен ны й
во й ной . Н о п ун ы с ам и н ар у ш или п ер ем ири е, р азг р аб и в с ев ш ий н а м ел ь
ри м ск и й ф лот с прод ово л ьств и ем . В ой на во зо б н ови лась . К ар ф аге н ещ е
го то ви лся к п осл ед н ей с х ват к е, н о С ципион у у ж е б ы л в и ден и сх о д б орьб ы ,

и он вм есте со св о и м новы м со ю зн ико м расп ред ел ял плод ы побед ы .
Объ ед и нятся цар ств а масси ло в и масс аси ло в. Н ум иди я буд ет ед и ны м
го су д ар ств о м . П ресто л з а й м ет М аси нисс а. Е го в л ад ен ия у вел и чат ся з а с ч ет
со сед н их кар ф аге н ск и х зе м ел ь. М огл и л и о б это м м еч тат ь н ум иди йск и е
цар ьк и , во т уж е две сти лет нах о д и вш иеся в тя ж ел о й , ун изи те л ьн ой
за в и си м ости о т К ар ф аге н а! Н ум иди я б уд ет с в о б од н а о т д ан и, е й н е н ад о
буд ет п ост ав л ять в ч ье-л и бо в о й ско с в о и х в сад н ико в, и сте к ат ь к р овью в о
им я ч уж ды х и нте р есо в. О н, М аси нисс а, п рео б рази т с в о ю р од и ну, п рев р ат и т
ко ч ев н ико в в п ах ар ей и с ад ово д ов. Н ум иди я б уд ет и м еть с в о й х леб , с в о е
масл о , с в о и ф иники !
Сципион оття ги вал сам ую щеп ети льн ую часть пер его во ров,
кас ав ш ую ся л и чн ы х д ел б уд ущ его п овел и те л я Н ум иди и. С ципион у б ы ло
хо рош о и зв е стн о, ч то в Ц ирте , п ри над леж ащ ей т е п ер ь М аси нисс е, ж ивет
Соф он иба. О пять у н его н а п ути эт а ж ен щ ина! П ять л ет о н а д ер ж ал а в
св о и х ру ках С иф ак са, со ед и няя его с К ар ф аге н ом , те п ер ь в ее вл асти
Маси нисс а. И , п ока С оф он иба в Ц ирте , н ел ьзя б ы ть у вер ен ны м в в ер н ости
нум иди йца. П ряч ась за обл ом кам и ск ал и ств о л ам и дер ев ьев , к ш ат р у
Сципион а кр ал ась жен ск ая фигу ра. Ее не за м ети л ри м ск и й часо во й ,
вы ст ав л ен ны й н а тако м р ассто ян ии о т ш ат р а, ко то ро е н е п озв о л ял о ем у
разл и чат ь го л о са вн утр и . Н о чутк и й сл у х М ер га ул о ви л при бл и ж ен ие
Соф он ибы . Л ош ад ь п ротя н ул а к н ей с в о ю с т р ой ную г о л о ву и е л е с л ы ш но
за р ж ал а.
- Т ихо , М ер г, ти хо , м илы й, - п рош еп та л а С оф он иба, ст ав ряд ом с
живо тн ы м и п ри ж ав ш ись л и цом к е го м окр ом у н осу.
Мер г п роп ах м ято й и п ол ы нью , за п ах ам и сте п и, от н его и сх о д и ло
мягк о е, у сп окаи ваю щ ее т е п ло .
Из ш ат р а д он есся р езк и й г о л о с С ципион а. С оф он иба в зд рогн ул а и е щ е
те сн ее п ри ж ал ась к М ер гу.
- П ой м и, М аси нисс а, - с к аза л р и м лян ин с п око й но и ж естко , - н ам н е
безр азл и чн о, кто буд ет ж ить во дво рц е Ц ирты . С ен ат не со гл аси тся
пер ед ат ь т е б е к о рон у с п ер ья м и, е сл и т в о ей ж ен ой б уд ет С оф он иба. Л уч ш е
мы о тд ад и м к о рон у с п ер ья м и В ер м ине... В Р им е п ом нят, - в н уш ите л ьн о
мол ви л С ципион посл е ко ротко й пау зы , - что ты во ев ал проти в нас в
Ибер и и. Т еб е н ад о д оказа т ь с в о ю в ер н ость Р им у.
Эти сл о ва, прои зн есен ны е су ровы м и неп рек л о н ны м го л о со м , все
объ ясн или С оф он ибе. В п осл ед н ие д н и М аси нисс а с т а л к ак -т о м ол ч ал и вее
и с у ш е. " Ч то с т о б ою , м илы й?" - м ного р аз с п раш ивал а С оф он иба. Н о о н
мол ч а о п уск ал в згл яд , с л о вн о о п ас ая сь , ч то о н а п роч те т в н ем т о , ч то е й
пока нел ьзя зн ат ь . Теп ер ь ж е он а узн ал а все. О на сто и т на пути у

Маси ниссы . Р им лян е л и ш ат е го ц ар ств а, е сл и о н а н е у й дет. У ст ам и э то го
ри м лян ина г о во ри т с ам а с у д ьб а.
Соф он иба резк о под н есл а к гу б ам праву ю ру ку с бл есн увш им на
пал ьц е к о л ьц ом .
Снар уж и п осл ы ш ал о сь тр ев о ж ное рж ан ие М ер га . К он ь зв ал св о его
го сп од и на и б и л о з е м лю к о п ы то м .
- П ро сти м ен я, С ципион , - ск аза л М аси нисс а, - я нен ад ол го те б я
ост ав л ю . К он ь м ой ч ем -т о н ап уга н ...
Маси нисс а в ы ш ел и з ш ат р а и с р азу ж е у ви дел С оф он ибу. О на л еж ал а
на с п ине, л и цом к н еб у. В ол о сы е е з а п ута л и сь в т р ав е. Н ум иди ец у п ал н а
ко л ен и и в згл ян ул в ш ироко о тк р ы ты е г л аза с н еп од ви ж ны ми з р ач кам и.
- Соф он иба! Соф он иба! Ты мен я сл ы ш иш ь? - ст р астн о ш еп та л
Маси нисс а, при кас ая сь гу б ам и к ее щ ек ам . - М не не над о ко рон ы с
пер ья м и. М ы п ой дем в с те п и, п осел и м ся в м ап ал и и. Я б уд у о хо ти ть ся н а
ко з... Ч то ж е т ы м ол ч и ш ь, С оф он иба?
Внеза п но осв ети лся кр ай неб а. У пал а зв езд а, уп ал а и сго рел а, не
дол ете в д о з е м ли .
Не ее л и и ск ал М аси нисс а в веч ер н ем и н оч н ом н еб е н ад сте п ям и
Ливи и, н ад г о рам и И бер и и! И о н а с го рел а д отл а, з в езд а С оф он ибы !
СО Н Г А ННИБА ЛА
Ган нибал у с н ило сь , ч то за н им гн ал ся с л о н . Ч то б ы у й ти о т п ого н и,
Ган нибал д ел ал з и гза ги , п етл ял , к ак з а я ц , н асти га ем ы й м ол о сск и м п со м . Н о
то п от с л о н а с л ы ш ал ся в се б л и ж е и б л и ж е. Г ан нибал о гл ян ул ся и у ви дел
си дящ его н а ш ее у с л о н а Р ихад а. З н ач и т, э то н е в зб еси вш ийся с л о н . С ло н
нап рав л ял ся и нди йцем . Д а, э то Р ихад , Р ихад , п оги бш ий п од К ази ли ном . Н о
он ж ив, э то т и нди ец . Н а г о л о ве у н его п овя зк а, н ап ом инаю щ ая т р уб оч ки с
кр ем ом , к ак и е в ы пек аю т в п разд н ики , а в п рав о й р у ке л ом ик.
"У бей с л о н а, Р ихад , - п ри казы вал Г ан нибал . - У дар ь е го с в о и м л ом ом !"
Но Р ихад з л о вещ е у л ы бал ся и г р ози л Г ан нибал у к ул ако м .
"Р и-х ад ! - к р и чал , н ад ры вая сь , Г ан нибал . - У бей С ура! Я т е б я б ол ьш е
не д ер ж у. В озв р ащ ай ся в И нди ю ! Р и-х ад !"
Сло н з а н ес н ад Г ан нибал ом х о б от и р ван ул в вер х.
Ган нибал уд ар и лся за т ы лко м о п ер еб орку каю ты и п ро сн ул ся . В се
ли цо его бы ло в хо л од н ом п оту. В ы ти рая п от кр аем ту н ики , Г ан нибал
дум ал о зн ач ен ии это го сн а. "Е сл и уви ди ш ь сл о н а, те б я ж дет уд ач а", -
го во ри ли с т ар ы е л ю ди . Н о п оч ем у э то т с л о н г н ал ся з а н им ? И с л о н в ед ь
бы л н е о д и н, с л о н а н ап рав л ял Р ихад . А в и деть в о с н е п око й ника н е к д об ру.
Как ая б ы ла у и нди йца з л о вещ ая у л ы бка!
Одев ш ись , Г ан нибал в ы ш ел н а п ал убу. А кви ло н п од н ял к р ая г и м ат и я и

за ш ев ел и л н еп окр ы ты е в о л о сы . Б ер ег И та л и и р аст ая л , ск р ы лся за с ер ой
утр ен ней пел ен ой . Ган нибал сто ял в оц еп ен ен ии. Го ре и печ ал ь
пер еп ол н ял и е го д уш у. П ятн ад ц ат ь л ет о н п роб ы л в И та л и и. О н м ог б ы
ск аза т ь , ч то з н ает е е б ол ьш е, ч ем с в о ю р од и ну. О н м еч та л з а в о ев ат ь е е и
вер н уть ся в К ар ф аге н п обед и те л ем р и м лян , г е р о ем в ел и ко й в о й ны . Н о ч то
он т е п ер ь в езе т с с о б ой ? В осп ом инан ия о б о д ер ж ан ны х п обед ах ? Т реб и я,
Трази м ен , К ан ны - в ч ьем сер д ц е н ай дет отк л и к ч уж до е зв у ч ан ие эт и х
вар вар ск и х и м ен ? И ли в се э т и г о д ы , в се э т и с х ват к и б ы ли с н ом ? О , е сл и б ы
это бы ло так ! Х орош о бы сей час п ро сн уть ся в И бер и и и ж дат ь , ко гд а
яв и тся С ози л со св о ей таб л и чко й для пись м а, ко гд а со бер у тся брат ь я .
Хорош о б ы у сл ы ш ат ь го л о с о тц а: "У чи те сь , л ьв я та! Л ю ди в сегд а у ч ат ся ,
уч ат ся н а с в о и х и ли н а ч уж их о ш ибках ". Т ак л и э то ? К о ш ибкам о тц ов м ы
при со ед и нили св о и со б ств ен ны е. А те п ер ь, ко гд а мы пон им аем , что
ош ибал и сь , э то н ас н е м ож ет с п асти . М ы н е м ож ем в ер н уть ся к п рош лом у,
а ж изн ь - это б еско н еч н ая с м ен а в о л н . Д аж е б оги , п осы лаю щ ие в ете р и
бу ри , н е м огу т о ст ан ови ть и х б ег. А ч то м огу т с д ел ат ь л ю ди ?
Наб ер еж ная н еб ол ьш ого кар ф аге н ско го го род а Г ад рум ет а [Г ад рум ет
те п ер ь го род С уза в Тун исе], гд е ож идал и Ган нибал а, бы ла укр аш ен а
разн оц ветн ы ми флаж кам и. Звен ел и сер еб рян ы е тр уб ы . В то л п е,
за п ол н ивш ей га в ан ь, м ож но бы ло разл и чи ть пурп урн ы е од еж ды раб би ,
при бы вш их и з К ар ф аге н а. В месте с д ы мом п од ож жен ного л аге р я С иф ак са
разв ея л и сь над еж ды на неп обед и м ую нум иди йск у ю ко н ницу, ко то рой
пред сто ял о сб ро си ть леги он ы С ципион а в м оре. П лан Г ан нон а, со всем
нед ав н о каза в ш ийся вер хо м го су д ар ств ен ной муд ро сти , бы л при зн ан
престу п ны м, а сам Г ан нон ед ва и зб еж ал су д а и см ер ти н а кр есте . В се
те п ер ь сч и та л и , что респ убл и ку мож ет сп асти од и н Ган нибал . Имя
Ган нибал а повто рял о сь всю ду с лю бовью и над еж дой . "Г ан нибал не
прои гр ал ни од н ого ср аж ен ия! Тол ько он м ож ет разб и ть С ципион а!" -
сл ы ш ал о сь и н а з а с ед ан ии Б ол ьш ого С овет а, и н а б аза р е у Т орго во й г а в ан и.
Даж е ж рец ы , з а т аи вш ие н а Г ан нибал а о б и ду з а т о , ч то о н н е п ри сы лал в
храм ы под ар ко в, назы вал и его "с ы ном М ел ьк ар та" и при зы вал и нар од
мол и ть ся за его духа-п окр ови те л я. Многи е с чувств о м раск ая н ия
всп ом инал и , к ак у ю м изе р н ую п ом ощ ь п ол у ч ал Г ан нибал о т р есп убл и ки в
го д ы с в о его п реб ы ван ия в И та л и и. И , н есм отр я н а э то , о н г р ом ил р и м лян !
Есл и ж е п ер ед ат ь Г ан нибал у в се к о раб л и , о бъ яв и ть н аб ор в в о й ско , - т о гд а
респ убл и ка б уд ет с п ас ен а.
И то л ько сам Ган нибал пон им ал , наско л ько обм ан чи вы всео б щ ие
над еж ды на бы ст р у ю побед у. О н при вез с со б ой в Гад рум ет ли ш ь
двен ад ц ат ь т ы ся ч в о и нов. О ст а л ьн ое в о й ско - в Л игу ри и в м есте с М аго н ом .

Одн и б оги з н аю т, у д аст ся л и б рат у в ер н уть ся в К ар ф аге н и ли е го п ости гн ет
су д ьб а Г азд руб ал а. Н овы й н аб ор м ож ет д ат ь н е б ол ее д еся ти -д вен ад ц ат и
ты ся ч н ово б ран цев . Н о, е сл и о то рват ь э т и х л ю дей о т и х п овсед н ев н ы х д ел ,
кто б уд ет к о ват ь о руж ие, с т р ои ть к о раб л и ? К то б уд ет л о ви ть с етя м и р ы бу,
за м ен яю щ ую т е п ер ь и м ясо и х леб ? В ед ь и з С ицили и и И бер и и в К ар ф аге н
уж е не буд ет гау л ы с зе р н ом и ту ч н ы ми овц ам и. В ру ках у ри м лян
ибер и йск и е сер еб рян ы е руд н ики , а го род а, под чи нен ны е Кар ф аге н у,
пер ест а л и п лат и ть д ан ь.
У од н ого С ципион а тр и дц ат ь пять ты ся ч исп ы тан ны х бой цов, а
ско л ько в сад н ико в у М аси ниссы ?!
СВО БО Д А
Дукар и он жад н о пил, погр у зи в ли цо в ст р у и род н ой Адды . В
прозр ач н ой во д е отр аж ал о сь его за р о сш ее ли цо, ш рам от м еч а чер ез
праву ю щ ек у и с б и вш иеся в к о см ы в о л о сы .
Пять д н ей Д укар и он б еж ал л есам и и б ол отам и, п ряч ась о т л ю дей . О н
беж ал , хо тя за ним дав н о никто не гн ал ся . Ем у сл ы ш ал ся зв о н
ст а л ки ваю щ ихся меч ей , св и ст ст р ел , тр уб н ы е кр и ки сл о н ов, рж ан ие
нап уга н ны х к о н ей , в о л оч ащ их п о зе м ле в сад н ико в. П ер ед гл аза м и у н его
бы л М аго н , п ри гв о ж ден ны й к з е м ле р и м ск и м п илум ом . О т п илум а М аго н а
не с п асл и н и с ер еб рян ы е л ат ы , о тн яты е и м у р и м ско го к о н су л а, н и а м ул еты ,
ко то ры е о н н оси л н а г р уд и .
Пусть буд ет св и дете л ем м огу ч и й Э зу с [Э зу с - об щ ега л льск и й бог
во й ны ] и д ру ги е б ессм ер тн ы е б оги , ч то о н , Д укар и он , н е и зм ен ник. В о
вр ем я с х ват к и с у ст р ои вш им и з а с ад у р и м лян ам и о н б ы л р яд ом с М аго н ом и
не у сту п ал е м у в х раб ро сти . К огд а ж е М аго н у п ал , Д укар и он б еж ал . З а н им
посл ед овал и м ноги е в о и ны и з е го о тр яд а. Н о, в и ди м о, н ико м у н е у д ал о сь
уй ти от ри м ск и х всад н ико в. Пилум , св ал и вш ий М аго н а, осв о б од и л
Дукар и он а о т к л ятв ы , ко то ру ю в зя л с н его Г ан нибал п ер ед п осад ко й н а
ко раб л и . Д укар и он п окл ял ся и п ри зв ал в с в и дете л и б ого в, ч то н е п оки нет
Маго н а. И о н е го н е п оки нул , п ока М аго н б ы л ж ив.
Местн ость , г д е н ах о д и лся Д укар и он , б ы ла р овн ой и о д н ооб разн ой . Н о
гл аз Д укар и он а р азл и чи л п ол у за сы пан ны е р вы н а п рав о м б ер егу р ек и . Т ам
бы л л аге р ь Ф лам иния. Т рав а, ко гд а-т о в ы то п тан ная р и м ск и м и к ал и га м и,
под н ял ась в о в е сь р о ст.
Сол н це с ад и ло сь з а г о ри зо н т. В п ри бреж ны х з а в о д ях к вак ал и л ягу ш ки .
Из к ам ы ш ей д он оси лся л егк и й ш ел ест: у п ол зл а п отр ев о ж ен ная зм ея . Н а
сер ед и не р ек и ч то -т о п лесн ул о , н а в о д е п ояв и ли сь и р азо ш ли сь к р у ги . Э то
бы ли з в у ки и г о л о са е го ю ности . К огд а-т о , о тт а л ки вая сь о т д н а ш есто м , о н
плы л в д ол ь э т и х б ер его в н а ч ел н е, п роб и рал ся с к во зь у п ру ги е к ам ы ш и и

цеп ки е к у сты , з а б расы вал с ети в о зе р ц а с п розр ач н ой и ч и сто й в о д ой . Н а
его о б ож жен ном с о л н цем т е л е т о гд а б ы ли ш рам ы н е о т м еч ей , а о т о со ки , в
меш ке за с п иной к о л оти ли сь н е с н яты е с о ко сте н ев ш их п ал ьц ев зо л оты е
ко л ьц а, а л еп еш ки , к о то ры е е м у и сп ек л а м ат ь .
Дукар и он с б ро си л с о с п ины м еш ок и , р азм ах н увш ись , ш вы рн ул е го в
рек у. Д ух А дды п ол у ч и л б ога т у ю ж ер тв у. Д укар и он о тд ал е м у в сю с в о ю
во ен ную доб ы чу, все тр оф еи , доб ы ты е в би тв ах с ри м лян ам и за эт и
тр и над ц ат ь л ет.
Ноч ью Дукар и он при ш ел в род н ое сел ен ие. О но вст р ети ло его
плам ен ем ко ст р ов и гр ом ки м и кр и кам и. Бы ло вр ем я сб ора ви ногр ад а.
Лю ди д ав и ли в о гр ом ны х ч ан ах н ога м и в и ногр ад н ы е г р озд ья . И з о тк р ы то го
кр ан а в д ер ев я н ны е вед ра л и лся ш ироко й ст р уей ви ногр ад н ы й со к. Е го
пер ен оси ли п ри з а ж жен ны х к о ст р ах в д ер ев я н ны е б оч ки и п иф осы .
Дукар и он а н икто н е у зн ал , н икто н е б ро си лся е м у н ав ст р еч у, н икто н е
пред лож ил е м у к у б ка с м ол од ы м в и ном . О н б ы л ч уж ако м в с в о ем р од н ом
сел ен ии. Н а т о м м есте , г д е к о гд а-т о с то ял е го д ом , с о ж жен ны й р и м лян ам и,
разб и т м ол од ой с ад . С тар и ко в, з н ав ш их Д укар и он а, д ав н о н ет в ж ивы х, а
его св ер стн ики поги бл и на пол ях ср аж ен ий или то м или сь в ри м ско м
раб ств е.
При в и де п ня б л и з о гр ад ы с ад а у Д укар и он а с ж ал о сь с ер д ц е. К огд а-т о
зд есь р о с д уб . Д укар и он л ю би л и гр ат ь п од его р аск и ди сты м ш ат р ом . А
пото м р и м лян е п ри вя за л и е го к с тв о л у э то го д уб а и б и ли п ру ть я м и. Д уб
бы л св и дете л ем его п озо ра. Д укар и он ст а л р аб ом р и м лян . К ак о н то гд а
меч та л о с в о б од е! Е м у к аза л о сь , о н о б рете т е е в в о й ск е Г ан нибал , н о т ам о н
ст а л т о ж е р аб ом , х о тя и б ез ц еп и. С мер ть М аго н а п ри несл а е м у с в о б од у, н о
что е м у д ел ат ь с н ей , с э то й с в о б од ой ?
БИ ТВА Г И ГА НТО В
Под об н о ст ая м сар ан чи нал ете л и ри м лян е на цвету щ ую дол и ну
Багр ад а. То, что вр аги не см огл и съ есть и ун ести , он и сл ом ал и и
разр у ш или . Ч ер н ел и обезгл ав л ен ны е см око вн ицы и пал ьм ы , ды мили сь
разв ал и ны ви лл. В ой на, ко то рая пол ы хал а гд е-т о в И бер и и и И та л и и,
под сту п ила к с те н ам К ар ф аге н а. И е щ е с т р аш нее, ч ем я р о сть р и м лян , б ы ла
месть р аб ов. О ни в ы ш ли и з п од зе м ны х т ю рем в п ом есть я х и р асс ея л и сь п о
всей ст р ан е. О т них не укр ы ть ся нигд е! И в лю бо е м гн овен ие м огу т
во сст ат ь р аб ы в с ам ом К ар ф аге н е.
"А чего же мед ли т Ган нибал ? - во зм ущ ал и сь раб би . - Он,
пох вал яв ш ийся с в о и м и п обед ам и в И та л и и, о ття ги вает д ен ь р еш ите л ьн ой
сх ват к и . О н в сту п ил в п ер его во ры с о С ципион ом о м ире. Н о т о т о тв ер г е го
усл о ви я. Ч его ж е м ед ли т Г ан нибал ?"

К Ган нибал у бы ли отп рав л ен ы посл ы . Раб би тр еб овал и , что б ы
пол ко во д ец ш ел н ав ст р еч у н еп ри яте л ю и к о н чи л в о й ну о д н им с р аж ен ием .
Ган нибал с во й ско м поки нул окр естн ости Гад рум ет а, гд е он сто ял
неско л ько м еся ц ев , со б и рая во й ско . Н ико гд а ещ е Г ан нибал н е бы л так
неу вер ен в св о и х си лах . У него ли ш ь тр и над ц ат ь ты ся ч исп ы тан ны х
бой цов, з а к ал ен ны х в И та л и и в ете р ан ов. Д вен ад ц ат ь т ы ся ч о н п ри вел с ам ,
а т ы ся ч а п од к о м ан дован ием М ага р б ал а в о зв р ат и лась н ед ав н о и з Л игу ри и.
Маго н н е в ер н ул ся . И та л и я с т а л а м оги ло й б рат ь ев !
А о ст а л ьн ы е в о и ны ? Э то б ы ли н аем ники , т о л ько ч то п ри бы вш ие и з
Гал ли и, М ав р и тан ии, с Б ал еар ск и х о ст р ово в. О ни п ри го д н ы л и ш ь н а т о ,
что б ы п ри нять н а себ я п ер вы й н ат и ск р и м ск и х л еги он ов. И з К ар ф аге н а
при сл ал и д еся ть ты ся ч о п ол ч ен цев . Э то б ол ьш ей ч асть ю р ем есл ен ники ,
лю ди , пон им ав ш ие, как и е бед ы угр ож аю т их детя м и ж ен ам в сл у ч ае
неу д ач н ого исх о д а во й ны . Н о он и бы ли со вер ш ен но нео бу ч ен ны . О ни
ум ел и вл ад еть мол отам и и кл ещ ам и, но не меч ам и и ко п ья м и. Из
"М ал ен ько й И нди и" в л аге р ь п ри вел и ст ад о в в о сем ьд еся т п ять сл о н ов.
Нико гд а ещ е в во й ск е Г ан нибал а не бы ло так м ного сл о н ов. Н о эт и м
живо тн ы м бы ло так ж е дал еко до бо ев ы х сл о н ов, как н ово б ран цам до
во и нов. Н ед ав н о в ы ло вл ен ны е, о н и у м ел и л и ш ь б еж ат ь и п ово рач и ват ь ся .
У н их н е б ы ло я р о сти , н ео бхо д и м ой д ля б о ев о го с л о н а. Г ляд я н а с л о н ов,
Ган нибал с г р у сть ю д ум ал о Р ихад е: " Д а, о те ц б ы л п рав , э то т и нди ец с то и л
цел о го в о й ск а!"
Но бол ьш е всего Ган нибал а тр ев о ж ила ко н ница. У него бы ло не
бол ьш е т ы ся ч и в сад н ико в. С ы н С иф ак са, В ер м ина, о бещ ал п ри ве сти с в о ю
ко н ницу, н о Г ан нибал н е с м ог е е д ож дат ь ся .
Всю ноч ь со сто рон ы пол я сл ы ш ал ся нев н ятн ы й шум
пер ед ви га ю щ его ся о гр ом ного во й ск а. С ципион , у зн ав , ч то во й ско п ун ов
поки нул о Г ад рум ет, д ви нул ся ем у н ав ст р еч у к З ам е. К огд а п ер вы е л у ч и
со л н ца о св ети ли р ав н ину, р и м лян е у ж е п ост р ои ли сь . Л еги он ы с то ял и в т р и
ли нии: в п ер ед и - м ан ипул ы г а ст ат о в, з а н им и, н а н еко то ром р ассто ян ии, -
ман ипул ы п ри нцеп со в, п осл ед н им и б ы ли п ост ав л ен ы тр и ар и и. Н овы м в
это м п ост р о ен ии б ы ло то , ч то п ри нцеп сы сто ял и н е за п ром еж утк ам и в
ст р ою г а ст ат о в, к ак о б ы чн о, а н еп оср ед ств ен но за н им и, т ак ч то в о в сем
ри м ско м ст р о е бы ли сп ло ш ны е прохо д ы . Ган нибал ср азу оц ен ил
пред усм отр и те л ьн ость С ципион а, о п ас ав ш его ся , ч то сл о н ы р азр у ш ат его
бо ев о й с т р ой .
Впер ед и всего во й ск а Ган нибал вы ст ав и л сл о н ов. Вож ак ам их,
нум иди йцам , ко то ры х, по при вы чке, назы вал и инди йцам и бы ло ст р ого
при каза н о п усти ть в х о д с в о и ж ел езн ы е л ом ики , е сл и с л о н ы в ы йдут и з и х

пови новен ия, ибо нет ничего оп асн ее обезу м ев ш его сл о н а. За сл о н ам и
сто ял и н аем ники -л и гу ри йцы , б ал еар ц ы , м ав р ы , г а л лы . К аж ды й о тр яд и м ел
св о е во оруж ен ие и во згл ав л ял ся со отеч еств ен никам и эт и х наем нико в,
дав н о сл уж ивш им и у Ган нибал а. За наем никам и бы ли пост р о ен ы
кар ф аге н ск и е о п ол ч ен цы . П ер ед н ач ал ом с р аж ен ия п ол ко во д ец о б рат и лся к
ним с р еч ью , в к о то рой и сч и сл и л и и зо б рази л в се б ед ы , к о то ры е у гр ож аю т
отеч еств у и и х с ем ья м , е сл и о н и о тсту п ят х о тя б ы н а ш аг. С тр ой з а м ы кал и
вете р ан ы Г ан нибал а, уц ел ев ш ие во и ны его вел и ко й ар м ии. О сл аб л и и х
гл аза , о сл еп лен ны е с в ер каю щ им и л ьд ам и и с н ега м и А льп , у то м или сь и х
ноги , с ем над ц ат ь л ет т о п тав ш ие з е м лю И та л и и, и х р у ки у ст а л и р уб и ть , и х
сп ины с го рб и ли сь п од т я ж есть ю с о л д ат ск и х м еш ко в и о руж ия. Н о т о л ько
на н их, н а э т и х в ете р ан ов, в о зл ага л с в о и н ад еж ды п ол ко во д ец .
Сраж ен ие нач ал и сл о н ы . Д ля них это бы л пер вы й бой . О гр ом ное
ско п лен ие лю дей , рж ан ие ко н ей , кр и ки , зв о н оруж ия - все это пуга л о
живо тн ы х, но он и ш ли , куд а их нап рав л ял и пого н щ ики . В ы беж ав ш ие
вп ер ед л егк о во оруж ен ны е р и м лян е з а к и дал и с л о н ов д роти кам и. Н еско л ько
сл о н ов п овер н ул о н аза д , н о о ст а л ьн ы е п род ол ж ал и и дти вп ер ед , н агн ув
за щ ищ ен ную м ед н ы м щ ито м го л о ву. В от о н и у ж е б егу т, н о б егу т н е н а
ри м лян , а в п рохо д ы м еж ду р и м ск и м и м ан ипул ам и. С ло н ов н е н ау ч и ли
уб и ват ь л ю дей , с х ват ы ват ь и х х о б отам и и т о п тат ь н ога м и. Л ю ди п ри чи нили
сл о н ам б ол ь, и с л о н ы б еж ал и о т л ю дей . В от о н и в ы беж ал и н а о тк р ы ту ю
рав н ину, з д есь и х н икто н е п ресл ед овал , н о и м н е д ав ал и п око я в п ивш иеся
в т е л о с т р ел ы и д роти ки , и м м еш ал и п ри вя за н ны е к и х с п инам б аш ен ки и
пого н щ ики , си дев ш ие н а ш ее. С ло н ы легл и н а зе м лю и с рев о м ст а л и
те р еть ся о н ее б окам и. С л о вко сть ю , к о то ру ю т р уд н о б ы ло о ж идат ь о т э т и х
на в и д н еп ово ротл и вы х ж иво тн ы х, о н и с б расы вал и п ого н щ ико в. Э то б ы л
бу н т с л о н ов, б у н т Л иви и, к о то ру ю з а ст ав и л с еб е с л уж ить К ар ф аге н .
Сло н ы , при вы кш ие безр оп отн о вы пол н ять во л ю лю дей , сл о н ы ,
ко то ры х м ож но б ы ло за ст ав и ть д ел ат ь все, ч то н уж но л ю дям , во сст а л и .
Сбы вал ся с о н , п ри сн ивш ийся Г ан нибал у н а к о раб л е. И то ж е о щ ущ ен ие
бесп ом ощ ности и у ж ас а о х ват и ло е го . Е м у к аза л о сь , ч то с л о н с б ро си л е го
со с п ины и го н ится за н им . В п ам яти с н ова зв у ч ал и с л о ва о тц а: "С ло н ы
дол ж ны расто п тат ь Рим , вы сл ы ш ите , льв я та!" , и, как отв ет на это т
ст р астн ы й при зы в, во згл ас ю ного М аси ниссы : "С ло н ы лу ч ш е вас, он и
вы ро сл и св о б од н ы ми, вы и сл о н ов хо ти те прев р ат и ть в уб и йц!" С
нео б ы чай ной я сн ость ю Г ан нибал п он ял : в т о й б ол ьш ой и ж есто ко й и гр е,
ко то ру ю н азы ваю т в о й ной , б и та е го п осл ед н яя с т ав ка, с т ав ка н а с л о н ов.
В б ой всту п ал а н ум иди йск ая ко н ница. П ри гн увш ись к ш ея м св о и х
во рон ы х к о н ей , с к ак ал и ч ер н ого л о вы е в сад н ики . В пер ед и м чал ся в сад н ик

на бел ом ко н е, ви ди м о, их пред во д и те л ь. Нав ст р еч у нум иди йцам
вы сту п ила к ар ф аге н ск ая к о н ница. В озгл ав л ял е е М ага р б ал , с о рат н ик о тц а,
чел о век , о бу ч ав ш ий Г ан нибал а в ер хо во й е зд е. Г ан нибал в сп ом нил с л о ва,
прои зн есен ны е и м с р азу ж е п осл е К ан нско й б и тв ы : " Г ан нибал , т ы у м ееш ь
побеж дат ь , а п ол ьзо ват ь ся п обед ой н е у м ееш ь". М ага р б ал б ы л п рав . О н,
Ган нибал , н е ум ел во сп ол ьзо ват ь ся св о и м и п обед ам и в И та л и и и эт и м
нав л ек с т р аш ны е б ед ств и я н а о теч еств о . Н о ч то ж е д ел ает М ага р б ал ? О н,
как бы в ст р ах е пер ед нум иди йцам и, отсту п ает. О н уво д и т гр озн ую
вр аж еск у ю к о н ницу, л и ш ая С ципион а е го гл ав н ого п реи м ущ еств а. Н о э то
же в ер н ая с м ер ть : у н его в д во е м ен ьш е в сад н ико в, ч ем у э то го н ум иди йца
на бел ом ко н е. Ган нибал м ы сл ен но прощ ал ся с М ага р б ал ом , к го рл у
под сту п ал к о м ок, и о н д о б ол и с ти сн ул з у б ы , ч то б ы с д ер ж ат ь р ы дан ия.
Ган нибал у пред сто ял о во сп ол ьзо ват ь ся отсу тств и ем нум иди йцев и
разг р ом ить р и м ск у ю п ех о ту. Н о п роти в п лохо о бу ч ен ны х н аем нико в с то ял и
гр озн ы е м ан ипул ы га ст ат о в. Н аем ники н е вы дер ж ал и и х яр о стн ого , н о
план ом ер н ого нат и ск а и ст а л и отх о д и ть . Отсту п лен ие вн есл о
за м еш ат е л ьств о во вто ру ю ли нию кар ф аге н ско й пех о ты . Опол ч ен цы
бро си ли сь б еж ат ь . Н аем ники , б уд уч и у вер ен ы , ч то о н и п ред ан ы , с т а л и и х
руб и ть .
Все п ро ст р ан ств о , гд е с то ял и п ер вы е д ва р яд а к ар ф аге н ско го в о й ск а,
бы ло за гр ом ож ден о нав ал ен ны ми дру г на дру га тр у п ам и, оруж ием ,
ран ен ы ми. В э то м х ао се н ел ьзя б ы ло п он ять , г д е с в о и , г д е в р аги . С ципион
зв у кам и т р уб ы о то зв ал г а ст ат о в н аза д , п ред о ст ав и в в р аж еск и м н аем никам
и к ар ф аге н ян ам у н ичто ж ат ь д ру г д ру га .
Соед и нивш ись в д ве к о л о н ны , р и м лян е о бхо д и ли э то з а гр ом ож ден ное
тр у п ам и и ср аж аю щ им ися про ст р ан ств о . Пер ед ст р о ем вете р ан ов
Ган нибал а ри м лян е разв ер н ул и сь . Б итв а во зо б н ови лась с ново й си ло й .
Вете р ан ы с то й ко в ы дер ж ивал и н ат и ск р и м лян . Т ел о у н их б ы ло з а щ ищ ен о
пан цирем , г о л о ва п окр ы та м ед н ы м ш лем ом ; в ы ст ав и в о гр ом ны е щ иты , о н и
легк о о тр аж ал и у д ар ы р и м ск и х м еч ей и к о п ий.
- Б ей те и х, б рат ь я ! - в о од уш ев л ял Г ан нибал с в о и х в ете р ан ов. - Р азв е
вы н е в и ди те , ч то это п ото м ки в р аго в, р азб и ты х вам и п ри Т рази м ен е и
Кан нах и б еж ав ш их о т о д н ого з в у ка в аш его г о л о са!
Каза л о сь , е щ е м иг, и р и м лян е о б рат я тся в б егс тв о . Н о в о т у о л и вко во й
рощ и, сп рав а, показа л о сь обл ако пы ли . Это , разг р ом ив всад н ико в
Мага р б ал а, в о зв р ащ ал ась н ум иди йск ая к о н ница.
Побед а у д еся те р и ла с и лы н ум иди йцев . С т о рж еств у ю щ им р ев о м о н и
уд ар и ли в т ы л в ете р ан ам Г ан нибал а. О т д роти ко в и м еч ей н е с п ас ал и н и
щиты , н и л ат ы . К ар ф аге н ян е п ад ал и и с н ова в ст ав ал и , и сте к ая к р овью , с о

взд ы бл ен ны ми во л о сам и. О ни п ы та л и сь ру кам и ст ащ ить н ум иди йцев с
ко н ей . Т е, у ко го н е бы ло оруж ия, вц еп лял и сь в ли ца вр аго в н огт я м и,
пуск ал и в х о д з у б ы . Н ико гд а е щ е м ир н е з н ал т ако й о ж есто ч ен ной с х ват к и .
С ост ат к ам и во й ск а Ган нибал отсту п ал к св о ем у лаге р ю . Но
нум иди йцы , в о згл ав л яем ы е в сад н ико м н а б ел ом к о н е, р ван ул и н ап ер ер ез.
Всад н ик на бел ом ко н е вы рвал ся вп ер ед . С его плеч сп ал плащ из
лео п ар д ово й ш ку ры . Ч ер н ая ту н ика стя ги вал а ст р ой ное худ ощ ав о е те л о .
Вот у ж е в и дн о и ск аж ен ное о т я р о сти л и цо, к р еп ко с ти сн уты е г у б ы , ш ироко
раск р ы ты е г л аза . К ак и м -т о в н утр ен ним ч уть ем Г ан нибал о щ ути л, ч то п ер ед
ним М аси нисс а. Н ет, н е ю нец , к о то рого о н з н ал к о гд а-т о , а г р озн ы й в о и н,
побед и те л ь в это й б и тв е и в это й во й не. И бо кто м ог со м нев ат ь ся , ч то
им ен но М аси нисс е Сципион обяза н св о ей побед ой . И сам Сципион
публ и чн о это при зн ал , под ар и в М аси нисс е цар ств о С иф ак са и обещ ав
зе м ли К ар ф аге н а.
Маси нисс а за н ес наза д ру ку с дроти ко м , нико гд а на дав ав ш им
пром ах а. Г ан нибал н е ш ев ел ьн ул ся , ч то б ы и зб еж ат ь у д ар а и ли з а щ ити ть ся .
В б и тв е с р и м лян ам и о н с д ел ал в се, ч то б ы ло в ч ел о веч еск и х с и лах , и у
него н е о ст а л о сь б ол ьш е с и л, ч то б ы п род ол ж ат ь б орьб у. О н п оте р ял в се и
жаж дал с м ер ти .
Но М аси нисс а оп усти л ру ку и на пол н ом ск ак у повер н ул ко н я.
Ган нибал м ол ч а см отр ел ем у всл ед . С ам а см ер ть отв ер н ул ась от него .
Поги бл и б рат ь я , р азг р ом лен о в о й ско , а су д ьб а в н овь п ощ ад и ла его . И ли
прав ы эл ли ны , сч и таю щ ие, что на дол ю каж дого чел о век а при хо д и тся
поровн у уд ач и б ед , р ад о сти и го ря, п обед и п ораж ен ий , и ем у, сей час
пер еж ивш ем у К ан ны , ещ е пред сто и т исп ы тат ь Треб и ю и Трази м ен и
ви деть т о рж еств у ю щ его в р ага у в о рот К ар ф аге н а.
Поч ем у ж е дрогн ул а ру ка М аси ниссы , не ост ан ови вш его ся пер ед
изм ен ой , пер ед ист р еб л ен ием лю дей в пы лаю щ ем лаге р е? К то зн ает?
Мож ет б ы ть , о н в сп ом нил т о т д ал ек и й д ен ь, к о гд а о н р яд ом с Г ан нибал ом
ск ак ал п о с те п и и в ы со ки е т р ав ы х лест а л и и х н оги и п ах ло п ол ы нью и
мято й . И ли о н с о х ран ил гд е-т о в гл уб и не д уш и б л аго д ар н ость к ч ел о век у,
усл ы ш ав ш ем у и сп овед ь е го п ер во й л ю бви ?
ВЫ ПАВШ ИЙ С ТИ ЛЬ
Гней Н ев и й п лак ал к ак р еб ен ок. С лезы те к л и п о его м орщ инисты м
щек ам и кап ал и н а п ри вя за н ную к ш ее во ско ву ю д ощ еч ку. И з ат р и ум а,
чер ез о тк р ы ту ю д вер ь, о н у ви дел с м угл о го ч ел о век а в о ко вах . Е го в ел и д во е
леги он ер ов. Э то бы л С иф ак с, неко гд а м огу щ еств ен ны й цар ь, а те п ер ь
жал ки й п лен ник.
При ко ван ны й к п осте л и н ед уго м , Г ней Н ев и й м ог н аб л ю дат ь з а в сем ,

что д ел ает ся во кр у г, л и ш ь ч ер ез эту у зк у ю д вер ь. Н аб л ю дат ь и д ум ат ь .
Разго во р с о С ципион ом о ст а л ся н еза ко н чен ны м, н е з а в ер ш ен а и п оэм а. О
побед е С ципион а п ри З ам е и за к л ю чен ии м ира с п ун ам и о н у сл ы ш ал о т
ухаж ивав ш его за н им р аб а. О т н его ж е о н у зн ал тр ога т е л ьн ую и сто ри ю
ги бел и С оф он ибы . П о р асск азу р аб а, С оф он ибу о тр ав и л с ам М аси нисс а,
ко гд а С ципион п отр еб овал , ч то б ы т о т у д ал и л е е о т с еб я. Г ней Н ев и й м ота л
го л о во й (б оги о тн ял и у н его и р еч ь). О н н е м ог п овер и ть в э ту гн усн ую
кл ев ету. М аси нисс а с ко рее о тк аза л ся б ы о т к о рон ы , ч ем у б и л е е, ж ен щ ину,
ко то рой п осв я ти л ж изн ь. Г ней Н ев и й п лак ал о т б есси ли я.
Гом ер , к о то рого с к ул ьп то ры и зо б раж аю т с л еп ы м, п од см отр ел и го ре
Гек у б ы и п рощ ан ие А ндром ах и с Г ек то ром . А о н , Г ней Н ев и й, р и м лян ин,
не н аш ел с в о ей А ндром ах и . Г ер оям и е го п оэм ы б ы ли п ол ко во д ц ы и в о и ны .
Он расск аза л о них прав д у, пото м у что ви дел их и в лаге р е пер ед
ср аж ен ием и н а п ол е б оя. В месте с в о й ско м М ед ли те л я о н о б ош ел п ол -
Ита л и и. П лам я п од ож жен ны х п ун ам и с ел ен ий и г о род ов л егл о в г о рьк и е и
тр ев о ж ны е ст р оки ге к за м ет р а. В ете р пы льн ой А пул и и ш ев ел и л во л о сы
Нев и я, и в п есн е " К ан ны " з в ен ел и с т а л ки ваю щ иеся м еч и , с л ы ш ал ся т о п от
бегу щ их, р ж ан ие н ум иди йск и х к о н ей и т о рж еств у ю щ ий х о хо т Г ан нибал а. В
песн е "К ап уя" за п еч атл ел и сь и рад о стн ы е кр и ки го рож ан , вст р еч аю щ их
побед и те л я ри м лян , и во п ли ст ар и ко в, уво д и м ы х в раб ств о . С
нео тв р ат и м ость ю су д ьб ы поэм а сл ед овал а за со б ы ти ям и и каза л ась
брон зо вы м з е р кал ом , о тр аж аю щ им в се м ного об рази е ч ел о веч еск и х с у д еб .
Но т е п ер ь, к о гд а Н ев и ю м ир в и ден л и ш ь ч ер ез щ ел ь э то й д вер и , о н п он ял ,
чего не хват а л о его прои зв ед ен ию . О но не осв ещ ен о мягк и м св ето м
жен ско й л ю бви . Е сл и б ы б оги в о зв р ат и ли е м у с и лы , Г ней Н ев и й н ап исал
бы о Соф он ибе. Н ав ер н о, М ете л лы об ви нили бы его в отсту тств и и
пат р и оти зм а и с н ова б ро си ли в т ю рьм у. " К ак ! - с к аза л и б ы о н и. - Р им лян ин
Гней Н ев и й п иш ет о к ако й -т о п ун ийке, к ак б уд то у н ас м ал о с в о его г о ря,
св о и х в д ов и с и рот! Н о р ан о и ли п озд н о н ар од о ц ен ил б ы е го п оэм у, к ак
аф инян е о ц ен или т р аге д и и Э вр и пида, о сы паем ого п ри ж изн и н асм еш кам и.
В го ре С оф он ибы сп ая л и сь бы , как в огн е, су д ьб ы всех лю бящ их и
лю би м ы х, с у д ьб ы ч ел о веч еск и х п есч и нок, р асти раем ы х ж ер н овам и в о й ны .
Мож ет бы ть , юны й во и н, потр ясен ны й сти хам и Гнея Нев и я, не
отк л и кн утся н а з о в г л аш ат ая , к ак н еко гд а С ципион , а в ы беж ит н а ф орум и
кр и кн ет:
"Б оги д ал и н ам ж изн ь и р азу м н е д ля т о го , ч то б ы у б и ват ь д ру г д ру га ,
не для то го , что б ы разл у ч ат ь лю бящ их! М ы не раб ы , при вя за н ны е к
мел ьн ичн ом у к о л есу с у д ьб ы . М ы с в о б од н ы , к ак в ете р !"
Гней Н ев и й п лак ал н ав зр ы д. О н п лак ал н ад те м , что ем у н е дан о

пер ен ести н а в о ск э т и с л и ш ко м п озд н о п ри ш ед ш ие к н ем у м ы сл и . Р яд ом ,
на к ам ен ном п ол у а т р и ум а, п обл еск и вал м ет а л ли ческ и й с ти ль, а у Н ев и я
бол ьш е н е б ы ло с и л, ч то б ы е го п од н ять .
X