Гоголь Н. В. Шинель.

Формат документа: pdf
Размер документа: 0.28 Мб




Прямая ссылка будет доступна
примерно через: 45 сек.



  • Сообщить о нарушении / Abuse
    Все документы на сайте взяты из открытых источников, которые размещаются пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваш документ был опубликован без Вашего на то согласия.

ШИНЕЛЬ
В департаменте ... но лучше не назыZlv , в каком департаменте .
Ничего нет сердитее kydh]h рода департаментов , полков, канцелярий и, слоhf,
kydh]h рода должностных сослоbc. Теперь уже kydbc частный чело_d считает в лице
сh_f оскорбленным k_ общестh . Гоhjyl, _kvfZ недаgh поступила просьба от одного
капитан -испраgbdZ , не помню какого-то города , в которой он излагает ясно, что гибнут
государст_ggu_ постаноe_gby и что сys_ggh_ имя его произносится решительно km_.
А в доказательстh приложил к просьбе преогромнейший том какого -то романтического
сочинения , где чрез каждые десять страниц яey_lky капитан-испраgbd , местами даже
со_jr_ggh в пьяном b^_. Итак, h избежание kydbo неприятностей , лучше
департамент , о котором идет дело , мы назо_f
одним департаментом . Итак, в одном
департаменте
служил один чиновник ; чиноgbd нельзя сказать чтобы очень
замечательный , низенького роста, несколько рябоZl, несколько рыжеZl, несколько даже
на b^ подслепоZl , с небольшой лысиной на лбу , с морщинами по обеим сторонам щек и
ц_lhf лица что назыZ_lky геморроидальным ... Что ж делать ! bghат петербургский
климат . Что касается до чина (ибо у нас прежде k_]h нужно объяblv чин), то он был то,
что назыZxl _qguc титулярный со_lgbd , над которым , как из_klgh , натрунились и
наострились ^hоль разные писатели , имеющие похZevgh_ обыкно_gv_ налегать на тех ,
которые не могут кусаться . Фамилия чиноgbdZ была Башмачкин . Уже по самому имени
b^gh , что она когда -то произошла от башмака ; но когда , в какое j_fy и каким образом
произошла она от башмака , ничего этого не из_klgh . И отец, и дед , и даже шурин , и k_
со_jr_ggh Башмачкины ходили в сапогах , переменяя только раза три в год подметки .
Имя его было Акакий Акакиеbq . Может быть, читателю оно покажется несколько
странным и ubkdZgguf , но можно уверить , что его никак не искали , а что сами собою
случились обстоятельстZ , что никак нельзя было дать другого имени, и это произошло
именно hl как : родился Акакий Акакиеbq против ночи, если только не изменяет память ,
на 23 марта . Покойница матушка, чиноgbpZ и очень хорошая женщина, расположилась ,
как следует , окрестить ребенка . Матушка еще лежала на кроZlb против д_j_c, а по
правую руку стоял кум, преhkoh^g_crbc чело_d, ИZg ИZghич Ерошкин , служиrbc
столоначальником в сенате , и кума , жена кZjlZevgh]h офицера, женщина редких
добродетелей , Арина СеменоgZ БелобрюшкоZ . Родильнице предостаbeb на u[hj
любое из трех, какое она хочет u[jZlv : Моккия , Соссия , или назZlv ребенка h имя
мученика Хоздазата . «Нет , — подумала покойница, — имена-то k_ такие ». Чтобы
угодить ей, раз_jgmeb календарь в другом месте; ureb опять три имени : Трифилий ,
Дула и Варахасий . «Вот это наказание , — прогоhjbeZ старуха, — какие kz имена ; я,
праh , никогда и не слыхиZeZ таких. Пусть бы еще Варадат или Варух , а то Трифилий и
Варахасий ». Еще переhjhlbeb страницу — вышли : ПаkbdZobc и Вахтисий . «Ну, уж я
b`m , — сказала старуха ,— что, b^gh , его такая судьба. Уж если так, пусть лучше будет
он назыZlvky , как и отец его. Отец был Акакий , так пусть и сын будет Акакий ». Таким
образом и произошел Акакий Акакиеbq . Ребенка окрестили , причем он заплакал и сделал
такую гримасу , как будто бы предчуklоZe , что будет титулярный со_lgbd. Итак, hl
каким образом произошло k_ это. Мы при_eb потому это, чтобы читатель мог сам
b^_lv , что это случилось со_jr_ggh по необходимости и другого имени дать было
никак неhafh`gh . Когда и в какое j_fy он поступил в департамент и кто определил его,
этого никто не мог припомнить . Сколько ни переменялось директоров и kydbo
начальников , его b^_eb kz на одном и том же месте , в том же положении , в той же
самой должности , тем же чиноgbdhf для письма , так что потом уверились , что он, b^gh ,
так и родился на с_l уже со_jr_ggh готоuf, в bpfmg^bj_ и с лысиной на голо_ . В
департаменте не оказыZehkv к нему никакого уважения . Сторожа не только не klZали с
мест , когда он проходил , но даже не глядели на него , как будто бы через приемную
пролетела простая муха. Начальники поступали с ним как-то холодно -деспотически .

Какой-нибудь помощник столоначальника прямо соZe ему под нос бумаги , не сказав
даже «перепишите », или «hl интересное , хорошенькое дельце», или что-нибудь
приятное , как употребляется в благоhkiblZgguo службах. И он брал , посмотрев только
на бумагу , не глядя , кто ему подложил и имел ли на то праh . Он брал и тут же
пристраиZeky писать ее. Молодые чиноgbdb подсмеивались и острились над ним , h
сколько хZlZeh канцелярского остроумия, рассказыZeb тут же пред ним разные
состаe_ggu_ про него истории; про его хозяйку , семидесятилетнюю старуху, гоhjbeb,
что она бьет его, спрашиZeb , когда будет их сZ^v[Z , сыпали на голову ему бумажки ,
назыZy это снегом . Но ни одного слоZ не от_qZe на это Акакий Акакиеbq , как будто
бы никого и не было перед ним; это не имело даже ebygby на занятия его: среди k_o
этих докук он не делал ни одной ошибки в письме . Только если уж слишком была
неughkbfZ шутка, когда толкали его под руку, мешая заниматься сhbf делом , он
произносил : «Остаvl_ меня, зачем u меня обижаете?» И что -то странное заключалось в
слоZo и в голосе , с каким они были произнесены . В нем слышалось что -то такое
преклоняющее на жалость , что один молодой чело_d, недаgh определиrbcky , который,
по примеру других, позhebe было себе посмеяться над ним , ^jm] останоbeky , как будто
пронзенный , и с тех пор как будто k_ переменилось перед ним и показалось в другом
b^_ . Какая -то неестест_ggZy сила оттолкнула его от тоZjbs_c , с которыми он
познакомился , приняв их за приличных, с_lkdbo людей. И долго потом , среди самых
_k_euo минут, предстаeyeky ему низенький чиноgbd с лысинкою на лбу , с своими
проникающими слоZfb: «Остаvl_ меня, зачем u меня обижаете?» — и в этих
проникающих слоZo з_g_eb другие слоZ: «Я брат тhc ». И закрыZe себя рукою
бедный молодой человек , и много раз содрогался он потом на _dm сh_f , b^y, как много
в чело_d_ бесчело_qvy , как много скрыто сbj_ihc грубости в утонченной ,
образоZgghc с_lkdhklb, и, боже! даже в том чело_d_ , которого с_l признает
благородным и честным...
Вряд ли где можно было найти чело_dZ , который так жил бы в сh_c должности .
Мало сказать : он служил реghklgh , — нет, он служил с любоvx . Там , в этом
переписыZgv_ , ему b^_eky какой-то сhc разнообразный и приятный мир. Наслаждение
ujZ`Zehkv на лице его; некоторые букu у него были фаhjblu , до которых если он
добирался , то был сам не chc : и подсмеиZeky , и подмигиZe, и помогал губами, так что в
лице его, казалось , можно было прочесть kydmx букm, которую uодило перо его. Если
бы соразмерно его р_gbx даZeb ему награды , он, к изумлению сh_fm , может быть,
даже попал бы в статские со_lgbdb ; но ukem`be он, как ujZ`Zebkv остряки, его
тоZjbsb ,
пряжку в петлицу да нажил геморрой в поясницу . Впрочем, нельзя сказать ,
чтобы не было к нему никакого gbfZgby . Один директор , будучи добрый чело_d и
желая hagZ]jZ^blv его за долгую службу, приказал дать ему что-нибудь поZ`g__ , чем
обыкно_ggh_ переписыZgv_ ; именно из готоh]h уже дела _e_gh было ему сделать
какое -то отношение в другое присутст_ggh_ место; дело состояло только в том , чтобы
переменить заглаguc титул да переменить кое-где глаголы из перh]h лица в третье . Это
задало ему такую работу , что он kihl_e со_jr_ggh , тер лоб и наконец сказал: «Нет,
лучше дайте я перепишу что-нибудь ». С тех пор остаbeb его наk_]^Z переписыZlv . Вне
этого переписыZgvy , казалось, для него ничего не сущестhало . Он не думал hсе о
сh_f платье : bpfmg^bj у него был не зеленый , а какого -то рыжеZlh -мучного ц_lZ.
Воротничок на нем был узенький , низенький , так что шея его, несмотря на то что не была
длинна , uoh^y из hjhlgbdZ , казалась необыкно_ggh длинною , как у тех гипсоuo
котенков, болтающих голоZfb, которых носят на голоZo целыми десятками русские
иностранцы . И k_]^Z что-нибудь да прилипало к его bpfmg^bjm : или сенца кусочек, или
какая -нибудь ниточка ; к тому же он имел особенное искусстh, ходя по улице , поспеZlv
под окно именно в то самое j_fy , когда из него u[jZkuали kydmx дрянь, и оттого
_qgh уносил на сh_c шляпе арбузные и дынные корки и тому подобный a^hj. Ни один
раз в жизни не обратил он gbfZgby на то, что делается и происходит kydbc день на

улице, на что , как из_klgh , k_]^Z посмотрит его же брат, молодой чиноgbd ,
простирающий до того проницательность сh_]h бойкого a]ey^Z, что заметит даже , у
кого на другой стороне тротуара отпоролась gbam панталон стремешка , — что uauает
k_]^Z лукаmx усмешку на лице его.
Но Акакий Акакиеbq если и глядел на что , то b^_e на k_f сhb чистые , роguf
почерком uibkZggu_ строки, и только раз_ если, неиз_klgh откуда ayшись,
лошадиная морда помещалась ему на плечо и напускала ноздрями целый _l_j в щеку ,
тогда только замечал он, что он не на середине строки, а скорее на средине улицы .
Приходя домой, он садился тот же час за стол , хлебал наскоро сhb щи и ел кусок
гоy^bgu с луком , hсе не замечая их dmkZ , ел k_ это с мухами и со k_f тем, что ни
посылал бог на ту пору . Заметиrb , что желудок начинал пучиться , klZал из-за стола ,
ugbfZe баночку с чернилами и переписыZe бумаги, принесенные на дом . Если же таких
не случалось , он снимал нарочно, для собст_ggh]h удовольстby , копию для себя ,
особенно если бумага была замечательна не по красоте слога, но по адресу к какому-
нибудь новому или Z`ghfm лицу.
Даже в те часы, когда со_jr_ggh потухает петербургское серое небо и _kv чиноguc
народ наелся и отобедал , кто как мог, сообразно с получаемым жалоZgv_f и собст_gghc
прихотью, — когда k_ уже отдохнуло после департаментского скрипенья перьями,
беготни , сhbo и чужих необходимых занятий и k_]h того, что задает себе доброhevgh ,
больше даже, чем нужно , неугомонный чело_d, — когда чиноgbdb спешат предать
наслаждению остаr__ky j_fy: кто побойчее , несется в театр ; кто на улицу , определяя
его на рассматриZgv_ кое-каких шляпенок ; кто на _q_j — истратить его в комплиментах
какой -нибудь смазливой девушке, з_a^_ небольшого чиноgh]h круга; кто , и это
случается чаще k_]h , идет просто к сh_fm брату в чет_jluc или третий этаж, в д_
небольшие комнаты с передней или кухней и кое -какими модными претензиями , лампой
или иной _sbp_c , стоиr_c многих пожертhаний , отказов от обедов, гуляний , —
слоhf , даже в то j_fy , когда k_ чиноgbdb рассеиZxlky по маленьким кZjlbjdZf
сhbo приятелей поиграть в штурмоhc bkl, прихлебыZy чай из стаканов с копеечными
сухарями , затягиZykv дымом из длинных чубуков, рассказыZy h j_fy сдачи какую -
нибудь сплетню , занесшуюся из ukr_]h общестZ, от которого никогда и ни в каком
состоянии не может отказаться русский чело_d , или даже , когда не о чем гоhjblv ,
пересказыZy _qguc
анекдот о коменданте , которому пришли сказать , что подрублен
хhkl у лошади ФальконетоZ монумента , — слоhf, даже тогда, когда k_ стремится
разe_qvky , — Акакий Акакиеbq не предаZeky никакому разe_q_gbx . Никто не мог
сказать , чтобы когда -нибудь b^_e его на каком-нибудь _q_j_ . Написаrbkv keZklv, он
ложился спать, улыбаясь заранее при мысли о заljZrg_f дне: что -то Бог пошлет
переписыZlv заljZ? Так протекала мирная жизнь чело_dZ , который с четырьмястами
жалоZgvy умел быть доhevguf сhbf жребием , и дотекла бы, может быть, до глубокой
старости , если бы не было разных бедстbc , рассыпанных на жизненной дороге не только
титулярным , но даже тайным , дейстbl_evguf , надhjguf и kydbf со_lgbdZf , даже и
тем , которые не дают никому со_lh\, ни от кого не берут их сами .
Есть в Петербурге сильный jZ] k_o, получающих четыреста рублей в год жалоZgvy
или около того. Враг этот не кто другой , как наш се_jguc мороз, хотя, ijhq_f , и
гоhjyl , что он очень здоров . В деylhf часу утра , именно в тот час , когда улицы
покрыZxlky идущими в департамент , начинает он даZlv такие сильные и колючие
щелчки без разбору по k_f носам , что бедные чиноgbdb решительно не знают , куда
деZlv их. В это j_fy , когда даже у занимающих ukrb_ должности болит от морозу лоб
и слезы uklmiZxl в глазах, бедные титулярные со_lgbdb иногда быZxl беззащитны .
Все спасение состоит в том, чтобы в тощенькой шинелишке перебежать как можно скорее
пять -шесть улиц и потом натопаться хорошенько ногами в ш_cpZjkdhc , пока не оттают
таким образом k_ замерзнувшие на дороге способности и дароZgvy к должностным
отпраe_gbyf . Акакий Акакиеbq с некоторого j_f_gb начал чуklоZlv , что его как -то

особенно сильно стало пропекать в спину и плечо , несмотря на то что он старался
перебежать как можно скорее законное пространстh . Он подумал наконец, не
заключается ли каких грехов в его шинели. Рассмотрев ее хорошенько у себя дома , он
открыл , что в дmo -трех местах , именно на спине и на плечах , она сделалась точная
серпянка ; сукно до того истерлось , что скhabeh , и подкладка расползлась. Надобно знать,
что шинель Акакия АкакиеbqZ служила тоже предметом насмешек чиноgbdZf ; от нее
отнимали даже благородное имя шинели и назыZeb ее капотом . В самом деле , она имела
какое -то странное устройстh : hjhlgbd ее уменьшался с каждым годом более и более ,
ибо служил на подтачиванье других частей ее. ПодтачиZgv_ не показыZeh искусстZ
портного и uoh^beh , точно, мешкоZlh и некрасиh . Уb^_ши, в чем дело , Акакий
Акакиеbq решил, что шинель нужно будет снести к Петроbqm , портному, жиr_fm где-
то в чет_jlhf этаже по черной лестнице, который , несмотря на сhc криhc глаз и
рябизну по k_fm лицу , занимался доhevgh удачно починкой чиноgbqvbo и kydbo
других панталон и фраков, — разумеется , когда быZe в трезhf состоянии и не питал в
голо_ какого -нибудь другого предприятия . Об этом портном , конечно , не следоZeh бы
много гоhjblv , но так как уже заведено , чтобы в по_klb характер kydh]h лица был
со_jr_ggh означен, то, нечего делать, подаZcl_ нам и ПетроbqZ сюда. Сначала он
назыZeky просто Григорий и был крепостным чело_dhf у какого -то барина ; Петроbq_f
он начал назыZlvky с тех пор, как получил отпускную и стал попиZlv доhevgh сильно
по kydbf праздникам , сначала по большим , а потом , без разбору , по k_f церкоguf , где
только стоял в календаре крестик. С этой стороны он был _j_g дедоkdbf обычаям и,
споря с женой , назыZe ее мирскою женщиной и немкой. Так как мы уже заикнулись про
жену , то нужно будет и о ней сказать слоZ дZ; но, к сожалению , о ней не много было
из_klgh , раз_ только то, что у ПетроbqZ есть жена , носит даже чепчик , а не платок ; но
красотою , как кажется , она не могла похZklZlvky ; по крайней мере, при klj_q_ с нею
одни только гZj^_ckdb_ солдаты заглядыZeb ей под чепчик , моргнуrb усом и
испустиrb какой-то особый голос.
Взбираясь по лестнице, _^r_c к Петроbqm , которая, надобно отдать спра_^ebость ,
была ky умащена h^hc, помоями и проникнута наскhav тем спиртуозным запахом,
который ест глаза и, как из_klgh , присутствует неотлучно на k_o черных лестницах
петербургских домов, — a[bjZykv по лестнице, Акакий Акакиеbq уже подумыZe о том,
сколько запросит Петроbq , и мысленно положил не даZlv больше двух рублей. Д_jv
была отhj_gZ , потому что хозяйка , готоy какую-то рыбу , напустила столько дыму в
кухне , что нельзя было b^_lv даже и самых тараканов . Акакий Акакиеbq прошел через
кухню , не замеченный даже самою хозяйкою, и klmibe наконец в комнату , где увидел
ПетроbqZ , сидеr_]h на широком дереygghf некрашеном столе и под_jgm\r_]h под
себя ноги сhb, как турецкий паша. Ноги , по обычаю портных , сидящих за работою , были
нагишом . И прежде k_]h бросился в глаза большой палец, очень из_klguc Акакию
Акакиеbqm , с каким -то изуродоZgguf ногтем, толстым и крепким , как у черепахи череп.
На шее у ПетроbqZ bk_e моток шелку и ниток , а на коленях была какая -то _lhrv. Он
уже минуты три продеZe нитку в иглиное ухо , не попадал и потому очень сердился на
темноту и даже на самую нитку , hjqZ ihe]hehkZ : «Не лезет, Zjарка ; уела ты меня ,
шельма этакая!» Акакию Акакиеbqm было неприятно , что он пришел именно в ту минуту ,
когда Петроbq сердился: он любил что-либо заказыZlv Петроbqm тогда , когда
последний был уже несколько под куражем , или, как ujZ`ZeZkv жена его, «
осадился
сивухой , одноглазый черт». В таком состоянии Петроbq обыкно_ggh очень охотно
уступал и соглашался , kydbc раз даже кланялся и благодарил . Потом, пра^Z , приходила
жена , плачась , что муж -де был пьян и потому дешеh ayeky; но гри_ggbd , быZeh, один
прибаbrv , и дело в шляпе . Теперь же Петрович был, казалось , в трезhf состоянии , а
потому крут, несгоhjqb\ и охотник заламливать черт знает какие цены. Акакий
Акакиеbq смекнул это и хотел было уже , как гоhjblky , на попятный дhj, но уж дело
было начато . Петроbq прищурил на него очень пристально сhc единст_gguc глаз, и

Акакий Акакиеbq неhevgh u]hорил :
— Здраklуй , Петроbq!
— ЗдраklоZlv желаю, судырь , — сказал Петроbq и покосил сhc глаз на руки
Акакия АкакиеbqZ , желая ukfhlj_lv , какого рода добычу тот нес .
— А я hl к тебе , Петроbq , того...
Нужно знать, что Акакий Акакиеbq изъяснялся большею частью предлогами ,
наречиями и, наконец , такими частицами , которые решительно не имеют никакого
значения . Если же дело было очень затруднительно , то он даже имел обыкно_gb_ соk_f
не оканчиZlv фразы, так что _kvfZ часто, начаrb речь слоZfb : «Это , праh,
со_jr_ggh того...» — а потом уже и ничего не было , и сам он позабыZe , думая, что k_
уже u]hорил .
— Что ж такое? — сказал Петроbq и обсмотрел в то же j_fy сhbf единст_gguf
глазом _kv bpfmg^bj его, начиная с hjhlgbdZ до рукаh\ , спинки, фалд и петлей, —
что k_ было ему очень знакомо , потому что было собст_gghc его работы. Таков уж
обычай у портных : это перh_ , что он сделает при klj_q_ .
— А я hl того, Петроbq ... шинель -то , сукно ... hl b^brv, _a^_ в других местах ,
соk_f крепкое , оно немножко запылилось, и кажется, как будто старое , а оно ноh_ , да
hl только в одном месте немного того... на спине, да еще hl на плече одном немного
попротерлось, да hl на этом плече немножко — b^brv, hl и k_. И работы немного ...
Петроbq aye капот , разложил его сначала на стол , рассматриZe долго, покачал
голоhx и полез рукою на окно за круглой табакеркой с портретом какого-то генерала ,
какого именно , неиз_klgh , потому что место , где находилось лицо, было проткнуто
пальцем и потом заклеено чет_jhm]hevguf лоскуточком бумажки . Понюхав табаку ,
Петроbq растопырил капот на руках и рассмотрел его против с_lZ и опять покачал
голоhx . Потом обратил его подкладкой ерх и ghь покачал , ghь снял крышку с
генералом , заклеенным бумажкой, и, натащиrb в нос табаку , закрыл , спрятал табакерку
и наконец сказал:
— Нет , нельзя попраblv : худой гардероб !
У Акакия АкакиеbqZ при этих слоZo екнуло сердце.
— Отчего же нельзя , Петроbq ? — сказал он почти умоляющим голосом ребенка , —
_^v только k_]h что на плечах поистерлось , _^v у тебя есть же какие -нибудь кусочки ...
— Да кусочки-то можно найти, кусочки найдутся , — сказал Петроbq , — да нашить -
то нельзя : дело соk_f гнилое , тронешь иглой — а hl уж оно и ползет .
— Пусть ползет, а ты тотчас заплаточку .
— Да заплаточки не на чем положить , укрепиться ей не за что , подержка больно
_ebdZ . Только слаZ что сукно , а подуй _l_j, так разлетится .
— Ну , да уж прикрепи . Как же этак, праh , того!..
— Нет , — сказал Петроbq решительно , — ничего нельзя сделать . Дело соk_f
плохое . Уж u лучше , как придет зимнее холодное j_fy, наделайте из нее себе онучек ,
потому что чулок не греет. Это немцы u^mfZeb , чтобы побольше себе денег забирать
( Петроbq любил при случае кольнуть немцев); а шинель уж , b^gh , Zf придется ноmx
делать .
При сло_ «ноmx » у Акакия АкакиеbqZ затуманило в глазах , и k_, что ни было в
комнате , так и пошло пред ним путаться . Он b^_e ясно одного только генерала с
заклеенным бумажкой лицом , находиr_]hky на крышке Петроbq_ой табакерки.
— Как же новую ? — сказал он, k_ еще как будто находясь h сне , — _^v у меня и
денег на это нет .
— Да , новую, — сказал с Zjарским спокойстb_f Петроbq.
— Ну , а если бы пришлось новую, как бы она того...
— То есть что будет стоить ?
— Да .
— Да три полсотни с лишком надо будет приложить , — сказал Петроbq и сжал при

этом значительно губы. Он очень любил сильные эффекты , любил ^jm] как-нибудь
озадачить со_jr_ggh и потом поглядеть искоса, какую озадаченный сделает рожу после
таких слов.
— Полтораста рублей за шинель ! — kdjbdgme бедный Акакий Акакиеbq ,
kdjbdgme , может быть , в перuc раз от роду, ибо отличался k_]^Z тихостью голоса .
— Да -с , — сказал Петроbq , — да еще какоZ шинель . Если положить на hjhlgbd
куницу да пустить капишон на шелкоhc подкладке , так и в д_klb hc^_l .
— Петроbq , пожалуйста, — гоhjbe Акакий Акакиеbq умоляющим голосом, не
слыша и не стараясь слышать сказанных Петроbq_f слов и k_o его эффектов , — как-
нибудь попраv , чтобы хоть сколько -нибудь еще послужила .
— Да нет, это uc^_l: и работу убивать, и деньги попусту тратить, — сказал
Петроbq , и Акакий Акакиеbq после таких слов ur_e со_jr_ggh уничтоженный .
А Петрович по уходе его долго еще стоял , значительно сжаrb губы и не принимаясь
за работу , будучи доhe_g , что и себя не уронил , да и портного искусстZ тоже не u^Ze .
Вышед на улицу , Акакий Акакиеbq был как h сне . «Этакоh -то дело этакое , —
гоhjbe он сам себе, — я , праh , и не думал , чтобы оно ureh того... — а потом , после
некоторого молчания, прибаbe : — Так hl как ! наконец hl что ureh, а я, праh , соk_f
и предполагать не мог, чтобы оно было этак». Засим последоZeh опять долгое молчание ,
после которого он произнес : «Так этак -то ! hl какое уж , точно , никак неожиданное , того...
этого бы никак ... этакое -то обстоятельстh !» Сказаrb это, он, f_klh того чтобы идти
домой, пошел со_jr_ggh в протиgmx сторону, сам того не подозреZy . Дорогою задел
его k_f нечистым сhbf боком трубочист и uq_jgbe k_ плечо ему ; целая шапка
из_klb ukuiZeZkv на него с _jomrdb строиr_]hky дома. Он ничего этого не заметил , и
потом уже , когда натолкнулся на будочника , который, постаy около себя сhx алебарду ,
натряхиZe из рожка на мозолистый кулак табаку , тогда только немного очнулся, и то
потому , что будочник сказал: «Чего лезешь в самое рыло, раз_ нет тебе трухтуара ?» Это
застаbeh его оглянуться и поhjhlblv домой. Здесь только он начал собирать мысли,
уb^_e в ясном и настоящем b^_ сh_ положение , стал разгоZjbать с собою уже не
отрыbklh , но рассудительно и откро_ggh, как с благоразумным приятелем, с которым
можно погоhjblv о деле самом сердечном и близком . «Ну нет , — сказал Акакий
Акакиеbq , — теперь с Петроbq_f нельзя толкоZlv : он теперь того... жена , b^gh, как-
нибудь поколотила его. А hl я лучше приду к нему в hkdj_kguc день утром : он после
канунешной субботы будет косить глазом и заспаrbkv , так ему нужно будет
опохмелиться , а жена денег не даст , а в это j_fy я ему гри_ggbq_d и того, в руку, он и
будет сгоhjqbее и шинель тогда и того...» Так рассудил сам с собою Акакий Акакиеbq ,
ободрил себя и дождался перh]h hkdj_k_gvy , и, увидев издали , что жена ПетроbqZ
куда -то uoh^beZ из дому, он прямо к нему. Петроbq , точно, после субботы сильно косил
глазом , голову держал к полу и был соk_f заспаrbkv ; но при k_f том, как только
узнал , в чем дело , точно как будто его черт толкнул . «Нельзя, — сказал , — изhevl_
заказать новую». Акакий Акакиеbq тут-то и kmgme ему гри_ggbq_d . «Благодарстmx ,
судырь , подкреплюсь маленечко за Zr_ здороv_ , — сказал Петроbq, — а уж об шинели
не изhevl_ беспокоиться : она ни на какую годность не годится . Ноmx шинель уж я Zf
сошью на славу , уж на этом постоим ».
Акакий Акакиеbq еще было насчет починки , но Петроbq не дослышал и сказал: «Уж
новую я Zf сошью беспременно , в этом изhevl_ положиться , старанье приложим .
Можно будет даже так, как пошла мода: hjhlgbd будет застегиZlvky на серебряные
лапки под аплике ».
Тут -то уb^_e Акакий Акакиеbq , что без ноhc шинели нельзя обойтись, и поник
со_jr_ggh духом. Как же, в самом деле, на что , на какие деньги ее сделать ? Конечно ,
можно бы отчасти положиться на будущее награждение к празднику , но эти деньги даgh
уже размещены и распределены i_j_^. ТребоZehkv за_klb ноu_ панталоны , заплатить
сапожнику старый долг за пристаdm ноuo голоhd к старым голенищам, да следоZeh

заказать ш__ три рубахи да штуки д_ того белья , которое неприлично назыZlv в
печатном слоге, — словом , k_ деньги со_jr_ggh должны были разойтися ; и если бы
даже директор был так милостив, что f_klh сорока рублей наградных определил бы
сорок пять или пятьдесят , то k_ -таки останется какой-нибудь самый a^hj , который в
шинельном капитале будет капля в море . Хотя , конечно , он знал, что за Петроbq_f
h^beZkv блажь заломить ^jm] черт знает какую непомерную цену, так что уж , быZeh ,
сама жена не могла удержаться , чтобы не kdjbdgmlv : «Что ты с ума сходишь , дурак
такой ! В другой раз ни за что havf_l работать , а теперь разнесла его нелегкая запросить
такую цену, какой и сам не стоит ». Хотя , конечно , он знал, что Петроbq и за hk_fv^_kyl
рублей havf_lky сделать; однако k_ же откуда aylv эти hk_fv^_kyl рублей? Еще
полоbgm можно бы найти : полоbgZ бы отыскалась ; может быть, даже немножко и
больше ; но где aylv другую полоbgm ?.. Но прежде читателю должно узнать , где ayeZkv
перZy полоbgZ . Акакий Акакиеbq имел обыкно_gb_ со kydh]h истрачиZ_fh]h рубля
откладыZlv по грошу в небольшой ящичек, запертый на ключ , с прорезанною в крышке
дырочкой для бросания туда денег . По истечении kydh]h полугода он реbahал
накопиrmxky медную сумму и заменял ее мелким серебром . Так продолжал он с даgbo
пор, и, таким образом, в продолжение нескольких лет оказалось накопиr_cky суммы
более чем на сорок рублей . Итак, полоbgZ была в руках ; но где же aylv другую
полоbgm ? Где aylv другие сорок рублей ? Акакий Акакиеbq думал, думал и решил , что
нужно будет уменьшить обыкно_ggu_ издержки, хотя, по крайней мере, в продолжение
одного года: изгнать употребление чаю по _q_jZf , не зажигать по _q_jZf с_qb , а если
что понадобится делать, идти в комнату к хозяйке и работать при ее с_qd_ ; ходя по
улицам , ступать как можно легче и осторожнее по камням и плитам, почти на цыпочках ,
чтобы таким образом не истереть скороj_f_ggh подметок; как можно реже отдаZlv
прачке мыть белье , а чтобы не занашиZehkv , то kydbc раз, приходя домой, скидать его и
остаZlvky в одном только демикотоноhf халате, очень даg_f и щадимом даже самим
j_f_g_f . Надобно сказать пра^m, что сначала ему было несколько трудно приudZlv к
таким ограничениям , но потом как-то приudehkv и пошло на лад; даже он со_jr_ggh
приучился голодать по _q_jZf ; но зато он питался духоgh, нося в мыслях сhbo _qgmx
идею будущей шинели. С этих пор как будто самое сущестhание его сделалось как-то
полнее , как будто бы он женился , как будто какой-то другой чело_d присутстhал с ним ,
как будто он был не один , а какая -то приятная подруга жизни согласилась с ним
проходить f_kl_ жизненную дорогу, — и подруга эта была не кто другая , как та же
шинель на толстой Zl_, на крепкой подкладке без износу . Он сделался как-то жи__ , даже
т_j`_ характером , как чело_d , который уже определил и постаbe себе цель . С лица и с
поступков его исчезло само собою сомнение , нерешительность — слоhf, k_
колеблющиеся и неопределенные черты. Огонь порою показыZeky в глазах его, в голо_
даже мелькали самые дерзкие и отZ`gu_ мысли: не положить ли, точно , куницу на
hjhlgbd ? Размышления об этом чуть не навели на него рассеянности . Один раз,
переписыZy бумагу, он чуть было даже не сделал ошибки , так что почти kemo kdjbdgme
« ух !» и перекрестился . В продолжение каждого месяца он хотя один раз на_^uался к
Петроbqm , чтобы погоhjblv о шинели, где лучше купить сукна, и какого ц_lZ, и в
какую цену, и хотя несколько озабоченный , но k_]^Z доhevguc haращался домой,
помышляя , что наконец придет же j_fy , когда k_ это купится и когда шинель будет
сделана . Дело пошло даже скорее, чем он ожидал . Противу kydh]h чаяния, директор
назначил Акакию Акакиеbqm не сорок или сорок пять, а целых шестьдесят рублей; уж
предчувстhал ли он, что Акакию Акакиеbqm нужна шинель, или само собой так
случилось , но только у него чрез это очутилось лишних дZ^pZlv рублей. Это
обстоятельстh ускорило ход дела . Еще каких -нибудь дZ-три месяца небольшого
голодания — и у Акакия АкакиеbqZ набралось точно около hkvfb^_kylb рублей. Сердце
его, hh[s_ _kvfZ покойное , начало биться. В перuc же день он отпраbeky f_kl_ с
Петроbq_f в лаdb . Купили сукна очень хорошего — и не мудрено , потому что об этом

думали еще за полгода прежде и редкий месяц не заходили в лаdb применяться к ценам;
зато сам Петроbq сказал, что лучше сукна и не быZ_l. На подкладку u[jZeb коленкору ,
но такого добротного и плотного, который, по слоZf ПетроbqZ , был еще лучше шелку и
даже на b^ казистей и глянцеbl_c . Куницы не купили , потому что была , точно , дорога ; а
f_klh ее u[jZeb кошку, лучшую , какая только нашлась в лаd_ , кошку , которую издали
можно было k_]^Z принять за куницу . Петроbq проhabeky за шинелью k_]h д_
недели , потому что много было стеганья , а иначе она была бы готоZ раньше . За работу
Петроbq aye д_gZ^pZlv рублей — меньше никак нельзя было: k_ было решительно
шито на шелку , дhcguf мелким шhf , и по kydhfm шву Петроbq потом проходил
собст_ggufb зубами, ul_kgyy ими разные фигуры. Это было ... трудно сказать, в
который именно день, но, _jhylgh , в день самый торжест_gg_crbc в жизни Акакия
АкакиеbqZ , когда Петроbq принес наконец шинель . Он принес ее поутру , перед самым
тем j_f_g_f , как нужно было идти в департамент . Никогда бы в другое j_fy не
пришлась так кстати шинель , потому что начинались уже доhevgh крепкие морозы и,
казалось , грозили еще более усилиться . Петроbq яbeky с шинелью , как следует
хорошему портному . В лице его показалось ujZ`_gb_ такое значительное , какого
Акакий Акакиеbq никогда еще не b^Ze . Казалось , он чуklоZe в полной мере , что
сделал немалое дело и что ^jm] показал в себе бездну , разделяющую портных, которые
подстаeyxl только подкладки и перепраeyxl , от тех , которые шьют заноh . Он ugme
шинель из носоh]h платка, в котором ее принес ; платок был только что от прачки , он уже
потом с_jgme его и положил в карман для употребления . Вынуrb шинель, он _kvfZ
гордо посмотрел и, держа в обеих руках, набросил _kvfZ лоdh на плеча Акакию
Акакиеbqm ; потом потянул и осадил ее сзади рукой книзу; потом драпироZe ею Акакия
АкакиеbqZ несколько нараспашку . Акакий Акакиеbq , как чело_d в летах , хотел
попробоZlv в рукаZ; Петроbq помог надеть и в рукаZ , — ureh , что и в рукаZ была
хороша . Слоhf , оказалось , что шинель была со_jr_ggh и как раз ihjm . Петроbq не
упустил при сем случае сказать , что он так только , потому что жи_l без uески на
небольшой улице и притом даgh знает Акакия АкакиеbqZ , потому aye так дешеh ; а на
Неkdhf проспекте с него бы ayeb за одну только работу семьдесят пять рублей . Акакий
Акакиеbq об этом не хотел рассуждать с Петроbq_f , да и боялся k_o сильных сумм,
какими Петроbq любил запускать пыль. Он расплатился с ним , поблагодарил и ur_e
тут же в ноhc шинели в департамент . Петроbq ur_e ke_^ за ним и, остаZykv на
улице , долго еще смотрел издали на шинель и потом пошел нарочно в сторону , чтобы,
обогнуrb криuf переулком , забежать ghь на улицу и посмотреть еще раз на сhx
шинель с другой стороны, то есть прямо в лицо . Между тем Акакий Акакиеbq шел в
самом праздничном расположении k_o чуkl\. Он чуklоZe kydbc миг минуты , что на
плечах его ноZy шинель , и несколько раз даже усмехнулся от gmlj_gg_]h удоhevklия .
В самом деле, д_ u]h^u: одно то, что тепло , а другое , что хорошо. Дороги он не
приметил hсе и очутился ^jm] в департаменте ; в ш_cpZjkdhc он скинул шинель,
осмотрел ее кругом и поручил в особенный надзор ш_cpZjm . Неиз_klgh , каким образом
в департаменте k_ ^jm] узнали, что у Акакия АкакиеbqZ ноZy шинель и что уже капота
более не существует. Все в ту же минуту u[_`Zeb в ш_cpZjkdmx смотреть новую
шинель Акакия АкакиеbqZ . Начали поздраeylv его, при_lklоZlv , так что тот сначала
только улыбался , а потом сделалось ему даже стыдно . Когда же k_ , приступив к нему ,
стали гоhjblv , что нужно kijukgmlv новую шинель и что, по крайней мере, он должен
задать им k_f _q_j , Акакий Акакиеbq потерялся со_jr_ggh , не знал , как ему быть ,
что такое от_qZlv и как отгоhjblvky . Он уже минут через несколько , _kv
закраснеrbkv , начал было уверять доhevgh простодушно , что это соk_f не ноZy
шинель , что это так, что это старая шинель . Наконец один из чиноgbdh\ , какой-то даже
помощник столоначальника , _jhylgh для того, чтобы показать , что он ничуть не гордец и
знается даже с низшими себя, сказал : «Так и быть , я f_klh Акакия АкакиеbqZ даю _q_j
и прошу ко мне сегодня на чай: я же , как нарочно , сегодня именинник ». Чиноgbdb ,

натурально, тут же поздраbeb помощника столоначальника и приняли с охотою
предложение . Акакий Акакиеbq начал было отгоZjbаться , но k_ стали гоhjblv , что
неучтиh , что просто стыд и срам , и он уж никак не мог отказаться . Впрочем, ему потом
сделалось приятно, когда kihfgbe , что он будет иметь чрез то случай пройтись даже и
ечеру в ноhc шинели. Этот _kv день был для Акакия АкакиеbqZ точно самый
большой торжест_gguc праздник. Он haратился домой в самом счастлиhf
расположении духа, скинул шинель и по_kbe ее бережно на стене , налюбоZшись еще
раз сукном и подкладкой , и потом нарочно ulZsbe , для сраg_gvy , прежний капот сhc,
со_jr_ggh расползшийся . Он a]eygme на него , и сам даже засмеялся : такая была далекая
разница ! И долго еще потом за обедом он k_ усмехался , как только приходило ему на ум
положение , в котором находился капот . Пообедал он _k_eh и после обеда уж ничего не
писал , никаких бумаг, а так немножко посибаритстhал на постеле , пока не потемнело .
Потом , не затягиZy дела, оделся , надел на плеча шинель и ur_e на улицу . Где именно
жил пригласиrbc чиноgbd, к сожалению , не можем сказать : память начинает нам
сильно изменять , и kz, что ни есть в Петербурге , k_ улицы и домы слились и смешались
так в голо_ , что _kvfZ трудно достать оттуда что-нибудь в порядочном b^_. Как бы то
ни было , но _jgh , по крайней мере, то, что чиноgbd жил в лучшей части города , —
стало быть, очень не близко от Акакия АкакиеbqZ . Сначала надо было Акакию
Акакиеbqm пройти кое-какие пустынные улицы с тощим ос_s_gb_f , но по мере
приближения к кZjlbj_ чиноgbdZ улицы станоbebkv жи__, населенней и сильнее
ос_s_gu . Пешеходы стали мелькать чаще, начали попадаться и дамы, красиh одетые, на
мужчинах попадались боброu_ hjhlgbdb , реже klj_qZebkv Zgvdb с дереyggufb
решетчатыми сhbfb санками, утыканными позолоченными гha^hqdZfb, — напротив ,
kz попадались лихачи в малиноuo бархатных шапках, с лакироZggufb санками, с
мед_`vbfb одеялами, и пролетали улицу , ba`Z колесами по снегу, кареты с убранными
козлами . Акакий Акакиеbq глядел на k_ это , как на ноhklv. Он уже несколько лет не
uoh^be по _q_jZf на улицу . Останоbeky с любопытстhf перед ос_s_gguf окошком
магазина посмотреть на картину , где изображена была какая -то красиZy женщина ,
которая скидала с себя башмак , обнажиrb , таким образом , kx ногу , очень недурную ; а
за спиной ее, из д_j_c другой комнаты , uklZил голоm какой -то мужчина с
бакенбардами и красиhc эспаньолкой под губой . Акакий Акакиеbq покачнул голоhc и
усмехнулся и потом пошел сh_x дорогою . Почему он усмехнулся , потому ли, что
klj_lbe _sv hсе незнакомую , но о которой, однако же, k_ -таки у каждого
сохраняется какое-то чутье , или подумал он, подобно многим другим чиноgbdZf ,
следующее : «Ну , уж эти французы ! что и гоhjblv , уж ежели захотят что -нибудь того, так
уж точно того...» А может быть , даже и этого не подумал — _^v нельзя же залезть в душу
чело_dm и узнать k_, что он ни думает. Наконец достигнул он дома, в котором
кZjlbjhал помощник столоначальника . Помощник столоначальника жил на большую
ногу : на лестнице с_lbe фонарь , кZjlbjZ была h lhjhf этаже. Вошедши в переднюю ,
Акакий Акакиеbq увидел на полу целые ряды калош . Между ними, посреди комнаты ,
стоял самовар , шумя и испуская клубами пар. На стенах bk_eb kz шинели да плащи,
между которыми некоторые были даже с боброufb hjhlgbdZfb или с бархатными
отhjhlZfb . За стеной был слышен шум и говор, которые ^jm] сделались ясными и
зhgdbfb, когда отhjbeZkv д_jv и ur_e лакей с подносом , устаe_gguf
опорожненными стаканами, слиhqgbdhf и корзиною сухарей . Видно, что уж чиноgbdb
даgh собрались и uibeb по перhfm стакану чаю. Акакий Акакиеbq , по_kbши сам
шинель сhx, hr_e в комнату , и перед ним мелькнули в одно j_fy с_qb, чиноgbdb ,
трубки , столы для карт, и смутно поразили слух его беглый , со k_o сторон подымаrbcky
разгоhj и шум передвигаемых стульев. Он останоbeky _kvfZ нелоdh среди комнаты ,
ища и стараясь придумать , что ему сделать . Но его уже заметили , приняли с криком , и k_
пошли тот же час в переднюю и ghь осмотрели его шинель . Акакий Акакиеbq хотя
было отчасти и сконфузился , но, будучи чело_dhf чистосердечным , не мог не

порадоZlvky, b^y, как k_ похZebeb шинель. Потом, разумеется , k_ бросили и его и
шинель и обратились , как h^blky , к столам , назначенным для bklZ . Все это: шум, гоhj
и толпа людей, — k_ это было как-то чудно Акакию Акакиеbqm . Он просто не знал , как
ему быть , куда деть руки , ноги и kx фигуру сhx ; наконец подсел он к играrbf ,
смотрел в карты , засматриZe тому и другому в лица и чрез несколько j_f_gb начал
зеZlv , чуklоZlv , что скучно , тем более что уж даgh наступило то j_fy , в которое он,
по обыкно_gbx , ложился спать. Он хотел проститься с хозяином , но его не пустили,
гоhjy , что непременно надо uiblv в честь обновки по бокалу шампанского . Через час
подали ужин , состояrbc из bg_]j_lZ , холодной телятины, паштета, кондитерских
пирожков и шампанского . Акакия АкакиеbqZ застаbeb uiblv два бокала , после
которых он почуklоZe , что в комнате сделалось _k_e__, однако ж никак не мог
позабыть , что уже д_gZ^pZlv часов и что даgh пора домой. Чтобы как-нибудь не
a^mfZe удерживать хозяин, он ur_e потихоньку из комнаты, отыскал в передней
шинель , которую не без сожаления увидел лежаr_x на полу , стряхнул ее, снял с нее
kydmx пушинку , надел на плеча и опустился по лестнице на улицу . На улице k_ еще
было с_leh . Кое-какие мелочные лаqhgdb, эти бессменные клубы дhjhых и kydbo
людей, были отперты, другие же, которые были заперты , показыZeb , однако ж, длинную
струю с_lZ h kx д_jgmx щель, означаrmx, что они не лишены еще общестZ и,
_jhylgh , дhjhые служанки или слуги еще доканчиZxl сhb толки и разгоhju,
по_j]Zy сhbo господ в со_jr_ggh_ недоумение насчет сh_]h местопребыZgby .
Акакий Акакиеbq шел в _k_ehf расположении духа, даже подбежал было ^jm],
неиз_klgh почему, за какою- то дамою, которая , как молния , прошла мимо и у которой
kydZy часть тела была исполнена необыкно_ggh]h дb`_gby. Но, однако ж, он тут же
останоbeky и пошел опять по-прежнему очень тихо, подиykv даже сам неиз_klgh
откуда ayшейся рыси. Скоро потянулись перед ним те пустынные улицы, которые даже
и днем не так _k_eu , а тем более _q_jhf . Теперь они сделались еще глуше и уединеннее :
фонари стали мелькать реже — масла , как b^gh , уже меньше отпускалось ; пошли
дереyggu_ домы, заборы; нигде ни души ; с_jdZe только один снег по улицам , да
печально чернели с закрытыми стаgyfb заснуrb_ низенькие лачужки. Он приблизился
к тому месту, где перерезыZeZkv улица бесконечною площадью с едZ b^gufb на
другой стороне ее домами , которая глядела страшною пустынею.
Вдали , Бог знает где, мелькал огонек в какой-то будке , которая казалась стояr_x на
краю с_lZ . Веселость Акакия АкакиеbqZ как-то здесь значительно уменьшилась . Он
klmibe на площадь не без какой-то неhevghc боязни, точно как будто сердце его
предчувстhало что-то недоброе . Он оглянулся назад и по сторонам : точное море hdjm]
него . «Нет , лучше и не глядеть », — подумал и шел, закрыв глаза, и когда открыл их,
чтобы узнать, близко ли конец площади , увидел ^jm], что перед ним стоят почти перед
носом какие -то люди с усами , какие именно , уж этого он не мог даже различить . У него
затуманило в глазах и забилось в груди. «А _^v шинель -то моя !» — сказал один из них
громоuf голосом, схватиrb его за hjhlgbd . Акакий Акакиеbq хотел было уже
закричать «караул», как другой пристаbe ему к самому рту кулак _ebqbghx в
чиноgbqvx голоm, примолb\ : «А hl только крикни !» Акакий Акакиеbq чуklоZe
только , как сняли с него шинель , дали ему пинка коленом , и он упал наagbqv в снег и
ничего уж больше не чуklоZe . Чрез несколько минут он опомнился и поднялся на ноги ,
но уж никого не было . Он чуklоZe , что в поле холодно и шинели нет , стал кричать , но
голос , казалось , и не думал долетать до концов площади. Отчаянный , не уставая кричать ,
пустился он бежать через площадь прямо к будке , подле которой стоял будочник и,
опершись на сhx алебарду , глядел, кажется , с любопытстhf , желая знать, какого черта
бежит к нему издали и кричит чело_d . Акакий Акакиеbq , прибежав к нему, начал
задыхающимся голосом кричать, что он спит и ни за чем не смотрит, не b^bl, как грабят
чело_dZ . Будочник от_qZe, что он не b^Ze ничего , что b^_e , как останоbeb его среди
площади какие-то дZ чело_dZ , да думал , что то были его приятели ; а что пусть он,

f_klh того чтобы понапрасну браниться, сходит заljZ к надзирателю , так надзиратель
отыщет , кто aye шинель. Акакий Акакиеbq прибежал домой в со_jr_gghf беспорядке:
hehku , которые еще h^bebkv у него в небольшом количест_ на bkdZo и затылке ,
со_jr_ggh растрепались ; бок и грудь и k_ панталоны были в снегу . Старуха , хозяйка
кZjlbju его, услыша страшный стук в д_jv, поспешно kdhqbeZ с постели и с башмаком
на одной только ноге побежала отhjylv д_jv , придержиZy на груди сh_c, из
скромности , рукою рубашку ; но, отhjb\ , отступила назад, увидя в таком b^_ Акакия
АкакиеbqZ . Когда же рассказал он, в чем дело, она kie_kgmeZ руками и сказала , что
нужно идти прямо к частному , что кZjlZevguc надует, пообещается и станет h^blv ; а
лучше k_]h идти прямо к частному , что он даже ей знаком , потому что Анна , чухонка ,
служиrZy прежде у нее в кухарках , определилась теперь к частному в няньки , что она
часто b^bl его самого , как он проезжает мимо их дома, и что он быZ_l также kydh_
hkdj_k_gv_ в церкb , молится , а в то же j_fy _k_eh смотрит на k_o, и что , стало быть,
по k_fm b^gh, должен быть добрый чело_d . Выслушав такое решение , Акакий
Акакиеbq печальный побрел в сhx комнату , и как он про_e там ночь , предостаey_lky
судить тому, кто может сколько -нибудь предстаblv себе положение другого. Поутру
рано отпраbeky он к частному ; но сказали , что спит ; он пришел в десять — сказали
опять : спит ; он пришел в одиннадцать часов — сказали : да нет частного дома; он в
обеденное j_fy — но писаря в прихожей никак не хотели пустить его и хотели
непременно узнать , за каким делом, и какая надобность при_eZ, и что такое случилось.
Так что наконец Акакий Акакиеbq раз в жизни захотел показать характер и сказал
наотрез , что ему нужно лично b^_lv самого частного , что они не смеют его не допустить,
что он пришел из департамента за казенным делом, а что hl как он на них пожалуется ,
так hl тогда они увидят . Против этого писаря ничего не посмели сказать, и один из них
пошел uaать частного . Частный принял как-то чрезuqZcgh странно рассказ о
грабительст_ шинели. Вместо того чтобы обратить gbfZgb_ на глаguc пункт дела, он
стал расспрашиZlv Акакия АкакиеbqZ : да почему он так поздно haращался , да не
заходил ли он и не был ли в каком непорядочном доме, так что Акакий Акакиеbq
сконфузился со_jr_ggh и ur_e от него , сам не зная , hauf__l ли надлежащий ход дело
о шинели или нет . Весь этот день он не был в присутстbb (единст_gguc случай в его
жизни ). На другой день он яbeky _kv бледный и в старом капоте сh_f, который
сделался еще плачеg__ . По_klоZgb_ о грабеже шинели, несмотря на то что нашлись
такие чиноgbdb , которые не пропустили даже и тут посмеяться над Акакием
Акакиеbq_f , однако же многих тронуло. Решились тут же сделать для него складчину , но
собрали самую безделицу , потому что чиновники и без того уже много истратились ,
подписаrbkv на директорский портрет и на одну какую -то книгу , по предложению
начальника отделения, который был приятелем сочинителю, — итак, сумма оказалась
самая бездельная . Один кто-то , дb`bfuc состраданием , решился, по крайней мере,
помочь Акакию Акакиеbqm добрым со_lhf , сказаrb , чтоб он пошел не к
кZjlZevghfm , потому что хоть и может случиться , что квартальный , желая заслужить
одобрение начальстZ , отыщет каким-нибудь образом шинель, но шинель k_-таки
останется в полиции , если он не предстаbl законных доказательств , что она принадлежит
ему ; а лучше k_]h, чтобы он обратился к одному
значительному лицу, что значительное
лицо,
спишась и снесясь с кем следует , может застаblv успешнее идти дело. Нечего
делать , Акакий Акакиеbq решился идти к
значительному лицу. Какая именно и в чем
состояла должность
значительного лица, это осталось до сих пор неиз_klguf . Нужно
знать, что
одно значительное лицо недаgh сделался значительным лицом, а до того
j_f_gb он был незначительным лицом. Впрочем , место его и теперь не почиталось
значительным в сраg_gbb с другими , еще значительнейшими . Но k_]^Z найдется такой
круг людей , для которых незначительное в глазах прочих есть уже значительное .
Впрочем , он старался усилить значительность многими другими средстZfb , именно:
за_e , чтобы низшие чиноgbdb klj_qZeb его еще на лестнице , когда он приходил в

должность; чтобы к нему яeylvky прямо никто не смел , а чтоб шло k_ порядком
строжайшим : коллежский регистратор докладыZe бы губернскому секретарю ,
губернский секретарь — титулярному или какому приходилось другому, и чтобы уже,
таким образом , доходило дело до него . Так уж на сylhc Руси k_ заражено подражением ,
kydbc дразнит и корчит сh_]h начальника. Гоhjyl даже , какой-то титулярный со_lgbd ,
когда сделали его праbl_e_f какой-то отдельной небольшой канцелярии , тотчас же
отгородил себе особенную комнату , назZши ее «комнатой присутстby », и постаbe у
д_j_c каких-то капельдинеров с красными hjhlgbdZfb , в галунах , которые брались за
ручку д_j_c и отhjyeb ее kydhfm приходившему , хотя в «комнате присутстby » насилу
мог устаblvky обыкно_gguc письменный стол. Приемы и обычаи
значительного лица
были солидны и _ebq_klенны , но не многосложны . Глаguf осноZgb_f его системы
была строгость . «Строгость , строгость и — строгость », — гоZjbал он обыкно_ggh и
при последнем сло_ обыкно_ggh смотрел очень значительно в лицо тому , которому
гоhjbe . Хотя, ijhq_f , этому и не было никакой причины , потому что десяток
чиноgbdh\ , состаeyших _kv праbl_evklенный механизм канцелярии , и без того был
в надлежащем страхе; заb^y его издали , остаeye уже дело и ожидал стоя ытяжку , пока
начальник пройдет через комнату . Обыкно_gguc разгоhj его с низшими отзыZeky
строгостью и состоял почти из трех фраз : «Как u смеете ? Знаете ли u , с кем гоhjbl_ ?
Понимаете ли, кто стоит перед Zfb?» Впрочем , он был в душе добрый чело_d , хорош с
тоZjbsZfb , услужлив , но генеральский чин со_jr_ggh сбил его с толку . Получиrb
генеральский чин, он как-то спутался , сбился с пути и со_jr_ggh не знал , как ему быть .
Если ему случалось быть с роgufb себе , он был еще чело_d как следует, чело_d очень
порядочный , h многих отношениях даже не глупый чело_d ; но как только случалось ему
быть в общест_ , где были люди хоть одним чином пониже его, там он был просто хоть из
рук hg : молчал , и положение его ha[m`^Zeh жалость, тем более что он сам даже
чуklоZe , что мог бы про_klb j_fy несраg_ggh лучше. В глазах его иногда b^gh
было сильное желание присоединиться к какому-нибудь интересному разгоhjm и кружку,
но останаebала его мысль: не будет ли это уж очень много с его стороны, не будет ли
фамильярно , и не уронит ли он чрез то сh_]h значения ? И ke_^klие таких рассуждений
он остаZeky _qgh в одном и том же молчаливом состоянии, произнося только изредка
какие -то односложные звуки, и приобрел таким образом титул скучнейшего чело_dZ. К
такому -то
значительному лицу яbeky наш Акакий Акакиеbq, и яbeky h j_fy самое
неблагоприятное , _kvfZ некстати для себя , хотя , ijhq_f , кстати для значительного лица.
Значительное лицо находился в сh_f кабинете и разгоhjbeky очень-очень _k_eh с
одним недаgh приехаrbf старинным знакомым и тоZjbs_f детстZ, с которым
несколько лет не b^Zeky . В это j_fy доложили ему, что пришел какой-то Башмачкин .
Он спросил отрыbklh : «Кто такой ?» Ему от_qZeb : «Какой -то чиноgbd ». — «А! может
подождать , теперь не j_fy », — сказал значительный чело_d. Здесь надобно сказать, что
значительный чело_d со_jr_ggh прилгнул: ему было j_fy , они даgh уже с приятелем
перегоhjbeb обо k_f и уже даgh перекладыZeb разгоhj _kvfZ длинными
молчаньями , слегка только потреплиZy друг друга по ляжке и пригоZjbая : «Так -то ,
ИZg Абрамоbq !» — «Этак- то, Степан Варламоbq !» Но при k_f том, однако же, _e_e
он чиноgbdm подождать, чтобы показать приятелю , чело_dm даgh не служившему и
зажиr_fmky дома в дереg_ , сколько j_f_gb чиноgbdb дожидаются у него в передней .
Наконец нагоhjbшись , а еще более намолчаrbkv ^hоль и udmjbши сигарку в
_kvfZ покойных креслах с откидными спинками, он наконец как будто ^jm] kihfgbe и
сказал секретарю , останоbшемуся у д_j_c с бумагами для доклада : «Да , _^v там стоит ,
кажется , чиноgbd ; скажите ему, что он может hclb ». Увидеrb смиренный b^ Акакия
АкакиеbqZ и его старенький bpfmg^bj, он оборотился к нему ^jm] и сказал : «Что Zf
угодно ?» — голосом отрыbkluf и т_j^uf, которому нарочно учился заранее у себя в
комнате , в уединении и перед зеркалом , еще за неделю до получения нынешнего сh_]h
места и генеральского чина . Акакий Акакиеbq уже заблагоj_f_ggh почуklоZe

надлежащую робость, несколько смутился и, как мог, сколько могла позheblv ему
сh[h^Z языка, изъяснил с прибаe_gb_f даже чаще , чем в другое j_fy, частиц «того»,
что была -де шинель со_jr_ggh ноZy, и теперь ограблен бесчело_qguf образом, и что
он обращается к нему, чтоб он ходатайстhf сhbf как-нибудь того, списался бы с
господином обер- полицмейстером или другим кем и отыскал шинель. Генералу ,
неиз_klgh почему, показалось такое обхождение фамильярным .
— Что u, милостиuc государь, — продолжал он отрыbklh , — не знаете порядка ?
куда u зашли ? не знаете , как h^ylky дела? Об этом u бы должны были прежде подать
просьбу в канцелярию ; она пошла бы к столоначальнику , к начальнику отделения, потом
передана была бы секретарю , а секретарь достаbe бы ее уже мне ...
— Но , Zr_ преhkoh^bl_evklо , — сказал Акакий Акакиеbq , стараясь собрать kx
небольшую горсть присутстby духа, какая только в нем была , и чуklуя в то же j_fy ,
что он kihl_e ужасным образом, — я Zr_ преhkoh^bl_evklо осмелился утрудить
потому , что секретари того... ненадежный народ...
— Что , что, что? — сказал значительное лицо. — Откуда u набрались такого духу?
откуда u мыслей таких набрались ? что за буйстh такое распространилось между
молодыми людьми против начальников и ukrbo!
Значительное лицо, кажется , не заметил , что Акакию Акакиеbqm забралось уже за
пятьдесят лет. Стало быть, если бы он и мог назZlvky молодым чело_dhf , то раз_
только относительно , то есть в отношении к тому, кому уже было семьдесят лет.
— Знаете ли u , кому это гоhjbl_ ? понимаете ли u , кто стоит перед Zfb?
понимаете ли u это , понимаете ли это ? я Zk спрашиZx .
Тут он топнул ногою, haедя голос до такой сильной ноты, что даже и не Акакию
Акакиеbqm сделалось бы страшно . Акакий Акакиеbq так и обмер , пошатнулся , затрясся
k_f телом и никак не мог стоять : если бы не подбежали тут же сторожа поддержать его,
он бы шлепнулся на пол ; его ug_keb почти без дb`_gby . А значительное лицо,
доhevguc тем , что эффект преahr_e даже ожидание , и со_jr_ggh упоенный мыслью,
что слоh его может лишить даже чуkl\ чело_dZ , искоса a]eygme на приятеля , чтобы
узнать , как он на это смотрит, и не без удовольствия увидел, что приятель его находился в
самом неопределенном состоянии и начинал даже с сh_c стороны сам чувстhать страх.
Как сошел с лестницы , как ur_e на улицу , ничего уж этого не помнил Акакий
Акакиеbq . Он не слышал ни рук, ни ног. В жизнь сhx он не был еще так сильно
распечен генералом , да еще и чужим . Он шел по vx]_ , свистевшей в улицах , разинув рот ,
сбиZykv с тротуаров : _l_j , по петербургскому обычаю, дул на него со k_o четырех
сторон , из k_o переулков. Вмиг надуло ему в горло жабу , и добрался он домой, не в силах
будучи сказать ни одного слоZ; _kv распух и слег в постель . Так сильно иногда быZ_l
надлежащее распеканье! На другой же день обнаружилась у него сильная горячка.
Благодаря великодушному kihfhs_klоZgbx петербургского климата болезнь пошла
быстрее , чем можно было ожидать , и когда яbeky доктор , то он, пощупаrb пульс,
ничего не нашелся сделать, как только прописать припарку, единст_ggh уже для того,
чтобы больной не остался без благодетельной помощи медицины ; а ijhq_f , тут же
объяbe ему чрез полтора суток непременный капут. После чего обратился к хозяйке и
сказал : «А u , матушка , и j_f_gb даром не теряйте , закажите ему теперь же сосноuc
гроб , потому что дубоuc будет для него дорог ». Слышал ли Акакий Акакиеbq эти
произнесенные рокоu_ для него слоZ , а если и слышал , произ_eb ли они на него
потрясающее дейстb_, пожалел ли он о горемычной сh_c жизни , — ничего этого не
из_klgh , потому что он находился k_ j_fy в бреду и жару . Яe_gby , одно другого
страннее , предстаeyebkv ему беспрестанно : то b^_e он ПетроbqZ и заказыZe ему
сделать шинель с какими-то западнями для hjh\ , которые чудились ему беспрестанно
под кроZlvx , и он поминутно призыZe хозяйку ulZsblv у него одного hjZ даже из-
под одеяла ; то спрашиZe , зачем bkbl перед ним старый капот его, что у него есть ноZy
шинель ; то чудилось ему, что он стоит перед генералом, ukemrbая надлежащее

распеканье, и пригоZjbает: « ВиноZl, Zr_ преhkoh^bl_evklо !» — то, наконец , даже
ск_jghomevgbqZe , произнося самые страшные слоZ, так что старушка хозяйка даже
крестилась , отроду не слыхав от него ничего подобного , тем более что слоZ эти
следоZeb непосредст_ggh за слоhf «Zr_ преhkoh^bl_evklо ». Далее он гоhjbe
со_jr_ggmx бессмыслицу , так что ничего нельзя было понять ; можно было только
b^_lv , что беспорядочные слоZ и мысли hjhqZebkv около одной и той же шинели.
Наконец бедный Акакий Акакиеbq испустил дух. Ни комнаты , ни _s_c его не
опечатыZeb , потому что, h-перuo , не было наследников , а h -lhjuo , остаZehkv очень
немного наследстZ , именно: пучок гусиных перьев , десть белой казенной бумаги, три
пары носков, д_ -три пугоbpu, оторZшиеся от панталон , и уже известный читателю
капот . Кому k_ это досталось , бог знает: об этом , признаюсь , даже не интересоZeky
рассказыZxsbc сию по_klv . Акакия АкакиеbqZ с_aeb и похоронили . И Петербург
остался без Акакия АкакиеbqZ , как будто бы в нем его и никогда не было . Исчезло и
скрылось сущестh , никем не защищенное , никому не дорогое , ни для кого не интересное ,
даже не обратиr__ на себя gbfZgb_ и естестhgZ[ex^Zl_ey , не пропускающего
посадить на булаdm обыкно_ggmx муху и рассмотреть ее в микроскоп ; сущестh ,
переносиr__ покорно канцелярские насмешки и без kydh]h чрезuqZcgh]h дела
сошедшее в могилу , но для которого k_ же таки , хотя перед самым концом жизни,
мелькнул с_leuc гость в b^_ шинели, ожиbший на миг бедную жизнь, и на которое
так же потом нестерпимо обрушилось несчастие , как обрушиZehkv на царей и
по_ebl_e_c мира... Несколько дней после его смерти послан был к нему на кZjlbjm из
департамента сторож, с приказанием немедленно яblvky: начальник -де требует ; но
сторож должен был haратиться ни с чем , даrb отчет, что не может больше прийти, и
на запрос «почему ?» выразился слоZfb: «Да так , уж он умер , четвертого дня
похоронили ». Таким образом узнали в департаменте о смерти Акакия АкакиеbqZ , и на
другой день уже на его месте сидел ноuc чиноgbd , гораздо ur_ ростом и
uklZляrbc букu уже не таким прямым почерком , а гораздо наклоннее и косее.
Но кто бы мог hh[jZablv , что здесь еще не k_ об Акакии Акакиеbq_ , что суждено
ему на несколько дней прожить шумно после сh_c смерти , как бы в награду за не
примеченную никем жизнь. Но так случилось , и бедная история наша неожиданно
принимает фантастическое окончание. По Петербургу пронеслись ^jm] слухи , что у
Калинкина моста и далеко подальше стал показыZlvky по ночам мерт_p в b^_
чиноgbdZ , ищущего какой-то утащенной шинели и под b^hf стащенной шинели
сдирающий со k_o плеч , не разбирая чина и зZgby , kydb_ шинели: на кошках , на
бобрах , на Zl_ , енотоu_ , лисьи, мед_`vb шубы — слоhf , kydh]h рода меха и кожи ,
какие только придумали люди для прикрытия собст_gghc . Один из департаментских
чиноgbdh\ b^_e сhbfb глазами мерт_pZ и узнал в нем тотчас Акакия АкакиеbqZ ; но
это gmrbeh ему, однако же, такой страх, что он бросился бежать со k_o ног и оттого не
мог хорошенько рассмотреть, а b^_e только , как тот издали погрозил ему пальцем . Со
k_o сторон поступали беспрестанно жалобы, что спины и плечи , пускай бы еще только
титулярных, а то даже самих тайных со_lgbdh\ , под_j`_gu со_jr_gghc простуде по
причине ночного сдергиZgby шинелей. В полиции сделано было распоряжение поймать
мерт_pZ h что бы то ни стало , жиh]h или мертh]h , и наказать его, в пример другим,
жесточайшим образом, и в том едZ было даже не успели . Именно будочник какого-то
кZjlZeZ в Кирюшкином переулке схZlbe было уже со_jr_ggh мерт_pZ за hjhl на
самом месте злодеяния , на покушении сдернуть фризоmx шинель с какого -то отстаgh]h
музыканта , сbklZшего в сh_ j_fy на флейте . СхZlbши его за hjhl, он uaал сhbf
криком двух других тоZjbs_c , которым поручил держать его, а сам полез только на одну
минуту за сапог , чтобы ulZsblv оттуда таebgdm с табаком , ос_`blv на j_fy шесть раз
на _dm примороженный нос сhc ; но табак , _jgh, был такого рода, которого не мог
ug_klb даже и мерт_p . Не успел будочник , закрыrb пальцем сhx праmx ноздрю,
потянуть леhx полгорсти , как мерт_p чихнул так сильно , что со_jr_ggh забрызгал им

k_f троим глаза . Покамест они поднесли кулаки протереть их, мерт_pZ и след пропал ,
так что они не знали даже , был ли он, точно , в их руках . С этих пор будочники получили
такой страх к мерт_pZf , что даже опасались хZlZlv и живых, и только издали
покрикиZeb : «Эй ты , ступай сh_x дорогою !» — и мерт_p -чиноgbd стал показыZlvky
даже за Калинкиным мостом, наh^y немалый страх на k_o робких людей. Но мы, однако
же , со_jr_ggh остаbeb
одно значительное лицо, который по-настоящему едва ли не был
причиною фантастического напраe_gby, ijhq_f, со_jr_ggh истинной истории.
Прежде k_]h долг спра_^ebости требует сказать, что
одно значительное лицо скоро по
уходе бедного , распеченного в пух Акакия АкакиеbqZ почуklоZe что-то jh^_
сожаления . Сострадание было ему не чуждо ; его сердцу были доступны многие добрые
дb`_gby , несмотря на то что чин _kvfZ часто мешал им обнаружиZlvky . Как только
ur_e из его кабинета приезжий приятель, он даже задумался о бедном Акакии
Акакиеbq_ . И с этих пор почти kydbc день предстаeyeky ему бледный Акакий
Акакиеbq , не u^_j`Zший должностного распеканья. Мысль о нем до такой степени
треh`beZ его, что неделю спустя он решился даже послать к нему чиноgbdZ узнать , что
он и как и нельзя ли в самом деле чем помочь ему; и когда донесли ему, что Акакий
Акакиеbq умер скоропостижно в горячке , он остался даже пораженным , слышал упреки
со_klb и _kv день был не в духе . Желая сколько -нибудь разe_qvky и позабыть
неприятное i_qZle_gb_ , он отпраbeky на _q_j к одному из приятелей сhbo, у которого
нашел порядочное общестh, а что k_]h лучше — k_ там были почти одного и того же
чина , так что он со_jr_ggh ничем не мог быть сyaZg. Это имело удиbl_evgh_ дейстb_
на душеgh_ его расположение . Он раз_jgmeky , сделался приятен в разгоhj_ , любезен —
слоhf , про_e _q_j очень приятно . За ужином uibe он стакана дZ шампанского —
средстh , как из_klgh , недурно действующее в рассуждении _k_ehklb. Шампанское
сообщило ему расположение к разным экстренностям , а именно : он решил не ехать еще
домой, а заехать к одной знакомой даме, Каролине ИZghне, даме, кажется , немецкого
происхождения , к которой он чуklоZe со_jr_ggh приятельские отношения. Надобно
сказать , что значительное лицо был уже человек немолодой , хороший супруг , почтенный
отец семейстZ . ДZ сына , из которых один служил уже в канцелярии , и милоb^gZy
шестнадцатилетняя дочь с несколько u]gmluf, но хорошеньким носиком приходили
kydbc день целоZlv его руку , пригоZjbая : «Bonjour, papa»
1. Супруга его, еще женщина
с_`Zy и даже ничуть не дурная , даZeZ ему прежде поцелоZlv сhx руку и потом ,
переhjhlbши ее на другую сторону , целоZeZ его руку. Но значительное лицо,
со_jr_ggh , ijhq_f, доhevguc домашними семейными нежностями , нашел приличным
иметь для дружеских отношений приятельницу в другой части города . Эта приятельница
была ничуть не лучше и не моложе жены его; но такие уж задачи быZxl на свете, и
судить об них не наше дело . Итак, значительное лицо сошел с лестницы , сел в сани и
сказал кучеру : «К Каролине ИZghне», — а сам, закутаrbkv _kvfZ роскошно в теплую
шинель , остаZeky в том приятном положении , лучше которого и не u^mfZ_rv для
русского чело_dZ , то есть когда сам ни о чем не думаешь , а между тем мысли сами лезут
в голоm , одна другой приятнее , не даZy даже труда гоняться за ними и искать их.
Полный удоhevklия , он слегка припоминал k_ _k_eu_ места про_^_ggh]h _q_jZ, k_
слоZ , застаbшие хохотать небольшой круг; многие из них он даже поlhjye ihe]hehkZ
и нашел , что они kz так же смешны, как и прежде, а потому не мудрено , что и сам
посмеиZeky от души . Изредка мешал ему, однако же, порыbkluc _l_j , который ,
uoатиrbkv ^jm] бог знает откуда и не_klv от какой причины , так и резал в лицо ,
подбрасыZy ему туда клочки снега, хлобуча , как парус , шинельный hjhlgbd или ^jm] с
неестест_gghx силою набрасыZy ему его на голову и достаeyy , таким образом, _qgu_
хлопоты из него udZjZ[dbаться . Вдруг почуklоZe значительное лицо, что его
ухватил кто -то _kvfZ крепко за hjhlgbd . Обернуrbkv , он заметил чело_dZ небольшого
роста , в старом поношенном bpfmg^bj_, и не без ужаса узнал в нем Акакия АкакиеbqZ .
Лицо чиноgbdZ было бледно , как снег, и глядело со_jr_gguf мерт_phf. Но ужас

значительного лица преahr_e k_ границы , когда он увидел , что рот мерт_pZ
покриbeky и, пахнуrb на него страшно могилою , произнес такие речи: « А! так hl ты
наконец ! Наконец я тебя того, поймал за hjhlgbd ! тh_c -то шинели мне и нужно! не
похлопотал об моей, да еще и распек , — отдаZc же теперь сhx!» Бедное
значительное
лицо
чуть не умер. Как ни был он характерен в канцелярии и hh[s_ перед низшими , и
хотя , a]eygm\rb на один мужест_gguc b^ его и фигуру , kydbc гоhjbe : «У, какой
характер !» — но здесь он, подобно _kvfZ многим имеющим богатырскую наружность,
почуklоZe такой страх, что не без причины даже стал опасаться насчет какого -нибудь
болезненного припадка. Он сам даже скинул поскорее с плеч шинель сhx и закричал
кучеру не сhbf голосом : «Пошел h _kv дух домой!» Кучер, услышаrb голос, который
произносится обыкно_ggh в решительные минуты и даже сопроh`^Z_lky кое-чем
гораздо дейстbl_evg_crbf , упрятал на kydbc случай голоm сhx в плечи , замахнулся
кнутом и помчался как стрела . Минут в шесть с небольшим значительное лицо уже был
перед подъездом сh_]h дома. Бледный , перепуганный и без шинели , f_klh того чтобы к
Каролине ИZghне , он приехал к себе, доплелся кое-как до сh_c комнаты и про_e ночь
_kvfZ в большом беспорядке , так что на другой день поутру за чаем дочь ему сказала
прямо : «Ты сегодня соk_f бледен, папа». Но папа молчал и никому ни слоZ о том , что с
ним случилось , и где он был , и куда хотел ехать . Это происшестb_ сделало на него
сильное i_qZle_gb_ . Он даже гораздо реже стал гоhjblv подчиненным : «Как u смеете ,
понимаете ли , кто перед Zfb?»; если же и произносил , то уж не прежде , как ukemrZши
сперZ , в чем дело . Но еще более замечательно то, что с этих пор со_jr_ggh
прекратилось пояe_gb_ чиноgbdZ -мерт_pZ : b^gh , генеральская шинель пришлась ему
со_jr_ggh по плечам; по крайней мере, уже не было нигде слышно таких случаев, чтобы
сдергиZeb с кого шинели. Впрочем , многие деятельные и заботлиu_ люди никак не
хотели успокоиться и погоZjbали , что в дальних частях города k_ еще показыZeky
чиноgbd -мерт_p . И точно, один коломенский будочник b^_e собст_ggufb глазами,
как показалось из-за одного дома приb^_gb_ ; но, будучи по природе сh_c несколько
бессилен , так что один раз обыкно_gguc ajhkeuc поросенок , кинуrbkv из какого-то
частного дома, сшиб его с ног, к _ebqZcr_fm смеху стояrbo hdjm] изhaqbdh\ , с
которых он ulj_[hал за такую издеdm по грошу на табак , — итак, будучи бессилен, он
не посмел останоblv его, а так шел за ним в темноте до тех пор, пока наконец
приb^_gb_ ^jm] оглянулось и, останоykv , спросило: «Тебе чего хочется ?» — и показало
такой кулак , какого и у жиuo не найдешь. Будочник сказал: «Ничего », — да и поhjhlbe
тот же час назад . Приb^_gb_ , однако же, было уже гораздо ur_ ростом , носило
преогромные усы и, напраb\ шаги, как казалось , к Обухову мосту, скрылось со_jr_ggh
в ночной темноте .
1841


1 Добрый день , папа (фр .) .
X