газовый котел NevaLux 7224

Формат документа: pdf
Размер документа: 3.35 Мб




Прямая ссылка будет доступна
примерно через: 45 сек.




Теги: ВолгГТУ
  • Сообщить о нарушении / Abuse
    Все документы на сайте взяты из открытых источников, которые размещаются пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваш документ был опубликован без Вашего на то согласия.

УZ`Z_fucihdmiZl_ev

Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение нашему изделию.
Вы приобрели двухконтурный настенный котел с закрытой камерой сгорания.
При покупке котла про_jvl_
 комплектность постаdb kfjZa^_e 23, стр. 42) и тоZjgucид котла;
 соот_lklие b^Z (природный или сжиженный) газа, используемого у Вас, b^m газа,
указанному jZa^_eZo 20
и 21 (стр. 40 ) данного рукоh^klа и lZ[ebqd_gZh[ebphке котла.
Также,
требуйте заполнения торгующей организацией талоноgZ]ZjZglbcgucj_fhgl
При покупке котла с использоZgb_f кредита должен быть состаe_g график платежей с
указанием полной суммы, подлежащей выплате. График платежей должен быть подписан
Покупателем с указанием даты и расшифроdhcih^ibkb Котел и данное руководстh яeyxlky двумя неотъемлемыми состаeyxsbfb предлагаемого
тоZjZ Рукоh^klо содержит с_^_gby о порядке устаноdb котла, праbeZo его эксплуатации и
технического обслуживания, соблюдение которых обеспечит длительную безотказную и безопасную
работу котла. Пожалуйста, gbfZl_evgh ознакомьтесь с рукоh^klом перед \h^hf котла в
эксплуатацию, следуйте при_^_gguf  нем указаниям и бережно храните его для дальнейшего
пользоZgby
С уZ`_gb_f
ООО «АрмаbjkdbcaZод газоhcZiiZjZlmju

Теле
фон Службы единой технической поддержки 8−800−555 −
40−35
(звонок на территории России бесплатный, время работы службы: круглосуточно)

УстаноdZ котла допускается только  нежилых помещениях с температурой не ниже +5 °С в
строгом соот_lklии с Проектом газификации, СП 62.13330.2011 «Газораспределительные системы.
АктуализироZggZy редакция СНиП 42-01-2002», СП 41-108-2004 «ПокZjlbjgh_ теплоснабжение
жилых

зданий с теплогенераторами на газоhflhiebе» и СНиП 41-01-2003 «Отопление, _glbeypby
и кон

диционироZgb_
Все работы по устаноd_ монтажу, инструктаж eZ^_evpZ профилактическое обслуживание,
устранение неиспраghkl_c и ремонт произh^ylky только специализироZgghc серbkghc
организацией. Котел не предназначен для использоZgbyebpZfb \dexqZy^_l_c kihgb`_ggufbmfkl\_ggufb
способностями или при отсутстbbmgbo`bag_ggh]hhiulZ От_lklенность за безопасную эксплуатацию котла и содержание его  надлежащем состоянии
несет его eZ^_e_pG_kh[ex^_gb_baeh`_gguo рукоh^klе мер безопасности и праbemklZghки,
пользоZgbybl_ogbq_kdh]hh[kem`bания может при_klbdыходу котла из строя, пожару, ожогу,
отраe_gbx]Zahfbebhdbkvxm]e_jh^Z KH bihjZ`_gbxwe_dljbq_kdbflhdhf
ООО «Армаbjkdbc за h^ газоhc аппаратуры» постоянно _^_l работу по
усо_jr_gklоZgbx uimkdZ_fhc продукции и остаey_l за собой праh вносить
необходимые изменения dhgkljmdpbxdhleZ>Zggu_baf_g_gbyfh]ml[ulvg_hljZ`_gu
рукоh^klе по эксплуатации.











26
.0
7.2013

СОДЕРЖАНИЕ
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ .................................................................................................................................................. 4
2. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ .......................................................................................................................................... 5
2.1. Назначение котла ................................................................................................................................................................ 5
2.2. Технические характеристики ............................................................................................................................................. 5
2.3. Габаритные и присоединительные размеры ..................................................................................................................... 6
3. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ................................................................................................................................. 7
3.1. Панель управления ............................................................................................................................................................. 7
3.2. Режимы работы котла ......................................................................................................................................................... 8
3.2.1. Режим ожидания ............................................................................................................................................................ 8
3.2.2. Режим ГВС ..................................................................................................................................................................... 8
3.2.3. КомбинироZggucj_`bf ............................................................................................................................................. 9
3.2.4. Режим отопления ........................................................................................................................................................... 9
3.3. Дополнительные функции ................................................................................................................................................. 9
3.3.1. Функция антизамерзания .............................................................................................................................................. 9
3.3.2. Функция антиблокировки ............................................................................................................................................. 9
3.3.3. Работа котла j_`bf_hlhie_gbyk\g_rgbf mebqguf ^Zlqbdhfl_fi_jZlmju ................................................. 9
3.3.4. Работа котла при пониженном/поur_gghfgZijy`_gbbiblZgby ....................................................................... 10
4. ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТЛА ............................................................................................................................................ 10
4.1. Осмотр ............................................................................................................................................................................... 10
4.2. Уход за котлом .................................................................................................................................................................. 10
4.3. Операции, uihegy_fu_ijbl_ogbq_kdhfh[kem`bании ........................................................................................... 11
5. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ ................................................................................................................................................... 11
6. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ................................................................................................................................................... 11
7. ОПЕРАЦИИ ПЕРЕД МОНТАЖОМ ............................................................................................................................... 12
7.1. Система ГВС ..................................................................................................................................................................... 12
7.2. Система отопления ........................................................................................................................................................... 12
7.2.1. НоZykbkl_fZhlhie_gby ............................................................................................................................................ 12
7.2.2. Существующая система отопления ........................................................................................................................... 12
7.3. Подбор дополнительного расширительного бака .......................................................................................................... 12
8. МОНТАЖ КОТЛА ............................................................................................................................................................ 13
8.1. Крепление котла на стене ................................................................................................................................................. 13
8.2. Подключение котла к системе отопления и системе ГВС ............................................................................................ 13
8.3. Подключение котла к газоhck_lb ................................................................................................................................. 13
8.4. Подключение котла к баллону со сжиженным газом .................................................................................................... 14
8.5. Подсоединение котла к электросети ............................................................................................................................... 14
9. МОНТАЖ ДЫМООТВОДА ............................................................................................................................................ 15
9.1. Монтаж коаксиального дымоотh^Z ............................................................................................................................... 15
9.2. Монтаж раздельных труб дымоотh^Zbоздухоh^Z .................................................................................................. 16
9.2.1. Монтаж раздельных труб дымоотh^Zbоздухоh^Zijbihfhsbi_j_oh^gh]hdhfie_dlZ.+* .. 16
9.2.2. Монтаж раздельных труб дымоотh^Zbоздухоh^ZijbihfhsbjZa^_ebl_eydZgZeh 8023−10.000 ............. 17
10. ВВОД КОТЛА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ (ПЕРВЫЙ ПУСК) ............................................................................................ 19
10.1. Заполнение h^hcdhglmjZhlhie_gbybij_^imkdhые про_jdb ................................................................................ 19
10.2. Про_jdZiZjZf_ljh горения ......................................................................................................................................... 20
10.3. Дополнительные hafh`ghklb hipbb .......................................................................................................................... 20
10.3.1. Подключение комнатного термостата ....................................................................................................................... 20
10.3.2. Подключение пульта дистанционного упраe_gby .................................................................................................. 20
10.3.3. Подключение g_rg_]h^ZlqbdZl_fi_jZlmju ......................................................................................................... 21
10.3.4. Подключение компьютера для диагностики ............................................................................................................. 21
10.3.5. Подключение нескольких комнатных термостатов ................................................................................................. 21
10.4. Выключение котла ............................................................................................................................................................ 21
10.5. Слив h^ubadhglmjZhlhie_gbydhleZ .......................................................................................................................... 21
11. РЕГУЛИРОВКА МОЩНОСТИ КОТЛА ........................................................................................................................ 22
11.1. ПодготоdZdjZ[hl_ ......................................................................................................................................................... 22
11.2. Про_jdZ^Z\e_gby]ZaZgZ\oh^_ регулятор ................................................................................................................ 22
11.3. Регулировка номинального давления .............................................................................................................................. 22
11.4. Регулировка минимального давления ............................................................................................................................. 23
11.5. Окончание работы ............................................................................................................................................................. 23
12. ПЕРЕВОД КОТЛА НА ДРУГОЙ ВИД ГАЗА ................................................................................................................ 23
13. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА И УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ КОТЛА ..................................................................... 24
13.1. Функциональная схема котла .......................................................................................................................................... 24
13.2. Осноgu_dhfihg_glu ..................................................................................................................................................... 25
13.2.1. Система управления .................................................................................................................................................... 25
13.2.2. Гидравлическая система ............................................................................................................................................. 25
13.2.3. ГазоZykbkl_fZ ........................................................................................................................................................... 25
13.2.4. Дымоотh^ysZykbkl_fZ ............................................................................................................................................. 25
13.2.5. Устройства регулироZgby ......................................................................................................................................... 25

13.2.6.
Устройства безопасности ............................................................................................................................................ 26
13.3. Серbkgu_nmgdpbb .......................................................................................................................................................... 26
13.3.1. Функция программироZgbyiZjZf_ljh\ ................................................................................................................... 26
13.3.2. Функция газоанализа ................................................................................................................................................... 27
13.4. Логика работы котла ......................................................................................................................................................... 27
13.4.1. Работа котла j_`bf_hlhie_gby ............................................................................................................................. 27
13.4.2. Работа котла j_`bf_=<h : ....................................................................................................................................... 28
13.4.3. Работа котла dhf[bgbjhанном режиме ................................................................................................................. 28
14. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ......................................................................................................... 29
14.1. Коды ошибок ...................................................................................................................................................................... 29
14.2. Прочие неиспраghklb ...................................................................................................................................................... 31
15. СДАЧА КОТЛА ПОТРЕБИТЕЛЮ .................................................................................................................................. 32
16. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПРОВЕРКА РАБОТЫ ................................................................................... 32
16.1. Техническое обслужиZgb_ .............................................................................................................................................. 32
16.1.1. Чистка блока горелочного ........................................................................................................................................... 32
16.1.2. Внешняя чистка теплообменника ............................................................................................................................... 33
16.1.3. Внутренняя чистка (промывка) теплообменника ...................................................................................................... 33
16.2. Про_jdZjZ[hludhleZ ..................................................................................................................................................... 33
16.2.1. Про_jdZ]_jf_lbqghklb]Zahой и h^yghckbkl_fdhleZ ...................................................................................... 33
16.2.2. Про_jdZjZ[hlumkljhckl безопасности ................................................................................................................. 34
16.2.2.1. Про_jdZ^ZlqbdZ^Z\e_gbyоды kbkl_f_hlhie_gby ........................................................................................... 34
16.2.2.2. Про_jdZaZsbluhli_j_]j_а h^u системе отопления ...................................................................................... 34
16.2.2.3. Про_jdZjZ[hludeZiZgZ[ZciZkZ .............................................................................................................................. 34
16.2.2.4. Про_jdZjZ[hludeZiZgZij_^hojZgbl_evgh]h ........................................................................................................ 34
16.2.2.5. По_jdZdeZiZgZhlода ha^moZ ................................................................................................................................ 34
16.2.2.6. Про_jdZjZ[hluj_]meylhjZih^Zqb]ZaZ .................................................................................................................. 34
16.2.2.7. Про_jdZkечи ионизации .......................................................................................................................................... 34
16.2.2.8. Про_jdZmkljhckl контроля за удалением продуктоk]hjZgby ........................................................................... 35
16.2.2.9. Про_jdZ^ZlqbdZl_fi_jZlmjudhglmjZhlhie_gby ................................................................................................. 35
16.2.2.10. Про_jdZ^ZlqbdZl_fi_jZlmjudhglmjZ=<K ........................................................................................................... 35
16.2.2.11. Про_jdZ^ZlqbdZijhlhdZ\h^u контуре ГВС ....................................................................................................... 35
16.2.3. Про_jdZ^Z\e_gbyоздуха [Zd_jZkrbjbl_evghf ................................................................................................ 35
16.2.4. Про_jdZkbkl_fuaZ[hjZоздуха и отh^Zijh^mdlh сгорания на герметичность ............................................. 35
16.2.5. Про_jdZjZkoh^Zоды =<K .................................................................................................................................... 35
16.2.6. Про_jdZkbkl_fuhlhie_gbygZij_^f_laZkhj_gby ................................................................................................ 35
17. РАЗБОРКА КОТЛА И ДЕМОНТАЖ ОСНОВНЫХ УЗЛОВ ........................................................................................ 36
17.1. Демонтаж блока горелочного ........................................................................................................................................... 36
17.2. Демонтаж теплообменника ............................................................................................................................................... 37
17.3. Демонтаж насоса ................................................................................................................................................................ 37
17.4. Демонтаж клапана байпаса ............................................................................................................................................... 38
17.5. Демонтаж расширительного бака .................................................................................................................................... 38
18. УТИЛИЗАЦИЯ .................................................................................................................................................................. 38
19. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ............................................................................................................................. 39
20. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ ................................................................ ................................................................... 40
21. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПЕРЕВОДЕ НА ДРУГОЙ ВИД ГАЗА ...................................................................................... 40
22. ОТМЕТКА ОБ УСТАНОВКЕ КОТЛА И ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ......................... 41
23. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ................................................................................................................................................ 42
ПРИЛОЖЕНИЕ I. Каталог состаguoqZkl_cdhleZ ..................................................................................................................... 45
ПРИЛОЖЕНИЕ II. Указания по подбору расширительного мембранного бака ....................................................................... 50
ПРИЛОЖЕНИЕ III. Схема электрических соединений котла ..................................................................................................... 52
ПРИЛОЖЕНИЕ IV. Сервисные центры по обслужиZgbxdhleh « NEVALUX» ................................ .................................... 54

Рукоh^klо для пользоZl_ey
4
1.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
В целях собственной безопасности и во избежание выхода котла из строя категорически запрещается:
 пользоваться неиспраgufdhlehf
 включать котел в работу без установленной дымоотводящей трубы или при неисправном дымоходе;
 выполнять газоопасные работы, все работы по техническому обслуживанию и ремонту котла должны
производиться только специализированной сервисной организацией;
 производить уход за котлом, находясь в состоянии алкогольного или наркотического опьянения;
 вносить изменения в конструкцию котла;
 прикасаться во время работы котла к трубе отвода продуктов сгорания, т.к. температура нагреZwlhc
трубы может преurZlv С (для раздельных труб дымоотвода и воздуховода);
 использовать газо - и водопровод, а также систему отопления для заземления;
 прикасаться к котлу, если Вы стоите без обуви (или Ваша обувь намочена) на влажном полу;
 производить уход за котлом, если он не отключен от электросети и газоснабжения;
 вносить изменения в работу систем безопасности и контроля без разрешения и указания от
производителя котла;
 повреждать и деформировать элементы электропроводки котла, даже если отключено электропитание;
 подвергать котѐл воздействию атмосферных осадков.
Во избежание отравления угарным газом, помещение, в котором устанавливается котел, должно иметь
вентиляцию, обеспечивающую воздухообмен не менее одного объема помещения в час. При длительном простое котла в зимнее время или при возникновении опасности замерзания
трубопроводоg_h[oh^bfhkeblv\h^mbadhleZbbakbkl_fuhlhie_gby
Не храните легковоспламеняющиеся и летучие вещества (бензин, растворители и т. п.) в помещении, в
котором установлен котел.
При нормальной работе котла и при испраghf газопроводе в помещении не должно ощущаться запаха
газа. ЕСЛИ ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ЗАПАХ ГАЗА:
1) закройте кран подачи газа, находящийся на газопроводе перед котлом;
2) откройте окна и двери для проветривания помещения, обеспечив максимальный приток с_`_]h
воздуха;
3) не пользуйтесь электроприборами во избежание возникновения искры;
4) не пользуйтесь телефоном в загазованном помещении;
5) не курите и не пользуйтесь открытым огнем (зажигалками, спичками и т.п.);
6) немедленно вызовите аварийную службу газового хозяйства по тел. 04.
Пользование неиспраguf котлом или невыполнение вышеуказанных правил эксплуатации может
привести к взрыmbebih`ZjmhljZ\e_gbx]Zahfbebijh^mdlZfbk]hjZgby Перufb признаками отраe_gby являются: тяжесть в голове, сильное сердцебиение, шум в ушах,
головокружение, общая слабость. Затем могут появиться одышка, тошнота, рвота, нарушение дb]Zl_evguo
функций. Пострадавший может потерять сознание. Для оказания первой помощи при отраe_gbb]Zahfbebijh^mdlZfbk]hjZgbyg_h[oh^bfh
1) вынести пострадавшего на свежий воздух;
2) вызвать скорую помощь;
3) расстегнуть стесняющую дыхание одежду;
4) дать понюхать нашатырный спирт;
5) тепло укрыть, но не даZlvmkgmlv
ДоjZq_[gmx помощь при поражении электричеством нужно начать оказыZlv немедленно, по
возможности на месте происшествия, одновременно вызваf_^bpbgkdmxihfhsv Прежде всего, нужно как можно скорее осh[h^blvihkljZ^Zшего от действия электрического тока. Если
нельзя отключить электроустановку от сети, то следует сразу же приступить к осh[h`^_gbx пострадавшего
от токоведущих частей, используя при этом изолирующие предметы. Освобождая чело_dZhlgZijy`_gbyke_^m_l\hkihevah\ZlvkydZgZlhfiZedhc^hkdhcbeb^jm]bfkmobf
предметом, не проводящим ток. ДоjZq_[gZy помощь после осh[h`^_gby пострадаr_]h заbkbl от его состояния. Если он в сознании,
то нужно обеспечить ему на некоторое j_fyihegucihdhcg_jZaj_rZy_fm^игаться до прибытия врача.
Если пострадавший дышит очень редко и судорожно, но прощупывается пульс, надо сразу же сделать
искусственное дыхание по способу "изо рта jhlbebbahjlZ\ghk
В случае отсутствия дыхания немедленно вынести пострадаr_]h в теплое помещение со с_`bf
воздухом и производить искусственное дыхание до приезда врача.

Рукоh^klо для пользоZl_ey
5
2.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
2.1. Назначение котла
Котел отопительный настенный двухконтурный с принудительной циркуляцией h^u и с
закрытой камерой сгорания «NEVALUX−7224» («НЕВАЛЮКС−7224») и «NEVALUX−7218 »


НЕВАЛЮКС−7218») далее – котел, изготоe_gih ТУ 4931−
011−26985921−2012 (ГОСТ Р 51733−2001,
ГОСТ 20548−93). Котел «

NEVALUX−7224» предназначен для отопления жилых и неопасных произh^klенных
поме

щений площадью до 240 м 2
,
котел «NEVALUX−7 218» − до 180 м 2
. Также, котел предназначен
для
горячего h^hkgZ[`_gby ^Ze__=<K  санитарных целях.
2.2. Т
ехнические характеристики Табл ица 1 .
Модель котла NEVALUX − 7224 NEVALUX − 7218
Вид газа П риродный G 20 / С жиженный G 30
Семейство; группа газа (природный / сжиженный) 2 - е; Н / 3 - е; B / P
Давление газа в магистрали (природный / сжиженный) к Па 1 ,3 – 2,0 /2 , 9
Возможность работы котла при давлении природного газа мбар 6 – 20
Минимальная тепло производительность кВт 8,9
КПД при 100% тепловой мощности , не менее % 9 2 , 5
КПД при 30% тепловой мощности , не менее % 90 , 7
Контур отопления

Номинальная теплопроизводительность кВт 24,0 18,0
Номинальная тепловая мощность кВт 26,7 20 ,0
Максимальный расход газа (природный / сжиженный) м 3
/ч /
кг / ч 2, 62 /
2 , 11 2 , 12 /
1 , 58
Диапазон регулирования температуры
 С 30 ÷ 85
Рабочее давление воды МПа 0,1 ÷ 0,2
Максимальное давление воды М п а 0,3
Объѐм встроенного расширительного бака л 6,0
Давление воздуха в расширительном баке М п а 0,1
Контур
горячего водоснабжения

Номинальная теплопроизводительность кВт 24 ,0
Номинальная подводимая тепловая мощность , Q ном кВт 26,7
Максимальный расход газа (природный / сжиженный) м 3
/ч /
кг/ч 2, 62 /
2 , 11
Расход воды при нагреве на  T=25  С л/мин 14,0
Диапазон регулирования температуры
 С 30 ÷ 60
Рабочее давление воды М п а 0,02 ÷ 0,60
Минимальное давление воды , Рмин М п а 0,015
М аксимальное давление воды , Рмакс (при тепловом расширении воды
давление не должно превысить эту величину) М п а 1,0
Минимальный проток воды для включения л/мин 2,5
Минимальный проток воды для выключения
л/мин 1,5
Удельный расход воды, D дм 3
/мин 11,6
Массовый расход продуктов сгорания (прир. / сжиж.) г/с 17,0 / 18,5
Средняя температура продуктов сгорания
 С 12 0
Тип отвода продуктов сгорания Принудительный
Теплоноситель Вода
Тип циркуляции воды Герметичная принудительная циркуляция
Тип воспламенения Автоматическое воспламенение , электронное з ажигание
Поддержание заданной температуры Автоматическое поддержание с точностью ±1 °С
Индикация температуры ЖК дисплей
Номинальное напряжение электропитания В 220
Возможность работы котла при напряжении В 190 - 250
Номинальная частота электрического тока Гц 50
Максимальное потребление электрической энергии кВт 0,125
Плавкий предохранитель А 2
Класс электробезопасности I
Степень защиты IP X4D
Габаритные размеры: высота × ширина × глубина мм 720 × 410 × 326
Масса нетто/ Масса брутто кг 34,0 / 36,5
Присоединительные
размеры

Вход газа дюйм G3/4
Вход и выход контура отопления дюйм G3/4
Вход и выход контура горячего водоснабжения дюйм G1/2
Входное воздушное отверстие/ выходное отверстие продуктов сгорания
(для коаксиальных труб) мм
 100 /  60
Входное воздушное отверстие/ выходное отверстие продуктов сгорания
(для раздельных труб) мм
 80 /  80

Рукоh^klо для пользоZl_ey
6
2.3.
Габаритные и присоединительные размеры
A - uoh^dhglmjZ отопления G3/4;
Б – uoh^dhglmjZ=<K*
В - oh^]ZaZ*; Г - oh^oheh^ghcоды G1/2
Д - oh^dhg тура отопления G3/4
(обратка); Е – штуцер предохранительного клапана
– Ø16 / Ø18 мм
Рис. 1 . Габаритные и присоединительные размеры котла

Рукоh^klо для пользоZl_ey
7
3.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
3.1. Панель управления
Осноguf упраeyxsbf элементом котла яey_lky плата электронная, которая контролирует
kx работу котла. Микропроцессор платы электронной собирает и обрабатывает сигналы датчиков
упраe_gby и безопасности. Вся информация о состоянии котла u^Zlky на ЖК-дисплей в режиме
реального j_f_gb Всѐ упраe_gb_ котлом осущестey_lky с панели упраe_gby g_rgbc b^ которой показан
на Рис. 2
. Если к котлу подключен ughkghc пульт, то упраe_gb_ осущестey_lky с него, кнопки
панели упраe_gbyg_Zdlbны.

Рис. 2 . Панель упраe_gbydhlehf

В леhc части панели упраe_gby расположен манометр, показывающий даe_gb_  контуре
отопления. Даe_gb_ h^u  контуре отопления должно быть не ниже 1 бар (при даe_gbb
ниже

0,5 бар сработает защита, и пуск котла будет неhafh`_g 
В ц

ентре панели упраe_gby расположен жидкокристаллический дисплей, отображающий при
нормальной работе котла температуру  актиghf  данный момент режиме (при работе в режиме
отопления –
температуру воды в системе отопления на uoh^_ из котла, при работе  режиме
ГВС
– температуру ГВС на uoh^_ из котла). В случае hagbdghения неиспраghklb f_klh
значения температуры отображается код ошибки. Коды ошибок котла при_^_gu\ п.
14.1 (стр. 29 ).
Симheu на дисплее отображают режим работы котла. Вокруг дисплея расположены 6 кнопок
упраe_gbydhlehfGZagZq_gb_dghihdmijZ\e_gbybhlh[jZ`Z_fuogZ^bkie__kbfолоijbедены
lZ[ebpZo2
и 3 соот_lklенно.
Таблица 2 .
Назначение кнопок упраe_gby
Обозначение Функция
K1 У_ebq_gb_l_fi_jZlmju=<h
K2 Уменьшение температуры ГВС
K3 У_ebq_gb_l_fi_jZlmjuhlhie_gby
K4 Уменьшение температуры отопления
K5 Выбор режима работы котла, dexq_gb_ыключение кот ла (см. п. 3.2 )
K6 Сброс блокироhd платы электронной котла ( RESET )

Рукоh^klо для пользоZl_ey
8 Таблица 3 .
Назначение отображаемых на дисплее симheh\
Симhe Горит постоянно Мигает
СимhejZ[hlunmgdpbb
антизамерзания (см. п. 3.3.1 , стр. 9 )
Наличие пламени на горелке
Режим ожидания
Котел j_`bf_h`b^Zgby=<h Котел работает в режиме ГВС
Котел j_`bf_h`b^Zgby отопления Котел работает j_`bf_
отопления
Код ошибки, запрос перезапуска
Код ошибки, необходим о серbk ное
обслужиZgb_
ПрограммироZgb_iZjZf_ljh (см. п. 13.3.1 , стр. 26 )
Отображается число параметра Отображается значение параметра
Подключен пульт упраe_gby Ошибка подключения пульта
3.2.
Режимы работы котла
Котѐл может работать ke_^mxsboj_`bfZo
 режим ожидания (см.
п. 3.2.1 );
 режим ГВС (см. п. 3.2.2 );
 комби

нироZggucj_`bf kfi 3.2.3, стр. 9
);
 режим отопления (см. п. 3.2.4, стр. 9
);
При подключении котла к сети электропитания, он аlhfZlbq_kdb входит lhl режим работы, 
котором находился  момент отключении от сети. Смена режимо работы котла осущестey_lky
нажатием на кнопку К5 на панели упраe_gby котлом (см. п. 3.1
, стр. 7). Ниже предстаe_gZ
последоZl_evghklvkf_guj_`bfh работы котла.
Рис. 3 . ПоследоZl_evghklvkf_guj_`bfh работы котла
3.2.1.
Режим ожидания
В режиме ожидания команд пользоZl_ey на дисплее отображается симhe . Котел не
работает, но сохраняется hafh`ghklv dexq_gby функций антизамерзания (см. п. 3.3.1
, стр. 9 ) и
программироZgbyiZjZf_ljh (см. п.
13.3.1 , стр. 26 ).
3.2.2. Режим ГВС
В режиме ГВС котѐл работает только на систему ГВС. Котел игнорирует сигналы комнатного
термостата и датчика температуры контура отопления 10 (см. п. 3.3.3, с
тр. 9 ). Если горячая h^Z не
используется, симhe отображается на дисплее постоянно. При использоZgbb горячей h^u
симhe мигает. Диапазон регулироZgbyl_fi_jZlmju]hjyq_cоды 30 ÷ 60
С.
ВНИМАНИЕ! Возможность поддержания заданной температуры j_`bf_=<Kh]jZgbq_gZ
минимальной тепловой произh^bl_evghklvx котла – 8,9 кВт. Поэтому при поur_gghc
темп

ературе h^u на oh^_  контур ГВС (в летнее j_fy и малом еѐ расходе, температура
h^u на uoh^_ из контура ГВС может значительно преurZlv заданную. Для снижения
температуры h^u в этом случае необходимо у_ebqblv еѐ проток через контур ГВС. Эта
особенность работы котла не яey_lky неиспраghklvx и позhey_l сохранить
принципиальную hafh`ghklvjZ[hludhleZ режиме ГВС ^Zgguomkehиях.

Рукоh^klо для пользоZl_ey
9
3.2.3.
КомбинироZggucj_`bf
В комбинироZgghf режиме котел работает и на отопление и на ГВС. При работе  данном
режиме на дисплее отображаются симheu и .
При отсутстbb протока h^u  линии
h^hkgZ[`_gbydhle работает j_`bf_hlhie_gby kbfол мигает, а симhe горит). При
использоZgbb горячей h^u котел аlhfZlbq_kdb переключается на систему ГВС (символ
горит, а симhe мигает). 3.2.4. Режим о

топления
В режиме отопления котѐл работает только на систему отопления. Котел игнорирует сигнал от
датчика протока контура ГВС 15 (см. п. 13.1
, стр. 24 ). В данном режиме на дисплее мигает симhe
. Диапазон регулирования температуры системы отопления 30 ÷ 85  С.
3.3. До

полнительные функции
Котѐл наделен дополнительными функциями, которые можно использоZlv при определѐнных
режимах работы. Эти функции обеспечиваю дополнительную безопасность и простоту при
экс

плуатации и обслужиZgbbdhleZ
3.3.1. Функция антизамерзания
Функция антизамерзания – это kljh_ggZy система защиты, которая аlhfZlbq_kdb запускае т
котѐл 

режиме отопления, как только температура h^u системе отопления опускается ниже + 8 °С
и udexqZ_l котел при достижении значения температуры h^u + 30 °С. Данный режим
актиbjm_lkyZтоматически, если uiheg_guke_^mxsb_mkehия:  котел подключен к электросети и к линии газоснабжения;
 котел не находится aZ[ehdbjhанном состоянии из-за неиспраghklb
 даe_gb_ системе отопления соот_lkl\m_lmklZghленным параметрам.
3.3.2. Функция антиблокировки
Функция антиблокировки насоса позhey_l исключить блокировку вала насоса при длительном
простое котла. Данная функция работает только  режиме ожидания. Один раз  сутки запускается
насос
на 15 секунд.
3.3.3. Работа котла j_`bf_hlhie_gbykнешним (уличным) датчиком
температуры
Для оптимального регулироZgby температуры h^u  контуре отопления  заbkbfhklb от
g_rg_c температуры рекомендуется использоZlv внешний (уличный) датчик температуры.
Коррекция температуры h^u  контуре отопления происходит  соот_lklии с g_rg_c
температурой и коэффициентом регуляции Kd (см. Рис. 4). Плата автоматически распознает наличие
g_rg

его датчика и осущестey_l терморегулирующую функцию. При задании температуры h^u в
контуре отопления, на дисплее панели упраe_gby котлом f_klh значения температуры
ukечиZ_lky значение коэффициента Kd. Коэффициент регуляции можно задать  диапазоне от 0
до 9,9. Рекомендации по подключению g_rg_]h^ZlqbdZkfi 10.3.3 ,
стр. 21 .
Рис. 4 . График заbkbfhklbl_fi_jZlmju\ контуре отопления от g_rg_cl_fi_jZlmju

Рукоh^klо для пользоZl_ey
10
3.3.4.
Работа котла при пониженном/поur_gghfgZijy`_gbbiblZgby
При uoh^_ напряжения питания за интерZe 190 ÷ 250 В плата электронная переh^bl котел в
режим ожидания. При этом на дисплее котла отражается симhe и котел не реагирует на
нажатие кнопок упраe_gby Через 30 секунд после hkklZghления напряжения  интерZe_ 190 ÷ 250 В происходит
аlhfZlbq_kdh_ hkklZghление работы котла  том режиме,  котором котел находился ранее, до
uoh^ZgZijy`_gbybabgl_jала 190 ÷
250 В.
4. ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТЛА
Для обеспечения длительной и безотказной работы котла и сохранения его рабочих
характеристик необходимо регулярно проh^blvhkfhljmoh^bl_ogbq_kdh_h[kem`bание котла. Осм

отр и уход uihegyxlkyладельцем котла.
Техн

ическое обслужиZgb_ котла проh^blky только специализироZgghc серbkghc
организаци ей не реже одного раза  год. Рекомендуемое j_fy про_^_gby технического
обслужиZgbyi_j_^gZqZehfhlhibl_evgh]hk_ahgZ Тех

ническое обслужиZgb_ котла может потребоZlvky чаще, чем 1 раз  год,  случае
интенсивной работы котла  помещении,  ha^mo_ которого содержится много пыли или при
поur_gghc жесткости h^u. Внеочередную чистку котла необходимо обязательно произ_klb и в
том случае, если  помещении, где устаноe_g котел, были про_^_gu строительные или ремонтные
работы и dhl_eihiZehfgh]hkljhbl_evghciuebbfmkhjZ
ВНИМ

АНИЕ! Работы, сyaZggu_ с техническим обслужиZgb_f не яeyxlky
гарантийными обязательстZfb предприятия–изготоbl_ey и произh^ylky за счѐт
потребителя.
4.1. Осмотр
Перед каждым запуском котла, а  случае работы котла  отопительный сезон один раз  день,
необходимо:  убедиться hlkmlklии легкоhkieZf_gy_fuoij_^f_lh около котла и около дымоотh^Z
 уб

едиться hlkmlklии запаха газа ihf_s_gbbijbh[gZjm`_gbbaZiZoZ]ZaZ помещении
обратится kem`[m]Zahого хозяйстZ
 убедиться  отсутстbb протечек h^u  системе отопления и горячего h^hkgZ[`_gby при
обнаружении протечек обратиться ki_pbZebabjhанную серbkg ую организацию;
 прои

з_klb g_rgbc осмотр дымоотh^Z на предмет поj_`^_gbc В случае обнаружения
поj_`^_gbc^ufhhl\ ода
обратиться ki_pbZebabjhанную серbkg ую организацию.
4.2. Уход за котлом
 регулярно, особенно перед началом отопительного сезона, очищать фильтры h^u системы
отопления и ГВС. Фильтр ГВС необходимо очищать и при уменьшении протока h^u в
лини

и ГВС;
 периодически удалять ha^mobakbkl_fuhlhie_gby kfjZa^_e 10, стр. 19);
 дополн

ять до нужного давления h^hckbkl_fmhlhie_gby kfjZa^_e 10 , стр. 19
);
 котел следует содержать  чистоте, для чего необходимо регулярно удалять пыль с _jog_c
по_joghklb котла, а также протирать облицоdm сначала eZ`ghc а затем сухой тряпкой.
При значительном загрязнении сначала протирать облицоdm мокрой тряпкой, смоченной
нейтральным моющим средстhf а затем сухой тряпкой. Запрещается применять моющие
средстZ усиленного дейстby и содержащие абразиgu_ частицы, бензин или другие
о
рганические растhjbl_eb^eyhqbkldbihерхности облицоdbbieZklfZkkhых деталей.

ВНИМАНИЕ! Не меняйте без необходимости h^m  системе отопления, это позhebl
уменьшить образоZgb_ накипи в теплообменнике. Перед предстоящим длительным простоем
котла abfg__ремя необходимо слить h^mbakbkl_fuhlhie_gbyо избежание поj_`^_gby
трубопроh^h при ее замерзании.
ВНИМАНИЕ! Все операции по уходу за котлом нужно uihegylvlhevdhihke__]h
отключения от сети и остыZgby.

Рукоh^klо для технического персонала
11
4.3.
Операции, uihegy_fu_ijbl_ogbq_kdhfh[kem`bании
При техническом обслужиZgbbыполняются следующие работы:
1) чистка горелочного блока (горелки);
2) чистка теплообменника от сажи и чистка (промывка) труб теплообменника от накипи (при
необходимости);
3) замена уплотнений ]Zahой и h^yghckbkl_fZo
4) про_jdZ]_jf_lbqghklb]Zahой и h^yghckbkl_fdhleZ
5) смазка подb`guo соединений (при необходимости), рекомендуется использоZlv густые
смазки на осно_kbebdhgZ
6) про_jdZmkljhckl безопасности, они должны работать без сбое
7) про_jd

а даe_gby ha^moZ  баке расширительном (один раз  3 года), даe_gb_ должно
сост

аeylv[Zj
8) сис

тема забора ha^moZbhlод продуктоk]hjZgby^he`guijhеряться на герметичность;
9) проток h^u\kbkl_f_=<K^he`_g[ulv^hklZlhqguf^eyключения режима ГВС;
10) про_j ка
системы отопления на предмет засорения.

ВНИМ
АНИЕ! Операции по техническому обслужиZgbx сyaZggu_ с разборкой его
газоuo или h^yguo коммуникаций, необходимо uihegylv только после полного
отключения котла (должны быть закрыты краны на линиях h^u и газа перед котлом, котел
должен быть отсоединен от электросети ).
5. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
 котел изготоe_g климатическом исполнении УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150-69.
 котел долже

н храниться и транспортироZlvky упакоd_lhevdh положении, указанном на
манипуляционных знаках.
 котел должен храниться  закрытом помещении, гарантирующем защиту от атмосферных и
других j_^guo ha^_cklий при температуре ha^moZ от −50 ºС до +40 ºС и относительной
eZ

жности не более 98 %.
 при хранении котла более 12 месяцев необходимо uihegblv консерZpbx по
ГОСТ 9.014−78.
 о
тв ерстия oh^guobыходных патрубко^he`gu[ulvaZdjuluaZ]emrdZfbbebijh[dZfb
6. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Монтаж, техобслуживание и перuc пуск газоuo устаноhd бытоh]h назначения должны
произh^blvkykh]eZkgh^_ckl\mxsbfghjfZfbijZилам, а именно:  СНиП II−35−76 «Котельные устаноdb
 СП 62.13330.2011

«Газораспределительные системы. АктуализироZggZyj_^Zdpby
СНиП 42−01−2002»;
 СП 41−

108−2004 «Поквартирное теплоснабжение жилых зданий с теплогенераторами на
газ

оhflhiebе»;
 СНиП 41−01−2003 «Отопление, _glbeypbybdhg^bpbhgbjhание»;
 «Пр

аbeZih`Zjghc[_ahiZkghklb Российской федерации» (ППБ 01−03);
 ПУЭ «Пр

аbeZmkljhcklа электроустаноhd
Также необходимо обратить gbfZgb_gZke_^mxsb_fhf_glu
 котел может использоZlvky с любым типом теплообменнико (кон_dlbными плитами,
радиаторами и кон_dlhjZfb  система питания которых может быть как двухтрубной, так и
однотрубной;
 детей необходимо оберегать от контакта с элементами упакоdb (пластикоu_ пакеты,
полистирол и т.д.), т.к. они предстаeyxlkh[hcihl_gpbZevgucbklhqgbdhiZkghklb
Перuc пуск котла и гарантийные обязательстZ выполняются специализироZgghc серbkghc
организацией.

Рукоh^klо для технического персонала
12
7.
ОПЕРАЦИИ ПЕРЕД МОНТАЖОМ
ВНИМАНИЕ! Монтаж, од  эксплуатацию и техобслужиZgb_ котло должны
произh^blvky только специализироZgghc серbkghc организацией. Монтаж котла должен
быть uiheg_g по проекту, соот_lkl\mxs_fm требоZgbyf Федеральных и локальных
норма

тиguoZdlh, регламентирующих устаноdm]Zahbkihevamxs_]hh[hjm^hания.
Котел п

редназначен для нагреZ h^u до температуры ниже точки кипения при атмосферном
даe_gbb Котел следует подключить к системе отопления, а также к сети h^hkgZ[`_gby для получения
горячей h^u на хозяйст_ggu_ нужды (далее – ГВС), а после этого к газоhc магистрали. Системы
отопле

ния и h^hkgZ[`_gby должны быть соf_klbfu с эксплуатационными характеристиками и
мощностью котла. Техн

ические характеристики котла при_^_gu\ п.
2.2 (стр. 5).
Перед подключением котла, необходимо осущестblvke_^mxs__
 про_jblv соот_lklие b^Z газа и даe_gby указанные  раздел ах 20
и 21 (стр. 40 ) и в
табличке на котле, используемому b^m и даe_gbx газа  месте устаноdb котла. При
нес

оот_lklии необходимо произ_klbi_j_од котла на используемый b^]ZaZb^Zление в
соот_lklии с разделом 12
(стр. 23 );
 убедиться ijZильности монтажа и герметичности дымоотвода;
 для обеспечения праbevghc работы котла и сохранения гарантии, необходимо соблюдать
требоZgby^Zggh]hjmdhодстZ
7.1. Си

стема ГВС
Для нормальной работы котла необходимо устаноblv h^yghc фильтр перед котлом на линии
ГВС. Если жесткость h^uij_ышает 200 мг карбоната кальция на литр воды, необходимо устаноblv
дозатор полифосфатоbeb^jm]h_mkljhcklо умягчения h^u
7.2. Система отопления
Котел подключается к системе отопления и горячего h^hkgZ[`_gby (ГВС) с учетом его
характеристик и теплоhcfhsghklb Минимальная теплоотдача системы отопления должна быть более 8,9 кВт. В протиghf
случае

котел будет работать нестабильно, что при_^_ldmf_gvr_gbx_]hkjhdZwdkiemZlZpbb
ТребоZgbydobfbq_kdhfmkhklZу h^umdZaZgu разделе 10
(стр. 19).
Наличие ржаqbgu]jyabb^jm]bohleh`_gbc hlhibl_evghckbkl_f_ijbодит к нарушению в
работе котла и ухудшению его характеристик (перегреву, шуму в теплообменнике, снижению
теплопроизh^bl_evghklb  В сyab с этим необходимо перед монтажом котла промыть систему
отопления.
Для этого нельзя использоZlv кислые и щелочные средства или средстZ разъедающие
металлические, пластмассовые и резиноu_qZklbdhleZ Рекомендуется использоZlv6(17,1(/;b6(17,1(/;
Применять приобретенное средстh для чистки системы отопления следует согласн о
приложенной к нему инструкции.
7.2.1. Новая система отопления
Новую систему отопления перед подключением к котлу следует очистить от стружки, сZjhqgh]h
грата смазки и прочих нежелательных материало которые могли попасть в неѐ при монтаже,
используя предназначенные для этого средстZ
7.2.2. Существующая система отопления
Существующую систему отопления перед подключением к котлу следует очистить от
накопиr_cky]jyabj`Zчины и отложений накипи, используя предназначенные для этого средстZ
7.3. Подбор дополнительного расширительного бака
Встроенный  котел расширительный бак мембранного типа рассчитан на подключение котла к
системе отопления емкостью не более 70 литро При подключении котла к отопительной системе с
большим объемом h^ug_h[oh^bfh установить дополнительный мембранный расширительный бак.
Указания по подбору дополнительного мембранного бака при_^_gu Приложении II (стр. 50 ).

Рукоh^klо для технического персонала
13
8.
МОНТАЖ КОТЛА
8.1. Крепление котла на стене
 Котел необходимо устанаebать на кухнях, dhjb^hjZobeb^jm]bog_`beuohlZiebаемых
помещениях  соот_lkl\bb с проектом газификации, сh^Zfb праbe СП 62.13330.2011 ,
СП 41−108−2004, СНиП 41−01−2003 и Правилами пожарной безопасности  Российской
Федера

ции (ППБ 01−03);
  соот_lklии с п. 4.2.7, 4.2.10 и 4.2.11 СП 41−108−2004 устаноdm котла следует
пред

усматриZlv

на стенах их негорючих (НГ) или слабогорючих (Г1) материалов;

на стенах, покрытых негорючими (РГ) или слабогорючими (Г1) материалами (например:
кро_evghc сталью по листу теплоизоляционного слоя из негорючих материало
толщиной не менее 3 мм.; из_kldhой штукатуркой толщиной не менее 10 мм) на
расстоянии не ближе 3 см. от стены. Указанное покрытие стены должно uklmiZlv за
габариты корпуса котла не менее чем на 10 см;

размещение котла над газоhcieblhcbebdmohgghcfhcdhcg_^himkdZ_lky

перед фронтом котла должна быть зона обслужиZgbyg_f_g__f_ljZ
 выб ер
ите место устаноdb котла с учетом того, что для удобства обслуживания необходимо
сh[h^gh_ пространстh не менее 150 мм по бокоuf сторонам и не менее 200 мм снизу
котла. Габаритные размеры котла при_^_gugZ Рис. 1 (стр. 6
);
 р
азметьте точки крепления котла, приложи к стене кронштейн из комплекта постаdb и
прос_jebl_hlерстия Ø 10 мм. Для разметки от_jklbc стене рекомендуется использоZlv
монтажный шаблон, oh^ysbc комплект постаdbdhleZMklZghите в от_jklby^x[_eyba
комплекта постаdb и закрепите на них кронштейн крепления котла, используя bglu из
комплекта постаdb
 на_kvl_ котел монтажными от_jklbyfb расположенными на ш_ee_jZo на крюки
кронштейна.
8.2. Подк

лючение котла к системе отопления и системе ГВС
 Подключение котла к контуру отопления и к системе горячего h^hkgZ[`_gby необходимо
произh^blv металлическими трубами или гибкими шлангами с gmlj_ggbf диаметром не
менее 20 мм для подсоединения к контуру отопления и не менее 15 мм для подсоединения к
системе h^hkgZ[`_ния .
Шланги должны быть стойкими к подh^bfhc h^_ при заданных
параметрах даe_gby и температуры. Длина шлангов должна быть не более 2,5 м. Шланги
след

ует устанаebать khhlетстbbkbgkljmdpb_cijhbaодителя шлангов;
 настоятельно рекомендуем устаноblv на oh^_  систему отопления и uoh^_ из неѐ два
запорных крана G3/4" ( комплект постаdb не oh^yl для uiheg_gby операций
техобслуживания без слиZоды из k_ckbkl_fuhlhie_gby
 во и

збежание загрязнения контура отопления котла на обратной линии системы отопления
(перед котлом) необходимо устаноblvk_lqZlucnbevlj ]jya_ик») и отстойную ѐмкость;
 на

линии ГВС перед фильтром необходимо устаноblv запорный кран G1/2" (в комплект
постаdbg_\oh^bl 
 удалите заглушки с присоединительных труб;
 подключите котел к системам отопления и h^hkgZ[`_gby Про_jvl_ герметичность
соединений;
 Внимание! Трубопроh^u контура отопления должны проходить через gmlj_ggb_
отаплиZ_fu_ помещения,  протиghf случае hafh`gh замерзание h^u  контуре
отопления при минусоhcl_fi_jZlmj_hdjm`Zxs_]hоздуха.
8.3. Подключение котла к газовой сети
 В соот_lklии с п. 7 СП 62.13330.2011 подh^dm]Zahой линии к котлу следует произh^blv
мет

аллической трубами (стальными и медными) и теплостойкими многослойными
полимерными трубами, dexqZxsbfb  себя  том числе один металлический слой
(металлополимерными). Многослойные металлополимерные трубы допускается использоZlv
для gmlj_ggbo газопроh^h\ при снабжении природным газом жилых однокZjlbjguo
домов ukhlhc не более трех этажей при услоbb подт_j`^_gby их пригодности для
применения  строительст_ Допускается присоединение котла к газопроh^m гибким

Рукоh^klо для технического персонала
14
рукаhf (шлангом), стойким к транспортируемому газу при заданных даe_gbb
и
температуре. Внутренний диаметр труб и шланго должен быть не менее 20 мм.
В соот_lklии с п. 5.5 СП 41−108−2004 длину гибких подh^hdke_^m_lijbgbfZlvg_[he__
1,5 м. Шланги

следует устанаebать khhlетстbbkbgkljmdpb_cijhbaодителя шланго
 удалите заглушки с присоединительных труб;
 устаноbl_gZ]Zahijhоде перед котлом газоucnbevljbaZihjgucdjZg
 газоu

й кран должен быть легкодоступен;
 подключите котел к газопроh^mIjh\_jvl_hlkmlklие утечек газа. Контроль герметичности
произh^blky путем обмылиZgby мест соединений или другими безопасными методами.
Появление пузырькоhagZqZ_lml_qdm]ZaZMl_qdZ]ZaZg_^himkdZ_lky
8.4. Подключение котла к баллону со сжиженным газом
 Перед подключением котла к баллону со сжиженным газом убедитесь  том, что Ваш котел
настроен на работу с данным b^hf газа. В протиghf случае необходимо произ_klb
переh^dhleZgZk`b`_gguc]Za соот_lklии с разделом 12
(стр. 23 ).
 Баллон со сжиженный газом обязательно должен быть оборудоZg редуктором с даe_gb_f
стабилизации пароhcnZaudIZbijhbaодительностью пароhcnZaug_f_g__f 3
/час.

ВНИМАНИЕ! ИспользоZgb_j_^mdlhjh с даe_gb_fklZ[bebaZpbbhlebqZxsbfkyhl
2,9
кПа ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
 Длина шланга для подключения котла должна быть не более 1,5 м., внутренний диаметр - не
мен

ее 20 мм. Шланг для подh^Z газа должен быть стойким к подh^bfhfm газу при
заданном даe_gbb и температуре. Шланги следует устанаebать  соот_lklии с
инструкцией произh^bl_eyreZg]h\
 Перед

oh^hf  котел должен быть устаноe_g запорный газоuc кран, который должен
быть легкодоступен.
 После окончания монтажа необходимо проверить места соединений и kx длину
соединительного шланга на предмет утечки газа (см.п. 8.3).
Во и

збежание несчастных случаеA:IJ?S:?LKY
1) хранить газоu_ баллоны и прокладывать шланги под прямыми солнечными лучами, [ebab
от источникоl_ieZ i_qvieblZjZ^bZlhjuhlhie_gby^jm]b_gZ]j_ательные приборы);
2) нагреZlv[ZeehgukihfhsvxieZf_gbbebgZ]j_ательных приборо
3) использоZlvihрежденные газоu_[Zeehgu
Рекомендуется хранить газоu_ баллоны  специальном металлическом шкафу, чтобы
ограничить доступ к ним детей и посторонних лиц. Размещение газобаллонных устаноhdнутри
здания не допускается.
8.5. Подсоединение котла к электросети
Котел соот_lkl\m_l,deZkkmaZsbluhlihjZ`_gbywe_dljbq_kdbflhdhfG_h[oh^bfhm[_^blvky
 наличии электрической розетки однофазной сети переменного тока номинальным напряжением
220 В, частотой 50 Гц, с заземляющим контактом. Для обе

спечения безопасности при нахождении питания за интерZehf 190÷250 В плата
электронная переh^bldhle режим ожидания (см. п. 3.3.4
, стр. 10 ).
Заземление котла uihegylv с обеспечением k_o требоZgbc к заземлению  соот_lklии с
ГОСТ 27570.0−87. Провод заземления присоединяется одним концом к bglm заземления на нижней
панели котла (обозначенному знаком ) другим к контуру заземления помещения,  котором
устанаebается котел. Запрещается использовать для заземления трубопроh^uоды и газа, а также
батареи отопления. Схема электрических соединений котла показана Ijbeh`_gbb,,, klj 52
).
Примечание. Рекомендуется uihegblv подключение котла к электросети через стабилизатор
напряжения для обеспечения устойчиhc и бесперебойной работы, а также предотjZs_gby uoh^Z
котла из строя j_amevlZl_kdZqdh напряжения k_lb
ВНИМАНИЕ! При поj_`^_gbb шнура питания, h избежание опасности, его замену
должна произh^blvki_pbZebabjhанная серbkgZyhj]ZgbaZpby ВНИМАНИЕ! Изготоbl_ev не несет от_lklенности за неполадки, uaанные
несоблюдением ur_ перечисленных требоZgbc Любые дейстby не соот_lklующие
ur_ijbеденным  рукоh^klе по устаноd_ не только могут uести котел из строя, но и
создать опасность для жизни.

Рукоh^klо для технического персонала
15
9.
МОНТАЖ ДЫМООТВОДА
Категорически запрещено dexqZlv котел  работу без устаноe_gghc дымоотh^ys_c
трубы hba[_`Zgb_hljZления продуктами сгорания. Котел

имеет канал забора ha^moZ^ey]hj_gbybdZgZehlода продуктоk]hjZgbyqlhihaоляет
не использоZlv ha^mo из помещения. Используя различные комплектующие, u можете
присоединить коаксиальную трубу (см. п. 9.1
, стр. 15 ) или д_jZa^_evgu_ljm[u kfi 9.2 , стр. 16 ) к
_jog_cqZklbgZkl_ggh]hdhleZkihke_^mxsbfыh^hfbobaihf_s_gby При этом трубы должны удоe_lорять следующим требоZgbyf
 труба должна быть изготоe_gZ из негорючего материала, стойкого к механическим
деформациям, непод_j`_ggh]h коррозии, и полностью герметична. Она также должна быть
защищена от перегреZhlозгорания и от замерзания;
 соединения дымоотh^ys_c трубы должны быть изготоe_gu из термостойкого и
непод_j`_ggh]hdhjjhabbfZl_jbZeZ
 дымоотh^ysZy труба должна устанаebаться  доступном для обслужиZgby месте, чтобы,
kemqZ_ihреждения трубы, не было препятстbc^eymkljZg_gbyml_qdb^ufZ
После м

онтажа дымоотh^Zg_h[oh^bfhhkms_klить следующее:
 убедиться  отсутстbb  дымоходе сужений, а также  том, что к нему не присоединены
uimkdgu_ трубы других котло Это допускается только, если дымоход спроектироZg для
нескольких потребителей и изготоe_gkh]eZkgh^_ckl\mxsbfijZилам и нормам;
 если котел должен быть присоединен к существующему дымоходу, необходимо
удостовериться  чистоте последнего, так как отделение шлако от стен дымохода h j_fy
работы котла может препятстh\Zlvkободному uimkdmhloh^ysbo]Zah.
Для приобретения необходимых частей и деталей дымоотh^Z сy`bl_kv с торгующей
организацией, осущестeyxs ей
реализацию аксессуароddhleZf1(9$/8; Вашем регионе.
ВНИМАНИЕ! Н е допускается использование _glbeypbhgguo канало для удаления
прод

уктоk]hjZgby
9.1. Монтаж коаксиального дымоотвода
Присоединение коаксиальной трубы к котлу проh^blky с помощью присоединительного
комплекта KHG 714101410 (в комплект постаdbg_\oh^bl dhlhjucключает k_[ydhZdkbZevguc
отh^ 90 
, муфту для присоединения к uoh^m котла и прокладку (см. Рис. 5 ). При необходимости
можно использоZlvijbkh_^bgbl_evgucdhfie_dl.+* \dhfie_dlihklZки не oh^bl
с отh^hf .
При использоZgbbdhZdkbZevguoljm[g_h[oh^bfh^hihegbl_evghmqblu\Zlvke_^mxs__
 уклон горизонтального участка дымоотh^ys_cljm[u^he`_gkhklZ\eylv сторону улицы
или конденсатосборника;
 максимально допустимая длина трубы составляет 4 м. Каждый отh^ 90 
раghp_g_g 1 м
трубы, каждое колено 45 
– 0,5 м трубы;
 в местах поhjhlh трубы используйте отводы. Количестh поhjhlh на 90° не должно
преu

шать трех (dexqZyhlод на uoh^_badhleZ  1 - котел;
2 - отвод коаксиальный;
3 - ко аксиальная
дымоотh^ysZy
труба;
4 - муфта ;
5 - hjhlgbd;
6 - пр окладка;
7 - втулка _glbeylhjZ;
8 - теплоизоляция
Рис. 5.
Монтаж коаксиального дымоотh^Z 1
3
2

100 60
2
6
4
7 5
8

Рукоh^klо для технического персонала
16
9.2.
Монтаж раздельных труб дымоотвода и воздуховода
П
рисоединение раздельных труб к котлу произh^blky с помощью переходного комплекта
KHG 714061510 ( комплект постаdb котла не oh^bl или разделителя канало 8023-10.000
(dhfi

лект постаdbdhleZg_ходит ).
Конструкция переходного комплекта и разделителя канало обеспечиZ_l регулироdm
количестZ поступающего на горение ha^moZ при помощи поhjhlgh]h шибера. Количестh
подаZ_fh]h ha^moZ заbkbl от длины труб и определяется при помощи газоанализатора .
Необходимо поhjZqbать шибер по часоhc стрелке, уменьшая количестh подаZ_fh]h на горение
ha^m

ха, до тех пор, пока газоанализатор не зафиксирует поur_gb_ уроgy СО (больше 0,05%) 
дымоuo]ZaZoIhke_wlh]hke_^m_lke_]dZih\_jgmlvrb[_j обратную сторону и зафиксироZlv При использоZgbbjZa^_evguoljm[g_h[oh^bfh^hihegbl_evghmqblu\Zlvke_^mxs__
 суммарная максимальная длина труб не должна преurZlvfDZ`^uchlод 90 

раghp_g_gfljm[udZ`^h_dhe_gh5 
– 0,5 м трубы;
 в
случае hafh`gh]hh[jZahания ^ufhhlодящей трубе конденсата, перед котлом
необх
одимо устанаeb\Zlvdhg^_gkZlhk[hjgbd kf Рис. 6);
 ук

лон горизонтальных участко^ufhhlодящей трубы должен быть не менее 3 
klhjhgm
конденсатосборника (при его наличии).
9.2.1. Монтаж ра

здельных труб дымоотвода и ha^mohода при помощи переходного
комплекта KHG 714061510

1 - котел;
2 - перехо дник;
3 - труба забора ha^moZ  80 мм;
4 - конденсатосборник; 5 - дымоотh^ysZyljm[Z  80 мм ;
6 - дымоотh^ysZyljm[Z  80 мм ;
7 - переходник дымо отh^Z ;
8 - зажим; 9 - переходник трубы забора
ha^moZ;
10 - втулка _glbeylhjZ ;
11 - теплоизоляция
Рис. 6 . Монтаж раздельн ых труб дымо отh^Zbоздухоh^Zijbihfhsbi_j_oh^gh]hdhfie_dlZ

Переходной комплект состоит из деталей 7, 8, 9 (см.
Рис. 6
). Переходник дымоотh^Z 7
устанаebается на центральное от_jklb_ верхней плоскости котла и фиксируется зажимом 8. Кон

струкция котла обеспечиZ_l hafh`ghklv устаноdb трубы ha^mohода 3 (забора ha^moZ 
ка

к с леhclZdbkijZой стороны от дымоотh^ys_cljm[u

Рукоh^klо для технического персонала
17
9.2.2.
Монтаж раздельных труб дымоотвода и ha^mohода при помощи разделителя
канало
ВНИМАНИЕ! Для устаноdb разделителя канало 8023-10.000 на котел необходимо иметь 
наличии (dhfie_dlihklZки не oh^yl 

винт (саморез) Ph - 4,8×60 DIN 7981 – 4 шт.;

ш айба плоская 5,3×10 DIN 125 (ГОСТ 11371−78) – 4 шт.;

кольцо 005−008−19−2−2 ГОСТ 9833−73 или прокладка уплотнительная с gmlj_ggbf
д
иа
метром 5 мм и наружным 8…10 мм (материал – паронит) –
4 шт.
ПоследоZl_evghklvmklZghки разделителя канало
1) о
т_jgmlvосемь bglh\bkgylvоротник 2 (см. Рис. 7);
Рис. 7 . Демонтаж воротника
2)
устаноblvijhdeZ^dm( постаey
ется dhfie_dl_kdhlehf  kf Рис. 8);
Рис. 8 . УстаноdZтулки и прокладки
3)
убедиться  наличии уплотнительного кольца 6 (в месте присоединения lmedb _glbeylhjZ
перед устаноdhcjZa^_ebl_eygZdhl_e kf Рис
. 9);
4) уст
аноblv разделитель канало 2 на котел, контролируя, чтобы lmedZ не ―закусила ‖
уплотнительное кольцо 6 (см. Рис. 9); 1
2 1

Рукоh^klо для технического персонала
18
5)
закрепить разделитель каналов четырьмя bglZfb 3 (предварительно устаноblv на каждый
bglkgZqZeZrZc[mZaZl_fdhevph  kf Рис. 9);
6) убе

диться  наличии уплотнительных колец 7 (2 шт.) на входе и uoh^_  разделитель
каналоi_j_^^Zevg_cr им
монтажом труб дымоотh^Zbоздухоh^Z kf Рис. 9);
7) м
онтаж трубы забора ha^moZ и дымоотh^ys_c трубы произh^blv согласно Рис. 6

(см. п. 9.2.1, стр.
16 ).

1 - котел;
2 - разделитель каналов ;
3 - в инт Ph - 4, 8х 60 DIN 7981 ; 4 - ш айба плоская 5 ,3х 10 DIN 125 ;
5 - к ольцо 005 - 00 8 - 19 - 2 - 2
ГОСТ 9833 - 73 ; 6 - уплотнительное кольц о;
7 - уплотнительное кольц о
Рис. 9 . Схема устаноdb разделителя каналов ББ
А
Б-Б
3 5
47
6
A
2 1

Рукоh^klо для технического персонала
19
10.
ВВОД КОТЛА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ (ПЕРВЫЙ ПУСК)
В качест_ теплоносителя  системе отопления необходимо использоZlv h^m Качестh
используемой kbkl_f_hlhie_gbyоды должно соот_lklовать следующим параметрам: Водородный показатель РН 6 − 8
Же

сткость общая не более 4 мг-экв/л
Содержание железа не более 0,3 мг/л
Если жесткость исходной h^u преurZ_l 4 мг-экe необходимо устаноblv на входе воды в
котел полифосфатный дозатор, который обрабатывает поступающую  котел h^m защищая
теплообменное оборудоZgb_ котла от отложения солей жесткости. Полифосфатный дозатор не
oh^bl стандартную комплектацию котла и приобретается отдельно. Если жесткость исходной h^u преurZ_l 9 мг-экe следует использоZlv более мощные
устаноdb^eykfy]q_gbyоды.
10.1. Заполнение водой контура отопления и предпускоu_ijhерки
1) о
сh[h^bl_ клапан отh^Z ha^moZ 20 (см. п. 13.1 , стр. 24 ) (расположен на насосе 19),
от_jgm его колпачок на 1,5…2 оборота;
2) о
ткройте последоZl_evgh кран подачи холодной h^u на линии ГВС перед котлом, кран
подпитки контура отопления 16 (см. п. 13.1
, стр. 24 ) и запорные краны на прямой и обратной
линиях контура отопления (если они устаноe_gu );
3) закройте кран подпитки котла 16 по достижении по показаниям манометра (см. рис. 2,
стр. 7
), даe_gby  контуре отопления 1 − 2 бар  соот_lklии с указанным  таблице
тех
нических характеристик (с м. п. 2.2
, стр. 5 ). Рекомендуемое даe_gb_[Zj
4) При даe_gbbgb`_[Zjключать котел jZ[hlmaZij_sZ_lky
5) включите котел, не открывая газоucdjZgqlh[ugZkhkiheghklvxm^Zebeоздух из системы
отопления. При этом даe_gb_ может снизиться ниже 1 бар и котел u^Zkl ошибку 04
(н едостаточное даe_gb_оды dhglmj_hlhie_gby >eyk[jhkZhrb[dbg_h[oh^bfhgZ`Zlv
кнопку К6 (RESET) (см. п. 3.
1, стр. 7 ).
Повторите дейстby согласно пунктам 1 − 4 до тех пор, пока даe_gb_  контуре не
стабилизируется на уроg_ 1,5 бар, что будет сb^_l_evklовать о полном удалении ha^moZ
Рекомендуется устаноdZ дополнительных клапано отh^Z ha^moZ  _jogbo точках системы
отопления для более быстрого и полного удаления ha^moZ Перед пробным розжигом котла необходимо про_jblv 1) устаноdZdhleZijhbaедена khhl\_lklии с требоZgbyfbbaeh`_ggufb разделе 8 (стр. 13
);
2) даe_gb_  системе отопления составляет 1 - 2 бар (рекомендуемое даe_gb_ − 1,5 бар). При
даe_gbbkыше 2 бар – открыть клапан дренажный 13 (см. п. 13.1
, стр. 24), понизи^Zление
до 1,5 бар. При даe_gbb ниже 1 бар – открыть кран подпитки контура отопления 16 и
закрыть кран при достижении даe_gbyhl^h[Zj
3) трубы забора ha^moZ и дымоотh^Z установлены и соот_lkl\mxl требоZgbyf раздела 9,
(стр. 15);
4) напряжение и частота электросети соот_lkl\mxl значениям, указанным  таблице
(см.
п. 2.2 , стр. 5 );
5) b^ потребляемого газа (должен соот_lklоZlv b^m газа, указанному  рукоh^kl\_ на
котел и таблички на нем); 6) отсутстb_ml_qdb]ZaZ;
7) открыт ли клапан отh^Z ha^moZ на циркуляционном
насосе ;
8) открыты ли запорные краны на прямой и обратной линиях
контура отопления ;
9) не блокироZg ли насос. Для этого при помощи отjldb
открутите заглушку насоса и про_jgbl_ его Ze
несколько раз туда и обратно (с м. Рис. 10 ). Затем плотно
закрутите заглушку. При uiheg_gbb данной операции
hafh`gu протечки h^u из насоса, после устаноdb
заглушки необходимо уда лить остатки h^u с
компонентоdhleZ ijhl_j_lv ;
Рис. 10 . Проверка
циркуляционного насоса

Рукоh^klо для технического персонала
20 10) подключение котла к электрической розетки однофазной сети переменного тока
номинальным напряжением 220 В, частотой 50 Гц , с заземляющим контактом;
11) герметичность системы отопления.
Внимание! Не допускайте попадания h^ugZwe_dljhggu_dhfihg_gludhleZ
10.

2. Про_jdZiZjZf_ljh горения
Котѐл позhey_lыполнить анализ теплотехнических параметроg_k[bая настроек котла. Для
этого н

еобходимо использоZlv функцию газоанализа (измерения температуры отходящих газо и
содержания  них окиси углерода). Перед актиZpb_c этой функции (см. п. 13.3.2
, стр. 27) нужно
убедиться,
что котѐл dexq_gbjZ[hlZ_l режиме отопления или комбинироZgghfj_`bf_Zljm[Z
дымоотh^Zbf__lhlерстие для \h^Z]ZahZgZebaZlhjZgZijyfhebg_cghfmqZkld_gZjZkklhygbbg_
менее 250 мм от uoh^Zba]Zahhlодящего устройстZ<h j_fyZgZebaZijhp_kkZ]hj_gby остаѐтся
dexqgghc система защиты h^u по перегреву, при достижении температуры h^u 88 °С котел
перейдѐт  режим ожидания. После окончания измерений от_jklb_ для \h^Z газоанализатора
должно быть герметизироZgh
10

.3. Дополнительные возможности (опции)
10.3.1. Подключение комнатного термостата
Для более эффектиghc работы котел имеет hafh`ghklv подключения комнатного термостата,
который устанаebается  отаплиZ_fhf помещении. Для устаноdb термостата необходимо из
разъема комнатного термостата удалить перемычку с контактов 28 и 29 (разъем М10) (см.
Приложен

ие III , стр. 52
) и перестаblv проh^Z с клеммной колодкой из контакто 26 и 27 
контакты 28 и 29. Далее к клеммной колодке осущестblv подключение соединительных проh^h\
комнатного термостата (полярность подключения проh^h\ термостата значения не имеет).
Перемычку необходимо передать на хранение eZ^_evpmdhleZ Комн

атный термостат  стандартную постаdm не oh^bl и приобретается по желанию
пользоZl_ey отдельно. Кабель для подключения комнатного термостата к котлу  комплект
постаdb термостата не oh^bl Осноgu_ требоZgby при u[hj_ кабеля: максимальная длина
кабеля состаey_l 30 метро он должен состоять из двух проh^h\ (гибкий медный многожильный
проh^kiehsZ^vxk_q_gbyff 2
).
10.3.2. Подключение пульта дистанционного управления
Котел
позhey_l использоZlv ughkghc пульт дистанционного упраe_gby (далее − пульт).
Пульт имеет встроенный комнатный датчик температуры и позhey_lmijZ\eylvdhlehfm^Zeggh g_
более 30 м от котла) и задаZlv те же команды, что и с панели упраe_gby Также пульт позhey_l
упраeylv работой котла, поддержиZy заданную пользоZl_e_f температуру  помещении. Пульт
подключается к разъѐму М8 через контакты 40 и 41 платы электронной (см. Приложение III,
стр. 52 ).
При подключении пульта необходимо удалить разъем комнатного термостата из разъема М10 и
пере

дать его на хранение eZ^_evpmdhleZ kf п.
10.3.1).
Допускается соf_klgh_ подключение пульта упраe_gby и g_rg_]h (уличного) датчика
температуры (см. п. 10.3.3). При этом котел регулирует температуру  контуре отопления либо по
датчику температуры пульта упраe_gby либо  заbkbfhklb от g_rg_c температуры (см. п. 3.3.3
,
стр. 9
). Пульт упраe_gbyfh`_lhlh[jZ`ZlvagZq_gb_mebqghcl_fi_jZlmju
Перед подключением пульта необходимо убедиться, ч то он подготоe_g к подключению 
соот_lklии с рукоh^klом по устаноd_bih^dexq_gbx\oh^ysbf комплект постаdbimevlZ Пульт  стандартную постаdm котла не oh^bl и приобретается по желанию пользоZl_ey
отдельно. Кабель для подключения пульта к котлу  комплект постаdb пульта не oh^bl и
приобретается дополнительно. Стандартный кабель состоит из разъема для подключения пульта
упраe_gby к электронной плате, двух проh^h\ длиной 1 метр и клеммной колодки для
присоединения проh^h. Если длина кабеля достаточна, то необходимо отсоединить клеммную
колодку и проh^Z кабеля присоединить к пульту упраe_gby (см. инструкцию пульта упраe_gby 
Если требуется длина соединительных проводо более 1 метра, то необходимо присоединить к
клеммной колодке кабеля дополнительные проh^Z требуемой длины  количест_ 2 шт., при этом
проh^Z необходимо скрутить как blmx пару. Осноgu_ требоZgby при u[hj_ проh^h\ гибкий
медный многожильный проh^ с площадью сечения 0,5…1,5 мм 2
, максимальная длина проh^Z
состаey_lf_ljh (плюс 1 метр стандартного кабеля).

Рукоh^klо для технического персонала
21
10.3.3.
Подключение g_rg_]h^ZlqbdZl_fi_jZlmju
Рекомендуется использоZlv g_rgbc (уличный) датчик температуры типа TPEB. Датчик
подключается к клеммной колодке разъѐма комнатного термостата (устаноe_ggh]h  разъем М10,
см. Приложение III, стр. 52
). Необходимо проконтролироZlv чтобы  разъеме комнатного
термостата на контактах 28 и 29 была устаноe_gZi_j_fuqdZ<kemqZ_kh\f_klgh]hih^dexq_gbyd
котлу пульта упраe_gbybнешнего датчика необходимо удалить из разъема комнатного термостата
перемычку из контактоbbi_j_^Zlv ее на хранение eZ^_evpmdhleZ
Кабель для подключения g_rg_]h датчика к котлу  комплект постаdb датчика не oh^bl
Осноgu_lj_[h\Zgbyihыбору кабеля аналогичны требоZgbyfmdZaZgguf п. 10.3.1
. Инструкция
по подключению датчика постаey_lky комплекте с ним.
10.3.4. Подключение компьютера для диагностики
Плата электронная предусматриZ_l hafh`ghklv подключения к разъѐму М7
(см.
Приложение III, стр. 52 ) стационарного или портатиgh]h персонального компьютера для
диагностики параметро работы котла. Для этого необходима специальная программа и адаптер
соединения платы электронной с компьютером (на компьютере обязательно должно быть наличие
COM порта).
10.3.5. Подключение нескольких комнатных термостатов
Плата электронная предусматриZ_l hafh`ghklv подключения к разъѐму М8
(см.
Приложение III, стр. 52 ) через контакты 38 и 39 платы дополнительно несколько комнатных
термостато расположенных  различных комнатах дома или кZjlbju Для этого используется
специальная плата контроля зон (в стандартную постаdm не oh^bl  Инструкция и кабель по
подключению платы контроля зон постаeyxlky комплекте с ней.
10.4. Выключение котла
Выключать котел необходимо перед произh^klом ремонтных работ или при серbkghf
обслужиZgbbJ_dhf_g^m_lkyhldexqZlvdhl_e следующей последоZl_evghklb 1) пере

_klbdhl_e режим ожидания, последоZl_evghgZ`bfZydghidmD
2) отсоединить bedmdZ[_eyiblZgbyhljha_ldbwe_dljhk_lb
3) закрыть краны газа и h^u
10.5. Сли\h^ubadhglmjZhlhie_gbydhleZ
При демонтаже элементо контура отопления необходимо слить h^m из котла. Для этого
необходимо открутить клапан дренажный 13 (см.
п. 13.1 , стр. 24 ).
При длительном простое котла  зимнее время или hagbdghении опасности замерзания
трубопроh^h необходимо слить h^mbadhleZbkbkl_fuhlhie_gby

Рукоh^klо для технического персонала
22
11.
РЕГУЛИРОВКА МОЩНОСТИ КОТЛА
РегулироdZfhsghklbdhleZijhbaодится настройк ой
регулятора подачи газа.
ВНИМАНИЕ! Настройку регулятора подачи газа произh^blv только немагнитной
от_jldhc ВНИМАНИЕ! Настройку регулятора подачи газа или переh^ котла с одного вида газа на
другой должны произh^blvlhevdhki_pbZebabjhанные серbkgu_hj]ZgbaZpbb
11

.1. ПодготоdZdjZ[hl_ 1) udexqblv котел (см. п. 10.4 , стр. 21 ) и
откинуть крышку панели передней;
2) uернуть 6 bglh\ - саморезо крепления
панели перед ней;
3) откинуть панель переднюю f_kl_kdjurdhc;
4) снять пластмассовый колпачок с
регулироhqguoинто В и Г (см. Рис. 11 ).


Рис. 11 . Регулятор подачи газа
11.2.
Про_jdZ^Z\e_gby]ZaZgZ\oh^_\j_]meylhj
1) от_jgmlvaZ]emrdmgZh[hjhlZbadhgljhevghclhqdb;bih^kh_^bgblvfZghf_lj
2) dexq

ить котел и пере_klb_]h режим отопления (см. п. 3.2.4
, стр. 9);
3) устаноblvghfbgZevgmxfhsghklvключиnmgdpbx]ZahZgZebaZ kfi 13.3.2
, стр. 27 );
4) u^_j`Zlvdhl_e режиме отопления l_q_gb_fbgmlu
5) про_jblv даe_gb_ газа  контрольной точке Б. Оно должно состаeylv 1,3 кПа – 2,0 кПа
(130

- 200 мм h^kl ^eyijbjh^gh]h]ZaZbdIZ ffод. ст.) для сжиженного газа. В
противном случае необходимо udexqblv котел и обратиться  аZjbcgmx службу газоh]h
хозяйстZihl_ebebaZf_gblv[Zeehg ^eyk`b`_ggh]h]ZaZ 
6) пере_klbdhl_e режим ожидания, последоZl_evghgZ`bfZydghidmD kfi 3.2.4
, стр. 9 );
7) отсоединить манометр и за_jgmlvaZ]emrdm контрольной точке Б до упора.
11.

3. РегулироdZghfbgZevgh]h^Z\e_gby
Перед регулироdhc номинального даe_gby котла « NEVALUX−
7218» необходимо hclb в
режим программирования (см. п. 13.3.1
, стр. 26 ) и устаноblviZjZf_lj3 
Произ_klb регулировку номинального даe_gby (перечисленные операции одинакоu для
котлов « NEVALUX −7224 »
и « NEVALUX −7218 »):
1) от_jgmlvaZ]emrdmgZh[hjhlZbadhgljhevghclhqdb:bih^kh_^bgblvdg_cfZghf_lj
2) dexqblvdhl_ebi_j_ести его j_`bfhlhie_gby kfi 3.2.4
, стр. 9 );
3) устаноblvghfbgZevgmxfhsghklvключиnmgdpbx]ZahZgZebaZ kfi 13.3.2
, стр. 27 );
4) u^_j`Zlvdhl_e режиме отопления l_q_gb_fbgmlu
5) про_jblv даe_gb_ газа  контрольной точке А. Оно должно соот_lklовать 1,0 кПа
(10
0 мм h^ ст.) для природного газа и 2,5 кПа (250 мм h^ ст.) для сжиженного газа.
В протиghf случае отрегулироZlv даe_gb_ jZs_gb_f регулироhqgh]h bglZ Г,
одноj_f_gghm^_j`b\ZyhlijhорачиZgbyнутренний винт В.
После регулироdb номинального даe_gby котла « NEVALUX−
7218» необходимо hclb в
режим программирования (см. п. 13.3.1
, стр. 26 ) и устаноblviZjZf_lj3 .

Рукоh^klо для технического персонала
23
11.4.
РегулироdZfbgbfZevgh]h^Z\e_gby
1) отсоединить проh^ с клеммы Д, котел перейдет на минимальную мощность и на дисплее
ukетится ошибка «07» (см. п. 14.1
, стр. 29 );
2) про_jblv даe_gb_ газа  контрольной точке А. Оно должно быть 0,15 кПа (15 мм h^ ст.)
для природного газа и 0,3 кПа (30 мм h^ ст.) для сжиженного газа;
В п

ротиghf случае следует отрегулироZlv даe_gb_ jZs_gb_f регулироhqgh]h bglZ В ,
одноj_f_gghm^_j`b\ZyhlijhорачиZgbygZjm`gucинт Г;
3) присоединить проh^dde_ff_>
11.5. Окончание работы
1) udexqblvdhl_e
2) отсоединить манометр и за_jgmlvaZ]emrdm контрольной точке А до упора;
3) устаноblvieZklfZkkhый колпачок на регулироhqgu_инты В и Г;
4) dex

чить котел и пере_klb_]h режим отопления (см. п. 3.2
, стр. 9 );
5) про_jblvhlkmlklие утечек газа dhgljhevguolhqdZo:b; kf п.
11.2 , стр. 22);
6) пе
ре_klbdhl_e режим ожидания, последоZl_evghgZ`bfZydghidmD
7) устаноblviZg_evi_j_^gxxbaZdj_iblv_kihfhsvxинтов (саморезов);
8) зак

рыть крышку панели передней.
12. ПЕРЕВОД КОТЛА НА ДРУГОЙ ВИД ГАЗА
Вид газа, на который настроен котел, указан  табличке на корпусе котла и  рукоh^klе по
эксплуатации (см. раздел 20, стр. 40
).
Для переh^ZdhleZgZ^jm]hcид газа необходимо:
1) udexqblvdhl_e kfi 10.4
, стр. 21 );
2) снять с котла облицовку. Для этого необходимо от_jgmlv 4 bglZ (самореза) крепления
облицоdb к нижней панели котла и 6 винто (саморезо крепления облицовки к передней
панели;
3) откинуть переднюю панель f_kl_kdjurdhcниз, после этого снять облицоdmihlygm\__
\_jobgZk_[y
4) снять герметизирующую крышку, от_jgm 4 bglZ (самореза) и потяну крышку с усилие м
на себя. При обратной сборке следует обратить gbfZgb_ на праbevgmx устаноdm бокоbg
крышки, которые должны войти iZaugZaZ^g_ckl_gd_dhleZ
5) снять коллектор. Для чего от_jgmlv дZ bglZ (самореза) крепления коллектора к передней
опоре горелки и ключом на 30 от_jgmlv гайку крепления коллектора к газоhc трубе
(подробное описание снятия коллектора см.  п.
17.1 , стр. 36 );
6) заменить сопла dhee_dlhj_]hj_edbgZkhieZk^bZf_ljhfhlерстия:

0,79 мм для сжиженного газа;

1,31 мм для природного газа;
7) снять кожух закрывающий плату электронную, от_jgm 6 bglh (саморезо на кожухе и
устаноblvi_j_fuqdmKF kf Приложение III , с
тр. 52 ) в положение:

"В -С" для сжиженного газа;

"А -В" для природного газа;
8) произ_klbj_]mebjhку мощности котла (см. раздел 11
, стр. 22 );
9) произ_klbk[hjdmwe_f_glh котла h[jZlghcihke_^hательности;
10) g_klb изменения на этикетке котла и  разделе 21
(стр. 40 ) данного Рукоh^klа по
эксплуатации.

Рукоh^klо для технического персонала
24
13.
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА И УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ КОТЛА
13.1. Функциональная схема котла

1 - прессостат ha^mrguc;
2 - _glbeylhj;
3 - газоотh^ys__mkljhcklо;
4 - теплообменник;
5 - блок горелочный (горелка);
6 - свеча розжига;
7 - камера герметичная;
8 - регулятор подачи газа;
9 - термореле;
10 - датчик температуры контура
отопления; 11 - свеча ионизации ;
12 - клапан байпаса;
13 - клапан дренажный;
14 - датчик температуры контура
ГВС;
15 - датчик протока контура ГВС;
16 - кран подпитки контура
отопления ;
17 - клапан предохранительный
(контура отопления) ;
18 - манометр; 19 - насос;
20 - клапан отвода ha^moZ
(автоматический) ;
21 - бак расширительный;
22 - плат а электронная;
23 - трансформатор розжига;
24 - кабель питания;
25 - датчик даe_gby .
Рис. 12 . Функциональная схема

Рукоh^klо для технического персонала
25
13.2.
Осноgu_dhfihg_glu
13.2.1. Система упраe_gby Устройстh Назначение
Плата электронная 22 (см. п. 13.1 , стр. 24 ) Упраe_gb_jZ[hlhcdhleZbh[_ki_q_gb_
без опасности при hagbdghении
аZjbcguokblmZpbc
Электропроh^dZ Комплект проh^h\^eykh_^bg_gbyieZlu
электронной с датчиками,
устройстZfbbf_oZgbafZfb
13.2.2.
Гидравлическая система Устройстh Назначение
Теплообменник 4 ( см. п. 13.1 , стр. 24 ) Передача тепла, образующего при сжигании
г аза, к теплоносителю, п ередача тепла от
теплоносителя к h^_kbkl_fu=<h
Насос 19 Устройстh^eykha^Zgbyijbgm^bl_evghc
циркуляции h^u
Клапан отh^Zоздуха 20 Автоматическое удаление ha^moZba
системы отопления
Бак расширительный 21 Компенсация расширения h^u dhglmj_
отопления j_amevlZl_gZ]j_а
13.2.3.
Газовая система Устройстh Назначение
Блок горелочный (горелка) 5
( см. п. 13.1 , стр. 24 ) Смешение ha^moZk]Zahfbh[_ki_q_gb_
раghf_jgh]h]hj_gby]Zahоздушной смеси
dZf_j_ сгорания
Трансформатор розжига 23 ФормироZgb_bkdjugZkече розжига
С_qZjha`b]Z 6 Создание искры для розжига газоha^mrghc
смеси на горелке
13.2.4.
Дымоотh^ysZykbkl_fZ Устройстh Назначение
Вентилятор 2 ( см. п. 13.1 , стр. 24 ) Принудительный отh^ продуктоk]hjZgby
13.2.5.
Устройства регулироZgby Устройстh Назначение
по газу
Регулятор подачи газа 8
( см. п. 13.1 , стр. 24 ) РегулироZgb_ih^Zqb]ZaZ
на блок горелочный
по h^_
Датчик температуры контура
отопления 10 Измерение температуры теплоносителя.
Сигнал от датчика используется для
п оддержани я заданной температуры
теплоносителя dhglmj_hlhie_gby
Датчик температуры контура ГВС 14 Измерение температуры h^u dhglmj_
ГВС . Сигнал от датчика используется для
поддержания заданной температуры в
контуре ГВС
Датчик протока контура ГВС 15 Определение протока h^u\dhglmj_=<K
Сигнал от датчика используется для
п ереh^ а котла j_`bf=<Kijb открытии
h^hjZa[hjgh]hdjZgZ горячей h^u

Рукоh^klо для технического персонала
26
13.2.6.
Устройства безопасности
13.3. Серbkgu_nmgdpbb
13.3.1. Функция программирования параметров
Функция программироZgby параметро позhey_l изменять осноgu_ параметры запуска и
работы котла. Данная функция работает только j_`bf_h`b^Zgbybihaоляет изменять следующие
пара

метры:
― P0 ‖ −
мощность розжига 0 ÷ 99 (100 шагов);
― P1 ‖ −
минимальная мощность отопления 0 ÷ 39 (40 шаго 
― P2 ‖ −
максимальная мощность отопления 40 ÷ 99 (60 шаго 
― P3 ‖
− минимальное j_fyhlыключения до поlhjgh]hключения jZ[hlm (мин) .

Заh^kdb_gZkljhcdbdhleZij_^klZлены в таблице:
Таблица 4 . Заh^kdb_gZkljhcdbdhleZ
Котел Вид газа Параметр
Р0 Р1 Р2 Р3
NEVALUX − 7218 природный 40
0 53
3 сжиженный 60
NEVALUX − 7224 природный 40
99
сжиженный 60

Для использоZgbynmgdpbbijh]jZffbjhания параметров необходимо:
1) выклю

чить котел, последоZl_evghgZ`bfZydghidmD kfJbkklj 7), пока на дисплее не
п

ояblkykbfол ;
2) отключить котел от сети электропитания; Устройстh Назначение
по упраe_gbx
Предохранитель 21
(см. Приложение III , стр. 52 ) Защита электронной платы и
электрических цепей от перегрузки
we_dljhk_lb и короткого з амыкания
по h^_
Датчик даe_gby 2 5 ( см. п. 13.1 , стр. 24 ) Контроль минимального даe_gbyоды и
отсутстbyоздуха kbkl_f_hlhie_gby.
Термореле 9 Защита от перегрев а теплообменника.
Клапан байпаса 1 2 Защита теплообменника от перегреZijb
увеличении сопротиe_gby системе отопления.
Клапан предохранительный 1 7 Сброс h^u из системы отопления при даe_gbb
ur_[Zj
Клапан отh^Zоздуха 2 0 Автоматическое удаление ha^moZbakbkl_fu
отопления
по газу
Регулятор подачи газа 8
(см. п. 13.1 , стр. 24 ) Розжиг при пониженном даe_gbbо избежание
―хлопка
‖ .
БлокироdZih^Zqb]ZaZijbозникн о_gbb
опасной ситуации (перегреl_iehghkbl_ey
отсутстb_ly]bbij) .
С_qZbhgbaZpbb 11 Контроль пламени на горелке.
Прекращение подачи газа на горелку при
отсутстbbieZf_gb
по продуктам сгорания
Прессостат ha^mrguc 1
(см. п. 13.1 , стр. 24 ) Контроль работы вентилятора.
Останов ка работы котла при отсутстbbly]bbeb
uoh^_ентилятора из строя

Рукоh^klо для технического персонала
27
3)
вноv подключить котел к сети электропитания. В течение 5 секунд имеется hafh`ghklv
актиZpbbnmgdpbbijh]jZffbjhания;
4) нажа

ть и одноj_f_gghm^_j`bать кнопки уменьшения температуры ГВС и отопления (К2 и
К4)
для актиZpbbnmgdpbbijh]jZffbjhания параметро
5) о
тпустить кнопки, когда код ―P 0‖ и симhe пояylkygZ^bkie__
6) выбрать параметр, который желаете изменить, нажимая кнопки К3 или К4;
7) наж
ать кнопку К5, чтобы u\_klb на дисплей значение параметра. Симhe на дисплее
начнет мигать;
8) изменить значение u[jZggh]h параметра, нажимая кнопки К1 (увеличение) или К2
(уменьшение значения). Держите кнопку К1 или К2 нажатой для увеличения скорости
изменения параметра;
9) наж
ать кнопку К5, чтобы сохранить устаноe_ggh_agZq_gb_iZjZf_ljZbернуться к u[hjm
параметро
10) поlhjblv цикл, начиная с пункта 6, чтобы модифицироZlv k_ параметры, которые Вы
желаете изменить;
11) нажмите кнопку К6 (RESET) для uoh^Zbaj_`bfZijh]jZffbjhания.
Не из

меняйте параметр Р3 без крайней необходимости.
13.3.2. Функция газоанализа
Функция газоанализа позhey_l контролироZlv анализироZlv процесс горения и настраиZlv
регу

лятор подачи газа (см. п. 11.2 и 11.3
, стр. 22). Данная функция работает j_`bf_hlhie_gbybeb
комбинироZgghfj_`bf_ Чтобы активироZlv функцию газоанализа, необходимо удержиZlv кнопку К6 (RESET) пока на
дисплее не отобразится значок . В течение 15 мин котѐл будет работать на номинальной
мощности.
После истечения этого j_f_gb котел аlhfZlbq_kdb _jglky  рабочий режим. Для
udexq_gby функции газоанализа раньше чем через 15 мин необходимо udexqblv а затем
dexqblvdhl_ebkihevamydghidmD
13.4. Логика работы котла
Запуск котла  режиме отопления происходит, если фактическая температура h^u  системе
отопления ниже заданной на 5 °С. Запуск котла  режиме ГВС происходит при наличии протока
h^u\ebgbb=<K При dex

чении котла происходят следующие предпускоu_hi_jZpbb
1) плата электронная 22 (см. п. 13.1
, стр. 24 ) про_jy_lgZebqb_gZijy`_gby
2) срабатывает датчик даe_gby h^u 25. На плату электронную подается сигнал о наличии
h^u
dhglmj_hlhie_gby?kebdhglmjhlhie_gbyg_aZiheg_gaZimkddhleZij_djZsZ_lky
3) плат
а электронная про_jy_l состояние термореле 9 и испраghklv датчико температуры
контура отопления 10 и ГВС 14. Неиспраghklv любого из датчико приh^bl к
прек

ращению цикла запуска котла;
4) на дисплее панели упраe_gby отображается значение температуры h^u  контуре
отопления или dhglmj_=<K  заbkbfhklbhlj_`bfZjZ[hlu 
Если запуск котла прекращается из-за неиспраghklb то на дисплей u\h^blky код ошибки
(см

.
п. 14.1 , стр. 29).
13.4.1. Работа котла
j_`bf_hlhie_gby
1) плата электронная 22 (см. п. 13.
1 , стр. 24) подает напряжение на насос 19 (наличие
нап
ряжения на клеммах насоса можно про_jblv тестером). Насос начинает работать (звук
работающего насоса прослушиZ_lky 
2) плата электронная 22 опрашиZ_l прессостат ha^mrguc 1, его контакты должны быть
разом

кнуты. Если контакты замкнуты, запуск котла прекращается;
3) плата электронная подает напряжение на электродb]Zl_ev _glbeylhjZ 2. Вентилятор
начинает работать (прослушиZ_lky  Потоком ha^moZ создаѐтся разность даe_gbc в
прессостате ha^mrghf 1. На плату электронную 22 подается сигнал о наличии тяги. Если
с

игн
ал отсутствует, запуск котла прекращается;
4) u^_j`b

Z_lky пауза для _glbeypbb камеры сгорания (необходима для удаления газа 
случае предшествующего неудачного пуска);

Рукоh^klо для технического персонала
28
5)
трансформатор розжига 23 по сигналу платы электронной u^Zl ukhdh_ напряжение на
с_

чу розжига 6 l_q_gb_ak_dmg^ keur_ga\mdjZajy^Z );
6) плат

а электронная u^Zl сигнал на открытие газоh]h клапана  регуляторе подачи
газа 8, и газ поступает в блок горелочный 5;
7) если розжиг произошѐл (при снятой облицовке пламя можно b^_lv через смотроh_ окно),
то с_qZ ионизации 11 u^Z_l сигнал на плату электронную об успешном розжиге. В случае
отсутстby сигнала от с_qb ионизации 11, плата электронная повторяет процедуру пуска
котла

с самого начала. Предпринимаются 2 последоZl_evgu_ попытки пуска. Если обе
попытки окончились неудачей, плата электронная прекращает розжиг;
8) плата электронная меняет напряжение на катушке модулятора регулятора подачи газа 8.
Рег

улятор подачи газа увеличиZ_l подачу газа на блок горелочный до максимальной
мощности, чтобы максимально быстро прогреть h^m  системе отопления до заданной
температу ры;
9) плата электронная сраgbает сигнал датчика температуры контура отопления 10 со
значением, заданным пользоZl_e_f при помощи кнопок К3 и К4 (см. п. 3.1
, стр. 7). При
разности указанных температур более 1 °С плата электронная меняет напряжение на
регу

ляторе подачи газа, чтобы изменить подачу газа на блок горелочный  соот_lklии с
потребностью контура отопления.
13.4.2. Работа котл

а j_`bf_=<K
1) подается сигнал с датчика протока ГВС 15 (см. п. 13.1
, стр. 24 ) о наличии протока h^u 
контуре ГВС;
2) плата электронная опрашиZ_l прессостат ha^mrguc 1, его контакты должны быть
разомкнуты. Если контакты замкнуты, запуск котла прекращается;
3) плата электронная подает напряжение на электродb]Zl_ev _glbeylhjZ 2. Вентилятор
начинает работать (прослушиZ_lky  Потоком ha^moZ создаѐтся разность даe_gbc в
прессостате ha^mrghf 1. На плату электронную 22 подается сигнал о наличии тяги. Если
с

игн
ал отсутствует, запуск котла прекращается;
4) u^_j`b

Z_lky пауза для _glbeypbb камеры сгорания (необходима для удаления газа 
случае предшествующего неудачного пуска);
5) трансформатор розжига 23 по сигналу платы электронной u^Zl ukhdh_ напряжение на
с_

чу розжига 6 l_q_gb_ak keur_ga\mdjZajy^Z );
6) плата электронная u^Zl сигнал на открытие газоh]h клапана  регуляторе подачи
газа 8, и газ поступает в блок горелочный 5;
7) если розжиг произошѐл (при снятой облицовке пламя можно b^_lv через смотроh_ окно),
то с_qZ ионизации 11 u^Z_l сигнал на плату электронную об успешном розжиге. В случае
отсутстby сигнала от с_qb ионизации 11, плата электронная повторяет процедуру пуска
котла

с самого начала. Предпринимаются 2 последоZl_evgu_ попытки пуска. Если обе
попытки окончились неудачей, плата электронная прекращает розжиг;
8) плата электронная меняет напряжение на катушке модулятора регулятора подачи газа 8.
Рег

улятор подачи газа увеличиZ_l подачу газа на блок горелочный до максимальной
мощности, чтобы максимально быстро прогреть h^m  системе ГВС;
9) плата электронная сраgbает сигнал датчика температуры контура ГВС 14 со значением,
зада

нным пользоZl_e_f при помощи кнопок К1 и К2 (см. п. 3.1
, стр. 7 ). При разности
указанных температур более 1 °С плата электронная меняет напряжение на регуляторе
подач

и газа, чтобы изменить подачу газа на блок горелочный khhlетстbbkihlj_[ghklvx
контура ГВС.
13.4.3. Работа котла 

комбинированном режиме
В этом режиме ГВС имеет приоритет над отоплени ем. При отсутстbb протока h^u  линии
ГВС котел работает j_`bf_hlhie_gby При наличии протока h^u  линии ГВС срабатывает датчик протока ГВС 15. На плату
электронн

ую подается сигнал о наличии h^u контуре ГВС (в режиме ГВС насос 19 не работает).
При п

рекращении протока h^u  линии ГВС (сигнал с датчика протока ГВС 15 отсутствует)
котел п

ереходит  режим отопления (плата электронная подает напряжение на насос 19 и он
начинает работать ).

Рукоh^klо для пользоZl_eybl_ogbq_kdh]hi_jkhgZeZ
29
14.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
14.1. Коды ошибок
ОстаноdZjZ[hludhleZызZggZyhldZahfbebg_ijZильной работой какой-либо из его систем,
сопроh`^Z_lky высвечиZgb_f на дисплее панели упраe_gby котла (см. п. 3.1
, стр. 7 )
соот_lkl\mxs_]hdh^Zhrb[dbqlhh[e_]qZ_lh[gZjm`_gb_g_bkijZ\ghklb Коды ошибок, hafh`gu_ причины и методы устранения неиспраghkl_c предстаe_gu 
таблице:
Таблица 5. Коды ошибок
Код Неиспраghklv Причина неиспраghklb Устранение неиспраghklb
01 Неполадки, сyaZggu_k
неудачным розжигом.
Котел не работает* Нарушения подачи газа Открыть запорный кран на
газопроh^_
Про_jblv^Z\e_gb_ баллоне
(сжиженный газ)
Обратиться ]Zah\mxkem`[m
Неисправна с_qZjha`b]Z Заменить с_qm
Нарушена электрическая цепь с_qb
розжига Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_iv
и контакты
НепраbevgucaZahjf_`^mkечой
розжига и секцией горелки Установить зазор (5 +0,5
мм).
Искра с электрода с_qbjha`b]Z
проскакиZ_lgZh[_qZcdmdZf_ju
сгорания Отогнуть обечайку камеры сгорания 
месте устаноdbkечи розжига
Загрязнена с_qZjha`b]Z Протрите с_qmhliuebbh[_a`bjvl_
Неисправна с_qZbhgbaZpbb Заменить с_qm
Нарушена электрическая цепь с_qb
ионизации Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_ivb
контакты
НепраbevgucaZahjf_`^mkечой
ионизации и секцией горелки Установить зазор (3 +0,5
мм).
Неиспра_gljZgknhjfZlhjjha`b]Z Заменить трансформатор розжига
Нарушена электрическая цепь
трансформатора розжига Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_ivb
контакты
Засорѐн блок горелочный Очистить блок горелочный
(см. п. 16.1.1 , стр. 32 )
Нарушены электрические цепи регулятора
подачи газа Про_jblvwe_dljbq_kd ие цепи и
контакты
Не работает регулятор подачи газа Заменить регулятор подачи газа
Неисправно термореле (нормальн о
замкнуто при температуре до 90 °С) Заменить термореле
Нарушена электрическая цепь термореле
(датчика перегреZ) Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_iv
и контакты
02 Перегреоды.
Котел не работает* Засорена система отопления Прочистить систему отопления
Неисправно термореле (нормально
замкнуто при температуре до 9 0 °С) Заменить термореле
Воздушная пробка kbkl_f_hlhie_gby Открыть клапан отh^Zоздуха
(см. п. 16.2.2.5 , стр. 34 )
Засорен фильтр kbkl_f_hlhie_gby Прочистить фильтр
Не испра_gbeb неправильно устаноe_g
клапан байпаса П ро_jblvijZ\bevghklvmklZghки
деталей клапана байпаса и при
необходимости заменить его
Неиспра_g насоса или клапан отh^Z
ha^moZ Заменить насос или клапан отh^Z
ha^moZ
Неисправно реле насоса на плате
электронной Заменить плату электронную
Не работает регулятор подачи газа Заменить регулятор подачи газа
Не настроен регулятор подачи газа Настроить регулятор подачи газа ( см.
раздел 11, стр. 22 )
Нарушена электрическая цепь термореле
(датчика перегреZ) Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_iv
и контакты

Рукоh^klо для пользоZl_eybl_ogbq_kdh]hi_jkhgZeZ
30 Код Неиспраghklv Причина неиспраghklb Устранение неиспраghklb
03 Отсутствие тяги.
Котел не работает* Засорен дымоход или канал притока
ha^moZ Выяснить причину засорения и
устранить ее.
Нарушена герметичность трубок
прессостата Заменить трубки
Нарушение электрической цепи
прессостата Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_ivb
контакты
Неиспра_gij_kkhklZl dhglZdlu
прессостата должны замыкаться при
перепаде даe_gbyhlIZ) Заменить прессостат
Конденсат ljm[dZoij_kkhklZlZ Удалить конденсат из трубок
прессостата
Нарушение электрической цепи
_glbeylhjZ Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_ivb
контакты
Неиспра_gентилятор Заменить _glbeylhj
04 Недостаточное давление
h^u контуре отопления.
Котел не работает** Пониженное давление h^u контуре
отопления До_klb^Z\e_gb_оды dhglmj_
отопления до рекомендоZggh]h
значения (см. п. 10.1 , стр. 19 )
Воздушная пробка kbkl_f_hlhie_gby. Открыть клапан отh^Zоздуха
(см. п. 16.2.2.5 , стр. 34 )
Неиспра_g^Zlqbd^Z\e_gbyоды 
контуре отопления Заменить датчик
Неиспра_g насос или клапан отh^Z
ha^moZ Заменить насос или клапан отh^Z
ha^moZ
Нарушена электрическая цепь между
датчиком давления и платой электронной Про_jblvdhglZdlujZat_fh [ehd_
управления и на датчике
и электрическую цепь датчика
05 Сбой датчика температуры
контура отопления.
Котел не работает** Неиспра_g^Zlqbdl_fi_jZlmjudhglmjZ
отопления Заменить датчик температуры контура
отопления
Нарушена электрическая цепь «датчик
температуры – плата электронная» Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_iv
и контакты
06 Сбой датчика температуры
ГВС. Котел работает
только j_`bf_
отопления** Неиспра_g^Zlqbd температуры ГВС Заменить датчик температуры ГВС
Нарушена электрическая цепь между
датчиком температуры ГВС и платой
электронной Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_iv
и контакты
07 Сбой работы катушки
модулятора регулятора
подачи газа.
Котел не работает** ОбрыdZlmrdbfh^meylhjZj_]meylhjZ
подачи газа. Заменить регулятор подачи газа
(сопротиe_gb_dZlmrdbfh^meylhjZ
80 Ом)
Нарушена электрическая цепь «катушка
модулятора – плата электронная» Про_jblvwe_dljbq_kdmxp_iv
и контакты

*
После устранения неиспраghklbg_h[oh^bfhgZ`ZlvdghidmD 5(6(7  kf.п.
3.1 , стр. 7);
**
После устранения неиспраghklbdhl_eaZimkdZ_lkyZтоматически.

Рукоh^klо для пользоZl_eybl_ogbq_kdh]hi_jkhgZeZ
31
14.2.
Прочие неиспраghklb
Неиспраghklb не имеющие кода ошибки, отображаемого на дисплее панели упраe_gby котла
(см. п. 3.1
, стр. 7 ), предстаe_gu\lZ[ebp_
Таблица 6. Прочие неиспраghklb Неисправность Причина неисправности Устранение неиспраghklb
Котел не включается Отсутствие электричества Обратиться в службу электроснабжения
Перегорел предохранитель Заменить предохранитель на плате
Попадание воды на плату
электронную Просушить плату теплым воздухом или
оставить еѐ на двое суток в сухом месте
для полного испарения воды
Сбой платы электронной
(RESET не помогает) Обесточить и повторно включить котѐл
Заменить плату электронную
Хлопки в горелке Неправильно отрегулированы
минимальное даe_gb_]ZaZb
мощность розжига Отрегулировать минимальное давление газа
(см. п . 11.4 , стр. 23 ) и мощность розжига
― P 0‖ (см. п. 13.3.1 , стр. 26 )
Недостаточная подача ha^moZ Прочистить трубу или канал забора
воздуха
Искра с электрода с_qbjha`b]Z
проскакивает на край секции
горелки или на обечайку камеры
сгорания Подогнуть свечу розжига или отогнуть
обечайку камеры сгорания, обеспечив
проскок искры jZchghl\_jklbcgZkZ^dZ
секции горелки
Загрязненный блок горелочный Очистить блок горелочный
(см. п. 16.1.1 , стр. 32 )
Запах газа Протечка газа Проверить весь газовый контур на
герметичность (см. п. 8.2 , стр. 13 ),
устранить утечку газа
Малый выход горячей
воды или еѐ
отсутствие Недостаточное давление воды на
входе в ГВС Обратиться в службу ЖКХ
Засорен водяной фильтр Прочистить фильтр на линии ГВС
Засорен т еплообменник Прочистить теплообменник
(см. п. 16.1.3 , стр. 33 )
Не поддерживается
заданная температура
горячей воды
(слишком высокая) Высокая температура oh^ys_c
воды Увеличить проток воды через контур ГВС
или разбавить горячую воду холодной, не
допуская уменьшения протока через
контур ГВС
Маленький проток воды через
контур ГВС Увеличить проток воды через контур ГВС
Котел не работает в
режиме отопления
(но работает в режиме
ГВС) Отсутствует перемычка комнатного
термостата Установить перемычку комнатного
термостата
Неисправна перемычка комнатного
термостата, соединяющая контакты
28 и 29 (см. Приложение III , стр. 52 ) Заменить перемычку комнатного
термостата
Неисправен комнатный термостат
(если термоста т установлен) Заменить комнатный термостат
Температура h^ugZ
входе в систему
отопления ниже
заданной Датчик температуры контура
отопления неисправен Произвести чистку датчика температуры
от накипи (в случае использования
погружного датчика температуры)
Заменить датчик температуры
Котел находится в
режиме ожидания, на
дисплее отображается
символ « - - » и котел
не реагирует на
нажатие кнопок
управления Напряжение питания вышло за
пределы 190 ÷ 250 В Восстановить напряжение питания в
пределах 190 ÷ 250 В. Через 30 секунд
произойдет автоматический пуск котла в
том режиме, dhlhjhfhggZoh^beky^h
выхода напряжения за пределы 190 ÷ 250 В

Рукоh^klо для технического персонала
32
15.
СДАЧА КОТЛА ПОТРЕБИТЕЛЮ
После монтажа котла специалист серbkghc организации обязан про_jblv работу котла при
минимальной и номинальной мощности на всех режимах (см. раздел 11
, стр. 22 ). В обязательном
порядке должен быть настроен регулятор подачи газа (см. раздел 11
).
После окончания монтажных и наладочных работ должен быть про_^_g инструктаж
пользоZl_eyhihjy^d_h[jZs_gbykdhlehf  тех

ника безопасности при обращении с котлом;
 порядок dexq_gbyb\udexq_gbydhleZ
 упраe_gb_jZ[hlhcdhleZ
 работы по уходу за котлом, uihegy_fu_ihevahателем.
О про_

дении инструктажа должно быть отмечено в разделе 22
(стр. 41 ) данного рукоh^klа.
Там же должна быть сделана отметка об устаноd_dhleZ
16. ТЕХНИЧЕСК

ОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПРОВЕРКА РАБОТЫ
Техническое обслуживание и про_jdZjZ[hludhleZijhодится специализироZgghck_j\bkghc
организацией.
ВНИМАНИЕ! Работы, сyaZggu_ с техническим обслужиZgb_f не яeyxlky
гарантийными обязательстZfb предприятия-изготоbl_ey и произh^ylky за счѐт
потребителя. При ежегодном техническом обслужиZgbbh[yaZl_evghlj_[m_lkyыполнять:
1) чистку горелочного блока (горелки), включая чистку с_qbjha`b]ZbbhgbaZpbb kf п.
16.1.1 );
2) чистку теплообменника от сажи и чистку (промывку) труб теплообменника от накипи (при
необходимости) (см. п. 16.1.2
; п. 16.1.3 , стр. 33);
3) замену уплотнений  газоhc и h^yghc системах (в тех соединениях, где произh^beZkv
разборка h^guob]Zahых коммуникаций или где есть протечки h^ubml_qdb]ZaZ 
4) про_jd

у герметичности газоhcbодяной систем котла;
5) смазку подb`guo соединений (при необходимости), рекомендуется использоZlv густые
смазки на осно_kbebdhgZ
6) про_jdmjZ[hlumkljhckl безопасности и датчико kfi 16.2.2
, стр. 34 );
7) про_jdm^Zления ha^moZ баке расширительном (один раз ]h^Z 
8) про_jdmkbkl_fuaZ[hjZоздуха и отh^Zijh^mdlh сгорания на герметичность;
9) про_jdm расхода h^u  системе ГВС (должен быть достаточным для dexq_gby режима
ГВС);
10) про_jdmkbkl_fuhlhie_gbygZij_^f_laZkhj_gby
ВНИМАНИЕ ! Операции по техническому обслужиZgbxdhleZkязанные с разборкой его
газоuo или h^yguo коммуникаций, необходимо uihegylv только после полного
отключения котла (должны быть закрыты краны на линиях h^u и газа перед котлом, котел
долже

н быть отсоединен от электросети ).
16.1. Техническое обслужиZgb_
16.1.1. Чистка блока горелочного
Примечание. Содержание блока горелочного  чистоте избаbl теплообменник от
загрязнени

я сажей и у_ebqblkjhd_]hkem`[u
Для чистки блока горелочного (горелки) 5 (п. 13.1
, стр.24 ) необходимо:
1) uihegblv^_fhglZ`]hj_edb kfi 17.1, стр. 36
);
2) удалить щеткой пыль с наружных по_joghkl_c]hj_edbbkdhee_dlhjZ
3) удалить нагар мелкой наждачной бумагой с электродоkечи розжига и ионизации;
4) протереть eZ`ghcетошью коллектор и сопла;
5) щетко й - «ершом» удалить пыль из gmlj_ggbodZgZeh секций горелки;
6) промыть горелку мыльным растhjhf особенно gmlj_ggb_ полости ее секций при помощи
щетк и - «ерша», тщательно промыть проточной h^hc просушить и постаblv горелку на
место;
7) про_jblv на герметичность места соединений (см. п. 16.2.1
, стр. 33 ), под_j]Zшиеся
разборке;
8) про_jblvgZoh^blkyebkеча розжига на расстоянии 5 + 0,5

мм над секциями горелки;
9) про_jblvgZoh^blkyebkеча ионизации на расстоянии 3 +0,5

мм над секциями горелки.
Необходимо обратить gbfZgb_g_ih\j_`^_guebgZkZ^dbbk_dpbb]hj_edb

Рукоh^klо для технического персонала
33
16.1.2.
Внешняя чистка теплообменника
Для улучшения полного сгорания газа, а также достижения максимального теплообмена в
устройст_ необходимо поддержиZlv оребрение теплообменника 4 ( п.13.1
, стр. 24 ) в чистоте. При
загрязнении теплообменника необходимо произ_klb чистку его по_joghkl_c на которых
образоZeZkvkZ`Z Перед демонтажем теплообменника необходимо:
1) udexqblvdhl_e
2) закрыть краны на oh^_bыходе линии отопления;
3) накрыть пленкой насос и другие электрические (электронные) приборы от hafh`gh]h
попадания h^u
4) слить h^mbadhleZ
Для удаления сажи необходимо:
1) uihegblv^_fhglZ`l_iehh[f_ggbdZ kf п. 17.2 , стр. 37
) и опустить его jZklор мыла или
иного синтетического моющего средства;
2) подержать его в растhj_ 10-15 минут и произ_klb чистку верхней и нижней по_joghkl_c
при помощи мягкой щетки, промыть сильной струей h^u
3) при необходимости _kvijhp_kkihторить;
4) устаноblv теплообменник с ноufb прокладками, резиновые прокладки смазать
силиконоuffZkehf
5) про_jblv на герметичность места соединений газа и h^u (см. п. 16.2.1
, стр. 33 ),
под_j]Zшиеся разборке.
16.1.3. Внутренняя чистка (промыdZ l_iehh[f_ggbdZ
В п

роцессе эксплуатации на gmlj_ggbo поверхностях теплообменника 4 (см. п. 13.1
, стр. 24 )
hafh`ghh[jZahание накипи. Для устранения накипи необходимо:
1) uihegblv^_fhglZ`l_iehh[f_ggbdZ kf п.
17.2, стр. 37 ) и поместить его fdhklv
2) приготоblvjZklор лимонной кислоты (100 г порошкоhcebfhgghcdbkehlugZeblj
теплой h^u 
3) залить ljm[hijhод теплообменника приготоe_ggucjZklор;
4) растhj остаblv на 10 − 15 минут, затем слить и трубопроh^ (змееbd теплообменника
тщательно промыть h^hcijbg_h[oh^bfhklbесь процесс поlhjblv
5) устаноblvl_iehh[f_ggbdkghыми прокладками;
6) про_jblv на герметичность места соединений газа и h^u (см. п.16.2.1
, стр. 33 ),
под_j]Zшиеся разборке.
Также

необходимо произ_klb чистку фильтра h^u контура ГВС. Фильтр находится  датчике
протока ГВС и изe_dZ_lkykihfhsvxhlертки или другого острого предмета.
16.2. Про_jdZjZ[hludhleZ
При каждом техническом обслуживании котла необходимо про_jblv
1) нали

чие стабилизатора напряжения;
2) напряжение и частоту тока на oh^_  котел на соот_lklие указанным  таблице
техническим характеристикам (см. п. 2.2
, стр. 5);
3) подается ли природный газ с номинальным даe_gb_f 1,3 − 2,0 кПа (130 − 200 мм h^ ст.)
или сжиженный газ с номинальным даe_gb_f 2,9 кПа (300 мм вод. ст. ). Зам
ер даe_gby
необходимо проh^blvijbjZ[hlZxs_fdhle_
Перед про_jdhc герметичности газоh]h и h^ygh]h тракта, а также устройст безопасности
необходимо снять с котла облицоdmbdjurdm]_jf_lbabjmxsmx kfi 17.1
, стр.36 ).
16.2.1. Проверка герметичности газоhcbодяной систем котла
Примечание. Про_jdZ герметичности газоuo соединений uihegy_lky путем
обмылиZgby

мест соединений (или другими безопасными методами без использоZgby
источникоhldjulh]hieZf_gb Ihyление пузырькоhagZqZ_lml_qdm]ZaZ Проверка герметичности проh^blky  местах соединений: регулятора подачи газа с трубой
подh^Z газа, трубы газоhc с блоком горелочным и с регулятором подачи газа, а также в
контрольных точках А и В регулятора подачи газа (см. Рис. 11, стр.
22 ).

Рукоh^klо для технического персонала
34
Проверка герметичности h^yghc системы uihegy_lky поочередно  режиме отопления и ГВС.
Проверяются места соединений котла с системой отопления и ГВС, теплообменника с гидрогруппой,
герметичность соединений элементо]b^jh]jmiiuL_qv местах соединений не допускается.
В случае обнаружения утечки газа или протечки h^ubog_h[oh^bfhmkljZgblviml_fih^ly`db
гаек (заглушек) или устаноdhcghого уплотнения.
16.2.2. Проверка работы устройст[_ahiZkghklb
16.2.2.1. Про_jdZ^ZlqbdZ^Z\e_gbyоды kbkl_f_hlhie_gby
Перед dexq_gb_f котла снять проh^Z с датчика даe_gby h^u 25 (см. п. 13.1
, стр. 24 ). При
попытке запуска котел должен u^Zlv на дисплей симhe "04", сигнализирующий об аZjbcghc
ситуации dhglmj_hlhie_gby После ликb^ZpbbijbqbguZарийного udexq_gbydhleZ mklZgh\dZgZf_klhijhодов датчика
даe_gby dhl_e^he`_gZтоматически dexqblvky
16.2.2.2. Про_jdZaZsbluhli_j_]j_а h^u системе отопления
На

работающем котле снять проh^Z с термореле 9 (см. п. 13.1
, стр. 24 ). Котел должен
отключиться и uести на дисплей симheIhke_ebdидации причины аZjbcgh]hыключения
котла (присоединение проh^h\ к термореле) и нажатия кнопки К6 (RESET) котел должен
аlhfZlbq_kdbключиться.
16.2.2.3. Про_j

ка работы клапана байпаса
При работе котла j_`bf_hlhie_gby kf п. 3.2.4 ,
стр. 9 ) необходимо перекрыть запорный кран
на oh^_ систему отопления. Клапан байпаса 12 (см. п.
13.1 , стр. 24) должен напраblvоду в обход
системы отопления через трубу байпаса. Труба байпаса должна нагреться. После про_jdb
необходимо открыть запорный кран на входе kbkl_fmhlhie_gby
16.2.2.4. Про_j

ка работы клапана предохранительного
Проверка работы предохранительного клапана 17 (см. п. 13.1
, стр. 24 ) заключается  повороте
ручки на клапане e_о (проти часоhc стрелки) так, чтобы произошел u[jhk h^u из клапана.
Клапан должен закрыться самостоятельно.
16.2.2.5. По_jdZdeZiZgZhlода ha^moZ
При открытом колпачке клапана отh^Z ha^moZ 20 (см. п. 13.1
, стр. 24 ) из него не должна течь
h^ZQ_j_adeZiZg^he`_gm^Zeylvkylhevdhоздух.
16.2.2.6. Про_jdZjZ[hluj_]meylhjZih^Zqb]ZaZ
Устаноblv температуру h^u  системе отопления 50 °С. В процессе работы котла необходимо
наблюдать за показаниями температуры на дисплее, а также за _ebqbghc даe_gby газа  горелке
(см. раздел 11
, стр. 22 ). Когда температура, показываемая на дисплее, будет ur_ на ~ 1-2 °С, чем
устаноe_ggZy температура, регулятор подачи газа 8 (см. п. 13.1
, стр. 24) должен уменьшить
даe_gb_]ZaZ горелке (уменьшится ukhlZieZf_gb  Перед dexq_gb_f котла отсоединить один из проh^h\ катушки модулятора на регуляторе
подачи газа. На дисплее будет мигать аZjbcguc код "07", сигнализирующий об отказе  работе
регулятора. После ликb^Zpbb причины аZjbcgh]h udexq_gby котла (присоединение проh^Z к
регулятору) котел должен аlhfZlbq_kdbключиться.
16.2.2.7. Про_jdZkечи ионизац ии
На работающем котле снять проh^ со свечи ионизации 11 (см. п. 13.1 , с
тр. 24 ). Котел должен
отключиться и uести на дисплей симheIhke_ebdидации причины аZjbcgh]hыключения
котла (присоединения проh^Z к с_qb ионизации) и нажатия кнопки К6 (RESET) котел должен
аlhfZlbq_kdbключиться. Опреде

ление наличия пламени осноZgh на принципе контроля тока ионизации. Ток ионизации
замеряется микроамперметром путем его последоZl_evgh]hih^kh_^bg_gby цепь с_qbbhgbaZpbb
Оптимальное значение тока ионизации состаey_l: Причи

нами уменьшения тока ионизации могут быть: «утечка тока», плохое соединение с
«землей» или непраbevgh_ подключение с_q_c В этом случае проh^ с_qb ионизации и с_qb
розжига необходимо поменять местами. Иногда низкий ток ионизации может быть следстb_f
несоот_lkl\mxs_c требоZgbyf газоha^mrghc смеси или пояe_gb_f нагара на с_q_ ионизации
при эксплуатации котла.

Рукоh^klо для технического персонала
35
16.2.2.8.
Про_jdZmkljhckl контроля за удалением продуктоk]hjZgby
Включить котел, предZjbl_evgh отсоедини дымоотh^ от котла. Накрыть втулку,
уст

аноe_ggmx на патрубок _glbeylhjZ металлическим листом. Котел должен отключиться и
uести на дисплей симhe "03", сигнализирующий об останоd_ работы котла по причине
отсутстbyly]b дымоходе. После ликb^Zpbb причины аZjbcgh]h udexq_gby котла, а также снятия блокироdb при
помощи кнопки К6 (RESET) котел должен аlhfZlbq_kdb dexqblvky После uiheg_gby данной
про_jdbh[yaZl_evghmklZghить дымоотh^gZf_klhh[_ki_qb герметичность соединения.
16.2.2.9. Про_j

ка датчика температуры контура отопления
Перед dexq_gb_f котла отсоединить проh^Z от датчика температуры h^u контура отопления
10 (см. п. 13.1, стр. 24
). При попытке запуска котел должен выдать на дисплей символ "05",
сигнализирующий об отказе датчика температуры контуре отопления. После ликb^Zpbb причины аZjbcgh]h udexq_gby котла (присоединение проh^h\ к датчику)
коте
л должен аlhfZlbq_kdbключиться.
Для про_jdb^ZlqbdZl_fi_jZlmjuaZf_jvl__]hkhijhlbление: R=10 кОм (при 25 °С).
16.2.2.10. Про_jdZ^ZlqbdZl_fi_jZlmjudhglmjZ=<K
Перед dexq_gb_f котла отсоединить проh^Z от датчика температуры h^u контура ГВС 14
(см. п. 13.1
, стр. 24 ). При попытке запуска  режиме ГВС котел должен u^Zlv на дисплей симhe
"06", сигнализирующий об отказе датчика температуры в контуре ГВС. После ликb^Zpbb причины аZjbcgh]h udexq_gby котла (присоединение проh^Z к датчику)
котел должен аlhfZlbq_kdbключиться. Для про_jdb^ZlqbdZl_fi_jZlmjuaZf_jvl__]hkhijhlbление: R=10 кОм (при 25 °С).
16.2.2.11. Про_jdZ^ZlqbdZijhlhdZоды dhglmj_=<K
Перевести котел  режим ГВС (см. п. 3.2.2
, стр. 8 ), открыть h^hjZa[hjguc кран на линии ГВС.
Снять проh^Z с датчика протока контура ГВС 15 (см. п. 13.1
, стр. 24 ). Котел должен перейти в
режим ожидания. После устаноdbijhодов на место котел должен аlhfZlbq_kdbключиться.
16.2.3. Прове

рка даe_gbyоздуха [Zd_jZkrbjbl_evghf
Через клапан (ниппель) расширительного бака, находящийся  _jog_c части бака, замерить
даe_gb_ ha^moZ Давление ha^moZ должно состаeylv (0,1  0,02) МПа. Если даe_gb_ ha^moZ 
расширительном баке ниже допустимого, то его необходимо повысить до требуемого значения
насосом или другим безопасным способом. В случае поj_`^_gbyнутренней мембраны (при замере
даe_gby ha^moZ из клапана uklmiZ_l h^Z или даe_gb_ воздуха не hkklZgZлиZ_lky
расш
ирительный бак необходимо заменить.
16.2.4. Проверка системы забора ha^moZbhl\h^Zijh^mdlh\k]hjZgbygZ
герметичность
Проверить bamZevgh целостность дымоотвода. Перекосы и зазоры  местах соединения
элементо дымоотвода недопустимы. Стыки раздельного дымотhh^Z  элементах которого не
предусматриZ_lky наличие уплотнительных манжет или колец, должны быть герметизироZgu
алюминиеufl_jfhklhcdbfkdhlq_fbebZgZeh]bqgufihkоим сhcklам материалом.
16.2.5. Проверка расхода воды =<K
Определить максимальный расход h^u  линии ГВС мерной емкостью. Расход h^u должен
состаeylv не менее 2,5 л/мин. Если расход h^u менее 2,5 л/мин, необходимо произ_klb чистку
h^ygh]hnbevljZi_j_^dhlehfgZebgbb=<K _kebnbevljmklZghлен).
16.2.6. Проверка системы отопления на предмет засорения
При работе котла j_`bf_hlhie_gby kf п. 3.2.4
, стр. 9 ) необходимо про_jblvgZ]j_ается ли
труба байпаса. Если труба байпаса постоянно нагрета, то необходимо произ_klb чистку водяного
фильтра перед котлом на линии отопления (если фильтр устаноe_g  а также других мест системы
отопления, где hafh`gh засорение. Перед чисткой фильтра необходимо udexqblv котел и слить
h^m из котла (см. п. 10.4
и 10.5 , стр. 21 ) (если запорных крано нет, то слить h^m из k_c системы
отопления).

Рукоh^klо для технического персонала
36
17.
РАЗБОРКА КОТЛА И ДЕМОНТАЖ ОСНОВНЫХ УЗЛОВ
Разборка котла и k_ работы по демонтажу осноguo узлов котла произh^ylky только при
udexq_gghf котле и отключен ии электропитания, газоснабжения и h^hkgZ[`_gby котла.
При работах по демонтажу необходимо слить h^mbadhleZ kf п.
10.5 , стр. 21).
17.1. Демонтаж блока горелочного
Чтобы снять горелку и коллектор, входящих khklZ блока горелочного, необходимо:
1) udex

чить котел (см. п. 10.4
, стр. 21 );
2) от_jgmlvkZfhj_aZdj_ie_gbyh[ebphки к нижней панели котла;
3) откинуть крышку передней панели;
4) от_jgmlv дZ самореза 1 и четыре самореза 2 (см. Рис. 13
) крепления передней панели к
облицоd_
Рис. 13 . Демонтаж облицоdbbi_j_^g_ciZg_eb
5)
откинуть переднюю панель f_kl_kdjurdhcниз;
6) снять облицоdmihlygm\__верх и на себя;
7) от_jgmlv 4 самореза крепления крышки герметизирующей. Снять крышку, потяну ее с
усилием на себя. При сборке следует обратить gbfZgb_ на праbevgmx устаноdm бокоbg
крышки, которые должны войти iZaugZaZ^g_ckl_gd_dhleZ
1) от_jgmlv семь саморезо 1 (см. Рис. 14
) крепления стенки 2 и снять стенку f_kl_ с
теплоизоляцией;

Рис. 14 . Демонтаж стенки Рис. 15 . Демонтаж блока горелочного
8)
от_jgmlv^а самореза 1 (см. Рис. 15) крепления кронштейна со с_qZfbbkgylvdjhgrl_cg
9) ключ

ом на 30 от_jgmlv]Zcdmdj_ie_gbydhee_dlhjZd]Zahой трубе и снять горелку;
10) от_

рнуть дZkZfhj_aZb^а самореза 3 крепления горелки к задней стенке (см Рис. 16);
11) сн

ять блок горелочный, потяну_]hgZk_[y

Сборку произh^blv обратной последоZl_evghklb.

Рукоh^klо для технического персонала
37
17.2.
Демонтаж теплообменника Чтобы снять теплообменник, необходимо:
1) udexqblvdhl_e kfi 10.4 , стр. 21 );
2) перекрыть запорные краны на трубах
системы отопления перед котлом, слить
h^mbadhleZ (см. п. 10.5 , стр. 21 ) (если
запорных краноg_llhke ить h^mba
k_ckbkl_fuhlhie_gby ;
3) отсоединить проh^Zhll_jfhj_e_
(см. Рис. 16 );
4) ключом на 24 от_jgmlv^е гайки 1
крепления труб контура ГВС к
теплообменнику;
Рис. 16 . Демонтаж теплообменника
5) ключом на 30 от_jgmlv д_ гайки 5 крепления труб контура отопления к теплообменнику
(см. Рис. 16 );
6) от_jgmlv семь саморезо 1 (см. Рис. 14 ) крепления стенки 2 и снять стенку f_kl_ с
теплоизоляцией;
7) снять теплообменник, потяну_]hgZk_[y.

Сборку произh^blv h[jZlghcihke_^hательности.
17.3.
Демонтаж насоса
Чтобы снять насос, необходимо:
1) udexqblvdhl_e kfjZa^_e 10.4, стр. 21
);
2) перекрыть запорные краны на oh^_  котел и uoh^_ из него, слить h^m из котла (см.
раздел. 10.5, стр. 21
) (если запорных краноg_llhkeblvоду из k_ckbkl_fuhlhie_gby 
3) снять облицоdmbdjurdmkdhleZ kf п.
17.1 , стр. 36);
4) клю
чом на 30 от_jgmlv^е гайки 1
(см. Рис. 17 ) и от_klbljm[u\klhjhgm

Рис. 17 . Демонтаж насоса
5)
от_jgmlv на нижней панели три bglZ крепления насоса 1 и дZ bglZ 2 крепления
битермического коллектора;
6) отсоединить колодку 3 (см. Рис. 17
) с проh^ZfbiblZgbygZkhkZbajZat_fZ
7) снять скобу 4 крепления трубы с патрубка насоса и ugmlvljm[m\ерх;
8) отсоединить штуцер манометра 6, ulZsb скобу крепления штуцера 5 из корпуса насо са;
9) отсоединить проh^Zk^ZlqbdZ^Zления 7;
10) снять скобу 8 крепления uoh^ghcljm[uDHbhlести ее klhjhgm
11) от_jgmlvинты 9 крепления битермического колетора 10 к насосу;
12) снят

ь битермический коллектор;
13) изe_qvgZkhkihlygm его с небольшим усилием впраhверх.

Сборк

у произh^blv обратной последоZl_evghklb

Рукоh^klо для технического персонала
38
17.4.
Демонтаж клапана байпаса
Чтобы снять клапан байпаса, необходимо: 1) udexqblvdhl_e kfi 10.4 , стр. 21 );
2) перекрыть запорные краны на oh^_  котел и
uoh^_ из него, слить h^m из котла
(см. п. 10.5 , стр. 21 ) (если запорных крано нет, то
слить h^mbaсей системы отопления);
3) снять облицоdmkdhleZ kf. п. 17.1 , стр. 36 );
4) снять скобу 1 крепления uoh^ghc трубы КО
(см. Рис. 18 );
5) ugmlvljm[mba[bl_jfbq_kdh]hdhee_dlhjZ;
6) ugmlv клапан байпаса (см. Приложение I , стр. 45 )
из битермического коллектора , ulZsb его со
стороны трубы. Для изe_q_gby клапана байпаса из
рекомендуется использоZlv проhehdm ;
7) неиспраgucdeZiZg[ZciZkZaZf_gblv .

Сборку произh^bl ь h[jZlghcihke_^hательности.
Рис. 18 . Демонтаж клапана байпаса
17.5.
Демонтаж расширительного бака
Чтобы снять расширительный бак, необходимо:
1) udexqblvdhl_e kfi 10.4
, стр.21 );
2) перекрыть запорные краны на oh^_  котел и uoh^_ из него, слить h^m из котла
(см. п. 10.5, стр. 21
) (если запорных краноg_llhkeblvоду из k_ckbkl_fuhlhie_gby 
Рис. 19 . Демонтаж трубы расширительного бака Рис. 20 . Демонтаж расширительного бака
3)
ключом на 22 от_jgmlv]Zcdm kf Рис. 19) трубы расширительного бака 4;
4) к

лючом на 22 от_jgmlv]Zcdmdj_ie_gbyjZkrbjbl_evgh]h[ZdZddjhgrl_cgm
5) от_jgmlv^а bglZdj_ie_gby kf Рис. 20) верхнего кронштейна 6 к ш_ee_jZfdhleZ
6) сн

ять _jogbcdjhgrl_cgbытащить бак из ш_ee_jh\ihlygm его \_jo

Сборка произh^blky обратной последоZl_evghklb
18. УТИЛИЗАЦИЯ
По за_jr_gbbwdkiemZlZpbbdhleg_h[oh^bfh^_fhglbjhать, uihegb следующие операции:
1) отключить котѐл от электросети;
2) перекрыть запорные краны на трубопроh^Zo системы отопления, слить h^m из котла (если
запорных краноg_llhkeblvоду из k_ckbkl_fuhlhie_gby 
3) перекрыть запорный газоucdjZg
4) отсоединить трубопроводы системы отопления, ГВС и газа;
5) снять котѐл со стены.
Необходимо помнить, что котѐл яey_lky потенциально траfhhiZkguf объектом! Поэтому при
утилизации необходимо максимально обеспечить безопасность для окружающих. Котѐл и его упакоdZ состоят из материало пригодных к lhjbqghfm использоZgbx
ДемонтироZgguc котѐл рекомендуется сдать  специализироZggmx организацию.

Рукоh^klо для пользоZl_eybl_ogbq_kdh]hi_jkhgZeZ
39
19.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В случае самостоятельной устаноdbdhleZihlj_[bl_e_fbebbguf
лицом, не яeyxsbfky работником специализироZgghc серbkghc организации ,
гарантийный срок не устанаebается.
19.1.
Предприятие-изготоbl_ev (предприятие) гарантирует безотказную работу котла при
наличии проектной документации на его устаноdm и при соблюдении Потребителем праbe
эксплуатации, технического обслужиZgby и хранения, устаноe_gguo настоящим
«Рукоh^klом по эксплуатации».
19.2.
На котел предостаey_lky гарантийный срок эксплуатации - 24 (дZ^pZlv четыре) месяца со
дня продажи через розничную торговую сеть. При отсутстbb гарантийных талонах штампа
организации продаpZk отметкой даты продажи котла гарантийный срок исчисляется со дня
его uimkdZij_^ijbylb_fba]hlhителем.
19.3.
Организация прода_pijhklZляет дату продажи и штамп ]ZjZglbcguolZehgZo
19.4.
Кассоuc чек об оплате котла необходимо сохранять в течение k_]h гарантийного срока
эксплуатации.
19.5.
После монтажа котла серbkgZy организация заполняет потребителю гарантийные талоны, в
которых указывается фамилия и инициалы специалиста и дата устаноdb
19.6.
Гарантийный ремонт котла произh^blky специализироZgghc серbkghc организацией, в
срок не более 45 (сорока пяти) дней с момента передачи котла по акту. Датой окончания
ремонта считается дата напраe_gbyihlj_[bl_ex уведомления об окончании ремонта (в т. ч.
по
телефону).
19.7.
При обнаружении недостатко работе котла потребитель имеет праhh[jZlblvkydijh^Zцу
с письменным требованием о ремонте, замене и haрате котла. При этом к заяe_gbx
должны быть приложены оригиналы следующих документо
а) кассоucq_dgZijbh[j_l_gb_dhleZ
б) гарантийный талон;
) рукоh^klо по эксплуатации;
г) технический акт, подт_j`^Zxsbc наличие недостатко с подробным описанием
неиспраghkl_c
д) согласованный проект системы отопления, uiheg_gguc  соот_lklии с требоZgbyfb
Федеральных и локальных норматиguo акто регламентирующих установку
газоиспользующего оборудования (заверенная копия).
е) химический соста\h^ukbkl_fuhlhie_gby
19.8.
Срок службы котла - 12 (д_gZ^pZlv e_l
19.9.
При покупке котла покупатель должен про_jblv g_rgbf осмотром отсутствие
поj_`^_gbc и его комплектность, получить «Рукоh^klо по эксплуатации» с отметкой и
штампом магазина о продаже lZehgZogZ]ZjZglbcgucj_fhgl
19.10.
При ремонте котла гарантийный талон и корешок к нему заполняются произh^ysbfj_fhgl
специалистом, при этом гарантийный талон изымается. Корешок гарантийного талона
остается jmdhодстве по эксплуатации.
19.11.
Изготоbl_evg_g_k_lhlетст_gghklvaZg_bkijZность котла и не гарантирует безотказную
работу котла kemqZyo
а) отсутстbyijh_dlZ]ZabnbdZpbbgZmklZghку котла и проекта системы отопления;
б) самостоятельной устаноdb котла Потребителем или иным лицом, не яeyxsbfky
работником специализироZgghck_jисной организации;
) несоблюдения Потребителем праbewdkiemZlZpbb
г) неuiheg_gby Потребителем технического обслужиZgby котла  устаноe_gguc
настоящим «Рукоh^kl\hfihwdkiemZlZpbbkjhd g_j_`_h^gh]hjZaZ год);
д) несоблюдения Потребителем, торгующей или транспортной организацией праbe
транспортироdbbojZg_gbydhleZ
е) если котел имеет механические поj_`^_gby
ж) использоZgbyba^_ebyg_ihgZagZq_gbx
з) эксплуатацию котла с несогласоZgghc по теплоотдаче системой отопления и
теплоносителем.

Рукоh^klо для пользоZl_eybl_ogbq_kdh]hi_jkhgZeZ
40
19.12.
Обязательным услоb_f нормального функционироZgby котла яey_lky использоZgb_
стабилизатора электрического напряжения. При устаноd_ котла специалист серbkghc
организации h[yaZl_evghfihjy^d_носит ]ZjZglbcguclZehgkедения о произh^bl_e_
марке и модели стабилизатора электрического напряжения, либо информацию об отсутстbb
стабилизатора электрического напряжения. При этом hafh`guc uoh^ из строя платы
электронной не яey_lky гарантийным случаем и не может рассматриZlvky как наличие
недостатка jZ[hl_dhleZ
19.13. Промывка и замена узло]b^jZлической и газоhckbkl_f случае их засорения не oh^bl\
перечень гарантийных услуг и uihegy_lky за дополнительную плату абонента. На
рекламацию данные узлы не принимаются.
Адрес

предприятия - изготоbl_ey
О
ОО «АрмаbjkdbcaZод газоhcZiiZjZlmju »,
352
902 , Россия, Краснодарский край, г. АрмаbjmeLmj]_g_а, д. 3 19, тел. (86137) 4 −03 −83

По вопросам качестZb]ZjZglbbba^_ebch[jZsZlvkyihl_e  
20. СВИДЕТЕЛЬ

СТВО О ПРИЕ МКЕ
Котел отопительный настенный двухконтурный с принудительной циркуляцией теплон осителя
□ «NEVALUX − 72 24»
□ «NEVALUX − 7218 »
заh^kdhcghf_jBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB_
соот_lkl\m_l ТУ 4931 − 0 11 − 26985921 − 201 2 ( ГОСТ Р 51733 − 2001, ГОСТ 20548 − 93) и п ризнан
годным для эксплуатации.
Котел отрегулироZg на ______________________________ газ.
Штамп ОТК природный / сжиженный
Дата изготоe_gby ―___
_‖________________ 20__ г.

21. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПЕРЕВОДЕ НА ДРУГОЙ ВИД ГАЗА
Котел пере_^_ggZBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB]Za.

природный / сжиженный
Дата переh^Z ―
____‖ ________________ 20__ г.
Штамп
организации Работ ник ______________ ________ ___ _ __________________
(Фамилия И.О.) (подпись)

Рукоh^klо для пользоZl_eybl_ogbq_kdh]hi_jkhgZeZ
41
22.
ОТМЕТКА ОБ УСТАНОВКЕ КОТЛА И ПРОВЕДЕНИИ
ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ВНИМАНИЕ! Без заполнения полей данного раздела, гарантийный ремонт на устаноe_ggh_
изделие не распространяется. Котел устаноe_gijh\_j_gbims_g работу специалистом серbkghchj]ZgbaZpbb
Налич

ие стабилизатора напряжения k_lbwe_dljhiblZgbydhleZ 
Да  Нет
Даe_gb_]ZaZ подh^ys_cfZ]bkljZebBBBBBBBBBBBBBffод. ст.
НазZgb_ организации __________ _____________________________
Штамп
организации
____________________________________________________

Работник ____________________________ _________________ _ ____
(Фамилия И.О.) (подпись)

Информация о котле мне предостаe_gZK]ZjZglbcgufbh[yaZl_evklами ознакомлен(а).
Осмотр котла мною произ_^_g Внешних недостатко не обнаружено.
Об осноguoijZ\beZoihevahания котлом я проинструктироZg Z 

____‖ ________________ 20__ г. ___________________________
(подпись eZ^_evpZdhleZ)


Техническое обслужиZgb_ijhедено:

За __ _____ год Работ ник ______________ ________ ___ _ __________________
Штамп
организации
(Фамилия И.О.) (подпись, дата)
За __ _____ год Работ ник _______________ ________ ___ _ __________________
Штамп
организации
(Фамилия И.О.) (подпись, дата)
За __ _____ год Работ ник _______________ ________ ___ _ __________________
Штамп
организации
(Фамилия И.О.) (подпись, дата)
За __ _____ год Работ ник _______________ ________ ___ _ __________________
Штамп
организации
(Фамилия И.О.) (подпись, дата)
За __ _____ год Работ ник _______________ ________ ___ _ __________________
Штамп
организации
(Фамилия И.О.) (подпись, дата)
За __ _____ год Работ ник _______________ ________ ___ _ __________________
Штамп
организации
(Фамилия И.О.) (подпись, дата)
За __ _____ год Работ ник _______________ ________ ___ _ __________________
Штамп
организации
(Фамилия И.О.) (подпись, дата)
За __ _____ год Работ ник _______________ ________ ___ _ __________________
Штамп
организации
(Фамилия И.О.) (подпись, дата)
За __ _____ год Работ ник _______________ ________ ___ _ __________________
Штамп
организации
(Фамилия И.О.) (подпись, дата)

Рукоh^klо для пользоZl_eybl_ogbq_kdh]hi_jkhgZeZ
42
23.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Таблица 7
1. Настенный газоucdhle : « NEVALUX − 7 2 24 » / « NEVALUX − 7218 » 1 шт.
2. Рукоh^klо по эксплуатации 7224 - 00.000 − 01РЭ 1 экз.
3. Кронштейн крепления котла 8223 − 20.011 1 шт.
4. Дюбель NAT 10 2 шт.
5. Винт 6,3 × 50 мм 2 шт.
6. Прокладка 8023 − 00. 003 3 шт.
7. Прокладка 3103 − 00.014 2 шт.
8. Фольга алюминиеZykZfhde_ysZykyrbjbgZff 0,8 м
9. УпакоdZ 1 шт.
10. Прокладка 8223 − 01.007 ( Ø125 мм ) 1 шт.
11. Шаблон монтажный 7324 − 20.009 1 шт.

Рукоh^klо для пользоZl_eybl_ogbq_kdh]hi_jkhgZeZ
43

Корешок талона №
3
на гарантийный ремонт

изъят «__» _______20
__ г.
Работник
____________



(ф.и.о., подпись)

ГАР
АНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Адрес предприятия изготовителя:

ООО «Армавирский завод газовой аппаратуры»,

352902
, Краснодарский край, г. Армавир
, ул.
Тургенева
, 319

ТАЛОН №3

на гарантийный ремонт котла отопительного настенного

двух контурного с принудительной циркуляцией теплоносителя


 «NEVALUX
−7224»

 «NEVALUX−
7218
»
Заводской №
__________
____________________
______________

Продан магазином
______________________________________

―____
‖_____________ 20
___ г




Штамп магазина
____________


(подпись)

Котел установлен _______________________________________


(наименование и штамп ор
ганизации)

Работник________________
____________ ___________


(Фамилия .И.О.)

(подпись)


(дата)

________________________________________________________
____________________________


Владелец и его адрес
______________________________________

_____________
_________________
_________
_________________

_______
_____
___________________
___ Подпись _____________

Напряжение в сети электропитания котла
_____________
В.
Наличие стабилизатора напряжения
 да
 нет

Производитель
Марка

Модель

(стабилизатора напряжения)

Давление газа в подводящей магистрали ___________мм вод. ст.

Выполнены работы по устранению неисправностей _________________
_______________________
________________

___________________
_______________________
______________

______
____
______________________________________________

Работник
________
__________ ______________



(подпись)

(дата)




Владелец _
_____
_______


(подпись)

УТВЕРЖДАЮ

Руководитель _________________
________________________
__

(наименование организации)

Штамп ―___ ‖______________ 20
___ г.

________________________________________________________
___________________________




(подпись) (подпись)


ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Адрес предприятия изготовителя:

ООО «Армавирский завод газовой аппаратуры»,

352902
, Краснодарский край, г. Армавир
, ул.
Тургенева
, 319

ТАЛОН №2

на гарантийный ремонт котла отопительного настенного

двух контурного с принудительной циркуляци
ей
теплоносителя



 «NEVALUX
−7224»

 «NEVALUX−
7218
»
Заводской №
__________
____________________
______________

Продан магазином
______________________________________

―____ ‖_____________ 20
___ г




Штамп магазина
____________


(подпись)

Котел установлен _______________________________________


(наименование
и штамп ор
ганизации)

Работник________________
____________ ___________


(Фамилия .И.О.)

(подпись)

(дата)

________________________________________________________
____________________________


Владелец и его адрес
______________________________________

______________________________
_________
_________________

_______
_____
___________________
___ Подпись _____________

Напр
яжение в сети электропитания котла
_____________
В.
Наличие стабилизатора напряжения
 да
 нет

Производитель
Марка

Модель

(стабилизатора напряжения)

Давление газа в подводящей магистрали ___________мм вод. ст.

Выполнены работы
по устранению неисправностей
_________________
_______________________
________________

___________________
_______________________
______________

__________
______________________________________________

Работник
________
__________ ______________



(подпись)

(дата)




Владелец _
_____
_______


(подпись)

УТВЕРЖДАЮ

Руководитель _________________
________________________
__


(наименование организации)

Штамп ―___ ‖______________ 20
___ г.

________________________________________________________
___________________________




(подпись)




(подпись)


ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Адрес предприятия изготовителя:

ООО «Армавирский завод газовой аппаратуры»,

352902
, Краснодарский край, г. Армавир
, ул.
Тургенева
, 319

ТАЛОН №1

на гарантийный ремонт котла отопительного настенного

двух контурного с принудительной циркуляцией теплоносителя



 «NEVALUX
−7224»


 «NEVALUX−
7218
»
Заводской №
_______
____________________
______________

Продан магазином
____________________________________

―____ ‖_____________ 20
___ г




Штамп магазина
____________


(подпись)

Котел установлен _____________________________________


(наименование и штамп ор
ганизации)

Работник_
_______________
____________ ___________


(Фамилия .И.О.)

(подпись)

(дата)

________________________________________________________
________________________

Владелец и его адрес
_______________
____________________

______________________________
_________
______________

_______
_____
______________________ Подпись ___________

Напряжение в сети электропитания котла
_____________
В.
Наличие стабилизатора напряжения
 да
 нет

Производитель
Марка
______________

Модель

(стабилизатора напряжения)

Давление газа в подводящей магистрали _________мм вод. ст.

Выполнены работы по устранению неисправностей _________________
_______________________
____________

___________________
_______________________
___________

__________
___________________________________________

Работник
________
__________ ______________



(подпись)

(дата)




Владелец _
_____
_______


(подпись)

УТВЕРЖДАЮ

Руководитель _________________
________________________


(наименование организации)

Штамп ―___ ‖______________ 20
___ г.

Корешок талона №
2
на гарантийный ремонт

изъят «__» _______20
__ г.
Работник
____________



(ф.и.о., подпись)

Корешок талона №
1
на гарантийный ремонт

изъят «__» _______20
__ г.
Работник
____________



(ф.и.о., подпись)

Рукоh^klо для пользоZl_eybl_ogbq_kdh]hi_jkhgZeZ
44

Рукоh^klо для технического персонала
45 Приложение I
.
Каталог состаguoqZkl_cdhleZ


Поз. Наименование Обозначение Примечание
1 Стенка задняя k[hj_ 7224 - 01.150 Состоит из:
1) Стенка задняя 7224 - 01.051
2) Газоотводящее устройстh3 - 01.200
3) Заслонка 8223 - 01.002
4) Планка 8230 - 01.005
5) Кронштейн 8223 - 00.014
6) Кронштейн 8223 - 00.015
2 Теплообменник QF/DSGLS - L270

3 Ш_ee_j 8223 - 01.110
4 Ш_ee_j 8223 - 01.110 - 01
5 Кронштейн 8023 - 01.002
6 Гидрогруппа 10037608006 5 0 0

Рукоh^klо для технического персонала
46 Поз. Наименование Обозначение Примечание
7 Блок горелочный 7224 - 22.000 13 секций, сопла Ø 1,31 мм (природный
газ ( G 20, 2 - е семейстh]jmiiZG) ,
1,3 кПа )
7224 - 22.000 - 01 13 секций, сопла Ø 0,79 мм ( сжиженный
газ ( G30, 3 - е семейство, группа В/Р),
2,9 кПа )
8 Крышка 8223 - 10.001
9 Кронштейн 8223 - 10.002
10 Стекло смотровое 8223 - 10.005
11 Вентилятор ERR97/ 34 - L

12 Прессостат ha^mrguc NS2 - 1245 - 00

13 Бак расширительный 13С00006 19 6 л.
14 Манометр 40034522 21000608703100 4 бар
15 Плата электронная MIAD300

16 Трансформатор
розжига AC03ABK5JQ

17 Панель 8223 - 15.001 Ц_l[_euc
8223 - 15.001 - 02 Ц_lkетло - серый
18 Крышка 8324 - 15.100
19 Магнит  сборе 8223 - 15.200
20 Кожух 8223 - 15.002
21 Кнопка 8223 - 15.003
22 Труба КО uoh^gZy 7324 - 05.000
23 Труба КО oh^gZy 7324 - 06.000
24 Труба бака 7324 - 07.000
25 Труба ГВС uoh^gZy 7324 - 0 8 .000
26 Труба ГВС oh^gZy 7324 - 0 9 .000
27 Труба 7324 - 11.000
28 Трубка 8223 - 00.003 5,0 × 1,5; L =360 мм
29 Прокладка 8223 - 01.004
30 Прокладка 8223 - 01.007
31 Прокладка 8023 - 00.003 G3/4
32 Прокладка 3103 - 00.014 G 1 / 2
33 Прокладка 8023 - 00.004 G 3 / 8
34 Кольцо OR 7 , 59×2,62 21000606702200

35 Прокладка 8023 - 00.005 - 01 G 1 / 4
36 Прокладка 8223 - 00.013 G3/4
37 Кольцо OR 17,86 × 2,62 21000606701200

38 Манжета 8023 - 06.002
39 Втулка 8023 - 00.007
40 Хомут 8223 - 00.006
СС U С - 1
41 Теплоизоляция 8230 - 00.002
42 Теплоизоляция 8230 - 01.003
43 Теплоизоляция 8230 - 01.004
44 Фиксатор 18 21000607000600

45 ОблицоdZ сборе 8223 - 12.000
46 Заглушка 8223 - 01.003
47 Воротник 8223 - 01.006
48 Пластина 8223 - 16.001
49 Ось 8223 - 15.004
50 Трубка Вентури PP270

Рукоh^klо для технического персонала
47 Поз. Наименование Обозначение Примечание
51 Стенка 8230 - 00.001
52 Стенка бокоZy 8230 - 01.002
53 Гайка 8023 - 01.004 G3/8
54 Манжета 8223 - 15.005
55 Регулятор подачи газа E B R 2008N

56 ВстаdZ^_dhjZlbная 8023 - 02.002
57 Скоба 8 21000607000300
58 Термореле ТY60/А В230AG - 9 0° C 90 °C
59 Датчик температуры JXW - 54 (1 4 ) Ø 14 мм
60 Датчик температуры JXW - 54 (18) Ø 18 мм

Состаgu_qZklb]b^jh]jmiiuiha6


Поз. Наименование Обозначение Примечание
61 Датчик даe_gby 21000605300200 0,5 бар
62 Датчик протока ГВС 21000605000800

63 Клапан
предохранительный 21000607200600 3 бар
64 Узел подпитки 500.110 30029607800400

65 Насос OTSL 15/5/3
C RR9 21000606506910 83 Вт, 2200 об/мин
66 Ограничитель протока
ГВС 21000607300400 10 л/мин
67 Панель нижняя 7324 - 02.001
( 21000608010200 )
68 Штуцер насоса 21000605800200

69 Кольцо OR 13,95 × 2,62 21000606700700

70 Кольцо OR 6,75 × 1,78 21000606700500

71 Кольцо OR 5,5 × 2 21000606701700

72 Разделитель 21000605700400

73 Фитинг насоса 2 1 000607 6 0 3 700

74 Гайка G1/2 00046240210080 G1/2
75 Прокладка 2 8 × 2 1 × 2 21000607900800

Рукоh^klо для технического персонала
48 Поз. Наименование Обозначение Примечание
76 Скоба 14 21000607000200

77 Коллектор
битермический 21000607700900

78 Клапан байпаса HDS 15 - 300 21000607300500

79 Штуцер дренажный 21000606000300

80 Ручка 00046240505010

81 Штуцер G1/2 21000607602700

82 Штуцер 21000607603800

83 Заглушка 21000607608800

84 Заглушка 21000607609300


Состаgu_qZklbmaeZih^ibldbiha

Поз. Наименование Обозначение Примечание
85 Кольцо OR 1,8 × 2,65 21000606700100

86 Кольцо OR 5 , 2 8 × 1 , 78 21000606400100

87 Кольцо OR 9,25 × 1,78 21000606701000


Состаgu_qZklb[ehdZ]hj_ehqgh]hiha

Поз . Наименование Обозначение Примечание
88 Секция горелки 3295.07.40.000
89 Коллектор k[hj_ 3264 - 02.130 - 11
Сопла Ø 1,31 мм (природный газ ( G 20, 2 - е
семейство, группа Н), 1,3 кПа )
3295.07.20.000 - 10
3264 - 02.130 - 11
Сопла Ø 0,79 мм ( сжиженный газ ( G 30,3 - е
семейство, группа В/Р), 2,9 кПа )
3295.07.20.000 - 11
90 Сопло 3295.07.20.005 - 19 Ø 1,31 мм ( природный газ ( G 20,
2 - е семейстh]jmiiZG , 1,3 кПа )
Сопло 3295.07.20.005 - 20 Ø 0,79 мм (сжиженный газ ( G30,
3 - е семейстh]jmiiZ<J , 2,9 кПа )
91 Планка 8223 - 22.003
92 Скоба 8223 - 22.006
93 Свечи k[hj_ 8223 - 22.060

Рукоh^klо для технического персонала
49

Состаgu_qZklbkечей в сборе поз. 98

Поз. Наименование Обозначение Примечание
94 Пластина 8223 - 22.061
95 Свеча ионизации ELB21001

96 Свеча розжига ELB21002


Состаgu_qZklbwe_dljhijhодки
Наименование Обозначение Примечание
Кабель питания CBAB0W008 220В, 50Гц
Кабель осноghc CBAB0096 Подключение _glbeylhjZj_]meylhjZ
подачи газа, трансформатора розжига
Кабель насоса CBAB0W020 Подключение насоса
Кабель регулятора подачи
газа CBAB0W009 Подключение катушки модуляции
регулятора подачи газа, датчика протока
ГВС, датчика даe_gby
Кабель датчика
температуры отопления CBAB0W010 Подключение датчика температуры
контура отопления
Кабель датчика
температуры ГВС CBAB0W026 B Подключение датчика температуры
контура ГВС
Кабель прессостата
ha^mrgh]h CBAB0W014 Подключение прессостата воздушного и
термореле
Кабель с_qbjha`b]Z CBAB0W006 Подключение с_qbjha`b]Z
Кабель с_qbbhgbaZpbb CBAB0W012 Подключение с_qbbhgbaZpbb
Кабель заземления CBAB0W013 Подключение заземления
Разъем комнатного
термостата CBAB0W023 Разъем для подключения комнатного
термостата (опция)
Кабель соединительный PEC3 Подключение клапано[_ahiZkghklb
регулятора подачи газа

Рукоh^klо для технического персонала
50 Приложение
II.
Указания по подбору расширительного мембранного бака
В случае подключения котла к системе отопления ѐмкостью более 70 литро необходимо
устаноblv дополнительный расширительный мембранный бак, подключи его к обратной линии
отопления g_ihkj_^klенной близости от котла. В при_^_gguo ниже таблицах указаны объемы h^u необходимые для заполнения элементов
системы отопления. Объем самого котла состаey_l около 2 литро Эти данные позheyxl
ориентироhqgh произ_klb подсчет количестZ h^u  системе отопления, к которой будет
подключен котел.
ТАБЛИЦЫ ДЛЯ ПОДСЧЕТА ОБЪЕМА ВОДЫ: Трубы медные
Объем h^u\jZ^bZlhjZo
Диаметр
трубы, мм Кол - h\h^u
л /м.п. Тип радиатора Мощность, Вт Объем, л
10 × 0,8 0,05 Чугунные : на 1 ребро
12 × 1 ,0 0,08 500/160 130 1,01
15 × 1 ,0 0,13 ТА − 1 150 1,34
18 × 1 ,0 0,20 Т − 1 125 1,18
22 × 1,2 0,30
28 × 1,2 0,52 Стальные: на радиатор
35 × 1,5 0,80 11 − 400/960 915 2,78
42 × 1, 2 1,20 11 − 600/960 1282 4,15
22 − 600/960 2225 8,30

Трубы стальные 11 − 600/1000 1310 2,97
22 − 600/1000 2225 5,93
Диаметр
трубы, мм Кол − h
h^u л /м.п.
11 − 600/900 1179 3,10
G3/8 0,13 22 − 600/900 1984 6,30
G1/2 0,21
G3/4 0,38 11 − 590/960 1091 3,20
G1 0,60 22 − 590/960 1908 6,50
G11/4 1,02
Мощность указана для параметроK]^_:
90 – температура ijyfhcebgbbhlhie_gby;
70 – температура h[jZlghcebgbbhlhie_gby;
20 – температура ihf_s_gbb. G11/2 1,39
G2 2,21
G21/2 3,72
G3 5,13
G4 8,71

Другим способом определения объема системы отопления яey_lkykebq_gb_ihdZaZgbcодяного
счѐтчика до и после заполнения системы водой. Минимальное начальное даe_gb_  расширительном баке не может быть меньше статического
даe_gby месте подключения сосуда. Статическое даe_gb_wlh^Zление столба воды между расширительным сосудом и наиukr_c
точкой системы отопления. Измери данную ukhlm в метрах, статическое даe_gb_ рассчитываем,
принимая 0,01 МПа избыточного даe_gby на каждый метр высоты. Начальное даe_gb_ в
расширительно м баке
должно быть больше примерно на 10% от расчѐтного статического давления.
Пример: Измеренная высота раgZf_ljZfqlhkhhlетствует величине статического даe_gby
0,08 МПа. Начальное даe_gb_ расширительном баке должно быть примерно (8
×0, 01) × 1,1=0,09 МПа. Рассчитанное таким образом даe_gb_ принимается за начальное
да
e_gb_ системе отопления с холодной h^hc Мембранные расширительные баки имеют ниппельные от_jklby предназначенные для
регу

лироZgbybdhgljheyеличины даe_gby газоhcqZklbkhkm^ZIhke_hij_^_e_gbygZqZevgh]h

Рукоh^klо для технического персонала
51
даe_gby необходимо замерить даe_gb_  газоhc части бака (например: аlhfh[bevguf
манометром) и спустить или добавить (например, аlhfh[bevguf насосом) ha^mo до рассчитанной
_ebqbgu даe_gby Одноj_f_ggh с этим необходимо учитывать, что для котлов «NEVALUX»
начальное даe_gb_ расширительном баке должно быть не ниже 0,1 МПа и не ur_FIZ
Более низкое даe_gb_fh`_lijbести к сбоям в работе котла.
Полный
объем расширительного бака можно рассчитать по следующей формуле:
Vc =1,099
× Vi × Av × (Рmах +0,1) / (Рmах –
Р),
где:
Vi
– полный объем системы отопления ebljZo
Av −
прирост объѐма h^u  системе отопления от расширения при нагре_ до максимально
hafh`ghcl_fi_jZlmju Рmах = 0,3 МПа − максимальное расчѐтное даe_gb_  расширительном баке (раgh даe_gbx
срабатывания предохранительного клапана); Р −
начальное даe_gb_ расширительном баке (рассчитанное по при_^_gghcыше методике).

В случае, когда объем бака попадает между типоufbеличинами, при u[hj_jmdhодстmxlky
праbehfi_jое большее". В котле устаноe_gjZkrbjbl_evguc[Zdh[t_fhfebljh\
Если

по ur_mdZaZgguf расчетам получится, что для данной системы отопления необходим
расширительный бак большего объема, то необходимо устаноblv^hihegbl_evgucjZkrbjbl_evguc
бак, _ebqbgZ объема которого будет раgZ разнице между рассчитанной _ebqbghc и объемом
расширительного бака котла (6 л ).
Пример: по расчету система требует устаноdb расширительного бака ѐмкостью 13 литров,
котѐл обор

удоZg расширительным баком 6 л, т.е. 13 – 6 = 7 л. Сле
доZl_evgh необходимо
устаноblv дополнительно сосуд ѐмкостью 7 л. По номограмме выбираем ближайший больший
стандартный расширительный бак емкостью 8 литро.

Рукоh^klо для технического персонала
52 Приложение III
.
Схема электрических соединений котла
1 - свеча розжига;

2 - трансформатор розжига;

3 - регулятор подачи газа;

4 - _glbeylhj;

6 - насос;

7 - прессостат ha^mrguc;

8 - термореле 9
0 °С;

9 - катушка модуляции регулятора подачи газа;

10
- датчик даe_gby;

11
- датчик
протока ГВС;

12
- датчик температуры

g_rgbc hipby ;

13
- термостат комнатный (опция)*;

14
- датчик температуры

конура отопления;

15
- датчик температуры ГВС;

16
- свеча ионизации;

17
- пульт дистанционного упраe_gby hipby .

18
- перемычка (u[hj\b^Z газа)**;

19
- разъем подключения

компьютера для про_^_gby диагностики работы котла;

20
- колодка заземления;

21
- предохранитель (2 шт. по 2 А);

22
- плата контроля зон (опция).

* При отсутствии термостата комнатного 13 замкнуть контакты разъема М10, предназначенные для его подключения.

** Пр
и настройке котла на
сжиженный газ замкнуть перемычкой 18 контакты ВС разъема СМ1, при настройке на природный газ замкнуть перемычкой контакты АВ

(см. Инструкцию по монтажу).


Обозначение расц_ldbijhодо

бел
– белый; г
– голубой;
ж/з
– желто
-зеленый; кор
– коричневый; кр
– красный; ор
– оранжевый; ч
– черный.

Рукоh^klо для технического персонала
53 Разъем Контакты Цвета
проh^h\ Кабель Параметры
Энергопитание М1 1 коричнеuc
кабель питания 220 В, ~ 50 Гц
2 голубой
Вентилятор М4 12 голубой
кабель осноghc 220 В, ~ 50 Гц
13 коричнеuc
Насос М3 3 голубой
кабель насоса 220 В, ~ 50 Гц
6 коричнеuc
Регулятор подачи
газа М4 10 коричнеuc
кабель осноghc 220 В, ~ 50 Гц
11 голубой
Катушка
модулятора
регулятора подачи
газа М9 19 черный
кабель регулятора
подачи газа 17 В, 180 мА
20 черный
Трансформатор
розжига М4 8 черный
кабель осноghc 220 В, ~ 50 Гц
9 красный
Термореле 9 0 °С
(датчик перегреZ
h^u) М6 17 голубой кабель
прессостата
ha^mrgh]h 24 В, 10 мА
18 коричнеuc
Прессостат
ha^mrguc М6 15 голубой кабель
прессостата
ha^mrgh]h 24 В, 10 мА
16 голубой
Датчик даe_gby М9 22 черный
кабель регулятора
подачи газа 24 В, 10 мА
23 красный
Датчик протока ГВС М9 24 голубой
кабель регулятора
подачи газа 24 В, 10 мА
25 коричнеuc
Датчик температуры
контура отопления М11 30 голубой кабель датчика
температуры
контура
отопления 10 к Ом
( при 25 °С )
31 голубой
Датчик температуры
ГВС М1 2 36 голубой
кабель датчика
температуры ГВС 10 кО м
( при 25 °С )
37 голубой
С_qZbhgbaZpbb М5 40 красный кабель с_qb
ионизации
С_qZjha`b]Z — — красный кабель с_qb
розжига 12 кВ
Комнатный
термостат (опция,
см. п. 10.3.1 ) М10 28
24 В, 10 мА
29
Пульт дистанционного
упраe_gby
(опция, см. п. 10.3.2 ) М8 40

41
Датчик температуры
g_rgbc hipby
см. п. 10.3.3 ) М10 26
10 кО м
27
Компьютер для
диагностики
(опция, см. п. 10.3.4 ) М7
Плата контроля зон
(опция, см. п. 10.3.5 ) М8 38

39

Рукоh^klо для пользоZl_ey
54 Приложение
IV.
Серbkgu_p_gljuihh[kem`bанию котлов « NEVALUX» Город Название организации Адрес Телефон
Азов,
Ростовская обл. ИП "Красовский А.А." пер. Степана Разина, 11, кв. 36 (905) 456 - 21 - 68
ИП "Уманец В.В." пер. Колонтаевский, 109 (918) 568 - 78 - 09
Алагир, республика
Се_jgZyHk_lby — Алания ИП "Шевченко" ул. К. Бутаева, 4, кв. 22 (928) 485 - 95 - 65
Александровское, с., Ставропольский край ИП "Неговора" ул. Московская, 14/1 (86557) 9 - 36 - 95
Анапа,
Краснодарский край ООО "Белый" ул. Краснодарская, 32 (86133) 4 - 52 - 46
ООО "ЭКДА Лимитед" ул. Парковая, 35 (86133) 3 - 77 - 55
Арзамас, Нижегородская обл. ООО "Арзамасгоргаз" ул. Ленина, 104 (83147) 2 - 34 - 31
Аркадак,
Саратовская обл. ИП "Атапин П.Т." ул. Пугачѐвская, 336, кв. 8 (8454) 54 - 35 - 42,
(905) 368 - 76 - 11
АрмаbjDjZkgh^ZjkdbcdjZc ООО "Ладгазсервис" ул. Рассохина, 16 (86137) 3 - 64 - 73
Арск, республика Татарстан ООО "Газэкономсервис" ул. Интернациональная, 25 (84366) 3 - 24 - 80
Астрахань ОАО "Астраханьгазсервис" ул. Боевая, 124 (8512) 30 - 17 - 81
ИП "Богачѐва Е.В." ул. Зеленгинская, 13а (8512) 61 - 15 - 21
ОАО "Астраханьоблгаз" ул. Шаюмана, 2, каб. 504 (8512) 44 - 31 - 15
ООО "Арсеналмонтажсервис"
(ИП Застоин) ул. Маздокская, 20 (8512) 73 - 51 - 89,
(917) 081 - 94 - 20
Балашов,
Саратовская обл. ООО "Саргазстроймонтаж" ул. М. Горького, 69 (8452) 27 - 56 - 62,
27 - 30 - 50
ИП "Атапин П.Т." ул. Пугачѐвская, 336, кв. 8 (8454) 54 - 35 - 42,
(905) 368 - 76 - 11
Барнаул, Алтайский край ОАО "Алтайгазпром" ул. Никитина, 90 (3852) 65 - 82 - 12,
65 - 81 - 79
ООО "Мир тепла" пр. Калинина, 22б, оф. 7 (3852) 60 - 49 - 52
Батайск, Ростовская обл. ООО "Теплосервис" ул. Ленина, 158а (86354) 7 - 46 - 64,
(905) 452 - 55 - 50
Белгород ОАО "Белгородоблгаз" пер. 5 - й Заводской, 38 (4722) 34 - 17 - 88
ИП "Гринев Ю.И." ул. Щорса, 53 - 75 (4722) 50 - 05 - 58,
(909) 209 - 41 - 71
ООО "Инвент" ул. Магистральная, 55б (4722) 37 - 22 - 10,
55 - 00 - 03
ИП "Поляков А.В." пр. Б. Хмельницкого, 144, кв. 57 (4722) 50 - 50 - 61
Белебей, республика Башкортостан ОАО "Белебейгаз" ул. Шоссейная, 15 (34786) 5 - 43 - 91
Белорецк, республика Башкортостан ОАО "Белорецкгаз" ул. 50 лет Октября, 58 (34792) 5 - 30 - 56
Белореченск, Краснодарский край ИП "Волгин В.Н." ул. Толстого, 45 (86155) 2 - 66 - 44
Березники,
Пермский край ООО "Таис" ул. Березниковская, 63 (3424) 26 - 36 - 66,
(908) 242 - 35 - 00
Береславка, п., Волгоградская обл. ОАО "Калачмежрайгаз" ул. Октябрьская, 11 (84472) 5 - 30 - 04
Беслан, республика
Се_jgZyHk_lby — Алания ИП "Вдовин С.А." ул. Ленина, 78 (86737) 3 - 24 - 33
ИП "Захарченко А.В." ул. Плиева 1, кв. 21 (905) 489 - 43 - 60
Бирск, республика Башкортостан ОАО "Бирскгаз" ул. Бурновская, 12 (34784) 4 - 53 - 38
Боровичи,
Но]hjh^kdZyh[e. ОАО "Но]hjh^h[e]Zalj_kl
"Боровичимежрайгаз" ул. Транзитная, 18 (81664) 4 - 82 - 51
Брюховецкая, Краснодарский край ОАО "Брюховецкаярайгаз" ул. Димитрова, 95 (86156) 3 - 38 - 50
Брянск ИП "Герасимо::" пр. Московский, 99 (4832) 58 - 01 - 01,
58 - 00 - 03,
75 - 82 - 78
ПУ "Брянскмежрайгаз" ул. Щукина, 58 (4832) 41 - 18 - 00
ООО "Рембыттехника" пр. Ленина, 67, оф. 227 (4832) 64 - 96 - 35
Бугульма, республика Татарстан ООО "Итера" ул. Льва Толстого, 2 - 35 (85594) 6 - 51 - 43
ООО "Теплогазмонтаж" ул. Гафиатуллина, 40 (85594) 6 - 83 - 63
Бугуруслан, Оренбургская обл. ИП "Полев С.Р." ул. Рябиновая, 14 (35352) 2 - 25 - 12
Быково, п., Волгоградская обл. ОАО "Быковорайгаз" ул. Воровского, 1а (84495) 3 - 16 - 04
Валдай,
Но]hjh^kdZyh[e. ОАО "Но]hjh^h[e]Zalj_kl
"Валдаймежрайгаз" пер. Дворецкий, 5 (81666) 2 - 15 - 05
Валуйки, Белгородская обл. ИП "Куданов" ул. Коммунистическая, д. 117 (47236) 3 - 66 - 14
Великие Луки,
Псковская обл. ЗАО "Норма" (только продажи ЗАО "Норма") пр. Гагарина, 15/2 (81153) 5 - 70 - 09
ООО "ПТЭ - 81 - 89" ул. Гоголя, 8а (81153) 9 - 75 - 96
Великий Новгород ИП "Волкова А.А." ул. Б. С - Петербургская, 85/1 (8162) 55 - 94 - 44,
94 - 81 - 00
Трест "Но]hjh^f_`jZc]Za" ул. Загородная, 2, к.1 (8162) 62 - 07 - 33
ООО "Новгородская газовая компания" ул. Михайлова, 3 (8162) 67 - 16 - 09,
23 - 88 - 73
Великий Устюг, Вологодская обл. ООО "Транзит" ул. Красноармейская, 70 (81738) 2 - 86 - 63
Вельск,
Архангельская обл. Вельский филиал ОАО
"Архангельскоблгаз" ул. Привокзальная, 52 (81836) 6 - 44 - 50
ООО "Газкомплект" ул. 50 лет Октября, д. 8б (8818) 36 - 02 - 35,
(921) 481 - 22 - 79
Владимир ООО "Аванпост" ул. Б. Московская, 67 (4922) 32 - 22 - 10
Волгоград ОАО "Волгоградоблгаз" ул. Коммунистическая, 38 (8442) 49 - 29 - 72
ООО "Ремгаз - В" ул. Электролесовская, 42/1 (917) 833 - 11 - 40,
(905) 334 - 06 - 05
Волгодонск,
Ростовская обл. ООО "Альбатрос" ул. Степная, 57 (86392) 6 - 12 - 11
ООО "Катрекс" ул. Ленина, 49 (86392) 2 - 42 - 23
Волжский,
Волгоградская обл. ОАО "Волжскийрайгаз" ул. Карбышева, 11 (84432) 5 - 64 - 59,
5 - 69 - 64
ООО "АЛАН - Сервис" ул. Пушкина, 7 (8443) 39 - 46 - 94
ИП "Избяков С.Г." ул. Карбышева, 51 - 141 (904)774 - 33 - 78

Рукоh^klо для пользоZl_ey
55 Город Название организации Адрес Телефон
Вологда ОАО "Вологдагаз" ул. Саммера, 4а (8172) 27 - 09 - 35,
27 - 45 - 01,
27 - 33 - 03
ОАО "Вологдаоблгаз" ул. Саммера, 4а (8172) 27 - 13 - 22
Воронеж ООО "АКИ СТРОЙГАЗ" ул. Плеханова, 64 (4732) 77 - 49 - 99
ООО "ВоронежТехноГазСервис" пр. Московский, 6б (4732) 28 - 40 - 25
ООО "Воронежгазбытснаб" ул. 45 Стрелковой дивизии, 135 (4732) 47 - 88 - 40
ООО "Легион - Строй" ул. Дорожная, 22б (961) 180 - 00 - 21
Воскресенск,
Московская обл. ИП "Никитин А.И." ул. Некрасова, 15, пав. 4 (496) 441 - 17 - 42,
(926) 541 - 98 - 35
Выборг, Ленинградская обл. ООО "Фирма "Строитель" ул. 4 - я Советская, 41 (812) 271 - 54 - 36
Вятские Поляны, Кировская обл. ООО "Водотеплогаз" пер. Ленинский, 4, оф. 17 (83334) 6 - 02 - 29
Гатчина Ленинградская обл. ООО "Газстрой" ул. Чкалова, 15 оф. 36 (81371) 7 - 63 - 09
Геленджик,
Краснодарский край ООО "Тепло Вашему Дому" ул. Кирова, 117 (86141) 3 - 51 - 93,
(918) 335 - 65 - 71
ИП "Шалагинов А.Н." ул. Островского, 71а (928) 427 - 86 - 85
ИП "Козленко В.А." ул. Советская, 28 , кв. 2 (86141) 3 - 17 - 78
ИП "Стороженко А.А." мрн. Северный, 177, кв. 78 (918) 455 - 28 - 32
Гиагинская, ст.,
республика Адыгея ООО "Гиагинскгазсервис" ул. Красная, 300 (8777) 99 - 15 - 93,
(928) 246 - 61 - 90
Городище, п.,
Волгоградская обл. МГП "Городищенское" пер. Красного Октября, 27 (84468) 5 - 11 - 04,
5 - 26 - 36,
(902) 310 - 59 - 13
Горячий Ключ,
Краснодарский край ОАО "Горячий Ключгоргаз" ул. Ярославского, 156 (86159) 4 - 67 - 63,
4 - 60 - 33
ООО "Брайзер+" ул. Псекупская, 128в (86159) 3 - 40 - 88,
(918 ) 634 - 80 - 03
Госстанция (Камышинский р - н),
Волгоградская обл. ИП "Гаврилюк В.И." ул. Новая, 3 ( 937 ) 715 - 36 - 06,
( 927 ) 513 - 41 - 91
Грачевка с., Ставропольский край ИП "Минасян" ул. Ставропольская, 38 ( 928 ) 010 - 43 - 44
Грозный,
Чеченская республика ООО "Газстроймонтаж" Ачхой - Мартановский р - н,
с. Катыр - Юрт, ул. Орджоникидзе, 57а ( 964 ) 073 - 88 - 95,
( 928 ) 641 - 54 - 07
Грязи, Липецкая обл. ИП "Шепелев" ул. Семашко, 19 - 43 ( 951 ) 301 - 11 - 16
Гуково, Ростовская обл. ИП "Анпилов В.П." ул. Костюшкина, 28/59 (86361) 5 - 53 - 40
Гусь - Хрустальный, Владимирская обл. ООО "Трансавтоинвест - М" ул. Октябрьская, 57, оф. 26 (49241) 3 - 58 - 49,
3 - 51 - 22
Давлеканово, республика Башкортостан ОАО "Давлекановогаз" ул. Уральская, 83 (34768) 3 - 27 - 50
Даниловка, п., Волгоградская обл. ОАО "Котовомежрайгаз" ул. Северная, 40 (84461) 5 - 37 - 87
Димитровград, Ульяновская обл. ООО "Газсервис" ул. Комсомольская, 99 (84235) 2 - 69 - 80
Дмитров, Московская обл. ИП "Морозов М.Г." мкр. ДЗФС, 38 (905) 565 - 24 - 59,
(906) 766 - 79 - 57
Донское, с., Ставропольский край УК "Мастер Плюс" ул. Ленина, 3 (86546) 3 - 43 - 43
Дубровка, Волгоградская обл. МГП "Городищенское" ул. Рабочая, 11 (84458) 3 - 38 - 60,
3 - 53 - 79
Дюртюли, республика Башкортостан ОАО "Дюртюлигаз" ул. Горшкова, 10 (34787) 2 - 16 - 09
Ейск,
Краснодарский край ИП "Кунахов О.В." ул. Морская, 267, кв. 32 (86132) 3 - 34 - 04,
3 - 81 - 51
ИП "Яковлев А.В." ул. Мичурина, 21 (86132) 6 - 83 - 55
Екатеринбург ОАО "Екатеринбурггаз" ул. Белинского, 37 (343) 269 - 47 - 15
ОАО "Уральские газовые сети" ул. Фрунзе, 100а, оф.104 (343) 220 - 95 - 67
Елань, п.,
Волгоградская обл. ОАО "Еланьрайгаз" ул. Матроса Железняка, 111 (84452) 5 - 21 - 04,
5 - 30 - 47
Елец,
Липецкая обл. ООО "Гамма сервис" ул. Красноармейская, 39 (47467) 4 - 87 - 31
ООО "СанТехТеплоСтрой" пос. Строитель, 15 ( 910 ) 742 - 32 - 09
Железногорск, Курская обл. ООО "Контакт" пр - д. Черняховский, 9 (47148) 3 - 19 - 93
Жердевка,
Тамбовская обл. ИП "Орлов" Жердевка ( 961 ) 629 - 12 - 99,
( 906 ) 599 - 97 - 79
Жигулевск, Cамарская обл. ООО "Волжская газовая компания" ул. Никитинская, 1 (84862) 7 - 00 - 88
Жирновск, Волгоградская обл. МГП "Жирновское" ул. Губкина, 26 (84454) 5 - 23 - 04,
5 - 30 - 19
Заинск, республика Татарстан ООО "Газстройсервис" ул. Орджоникидзе, 5 (917) 392 - 20 - 30
Зеленокумск, Ставропольский край ООО "Ставспецмонтаж" ул. 50 лет Октября, 35 (86552) 3 - 42 - 90
Иваново ИП "Куликов Е.В." ул. Бубнова, 72 ( 910 ) 986 - 56 - 12
ООО "Луч - Сервис" ул. Заводская, 13 (4932) 47 - 29 - 84,
47 - 29 - 85
ООО "ТРИ КИТА - СЕРВИС" ул. Парижской Коммуны, 5в (4932) 47 - 16 - 34,
30 - 83 - 10
ООО "Центр Ремонтных Услуг" ул. Хлебникова, 36 (4932) 29 - 17 - 38,
23 - 76 - 71
Ижевск, республика Удмуртия ООО "ССГС Газстройналадка" ул. Коммунаров, 295 (3412) 40 - 01 - 14
Иловля, Волгоградская обл. ОАО "Фроловомежрайгаз" ул. Будѐнного, 1 (84467) 5 - 16 - 39
Йошкар - Ола, республика Марий - Эл ООО "Марийскгаз" ул. Эшпая, 145 (8362) 41 - 10 - 71
Иркутск, Иркутская обл. ООО "ТеплоТЭН" ул. Сурнова, 22/7 (3952) 77 - 81 - 03,
77 - 83 - 51,
77 - 80 - 72
Ишимбай, республика Башкортостан ОАО "Ишимбайгаз" ул. Стахановская, 43 (34794) 2 - 34 - 50
Казань, республика Татарстан ООО "КИП - СЕРВИС - ЦЕНТР" ул. Касаткина, 15 (843) 240 - 37 - 76
ООО "ТД Компания Альянс" ул. Мира, 45 (843) 230 - 12 - 09
ООО "Нева - Принт" ул. 2 - я Газовая, 14. (843) 277 - 80 - 66
ООО "СФ Роста" ул. Лобачевского, 3 (843) 510 - 01 - 01,
292 - 28 - 38
ООО "Термо - Сервис" ул. Р. Зорге, 100 (843) 253 - 66 - 62,
253 - 53 - 62
ООО "Татрегионсервис" ул. Аделя Кутуя, 82 (843) 272 - 44 - 41
ООО "Новый город" ул. Аделя Кутуя, 68а (843) 253 - 51 - 95

Рукоh^klо для пользоZl_ey
56 Город Название организации Адрес Телефон
Калач - на - Дону, Волгоградская обл. ОАО "Калачмежрайгаз" пер. Баррикадный, 35 (84472) 3 - 35 - 91,
3 - 18 - 45
Калининская, Краснодарский край ОАО "Калининскаярайгаз" пл. Привокзальная (86163) 2 - 12 - 61
Калуга ОАО "Калугаоблгаз" ул. Московская, 62 (4842) 59 - 18 - 37
ООО "Центргазбыт" ул. Достоевского, 32 (4842) 56 - 32 - 40
Каменка, Пензенская обл. ИП "Фофанов В.М." ул. Чкалова, 19а (84156) 4 - 21 - 14
Каменск - Шахтинский, Ростовская обл. ИП "Бордзань А.П." пер. Тихий, 56 (86365) 7 - 11 - 52
Камышин,
Волгоградская обл. ОАО "Камышинмежрайгаз" ул. Волгоградская, 37 (84457) 4 - 24 - 40,
4 - 25 - 80,
2 - 36 - 38
ИП "Марунова Т.Г." (Газ - Сервис) ул. Камышинская, 73 (84457) 5 - 04 - 38,
( 937 ) 719 - 55 - 53
Кириши, Ленинградская обл. Трест "Киришимежрайгаз" ш. Энтузиастов, 4 (81368) 2 - 25 - 41
Киров, Калужская обл. ООО "Техносервис" ул. Карла Маркса, 3 (48456) 7 - 66 - 58
Киров, Кировская обл. ООО "ВГК – сервис" ул. Базовая, 8 (8332) 25 - 19 - 83,
25 - 84 - 68
Кирова, п., Волгоградская обл. ОАО "Калачмежрайгаз" ул. Кирова, 9б (84477) 6 - 43 - 80
Кисловодск, Ставропольский край ИП "Жмылев А.А." ул. Р. Люксембург, 50 (905) 418 - 51 - 55
Клетская, ст., Волгоградская обл. ОАО "Серафимовичмерайгаз" ул. Покальчука, 33 (84466) 4 - 18 - 34
Коломна, Московская обл. ИП "Эскин Б.М." ул. Яна Грунга, 32 (496) 614 - 84 - 48,
610 - 06 - 41
Колпашево, Томская обл. ООО "Вымпел" ул. Комсомольская, 7, оф. 7 (38254) 5 - 59 - 23
Кореновск, Краснодарский край ОАО "Кореновскрайгаз" ул. Тимашевская, 1б (86142) 3 - 60 - 68
Кострома ООО "Газтехсервис" ул. Федосеева, 22а (4942) 63 - 97 - 23,
30 - 01 - 07
ООО "Экспресс - мастер" ул. Профсоюзная, 29 (4942) 41 - 28 - 93
ООО "Гидротерм" ул. Советская 109, н/п 1 (4942) 32 - 20 - 05,
42 - 50 - 00,
42 - 52 - 50
Котельниково,
Волгоградская обл. ОАО "Котельниковомежрайгаз" ул. Северная, 11 (84476) 3 - 36 - 83,
3 - 45 - 10
Котельнич,
Кировская обл. ОАО "Кировоблгаз" ул. Зевахина, 22 (242) 4 - 18 - 85,
4 - 05 - 51
Котлас, Архангельская обл. ООО "Прометей" ул. Мелентьева, 16б (81842) 5 - 07 - 12
ОАО "Котласгазсервис" ул. Ленина, 180 (81837) 2 - 25 - 94
ИП "Белых Н.В." СЦ "Домотехника" пр. Мира, 99 (81837) 3 - 30 - 55
Котово, Волгоградская обл. ОАО "Котовомежрайгаз" ул. 60 лет ВЛКСМ, 12 (84455) 2 - 35 - 96
Крас нодар,
Краснодарский край ИП "Малей С.Е." ул. Октябрьская, 34/2 (861) 262 - 88 - 97,
(918) 311 - 72 - 99
ИП "Самко П.В." ул. Герцена,188, кв. 52 ( 989 ) 827 - 70 - 00
ООО "Аква - Юг" ул. Российская, 253 (861) 228 - 98 - 55
ИП "Григорцев Г.В." ул. Путевая, 5 (861) 255 - 98 - 47
Краснослободск, республика Мордовия Управление "Краснослободскмежрайгаз" пер. Заводской, 4 (83443) 3 - 00 - 40,
3 - 00 - 80
Красный Яр, п., Волгоградская обл. МГП "Жирновское" ул. Вокзальная, 50 (84454) 6 - 14 - 04
Кропоткин,
Краснодарский край Потребительский ЖСК - 23 ул. Гоголя, 98 (86138) 3 - 41 - 05
ОАО "КРОПОТКИНГОРГАЗ" ул. 8 Марта, 127в (86138) 6 - 61 - 67
Крымск,
Краснодарский край ОАО "Крымскрайгаз" ул. Маршала Гречко, 10а (86131) 2 - 35 - 95,
4 - 57 - 01
Кулебаки, Нижегородская ООО "Сервис - Газ" ул. Артезианская, 1 (83176) 5 - 74 - 78
Кумертау, республика Башкортостан ОАО "Кумертаугаз" ул. К. Маркса, 2а (34761) 4 - 11 - 09
Курган ИП "Мусиенко Ю.Ю." ул. М.Горького, 150 - 1 (3522) 42 - 12 - 88
Курганинск, Краснодарский край ООО "Мастер - Сервис" ул. Ленина, 45а (86147) 2 - 71 - 78
ООО "Курганинскгазсервис" ул. Д. Бедного, 217 (86147) 3 - 10 - 11
Курск ООО "Прометей" ул. В. Луговая, 58 (4712) 54 - 74 - 19,
54 - 74 - 20
ИП "Боева Г.Н." пр. Ленинского Комсомола, 64, кв. 52 (903) 875 - 00 - 65
Кушва, Свердловская обл. ИП "Хусаинов Ш.Р." ул. Красноармейская, 2 (34344) 2 - 18 - 60
Кущевская, ст., Краснодарский край ООО "КубаньИнжиниринг +" пер. Первомайский, 125к (86168) 5 - 15 - 54
Кыштым, Челябинская обл. ИП "Кадыкова О.Ю." ул. Северная, 48 (35151) 3 - 33 - 47
Лабинск, Краснодарский край ООО "ПЛАМЯ" ул. Константинова, 90 (86169) 3 - 12 - 43
Ленинск, Волгоградская обл. ОАО "Волжскийрайгаз" ул. Фрунзе, 131 (84478) 4 - 13 - 09
Лермонтов, Ставропольский край ООО "Юг - стройсервис" пр - д. Солнечный, 8 (87935) 3 - 75 - 09,
5 - 36 - 11
Липецк ОАО "Липецкоблгаз" филила "Липецкгаз" ул. Студеновская, 109 (4742) 25 - 73 - 20,
25 - 73 - 19
ИП "Лаптев" ул. Ударников, 27а ( 905 ) 682 - 55 - 07
Лог, с., (Иловлинский р - н), Волгоградская обл. ОАО "Фроловомежрайгаз" ул. Советская, 50 (84467) 5 - 34 - 62
Ляпичево, п., Волгоградская обл. ОАО "Калачмежрайгаз" ул. Донская, 4а (84472) 4 - 43 - 30
Магнитогорск,
Челябинская обл. ООО "Теплотехник - БМ" ул. Ленинградская, 8 (3519) 49 - 48 - 48,
22 - 24 - 39
Майкоп,
республика Адыгея ООО "Теплострой" ул. Пролетарская, 269 (8772) 56 - 85 - 40,
54 - 97 - 74
ООО "Газкомплект - Сервис" ул. Курганная, 704 (8772) 55 - 69 - 00
Малая Вишера, Но]hjh^kdZyh[e. ООО "МВ - Сервис" ул. Ленина, 34 (816) 603 - 62 - 59
ООО "Техстрой" ул. Лермонтова, 22 (921) 690 - 50 - 57
Мамадыш, республика Татарстан ИП "Клинова Н.А." ул. Набережная Вятки, 50/2 (85563) 3 - 57 - 77
Махачкала, республика Дагестан ООО "Теплосервис" ул. Нурадилова, 56 (9882) 91 - 10 - 74
Мелеуз, республика Башкортостан ОАО "Мелеузгаз" ул. Ленина, 4 (34764) 3 - 29 - 54
Месягу тово с., (Дуванский р - н),
республика Башкортостан ОАО "Дувангаз" ул. Промышленная, 1 (34798) 2 - 24 - 31
Микунь, республика Коми ИП "Харченко В.Ф," ул. Дзержинского, 28 (82134) 3 - 13 - 66
Михайловка,
Волгоградская обл. ОАО "Михайловкамежрайгаз" ул. Томская, 3 (84463) 2 - 58 - 58,
2 - 16 - 03

Рукоh^klо для пользоZl_ey
57 Город Название организации Адрес Телефон
Москва ООО "ГазПроектСервис" ул. Марии Поливановой, 9 (495) 771 - 26 - 25
ООО "Люксория" пр. Волгоградский, 139 (499) 746 - 52 - 73
ООО "МастерСервис" ул. Генерала Дорохова, 6 (495) 509 - 42 - 18
Мостовской, Краснодарский край ООО "Авто - Газ - Сервис" ул. Ленина, 10а (86192) 5 - 08 - 25
Муром, Владимирская обл. ИП "Серкова Д.Д." ул. Московская, 1 (49234) 3 - 35 - 54
ООО "ВМС" ул. Коммунистическая, 1 (49234) 9 - 18 - 04
Мценск, Орловская обл. ООО "Комфорт" ул. Тургенева, 127 (48646) 4 - 00 - 80
Набережные Челны,
республика Татарстан ИП "Хабибуллина С.Р." ул. Гагарина, 31 (917) 265 - 47 - 46
ООО "Газтехкомплект" ул. Низаметдинова, 20 (8552) 33 - 61 - 01,
34 - 87 - 57
Нальчик,
Кабардино - Балкарская республика ОАО "Каббалкгаз" ул. Инессы Арманд, 30 (8662) 40 - 95 - 65,
40 - 09 - 87
ИП "Дышеков М.Г." ул. Мальбахова, 62 (8662) 91 - 83 - 59
ООО "Бакси - Н" ул. Головко, 66 (8662) 40 - 76 - 33
Неbgghfukkd,
Ставропольский край ООО "Центр отопления и
водоснабжения" ул. Гагарина, 7 (86554) 7 - 10 - 89
НеvygkdK\_j^eh\kdZyh[e. ИП "Ветошкин В.Г." только по u_a^Zf (912) 261 - 72 - 18
Нефтекамск, республика Башкортостан ОАО "Нефтекамскгаз" ул. Карла Маркса, 15 (34783) 6 - 81 - 60
Нехаевская, ст., Волгоградская обл. ОАО "Урюпинскмежрайгаз" ул. Пролетарская, 39 (84443) 5 - 18 - 67
Нижний Новгород ЗАО "Контес" пр. Ленина, 93 (831) 259 - 98 - 18
ООО "СитиГаз сервис" (только продажи
ИП "Ежова Д.В.") ул. Красносельская, 11а (831) 434 - 44 - 28
ООО "Центр сантехники НН" ул. Родионова, 189/24, П5 (831) 220 - 70 - 80
ООО "Термотехника" ул. Володарского, 43 (831) 461 - 90 - 70,
461 - 90 - 66
Николаевск, Волгоградская обл. ОАО "Николаевскрайгаз" ул. Некрасова, 17 (84494) 6 - 19 - 70
НоhZe_dkZg^jh\kdKlZ\jhihevkdbcdjZc ИП "Соболев А.Г." ул. Железнодорожная, 139 б (86544) 6 - 06 - 01
НоhZelZckd,
Алтайский край ООО "Алтайская Теплогазовая
Компания" ул. Магистральная, 188 - 2 (903) 958 - 87 - 05
НоhZggbgkdbc,
Волгоградская обл. ОАО "Новоаннинскрайгаз" ул. Пугачевская, 177 (84447) 3 - 43 - 65,
3 - 43 - 91
НоhgbdheZ_\kdbci<he]h]jZ^kdZyh[e. ОАО "Урюпинскмежрайгаз" ул. Пос. ГЭС, 6 (84444) 6 - 11 - 04
НоhiZ\eh\kdKlZ\jhihevkdbcdjZc ООО "Крафт" ул. Центральная, 87 (87938) 5 - 21 - 55
Ноhjhkkbckd,
Краснодарский край ИП "Есин А.С." ул. Энгельса, 57/15 (918) 442 - 99 - 16
ООО "Тех - Сервис" ул. Видова, 165/111 (8617) 65 - 22 - 60
Ноhkb[bjkd ОАО "Сибирьгазсервис" ул. Фрунзе, 124 (383) 224 - 77 - 51,
224 - 59 - 78
ООО "СВК" с. Криводановка, ул. Набережная, 32 (383) 297 - 40 - 54,
(913) 896 - 86 - 46
ООО "СибирьОчагСервис" ул. Д. Ковальчук, 16 - 117 (383) 213 - 35 - 92
Ноhq_jdZkkdJhklh\kdZyh[e. ООО "Фараон" пр. Платовский, 77 (86352) 44 - 88 - 1
НоhrZolbgkdJhklh\kdZyh[e. ИП "Перегудов С.В." ул. Бестужева, 22 (905) 459 - 63 - 94
Нурлат, республика Татарстан ООО "Прометей" ул. Московская, 7 - 62 (84345) 2 - 57 - 15
Октябрьск, республика Башкортостан ОАО "Октябрьскгаз" ул. Северная, 5 (34767) 6 - 72 - 08
Октябрьский, п.,
Волгоградская обл. ОАО "Калачмежрайгаз" Старый городок, газовый участок (84472) 6 - 19 - 40,
6 - 12 - 50
ОАО "Котельниковомежрайгаз" ул. Производственная, 30 (84475) 6 - 18 - 55
Ольховка, с.,
Волгоградская обл. ОАО "Котовомежрайгаз" ул. Октябрьская, 30А (84456) 2 - 14 - 04,
2 - 15 - 55
Омск ООО "ЮЗА" ул. Яковлева, 107 (3812) 22 - 04 - 56,
23 - 30 - 65,
21 - 10 - 72 ,
21 - 10 - 73,
21 - 10 - 78
ООО "Центргазсервис" ул. Нейбута, 91а (3812) 56 - 55 - 48,
56 - 85 - 55
ООО "СибСервис" ул. 10 лет Октября, 203 (3812) 33 - 86 - 29
Орѐл ИП "Емельянов" ул. Карачевская, 68д (4862) 43 - 12 - 36,
77 - 44 - 16
ООО "Гидротеплосистем" ул. Дружинников, 13 (960) 650 - 24 - 74,
(4862) 43 - 21 - 98
ООО "Лесоторговая база" ул. Городская, 98а (4862) 75 - 27 - 98
Оренбург ОАО "Оренбургоблгаз" ул. Самолѐтная, 79 (3532) 34 - 16 - 02,
(3532) 34 - 16 - 07
Орловский, п., Ростовская обл. И.П. "Сведницкая М.В." ул. Транспортная, 20 (863) 755 - 12 - 17
Орск,
Оренбургская обл. ООО "Котлы" ул. Вокзальная, 2 (3537) 44 - 06 - 82
ООО "Техно" пр. Ленина, 11 (3537) 25 - 00 - 70,
25 - 84 - 90,
21 - 26 - 55
Отрадный, Самарская обл. ООО "Технология климата" ул. Орлова, 18 (84661) 2 - 42 - 87
Павлово, Нижегородская обл. ООО "Теплостройгаз" ул. Аллея Ильича, 43 (83171) 5 - 85 - 88
Павловская, Краснодарский край ОАО "Павловскаярайгаз" ул. Преградная, 4 (86191) 3 - 16 - 93,
3 - 16 - 16
Палласовка, Волгоградская обл. ОАО "Палласовкамежрайгаз" ул. Ушакова, 80 (84492) 6 - 12 - 73,
6 - 23 - 47
Пенза ОАО "Метан" ул. Рахманинова, 1а (8412) 45 - 99 - 39
ИП "Агафонов В.Г." ул. Пушанина, 6 - 82 (8412) 93 - 49 - 65,
(927) 378 - 39 - 89
ООО "АПК - Монтаж" ул. Бакунина, 36 - 1 (8412) 52 - 14 - 53
ИП "Дадобаева Л.Г" ул. Красная, 104 ( 963 ) 109 - 14 - 44
Пермь ООО "Дэсон Энергия Пермь" ул. Лебедева, 13,
здание УДС "Молот" (342) 266 - 06 - 12,
266 - 11 - 44
ООО "Уралгазсервис - монтаж" ул. Карпинского, 108а (342) 215 - 59 - 58

Рукоh^klо для пользоZl_ey
58 Город Название организации Адрес Телефон
Петро заводск,
республика Карелия ООО "Карелтехногаз" пр. Лесной, 51, оф. 314 (8142) 63 - 91 - 51,
59 - 37 - 88,
59 - 37 - 99
трест "Петрозаводскгоргаз"
ОАО "Карелгаз" ул. Путейская, 7 (8142) 74 - 04 - 61
ООО "БытГаз" ул. Антикайнена, 29 ( 911 ) 401 - 80 - 09
Приморск, п., Волгоградская обл. ОАО "Быковорайгаз" ул. Южная, 31 (84495) 3 - 33 - 00
Приморско - Ахтарск,
Краснодарский край ИП "Заволока С.Н." ул. Октябрьская, 26 (86143) 2 - 08 - 31,
(918) 346 - 29 - 91,
(960) 475 - 26 - 56
ООО "Сантехсервис" ул. Мира, 2 (86143) 2 - 00 - 29,
3 - 03 - 04
Псков ООО "Псковоблгазстрой" ул. Рабочая, 5 (8112) 66 - 80 - 25,
75 - 47 - 74,
66 - 07 - 34
ООО "Псковская Газовая Компания" Октябрьский пр., 56 (8112) 700 - 710,
700 - 708
ООО "Спецгазсервис" ул. К. Маркса, 19 (8112) 66 - 12 - 49
Рассказово,
Тамбовская обл. ООО "Спецкомплект - монтаж" ул. Советская, 125/1 (4752) 72 - 23 - 37,
72 - 17 - 19
Ростов - на - Дону ООО "Оберон - 95" пр. Шолохова, 262/2 (863) 276 - 74 - 70,
276 - 74 - 90,
276 - 74 - 91
ИП "Домбаев М.Е." пр. 40 - летия Победы, 97, кв. 95 (863) 261 - 25 - 10
(863) 279 - 92 - 09
ООО "ЭнергоСитиДон" ул. 50 - летия Ростсельмаша, 26/22 (863) 300 - 49 - 06
ООО "Содружество" ул. 19 - я Линия, 57 (863) 279 - 92 - 09
ИП "Москаленко В.П." ул. 1 - я Линия, 58, кв. 6 (863) 298 - 90 - 48
ООО "РемБыт - ЭлТех" пр. Соколова, 92 (863) 266 - 25 - 83
Ртищево,
Саратовская обл. ИП "Атапин П.Т." ул. Пугачѐвская, 336, кв. 8 (8454) 54 - 35 - 42,
( 905 ) 368 - 76 - 11
Рудня, п., Волгоградская обл. МГП "Жирновское" ул. Красная, 76 (84453) 7 - 17 - 92
Рязань ООО "ГазТехСтрой" ул. Ленинского комсомола, 93 (4912) 90 - 23 - 06,
98 - 69 - 36,
75 - 35 - 36,
(960) 567 - 64 - 59
СаbgdZi,
Волгоградская обл. ОАО "Палласовкамежрайгаз",
ГП «Савинский» п. Савинка (84492) 5 - 70 - 04,
( 904 ) 408 - 74 - 13
Салават, республика Башкортостан ОАО "Салаватгаз" ул. Чапаева, 67 (3476) 35 - 24 - 03
Сальск, Ростовская обл. ИП "Иванов И.Г." ул. Свободы, 302/2 (86372) 5 - 84 - 47
Самара ООО "Малсад" п. Варламово, ул. Советская, 2а (8464) 91 - 22 - 01
ООО "Технологии климата" ш. Заводское, 8, оф. 107 (846) 342 - 13 - 92,
979 - 77 - 04,
972 - 40 - 06
ООО "Универсалпроект" ул. Дыбенко, 120 (846) 229 - 78 - 73,
229 - 78 - 74,
229 - 02 - 58
ООО "Волгагазкомплект" ул. Гагарина, 55 (846) 264 - 30 - 60,
264 - 30 - 70
ИП "Воронин В.В." ул. Гагарина, 55 (846) 264 - 30 - 60,
264 - 30 - 70
ООО "Индустрия - Сервис" ул. Ерошевского, д. 34, оф. 7 ( 927 ) 658 - 04 - 39
ООО "CК - Сервис - Самара" ул. Свободы, д. 149 996 - 82 - 72
Санкт - Петербург ООО "Балтийская Газовая Компания" ул. Качалова, 3 (812) 380 - 40 - 80
ООО "Энергосервис" пр. Петровский, 20и (812) 970 - 76 - 40,
458 - 80 - 09
Саранск,
республика Мордовия ИП "Болотников А.В." пр. 60 лет Октября, 107 - 83 (927) 276 - 88 - 92
ООО "Газсервис" ул. Строительная, 11 (8342) 27 - 01 - 27,
31 - 13 - 59,
29 - 18 - 18
Саратов ООО "Саргазстроймонтаж" ул. М. Горького, 69 (8452) 27 - 56 - 62,
27 - 30 - 50
ООО "Гринэкс" ул. Астраханская, 43 (8452) 50 - 38 - 77,
60 - 85 - 07
ООО "Техноэлектрик" (СК "Монтаж") ул. Усть - Курдюмская, 7а (8452) 68 - 56 - 36
ООО "Термолюкс" ул. Мичурина, д. 58 (8452) 73 - 60 - 03,
73 - 59 - 29
ООО "Гринэкс" ул. Астраханская, 43, к. 3, оф.321 (8452) 50 - 38 - 77,
60 - 85 - 07
Светлый Яр, п.,
Волгоградская обл. МГП "Городищенское" ул. Советская, 63 (84427) 6 - 22 - 93,
6 - 37 - 87
Се_jkdZyDjZkgh^ZjkdbcdjZc ОАО "СЕВЕРСКАЯРАЙГАЗ" Ул. Ленина, 230 (86166) 2 - 47 - 64
Серафимович,
Волгоградская обл. ОАО "Серафимовичмерайгаз" ул. Р еспубликанская, 47 (84464) 4 - 41 - 85,
4 - 16 - 84
Серов, Свердловская обл. ИП "Засыпкин С.А." ул. Ленина, 65 (912) 624 - 88 - 72
Сибай,
республика Башкортостан ОАО "Сибайгаз" ул. Акулова, 4 (34775) 3 - 51 - 43
ИП "Бойко В.С." ул. Уфимская, 18/2 (34775) 5 - 10 - 68
Славянск - на - Кубани,
Краснодарский край ИП "Соломаха А.В." ул. Индустриальная, 150 (86146) 7 - 34 - 55
ОАО "Славянскгоргаз" ул. Победы, 320 (86146) 4 - 45 - 04,
2 - 11 - 08
Сланцы, Ленинградская обл. ООО "ВИРА сервис" ул. Ленина, 23 (81374) 3 - 29 - 11
Смоленск ИП "Матвеенков А.М." ул. Воробьѐва, 13 (4812) 61 - 14 - 45
ОАО "Смоленскоблгаз" пр - д. Трамвайный, 10 (4812) 55 - 61 - 43
Сочи, Краснодарский край ООО "Комтэкс" ул. Пирогова 34а, 2 ( 918 ) 402 - 35 - 18
Средняя Ахтуба, п.,
Волгоградская обл. ОАО "Волжскийрайгаз" ул. Тверская, 1 (84479) 5 - 32 - 35,
5 - 36 - 44

Рукоh^klо для пользоZl_ey
59 Город Название организации Адрес Телефон
Ставрополь ОАО "Ставропольгоргаз" ул. Маяковского, 9 (8652) 26 - 22 - 83,
26 - 80 - 91
ООО "Титан" (ИП Федоров В.К.) г. Михайловск, ул. Ленина,161/5 (86553) 6 - 46 - 26,
(8652) 43 - 63 - 64
ООО Компания "Ставтеплострой" пр. Кулакова, 10в (8652) 94 - 51 - 33,
94 - 52 - 33,
94 - 53 - 33
ООО "Теплосервис" ул. Комсомольская, 71 (8652) 26 - 81 - 97,
26 - 81 - 47
Старая Полтавка, с., Волгоградская обл. ОАО "Старополтавскийрайгаз" ул. Степная, 11 (84493) 4 - 38 - 04
Старая Русса, Новгородская обл. Трест "Старорусмежрайгаз" ул. К. Либкнехта, 117а (81652) 5 - 66 - 16
Стародеревянковская, Краснодарский край ООО "ЭлитСервис" ул. Комсомольская, 25 (86164) 6 - 54 - 95
Староминская, Краснодарский край ОАО "СТАРОМИНСКАЯРАЙГАЗ" ул. Александровская, 58 (86153) 5 - 75 - 04
Ст арощербиновская ст.,
Краснодарский край ООО "Газавтоматика" ул. Красная, 100 (86151) 7 - 75 - 99
ИП "Власов И.И." ул. 8 - е Марта, 50/1 ( 928 ) 432 - 23 - 37
Старый Оскол, Белгородская обл. ИП "Колесник" ул. Ватунина, 205а (4725) 40 - 40 - 00
Стерлитамак, республика Башкортостан ОАО "Стерлитамакгаз" ул. Вокзальная, 2 (3473) 21 - 49 - 20
Сурава, с., Тамбовская обл. ИП "Ушаков" ул. Московская, 6 ( 910 ) 751 - 12 - 42
Суровикино,
Волгоградская обл. ОАО "Суровикиномежрайгаз" пер. Овражный, 18 (84473) 2 - 10 - 83,
2 - 22 - 94
Сухой Лог,
Свердловская обл. ИП "Попова М.А." ул. Набережная, 7 (34373) 4 - 01 - 01,
4 - 00 - 15
Сызрань,
Самарская обл. ИП "Трупанов А.П." ул. Уваровская, 49 (927) 269 - 04 - 01
ОАО "Сызраньгаз" ул. Красноармейская, 21 (8464) 33 - 35 - 30
Сыктывкар,
республика Коми ООО "Термоклуб" ул. Водопьянова, 4 (8212) 24 - 94 - 95,
20 - 00 - 80,
20 - 33 - 66
ООО "Газремонт" ул. Красных Партизан, 33 (8212) 21 - 54 - 95
Таганрог, Ростовская обл. ООО "Картэкс - строй" ул. Котлостроительная, 37/19 (8624) 32 - 13 - 30,
37 - 08 - 58,
37 - 47 - 02
ООО "РостГазСервис" ул. Александровская, 85 (8634) 32 - 70 - 04
Тамбов ООО "Рубин - Сервис" ул. Н Вирты, 2а (4752) 55 - 24 - 19,
53 - 27 - 99
Тара, Омская обл. ИП "Баранов А.В." ул. 8 Линия, 112 (38171) 2 - 37 - 96,
( 913 ) 640 - 28 - 25
Таштамак (Аургазинский район),
республика Башкортостан ИП "Луговой А.А." ул. 1 Мая, 7 (34745) 2 - 72 - 45,
(917) 448 - 25 - 23
Тбилисская, Краснодарский край ООО "Спикр" ул. Элеваторная, 7а (86158) 3 - 18 - 87
Темрюк,
Краснодарский край ИП "Сычугин П.А." ул. Краснодарская, 91 (86148) 6 - 55 - 51,
6 - 55 - 52
Терновка, Воронежская обл. ИП "Мерзликин" ул. Горького, 16 ( 905 ) 650 - 49 - 97
Терновой, х., Ростовская обл. ИП "Черенков С.И." ул. Луговая, 21 (86385) 2 - 91 - 44
Тихорецк,
Краснодарский край ОАО "Тихорецкгоргаз" ул. Октябрьская, 96 (86196) 5 - 39 - 09
ИП "Дыбов В.Е." ул. Энгельса, 91, кв. 81 ( 918 ) 123 - 51 - 56
Торжок,
Тверская обл. ООО "РСМ Групп" 2 - й пер. Кирова, 1 (910) 937 - 66 - 78,
(915) 713 - 17 - 11
Туймазы, республика Башкортостан ОАО "Туймазыгаз" ул. Гафурова, 31а (34782) 6 - 25 - 36
Тула ООО "Теплосервис" ул. Оборонная, 37 (4872) 70 - 01 - 13
Тюмень ИП "Рыгалов В.А." ул. Челюскинцев, 29, оф. 20 (345) 292 - 20 - 99
ООО "Тюменьгазсервис" ул. Полевая, 14 (345) 243 - 03 - 19
Уварово,
Тамбовская обл. ИП "Крохин" ул. Советская, 63 ( 902 ) 730 - 77 - 07,
( 910 ) 753 - 57 - 66
Ульяновск ИП "Мумлева Е.В." пер. Ак. Павлова, 6 - 5 (8422) 73 - 29 - 19
ООО "Компания Газовик" ул. Ленина, 132 (8422) 41 - 62 - 63,
46 - 37 - 04
ООО "Ульяновскоблгаз" ул. Гагарина, 30 (8422) 39 - 91 - 01
ООО "Техномир - сервис" ул. ЕфремоZd\5 (8422) 41 - 23 - 56,
62 - 19 - 64,
73 - 46 - 40
Урай, Тюменская обл. ООО "Электромонтажстрой № 1" мкр. Западный, 7, оф. 96 (34676) 3 - 93 - 53
Урюпинск, Волгоградская обл. ОАО "Урюпинскмежрайгаз" ул. М. Мушкетовская, 4 (84442) 4 - 24 - 75
Усть - Лабинск, Краснодарский край ООО "Усть - Лабинскгазстрой" ул. Кавказская, 15 (86135) 4 - 05 - 85
Уфа,
республика Башкортостан ОАО "Уфагаз" ул. Пархоменко, 157 (347) 223 - 53 - 49
ОАО "Газ - Сервис" ул. Цурюпы, 100/102 (347) 272 - 07 - 10
ОАО "Центргаз" д. Князево, ул. Кирова, 2 (347) 275 - 15 - 99
ОАО "Газкомплект" ул. Новосибирская, 2 (347) 291 - 28 - 60
Ухта,
республика Коми ООО "Ипотека+" пл. Комсомольская, 5,
мкр. "Газовое оборудование" (82167) 2 - 36 - 92
ООО "Ухтагазремонт" ул. Севастопольская, 11 (82147) 5 - 10 - 05
Учалы, республика Башкортостан ОАО "Учалыгаз" ул. Газовиков, 8 (34791) 6 - 12 - 35
Фролово, Волгоградская обл. ОАО "Фроловомежрайгаз" ул. 40 лет Октября, 1 (84465) 2 - 43 - 78,
2 - 43 - 26
Чайковский, Пермский край ИП "Леонтьев И.П." ул. Гагарина, 17, оф. 65 (34241) 6 - 49 - 13,
2 - 37 - 17
Чебоксары, республика Чувашия ООО "СТЭП" п. Кугеси, ул. Шоссейная,1 (83540) 2 - 40 - 83
Челябинск ООО "Рембыттехника" ул. Производственная, 8б (351) 239 - 39 - 42
ООО "Челгаз - ПриборМонтаж" ул. Жукова, 31 (351) 720 - 26 - 53
Череповец,
Вологодская обл. ОАО "Череповецгаз" ул. Луначарского, 28 (8202) 55 - 38 - 47
ООО "Перский" ул. М. Горького, 26, оф. 4 (8202) 29 - 30 - 31
Черкесск,
Карачаево - Черкесская республика ИП "Узденов А.Ю" ул. Доватора, 33 (8782) 20 - 40 - 16,
(8782) 20 - 56 - 00
Чернышевский, п., Волгоградская обл. ОАО "Суровикиномежрайгаз" ул. Техническая, 18 (84474) 6 - 17 - 37
Чита ОАО "Читаоблгаз" ул. Григоровича, 29 (3022) 26 - 62 - 93
Чкаловск, Нижегородская обл. ООО "Прометей - П" ул. Пушкина, 26 (83160) 4 - 15 - 91
Шадринск, Курганская обл. ИП "Быков Ю.Ф." с. Малое Погорелко, ул. Исетская, 117 (35253) 6 - 66 - 81

Рукоh^klо для пользоZl_ey
60 Город Название организации Адрес Телефон
Шахты,
Ростовская обл. ИП "Прокопенко А.П." пр. Красной Армии, 21 (8636) 25 - 61 - 16
ООО "Югсервис" ул. Псковская, 39 (8636) 23 - 73 - 97,
24 - 32 - 10
Щигры, Курская обл. ИП "Путинцева" ул. Пролетарская, 8 (47145) 4 - 41 - 40,
( 960 ) 696 - 27 - 76
Электросталь,
Московская обл. ООО "РемГазСтрой" ул. Корнеева, 6, пом. 14 (496) 575 - 30 - 91,
575 - 99 - 86
Элиста,
республика Калмыкия ООО "Тепло и уют" 6 - й мкр, 1, кв. 3 (84722) 6 - 72 - 91
ИП "Киселѐв Е.В." ул. Молоконова, 49 - 45 ( 917 ) 682 - 85 - 06
Энгельс,
Саратовская обл. ООО "Средняя Волга" ул. Гагарина, 21 (84537) 5 - 09 - 94,
5 - 15 - 96
Эртиль, Воронежская обл. ИП "Сафонов А.Н." ул. Советская, 59 (47345) 2 - 32 - 33
Якутск, республика Саха (Якутия) ОАО "Ленагаз" ул. П. Алексеева, 64 (4112) 43 - 42 - 80
Ясногорск, Тульская обл. ООО "Техномастер" ул. Котовского, 1 (48756) 2 - 53 - 31

Уважаемый покупатель!

Сеть сервисных центров постоянно расширяется.
Узнать адреса новых сервисных центров в вашем регионе Вы можете в торгующей организации
или по телефону предприятия–изготовителя (86137) 4 −03− 83.

Телефон Службы единой технической поддержки 8−800− 555−40−35
(звонок на территории России бесплатный, время работы службы: круглосуточно)
X