Б.Ланин. Методические рекомендации. 11 кл

Формат документа: pdf
Размер документа: 0.9 Мб





Прямая ссылка будет доступна
примерно через: 45 сек.



  • Сообщить о нарушении / Abuse
    Все документы на сайте взяты из открытых источников, которые размещаются пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваш документ был опубликован без Вашего на то согласия.

УДК 373.5.016:821
ББК 74.268.3
Л22Ланин, Б. А. Литература : 11 класс  : методические рекомендации /
Б.  А. Ланин, А. И. Слемзина; кпод ред. Б.  А.  Ланина. — М.  :
Вентана-Граф, 2019. — 255 с. — (Российский учебник).
ISBN 978-5-360-09286-5
В пособии раскрыты основные подходы к икзучению литературы
в 11 классе; дано примерноек тематическое планирование курса
и методические рекомендации для учителя.
УМК для 11 класса входит в систему учебно-методических ком-
плектов «Алгоритм успеха».
УДК 373.5.016:821ББК 74.268.3
Л22
ISBN 978-5-360-09286-5
© Издательский центр «Вента на-Граф», 2019

3

11 -
10—11 ( . . . . -
) -
— ,

, -

- -
, -
.
, -
, ,
--
. —
. : — ;
— - ;
— ;

. , , , -
. -
: — ;
— (-
, , , ); — - -
; — .
3 -
(102 ). -
,
-
,
. ,
. -

4 « -
». 11 «-
I—I ».
: — « XIX—XX »;
— « »;
— « 20—40- »;
— « XX »;
— « XX — XXI ».
11 :
— --
, --
; — , -
; — -
; — - ;
— , -
, , -
; — --
; —
; —
; — -
; — -
.
:
— , ;
— -
; — ;
— ;

5
— ;
— ;
— ;
— ;
— ;
— ;
— , -
, . ,
10—11 , -
. -
-
, , ,
, « -
», «
». -
, -
, , .
,
. -
. -
-
. — ( ),
, ,
. — -
, , -
. , -
: — ;
— ;
— ;
— ;
— ;
— ;
— ;
— ;
— ;
— ;
— . .

6 -
, , , -
.
« », «
», « ». — -
,

. « »
,
. —
. 11 , -
, , -
.
.
:
1.
. , -
, .
, -
, -
. -
. 2. --
. -
.
,
.

: 1) ;
2)
; 3)
;

7
4) -
; 5) -
; 6) ;
7) : -
, -
. , -
, «», —
. ,
« »: -
. , ,
,
-
, , .
-
.
. -
,
, -
— , , -
. -
, -
,
, , () — -
. 3. , -
. -
.
-
- ,
, -

. , — -
.

8 --
.
() — -
. ,
,
- , -
; -

, . 4.
. -
-
. . 5. -
, -
, .
.
, -
, . 11 , -
-
, -
. -
. ,
- -
.
: XIX— -
XX , — . « XIX—XX » -
: « » (-
, , , ), -
. . ( «»); « -
» (. .
« -»); «

9
» (. . « », . . «-
»). ,

.
« »
. . ( «-
»), . . ( «»), . .
(- « »), . . ( «-
»), . . (
« ») . ( «
»). « 20—40- »
. . , . . , . . , . . -
, . . , . . ( -
— «» « »). ,
. . « ».
«
» - . .
«» . «1984». « XX —
XXI » : «
», « », « », «
», « -
», « », « -
60- », « 60- », «-
„ “», «
», « — I (-
, )», « -
».
. . , . . -
, . . . -
, ,
« —I
». 3—5
(105—175 ). -
, -

10 , , , -
. 11 «
», « ».
,
,
, .
« ».
, -
( —
).
—I -
. 11
, , . -
. :
,
-
, , -
. -
,
-
.
. -
. -
.
40—45 — . -
, —
— -
, - ( -
) . -
— 2—3; -
— 8—9 «»,
5—7 — «», 3—4 — «»
( , ).

11

, .

(- )

) .
, , -
. -
- 2—3
) - -
; --
1—2
) : -
; -
; -
- ; -
0
3
,
-
. . «-
» , ,
. 11 -
. -
. 11
: , , -
, , -
.
-
,

.

12 , -
(
-
). -
« -
». , ,
,
,
. -
« ». -
-
( ).
, —
. ,
,
, -
. -
,

. ,
,
,
, -
, -

. « » -
,
.
«
». -
-: 1. - ; -
- ( -

); ; -
; -
;
;
; -
. -
, .
, -
-
, , -
. -
, -
. 2. , .
3.
. 4. -
. -
. ,
, -
— .

14
3 (105 ) 5
(175 ) : —XXI

/ -


( )
XIX—XX (28 / 49 )
1 1 2

XIX . -
-
. ,
. --

XIX , -
,
-
, ,

I ,

XIX
2 1 1
. -

3 5
112
3

. -
(),
(, , , -

15
1
1
1
12
2
1
2
1
.
.
.
.
.
.

.
. . « ».
. . « ».
. . «
». . .
« ».
«
».
.
( ,
, ) . . -
.
: -
, «» «-
» .
:
.
.
- ), -
,
, -
.
,
.

,
, -
.
,

.
(,
), , -

.
«
-
».

() « »
( )

16

/ -


( )

1 «» XIX :
.
:


4 6
1
1
1
1 10
1
1
1
2 . .
-
.
. . «
». «».

.
.
« » .
.
. «
». -
, .

. -
, (-
, ),
,
,

; ; -
, ;

, -
, -
, ,
,
-
, ,

17
1
11
2
2
«». -
. . -
.
.
.
«»,
. . -
.
, . -
.
.
«».
. . «
». . . -
« ».
. -
. . ( «-
»)
«».
. . , -
.

.
,
, -
, ,
.
«
. . »
5 1 1
. -
,
-
.

« »
1 «» XIX :
.
:


4 6
1
1
1
1 10
1
1
1
2 . .
-
.
. . «
». «».

.
.
« » .
.
. «
». -
, .

. -
, (-
, ),
,
,

; ; -
, ;

, -
, -
, ,
,
-
, ,

18

/ -


( )

6 2
1
1 5
2
2
1 -

. .
-
. -
. .
« -».
-
, .
.
.
. . .
. -
.
. . -
: .

-
. . .
-
, -
.
. ,
.

,
.
.
,
;
. .
«
. . ».
«

. . »
7 6 9
XX -
,

19
1
1
1
1
21
1
2
2
1
2. .
.

« ».
« ». .
. --

. .
. ,
.
.
-.
.
-
. , ,
. .
. « : -
?» (. ).
.
-
-: . -
« ».
« »; -
;
,
, -
, -
;
;

(, ,
, ,
.
.), -
, -
-
;
,
-
- -
, ; ,
; «
. »,
-
« »,

8 6
1 9
2. .
( -
). -. -
,
« »; -
6
2
1
1 5
2
2
1 -

. .
-
. -
. .
« -».
-
, .
.
.
. . .
. -
.
. . -
: .

-
. . .
-
, -
.
. ,
.

,
.
.
,
;
. .
«
. . ».
«

. . »
7 6 9
XX -
,

20

/ -


( )

1
1
1 2
2
1
« ».
. .
. -
. , -
(, ).
— «-
» « ».
(, ). -
: , ,
.

.
-
. «
» . -
. .
.
. .
.
. «
» — ?
.
- ,

; ,
, , -
, ,

;
; -

(, «
» (), ,
,
, , ,
.
.), -
, -

;
,
;
, , -
-
.

21
2 2: ( -
). -
— « ».
«
. . »
(16 / 28 )
9 1 2

. . « », . -
« » , -
,
;

, ,
, -

10 2
14
1
2 . .
«». .
.
,
.
. «».
« »,
« », «
», «», « »
( ). -
.
. -
. «»,

, -
, ,
; -
-
,
; .
-

22

/ -


( )

1 1 . -
«».

11 2
1
1 4
1
2
1. .
.
«». --
.
. -
: , , ,
.
.
«»,
,
- -
, -
.

,
, .
, -

;
12 6
1
1
1 10
1
2
2 . .
.
« ».
« ».
.

. . -
,
« »;

; ,
, -
, -

23
1
1
11
1
1
2 .
-
.
.
.
. .
: ,
, . « »
.
, . -
:
, .
.
. :
.
. -
.
. . .
, -
-;
, ;

, -
;
, ;

, -
;
-
,
.
, ,
,
.
«
…»,
« »
13 3
1
1
1 6
1
2
1. .
« ».
. -
.
.
. .

« ». - «
»,
,
,
, -
, ,
, -
. 1 1
. -
«».

11 2
1
1 4
1
2
1. .
.
«». --
.
. -
: , , ,
.
.
«»,
,
- -
, -
.

,
, .
, -

;
12 6
1
1
1 10
1
2
2 . .
.
« ».
« ».
.

. . -
,
« »;

; ,
, -
, -

24

/ -


( )

1
1 . -
--
. .
.
.
. -
« ».

,
;

(, ,
, , .).
,
.
.
-
, .
«
. . »
14 2 2
,
,

,
,
,

25
20—40- (34 / 47 )
15 5
1
1
1
1
1 7
2
1
1
1
1
1 . .
( -
). ,
, .
.
« ».
.
.
.
.
.
.
-
. ,
.
.
.
.

.
-
, ,
, , -
.
,

,
.
,
, -

(, , -
, ,
«», ).

,
, .
,
-
.
, ,
« -
. . »
16 4
1 6
1 . .
( -
). . -
, -
, ,

26

/ -


( )

1
1
1 1
1
1
1
1 .
,
. .
.

.
.
.
.
.
. -
. .
.
. . « ».
. «
…».
.
, , -
.

,
,
,
, -
.
,
-
.
«
. . ».

(, .)
17 2
1 4
1. .
.
. . . -
,
, -

27
1 21 . «-
» . ,
.
. , , -
.

.

. -
-
. . -
.
. -
.
«» .
.
.
,
, -
, ,
.

,
;

(, , ,
, .).
.
-
,
18 2
1
1 4
1
1
1. .
. . -
. .
-.
.
. -
.
-
. - -
,
,
,
,
.

,
;

28

/ -


( )

1 , , . -
.
. « -
» .
.
.
.
.
-
, .

«
». «-
. . -
»
18 2
1
1 4
1
1
1 . .
-
.
.

. ,

.
« ».
.
.
: . -
,
,
, , ,
.

, , -
.

,
-
.

29
1 ,
.

(, ).
«
. . »
19 7
1
1
1
1
1 7
1
1
1
2
1 . .
. . .
.
,
.

.
, «-» (. . -
). , -
.
. -
. .
.
«».
. -
. -
«».
. .
.
« ». -
. -
. . ,
,
-
-
, , -
,
,

;

.

, -
-
, ;
,
.
-
,
(). 1
, , . -
.
. « -
» .
.
.
.
.
-
, .

«
». «-
. . -
»
18 2
1
1 4
1
1
1 . .
-
.
.

. ,

.
« ».
.
.
: . -
,
,
, , ,
.

, , -
.

,
-
.

30

/ -


( )

2 1 .
.
. .
.
. . .
.
XX .
. . .
. . -
, . . , . . ,
. . , . . «

. . »; -
«-
. . -
»
20 8
1
1
1 9
2
1
1. .
( -
).
« ». -
. ,
.
- .
.
. -
.
. . -
. . .

« »,
, -
, , -
,
-
, ,
; -
,

31
1
1
1
21
1
1
2 . -
. -
.
. « »

.

.
.
:
.
, -
.
.
. -
.
.
.
.

. ? (-
.)
.
« ».
.
.
;
.
,
-
, ,
, (
), ,
.
«
. . ».
-,

32

/ -


( )

21 3
1
1
15
1
2
1
1

. .
.
.
«». -
. . -
. .
.
. .
«1984»: -
. ,

. .
. -
,
«». -
-: «1984» .
«» . . .

-
. . . ;
, ,
-,
, -
; -
.
, -
-
.
, , -

22 1 1
,

33
, -

XX — XXI (27 / 50 )
23 5
1
1
1
1
1
1 9
2
2
1
1
1
1
1
.
. . « ».
. . « »
. . «-».
. . « 120»
. ().
. . « »
().
. . « ».
. . « ».
« »: . .
«».
. . . «
».
. -
.
.
?
.
XIX—
XX . -
. . . . -
.

;
, -
, , --
;
, ;
,
;
,
.
,
-
, ,
,
,
, .
-
«
» ( -
).

34

/ -


( )

24 3
1
1
17
1
1
1
2
1
1
. .
. «
» ().
« -
»: . -
.
. .
. .
. . « ».
.
. «
».
. . « » ().
.
.
. .
. . .
. -
XIX—XX .
;
,
,
-
,
; -
, ,
.
, -
-
; -

.
--
, ,
-
.
,
-
;
25 1 2

. . , . . ,
. .
,

35
(). ,
.
. -
XXI ;
-
, ; -
;

.
, -
.
-
-
,
(, , .)
26 2
1
1 3
2
1
: . .
«».
.
. « ».
. . « »,
« ».
. . «» ().
: . .
« ».
.
(
)
,
;
-
, ; -
;
-
.
, -
.
-
-
,
(, , .)

36

/ -


( )

27 1 2

. . « ».
. . « -
», « ».
. . « „“»,
« IBM».
. . «» ().
. . . -
- . .
-
-

-
, ;
-
,

,
, ,

,
;

.

.


,
,
,

37
281 2
60-
. . . «
».
60- .
. « »
-
; , -
,

,
-
.

; ,
-
.

; -
,

29 1 2

, -
.
. «»
«».

.
.
:
,
; -
-
, , -
, --
.

, ,
-

27
1 2

. . « ».
. . « -
», « ».
. . « „“»,
« IBM».
. . «» ().
. . . -
- . .
-
-

-
, ;
-
,

,
, ,

,
;

.

.


,
,
,

38

/ -


( )

30 1
13
1
1
1 60-
« »: . . ,
. . , . . -
, . . .
.
« »: . . ,
. . , . . , . . -
. ,
.
. --
-
60- . XIX
XX «»
« ».
.
-.
.


(« », « »),
-
,
,
.
,
.

,
.
,
-
.
(,
), , -
-

31 1
3. .
. -
;

39
11
1
1

.
.
, -
. -
.
.
. -
.
.
-
. -
.
.
, -
;

; , -
,
,
; -
, -
; ,
;
,
(-
).
,
, -
, .
«
. . »
32 1 1 «-
»
«-
».


33 1 1

. . « ».
. . « — ». ,
;
-
30
1
13
1
1
1 60-
« »: . . ,
. . , . . -
, . . .
.
« »: . . ,
. . , . . , . . -
. ,
.
. --
-
60- . XIX
XX «»
« ».
.
-.
.


(« », « »),
-
,
,
.
,
.

,
.
,
-
.
(,
), , -
-

31 1
3. .
. -
;

40

/ -


( )

. . «».
. . « » ().
.
: .
. -,
.
.
: . .
« » . «-
» ;
.
,
-

.
-
34 1
13
1
1 XX—XXI
: .
. , . . -
, . . .
-
.
: . . ,
. . , . . ,
. . . -
.
. -
.
(, );
,

,
.
,
.

,
.

41
1 --
( -
).
.
,
-
.

.

35 1 2

()
«“ ” » .
. . «».
«».
.
: XIX
XXI . -
.
.

, -
;

.

,
-

36 2 2
,
,

, -
, ,

37 4 4
,
-
. . «».
. . « » ().
.
: .
. -,
.
.
: . .
« » . «-
» ;
.
,
-

.
-
34 1
13
1
1 XX—XXI
: .
. , . . -
, . . .
-
.
: . . ,
. . , . . ,
. . . -
.
. -
.
(, );
,

,
.
,
.

,
.

42

/ -


( )

, ,
-
—XXI ,

XX—XXI .

- (
). -

38 1 2

, -

, ;
, ,

-
, -
, .
-
. -

43
XIX—XX
. . . « » 1


1. ? ?
2. ?
3. ? -
« »? 4. ?
5. ?
6. :
? 7. ?
8. -
? 9. ( )
? ? 10. .
?

1. ?
2. .
3. «
» 4. -
« ».
1 : . . . . . : , 2007. 80 . / -
, , , , -
. . . .

44

, . . -
, , , -
. .
grand-rond. -: «Promenade à une
paire!» : -
, — ,
— , —
.. , -
, . . -
. : «Grand-rond balancez!» «Les
cavaliers à genoux et remerciez vos dames!»
1
2 .
.
. , ,
, , , , ,
. - . -
, , , -
, -
- , -
... (.) :
! ... (
.) ... ...
. - -
.
. ... ...
...
, .
.
() . ! -
!..
( ) . !
. , !
1 ! (.).2 — .

45

( ) . ,
? ( .)
() . , -
-
, - , , ,
.
.
1... ... , -
... , ,
.
. ?
. ... .
, ... -
... ...
( , .) ! -
! ( .) ? (.)
, ... ...
.
( ) .
? ? (.) -
, ...
. , .
. ,
... , ... ( -
.)
( ) .
, - .
. .
. . .
, . Ein, zwei, drei
2.
, ...
1 , (Friedrich Wilhelm Nietzsche; 1844—
1900) — ,
.
«» (Übermensch).
2 , , (.).

46
( ) .
, ! ( .) !
( , ) .
, ?
. ? , .
. ! ( .) , ?
. .
. !.. ( , -
.) !
, -
: « , , ».
...
: «, , ».
( ). -
, !
() . .
... ...
. ? ( .)
? Guter Mensch, aber schlechter Musikant
1.
( ) . -
...
. , . (
.) , ...
( .) ?
( ) . !
. Ein, zwei, drei! ( -
; ; ,
, -
.)
() . , !
. ! Ein, zwei, drei! ( ;
) .
1 , (.).

47
(
) . !
. ! ( , -
.)
( ) . ... ? ? ( -
.)
. .
, ! , -
, -
!
( ) . , -
.
( ). .
. , -
. . -
, , .
.
, , —
, — -
. ( .) ,
...
( ) . !
() . !
.
. , ?
, ? — -
, , . — -
; , , ...
. , , -
. , .
. . , -
!
. , .
, ,
, . . ,
, . , ,

48 , , . -
. . !
() . ! (
, .) , , -
! ( , .)
, . - -
.
.
( ) .
!.. ( .)
. ? -
? ... ( .)
. , , ,
.
. , .
, , ,
. ? -
, . !
. , , .
( ) . ?
: ?
, - ,
, ... ... -
. , . -, ...
. -
— ? , -
, . , .
,
.
. ? ,
, ,
. , ,
, , ,
?

49
, ,
,
? , , , ,
, .
, , , -
, -
, ,
...
( , . )
... (. ) , -
, .
. , .
. , ...
( , .) -
, .
, , ,
, .
, ... , .
, , , , ,
. ,
, ... ? ?
- , --
... ( ) . !
( ) .
.
. . -
... .
, ... ,
, -
, . , , ,
, , , , ,
, , -
, ?
, , . , ...
, ,
. ( . )
, , , ...
( ) . ,
: !

50 .
, , ,
... ( .)
. ,
! , ...
(, ) .
, -
!
. !
. ,
, . ...
! (.) , ! , -
, , ...
( ). !
. « !» -
, , , .
!..
( ) . ! ?!
( , .) ...
, ... (, ) .
! ( .)
( ) . , !
, ! !
, -
. ,
.
?
.
( ) . ! ( .)
. ...

«» .
1. , -
, ,
1 . . 1858 . «» — -
, .

51
. .
, , .
, ... , ... ... -
... ( .)
.

.
1. ,
1)
2)
3) ,
4) ,
2. ,
1) -
2) ,
3)
4)
3.
1) -
2)
3)
4) ,
,
4.
1)
2)
3) , -
4)
5.
1)
2) ,

523)
4)
6.
1) , -
2) ,
3) , -
4) ,
7.
1)
2)
3)
4)
1. -
, ?
, . . -
, , , -
. .
grand-rond. -: «Promenade à une
paire!» : -
, — ,
— , —
. . , , -
. . . -
: «Grand-rond balancez!» «Les cavaliers à genoux
et remerciez vos dames!»
. -
.
:
.
2.
?
. , . (.)
. (.) ; , ,
... , ,
, .

53
— . ,
... ( .) , ,
, ! (.)
! , ,
, ! -
!
:
.
3. « »?
:
.
4. -
?
:
.
5. ?
:
.
6. . . .
:
.
. . 1


1. , «».
2. « ».
3. .
4. ?
5. ? -
, , ? 6.
? 7. ?
1 : . . . . . : , 2008. 96 . / -
, , , ,
. . . .

548. « ».
9. ?
10. «»?

1. . «
». 2. , ( . «
»). 3. .
4. .
.

. — , -
. , ,— .
, , ,
. ; ,
. — ,
. , ,
. .
. , . -
— .
. -... ...
. ... ...
. !
. !.. ... ... —
!
( ). , !
. ... ! — -
...
. ... ! ! — -
... ...

55

() . ... ...
...
( ). ...
. ... ... ... ...
. , ?..
. — ... , ...
...
( ,
) . ... !
— ! — !..
. , ?
. ... ... ...
. !
. — !
. « -
»...
. — « , -
»...
.
1 ... -
... — ... !
( ) . , !..
... — ...
2...
. ...
. ...
. , : « — ! ,
!» — ...
, ... -
...
. ... « -
»... ... !
1 á — .2 á— .

56
( ) . ...
... ? ... -... !
. , ?
. ! !
. , ... ...
. , !
... , ! ... !..
. — ...
... ,
...
( ) . ---, !
. , ...
. ! — ! ... !
. — , ?
. !
. Merci, ... ? ,
... ?
. , ! , — !
. ...
1... 2... 3...
! ... ... , -
?
. — ...
. ! ! ---
4! -
! — ! «, »...
... ! — ...
... ...
. , ?
. ! ! « ... ... -
, !» ? ?
1 — , .2 — .3 ( ) — . 4 — .

57
. !
1, ! !
. ! !
( , ) .
! !
. , ?
. . ! !.. ... -
... ! !.. -
, ... , , , -
...
. -... — ...
. — ...
. ! — !
. , !
. ... , -...
... ! — ?
— ... ... -
... - , ...
!
( ) . ! — —
! ... ! (.) , , —
!.. — ... — ! —
! — ? — !
... — ! — , ... — -
... ! ... — ,
! ,
... — ! — ! , , -
!.. , -
... ,
... ... — !
... — -
... , — ...
— ... —
? — ... —
!
1 — .

58.
! ! — ! -
... !
. ,
... , ? ...
, — - ! ? — !.. ...
, -
... , ! ...
.
(.) ... -
. : «!
?..» ( -
.) « — - , ! , -
, — -... -
... , -
, — , .
...
... ... , ... -
... ...
— ! , -
, , ! ... ,
— !»
.
. , -
, . , -
, .
«, , , , ! -
... ,
, ... , -
- ... ?.. -
... ! —
! - ... !»
( .)
.
() . -... ? ... -
... ...
... !.. ... , -
... , -

59
... ... ... -
... ... ...
. ! !
( ) . -? -... ?!
. !
() . ! ! -
... !
, , -
.
. !
. ! ... !..
( ) . - !
. !
( ) . !
. , ! ...
. ... , ! ...
. ! !
.
( , ) . , -
... ... — ? ... — ?
( , .) ,
!
() . -, ? , ,
?
( ) . — ...
. -, ! !
. ... !
— ... , !
. ! ...
— ...
. , !
. -! !..

60 .
— ! ?
, , — ,
...
() . ... ...
... ... , ...
. . — ...
.
! ?
. ?
. ?
. ! — ... — -
! ...
. — ...
. — ? —
?
. — ! — . —
...
. — ...
. . — ... ... -
... , ... - !
( ) . ? ?
. ... !
. ! !
. — !
. ! ... !
... ! (.) -
!.. — !
? ? . ...
() . , —
! ... !
. , ! ... ,
— !

61
.
. ... ! !
. ... ... !
. ? ! — !
(
). !
. ... ! (
) — !
. ? -... !..
( ) . , ... !
( ). !
( ) . ! ! ? ,
?
. ! ( .) ! !
( ). !
. -! — ! ... !
— ! — !
. ...
. -!
( ) . ! — ...
...
. — !
. ! ...
. ?
(, ) . ... —
... — ... — , -
, ... !
- , -
— .
( ) . !
. ! — ... ! (-
.) — ... !..

62. , ... ...
.
... . -... — -
? ! ...
! — ... : , -
, , — ,
— !.. — ! ?..
, , ... ! — , , , , ,
... ! ( -
. ) ? — ! — -
... — , ! -
, — ! -!
— ! ... ! --! -
! ... ...
! , ! (. ) ... -
!.. — , , ... , !
, ...
... — «-
! ! !» ? ? -
? (. ) ,
, ... , !
! — ! — !..
( ) . — ... — -
... , , ... — ... —
! ( — , . ) , , -
... . ? ... — ?
( ). ! ?
. ... , ...
- . .
... - ... ,
... ? ! —
... ? ... -
— , — ... — -
? ... , , — -
... ? -
... ... , -
... , — -
... — ... ... ... ?
... ?

63
. ... — ...
.
... , ... ... -
... ?
() . ... -
! ( .) ... !
. ... !.. ... ? , -
... ? -... ... ( .)
.
. !
.
!
.
... ...
. ?
( ). ... !..
( ). ...
( , , -
, — — ) .
!
. , ! ? ( .)
— ;
— , . —
, — , —
, — .
. — ... ! ...
. ! — .
. ... —
...
() . ! -
-! , !
. — — -
...
. . ... , ! , ? !

64.
— ... ! — -
. , — , —
. — -
... — ... ... ...
. — ? ? , -
... — ! ?
. ? !
. — ! — -
... ! ?
( ) . ...
. --! ! , , ! !
, ! , , ... — !
, , ! ... ... -
! -! -
... , , , ... ! -
-... ! !
... ... ! !
. ...
. ? ? ! — ...
... ... ... ... !
. ! — ...
...
. — ... -
... — ?
. ? — ... ...
( ) . ! !
. — ... !
... , ! — — -
! , , ... — !..
. ! —
... ! — ? (, .)
,


!
, ! -!

65
. ... — ?
.
! , , — -! -
... ! , ...
. — !
. — , — -
...
() . ! — ,
!
.
. , ! —
!
. ! -
!
— ,
— !
,
— !
!
; — — -
. , -
, .
. ! ?
. ! ... , !
... ?
. — ! !
. , , ! — !
. — ? ... ,
...
( ) . ! — ?
?
. ? ... — ...
— , — ...
.
1 , ! — -
! ...
1 — - «».

66 — ! !.. ...
! () . , ! -,
-! , ... ? !
. !
. ? ... -
, ? ?
. ... ... — ...
!
. ... ! ... -
...
( ) . — ... ...
!
. ... ?
. , , ...
. , — ,
... — , — -
... — ... — ! !
. ...
. — -... ...
! —
... !
( ) . , ! ...
. -! !
. — !
. — ?
. ? ! , . , , ! -
! , , — , — -
!
. , ! ...
, , ?
. , , ...
() . ! — .
?.. , , ... -
...

67
. , , !
, — .
. , ! , ?
.
! !
, !
( ) . ! —
! ... ! !
. ? ...
. — !
. !
() . , ... !
, , — !
. , ! , ! , !
? — — ! !.. -
... ! ... !..
() . - --...
( ) . - -!
.
( , ) . ... ! ...
! ... ... ... !
. . - -
, ,
.
( ) . ... ... -!
.

.
1. ,
1)
2)
3)
4)

682.
1)
2)
3)
4)
3.
1)
2)
3)
4) -

4.
1)
2)
3)
4)
5.
1)
2)
3)
4)
6.
1)
2)
3)
4)
7.
1)
2)
3)
4)
1. -
, :
, . — , -
, , .

— , , — -
. -
, —
. — , , -
, — , , , .
— ,
. — . -
— -
, , , -
.:
.
2. -
?
:
.
3. , -
?
:
.
4. «» ?
:
.
5. ?
:
.
6. . , «-
,
. -
, -
,
». -
.
:
.

70


. . . «»
. . «».
-
. , ?
-
, ,
«1810» . -

. , -
, ,
, . —
, .
. -
. , . -
, , -

. - .
.
, . .
. -
, , . — — «»,
«»? —
. — «», ,
«», , -
... — , — -
, — ... — , — . —
— . -

71
, — , ! , . ,
! , ,
: « , ...» — «
, », — . — « ,
, , , -
, , — ...»
— , , — , —
— ... — , , —
. , — .
— .
. . -
— .
. , .
. ,
? - , -
.
. , ,
-: , ?.. . , -
. — , — , — -
... , — , , -
, , , — -
. , -
, , ! ,
. . -
... , . -
, ,
. , , ,
, . -
, , , ... — , — , — -
...
(- -
).
1. ?
(
. , ,

, . -
, — .)2. , ?
( , — , «-
— ». -
, «», «-
». « » , -
.)
3. , -
? ( . -
, .
, -
« … ».)

73
20—40-


-
.
.
— , , -
.
. -
-
.

, . -
. . -
: 1) ;
2) , -
; 3) ,
; 4) () ;
5)
1.
, -
, , -
. : , -
«-
», . -
, . :
. -
, — -
. . . , -
.
1 .: .. . ., 1996. . 109.

74« -
, -
.
:
, -
. -
.
, -
»
1.
-
.
— — .
, . -
: , !
. . «, ( . -
)» (.: , 1996). -
. , -

, . -
-
. , ,
,
, ——-
, — —-
—, . , -
. . , -
: « » (1945) , «» (1946) -
« ...» (1953)
.
2.
, -
, , -
. . -
:
1 .: .. . . 109.2 . . : //
( « »). ., 2000. 36.
. 5—6.

75
, ,
, , ,

.
,
,
,
.
:

?
? ( , -
«»). —
? — ?

? — ( , -
, ) .
, -
(, ) -
( ,
, ) -
,
. , «
. -
, . —
. - ,
,
»
1.
( 10—12 )
-
. :
,
, , .
1 . . // .
1988. 1. . 194.

76 ,
.

- .
,
.
, !
,
,
!
— .
,
,
.
:
, -
. -
: , ,
.
:
, -
! - . . : « -
:
, -
, -
, -
. , -
, .
, ; -
, -
,
»
1.
1 .. . , 1992. . 776.

77


(, , )
«»? — , -
. -
? ? — (, ,
) ?
— . . ,
«» — « ,
»
1. -
?

. « -
…»
,

,
.

,


.

, ,
, , ,
,
.


, ,
,
.

1 . . , ( . ). —
. : , 1996. . 459.

78, ,
,

.

— ?
— ?

-

? ? -
. ( — -
, -
, . . , -
— ,
— .) 1)
: , -
« ».

. 2) -
, . — -
(, ).
. .
: «
, , -
, , ,
, — . — , -
, , -
, , — , -
, —
»
1.
-
.
1 .. . .: .
. . , 1996. . 159.

, -
,
.
.. . ., 1990.
. . -
. ., 1989. : / .
. . , . . . ., 1993. .. . ., 1973.
. . «, …»: -
. . . -
. . /
., , . . . . ., 1995. .. : . .
. ., 1987. . . : .
3- ., . . ., 1991. .. . . ., 1997.
.. : -
. ., 1984. . . : .
., 1981.

80


1. . .

-
, , , ,
.
. , , .
-
. -

, .

« -
». , .


.
.
: , « -
». « »
2. .

. 124
. . . 125—126 -
.
-


,

81

: , - ,
— «»,
( ).

, :
, .

1 (, . 133); -
, «».
3.

-.

? «».
. 126—128.

( 1, ,
. 133).
«»
«» — , -
1928 . ,
,

. , ,
-
— , « ». «
»
— . « »
(1929, 3 4).

82 «»
13 1929 .
1929- -
. .
« » —
« »
.
. -
.
50 . , :
, -
, , ,
. - -
: ,
.
,
.

— ?
— -
? — ?
— ?
— -
? — -
? «» , .
. -
, . -
. -
(
«»). - -
«» . -
, , -

83
, ,
, -
. -
, (
). «»
, , «-
» . -
, 1978 , -
. . ,
, .

- . -
,
, . 128—130, -
-
.
4. -
.
.

« », . -
« ». «
“”»?
5. .

-
« ».
, .

.
.

84
6.
.

— . —
. -
.
«».
— - -
? (, .) — .
— -. (.)
— .
— , -
.

. .

.
7.
.
— .
, ,
. -
, , , …
«».

— ,
40 . , -
, ( - -
), . -

85
, — -
. ?
?


«» 1920 , -
(2- 3- ) 7—10 «-
». « -
» (1921). ,
, ,
.
, .
, : «
». «-
». ,
( 1918 .).

1920- . — . -
— ,
, -
. «» ,

, , -
. «» —
, -
. , —
, , .
,
— -
, -

86 . , -
( ) .
,
. -
: « ...
-
, ». .
,
, , -
. , «
», .
« »,
-
,
, -
, . « » -
. , -
, -
. — . -
, , -
, . — ,
,
, , -
.
, .

— ,

. -
,
, , -
() -
.

87

-
:
.
. , -
?
, -
, , ?
, -
( ,
), ,
. , ,
, . , -
, — , -
. -
, -
, .
, , -
. (-
)
(). ,
, , -
(), (
, ). -
, -

. . — -
, .
,
.
.
(, , ,
). -
,
, — , . , .
-
, -

88 , . -
, ,
, -
. — -
— . . -
, -
, -
, . -
,
. -
. -
, , -
. , -
— .

, , -
. -
, -
-
( ). ,
, ,
,
, . — ,
. -
, .


, .
, . ,
, -
. , , -
, .
, -
. , -
, .

89
,
. -
.
, ,
, -

. , , , -
:

(-
). , , -
,
. -
.

,
: , , (
«» «-
»), ( «»), ,
. -
« ».
, ,
, .
«
». «». 1920 .
,
, , , -
, .
, . 138—144.
— ?
— «
, …»? — ?
— « »?
« ,
!».

90—
,
.

« », «-
, , “ ” “ ” ». -
« ».
8. .
« »

« », ,
, 1925 . -
1923 -
« ». -
. 1921 .
« ,
, …». 1925 -
, , -
( « » — -
, ), -
.
, ,
.
.
? ? ?
« », -
, «--
», « » ( . ).

?
:

91
, ,
.
, .

,
, ,
.
, -
. « » -
. , -
, «», -
, . ,
. .
, :
,
.

.
, -
, .
« », -
. « » .
« » , -
. -
, -
, . , -
. , « »
« », -
, , « /
/ ». ,
? -
? «» : «», «», «», «-
», «», «», «», «»,

92 «», «», «», «», «-
», «», «» . . — -
«» : «», «», «-
», «», «», «», «». . -
? «» -
. « » , -
- «, », -
:
« ». «
»? : « ! /
!» -
, « , / / -
-». . -
:
.
.
,
, .

,
, ,
.

: «- / », ,
, « -
», , « -
». « »
? « » . -
, , « »,
, , , , -
. . «-

93
» ,
:

,

.
, .
«», «», « -
». , -
:
, , !
.

?
,
«»,

?
-
: « / , / -
, ...», « »
. :
,
,
,
,
-
,

.
? -
? . -
« » -
, : , «

94 » «» (« »).
, , , -
: «... ».
. -
.
. :
(, ).
9. .


, -
. — ?
— -
, ? ,
. :
, ,


, .
,
« ».
, .
, . 173—177, «
».
— -
? . — ?

95
— ,
? — -
? ? —
?
«
…», « …».

, . 161—182, -
: 1 — , ,
; 2 —

.
10—11.


XX . -
. -,
«» «Tristia» -

. « »
. -
-
.

.
.
, . 164—166,
169—172. : 1 — -
; 2 — .

96 «».


. , ,
, -
, .

(. Fronde, . «») —
, -
1648—1653
. «», «-
» (1648—1649 ) «», « » (1650—
1653 ). «» ( -
«», «» .)
,
, . (. Montagnards — , -
) — ,
. -
1 1791
, . —
, --
. -
. 6 ,
2,772 .
57 , ,
. . , (9
1749 — 2 1791) — -
,
, . -
. . 1510 -
-

97
. -
,
. -
-
:
.

? ?
?
1-

2- , ,
— -

3- ,

4- ,
5-



,
,



«Notre
Dame».

(; . βασιλική — , -
) — , -
(1, 3 5) -
().
, -
. —
, . -
-
, -
.

98 -
- -
. ( . γοτθικός) — -
, -
XI—XVI .
, . «-
» -
,
« ».

: , , -
, , .
, , , . -
, , . -
, , -
,
, -
, (,
, ) -
. .

,
. -
, -
. -
?
, . 179—180.
-
( ,
).

. , -
.

99
« -
». -
,

,
: « —
— , -
, , -
... ;
, -
, , ;
, -
-
, ; ,
,
,
: ». ,
,
, -
,
. : «
. -
, , ,
-
,
...
...
:
, , -
;
-
, — ;
, ,
... -
. —

100 . , -
; ». .
: « -
. -

, -
, ,
, -
. ,
, , , ,
, , . , , -
. , -
, , -
, , -
, ,
... , , ,

,
; ,
... ,
, -
. , ,
. -
, ...»

— , -
? — ?
— ?

. : -
, « »: 1 —
; 2 — -
; 3 — ; 4 — .

101
12. .

.
, ,
, — ,
, ,
,
, ,
, ,
, —
! —

( !),
, ,
.
(, 1913)

,
.
.
. ,
. -
, -
, .
. ,
« ». -
«» (2013, . ).

, .

, . 183—204; -
( , -
).

102
13.
, ,
.

— . .
— .
— . ?
— -
?
«,
…» (, . 186).
? (.) . ,
, .
, ?
« -
!..» (, . 199).
1990 ? , 1917—1920 ,
?
« …»
(, . 197).
?
« —
…» (, . 193). .
? — ;
— ;
—, ;
—;
— ;

103
—;
— .
, -
. -
.
«:
…» (, . 203). — -
. . ?

« ».
14. « »
.
, . 187—192.
,
«-
». :
— — ;
— ,
; — — , -
; — — , ,
; — ;
— — « », «
»; — .

« ».

104
15. « »

-
, . . , . ,
. , . —
.
. , -
9 14
1920 . « -
» (2 1935 ). -
, « ».
-
.
, . 192—198,
.
-

- ,


. : -
, « -
».
. .

. . 5 .
: -
,
.

105
. . -
-
. -
: — . . , ?
— ?
— ?
— -
?
1
-
: . ( -
). . ( ).
: . .: , 1989.
., . . .:
, 1989. . — —
. .: , 1989. // . . . -
, . . . .: , 1991. . . .: ,
1987. . //
. 1987. 2. . 107—134.

. . , -
-
. «» 1988 -
. : «…
,
, ,
, . -
, , -
, , -
, , -
1 .: .. . . .
: , 1992. . 53.

106
. ,
,
. -
»
1.
.
: « ,
-
, .
-
, . , , ,
»
2.
-
. . , , :
« , ,
, …
, , -
, , ,
, “ ”
, -
, »
3.
«-
, -
, -
, - -
,
, -
»
4.
«».
. . -
. . .
:
1 .. // . 1989. 6. . 180.2 .. // -
. 1989. 6. . 6.
3 .. // . « …»
.: , 1989. . 534—535.
4 . . . .: , 1987.
. 98.

107

? ( , -
, , , -
, , -
.) —
, : , -
, , ? — ?
(
); — ,
; , -
— . -

? — ? -

, « » -
? — ,
, , « » « »? , , -
,
. 1922 . -
-
«» «»
1946 , -
. 1960 -
. , ,
, 1940 1943 . ,

, , -
. . : « -
. ,
, .
, (
) . -
, . . -
, , , -
. , - -
, ,

108 . .
, -
, »
1.
16. .

: « ».
-
.
( -
), -
, « ».
, .

. -
— ,
.
17.

: — ,
? — ? ? -
?

.
« ».
-
.
1 . . . .: , 1987.
. 88.

109
.
— ,
. , .
— «» (1912) «» (1914). -
— . -
. : « — -
». —
, .
, . 209—210.
— -
? — ?
— — .
.
« -
, …» (, . 210).

— . -
. .

. .
18.

.

-
1917 « ».
,
, .
,

110 .
, -
.
. -
— .
. . : «

I ». « » -
.
«».
,
, , ,
, ,


,

.
,
(« , //
») , « //
». -
, .
,
.
,
. 1921 -

, . 30- -
. -
, . ,
.
, 1949 ,
1956 .

111
, , , -
, 1944
.
1946 , -
: .
() « “”
“”» ,
.
. . , -
, -
. 1946 -
. «», 50-
,
, . -
. 1964 -
«-» , 1965 — -
.
1966 . . . -
80- , -
, -
, , «». «» «»
. —
. .
( : ...
. . 11 . ., 2005)
« ,
…» (, . 211). — ? ( -
: « », «-
... » « »,
«», «» .) — -
?

112( .
« » ( ) «» (
) — , .
. « , /
, ». ,
, -
1922 (-
«, 1922», , :
). ,
, (« , , /
»), : « /
».

.
.)
-
, -
. —
, -
.
« .
...» (, . 211). —
? — -
? — -
? —
( -
). . — «, -
», « -
», « ». -
:
, -, «-
» « -
». — ,

113
, , , . -
, , , -
, ,
, ,
( ), , -
«». -
, , : «
»; ,

— « »
.
,
, .
«».
— «-
»? -
, , , -
, . -
«» — , .

. .
— , . 1961 « 1913 »,
:
,
,
.
,

.
.
,
, .
,
.
— .

114 .
, -
, .

«».
19. «» —

, . 212—213.
.
:
— ;
— ;
— ;
— , , .

? ( , «-
» .
.)

, .
— ?
« »,
« », « », « »,
«», « », , . -
— , « , -
». : « -
». —
« » .

, -
( ) -
«» (1935—1940). -

115
. -
.
,
.

1962 , . . -
« » ,
: «“” -
11 , ».

: « » 1957 ,
«, ...» — 1961-, «-
» — 1940-, «» — 1935- . . ,
«»
. . 1964 . , —
, -

.
«» , -
. «» « », -
. —
.
. . - ,
. -
, -
, — Stabat Mater. -
,

.
« ...»,
«» (1987). -
, ,
. -
:
,
, , , .

116 « » : -
,
. , -
, -
. , ,
«» . ,
— ,
, . « -
“ ”. -
. -
,
“ ” : « -
, / “ ” -
». «» .
:
«... / , . / -
/ »;
« ». « ...» -
.
, -
(
: «... », «
», «», « », « »). -
, -
. ,
. , 1939 -
, -
. -
« ».
(« ») -
. -
, -
:
,
.

117
.
.
,
.
, ,
.
. —
. :
, , - .
...
«-
»:
,
...
-
, . -
. -
,
« », , -
« ...».
, . (1939) , ,
:
,
,
,
.
, « -
», « » « - -
». « -
».

118 « ...» 1939 -
. - .
, — ,
, ,
. -
— . «»
— «».

, .

- :
,
, ,
.
« »,
:
— ?
— .
— « ». -
: , -
, « » — -
. — («
...» — ). . -
. -
— :

.
,
, , —
, — .

119
- , -
.
«» --
, , , -
, . : «
// ...»
, -
, : «-
// ». , -
. -
— -
. ,
-. - ?
«»,
.
: « ,
, ». -
: «, ...» -
, «,
, // ». — . ,
. : «
, // ,
...» «
», .
, « , //
, // ,
». ,
: « , //
…» , . -
-
. «» -
,

120 .
. , -
. -
, . -
-
, .
, -
, — -
«» — .
-
. , -
. , ,
, ,
-. -
, ,
. -
, -
, :
-
,
...

, :
,
.
,
.
,
, .
,
, .
,
.
— ,
, ,
.

121
, -
? -
, --
. , -
. ,

. ,
,
.

. «»
.
, -
, .
( : ...
. . 11 . ., 2005. 4- .)

« ».
20. « ».
, . 213—215, -
: 1. .
2. .
3. .
4. .
5. , , .
6. .

20—40-
XX ( ). « -
».

122 :
1. .
2. .
3. .
4.
. 5. .
6. , .
7. .
8. .
9. .
10. - .
11. , .
21.

, -
-
.

. . 1. « »

1. ?
2. ,
« ».
? 3.
? 4. ,
?
1 : . . : .
.: , 1997. 208 .

123
5. « -
»? 6. -
? 7. - ?
8.
? 9.
« »? 10.
? 11.
? 12. « » -
? « -
: . , , ,
“ ”, -
, . , , , -
,
,
, , “
”. ,
, -
, ,
, , ,
. - . ,
, ,
,
. — -
. ,
,
. -
, -
, , -
. -

124
».(. . . : , 1990. . 63—64.)
« , “ ”
“ ”, ,
-, 1928—1929 .
1940 ,
. “ ”
, ,
.
, -
, , ,
, — -, -. -
, , -

(.. // . . . . 5 . . 1.
.: , 1989. . 55—56.)
« — —
1929 , ,
».
(.. // . .
. : , 1988. . 428.)
« , -
,
: ,
, -
, -
, ».
(. « » // . 1991. 5. . 44.)
1. «
», ? 2. — -
, . -
-

125
, -
. ?
« , ,
, , . -
, , -
, , :
“ ” ;
, ; -
“” ...»
(.. // . ., 1974. . 190.)

,
. ? -
? « ,
. “”
(“ ”), -
. , , ,
. , -
, ? — ,
. “
”, , , , -
».
(.. // . .. . 5 . . 1. .: , 1989. . 66.)
«
“-
- ”. -
,
.
“ ”,
. (,
“” — , —
.) , -

126 “ ...”,
.“, ,
, ,
”... , , “-
” , , -
, , “” -
— . ,
. -
, -
,
. , -
, ,
. ,
,
- . -
, , -
, ,
. -
, —
-
— , -
, ,
“ ”, , -
. <...> —
... <...> ,
, .
, -
: ,
;
; ; -
,
. -

; , ,
- -

127
-
.
-
».
( . « » // : « ...» ., 1993. . 1. . 142—144.)
( ) -

: ?
?

. , , ,
— -
...
-
, «» .

« — . -
, . -
. , “” -
, , -
,
... <...> ,
: “ , ,
, , -
, “ ”,
, ”».
(. . « ». .: , 1991. . 48—49.)

« — -
,

128 -
, “ ”. ,
,
, : “ , ,
” “ , , -
”. — -

, . -
,
».
(.. « » // . 1991. 5. . 60.)
«... “ ” ,
.
: — ,
— . ,
“ ”. -

“ ”. <...> , ,
,
. -
».
(. // . 1991. 5. . 205—206.)
, «
». ?
? « -: -
,
, -
, , -
: -
, - ;

129
, - -
. ,
;
. :
... -
, , ,
, -.
, --
- , ,
, ».
(.. . ., 1994. . 435.)
« . . . -
. . :
— , — -
— . , . -
. , -
, -
— , . . ,
. -
— , -
.
,
.
— ,
( — — )
-
. <...> ..., , “
”,
,
“” . -
, ,
“”
. , -
, , -
, ,
. -
.

130<...> .
.
,
... , -
. -
, -
( )
. <...> ... , (-
) .
.
, .
. —
. -
. —
. ,
, , ,
. -
- .
? ,
, . -
,
. -
— .
: .
— ».
(. // . 1991. 5. . 201, 203, 205—206.)
— ?
: -
-
? «... , -

131
, , -
».
(..
. . « » // . 1989. 1. . 78.)
— -
? ? ?

« , ,
“ ”. —
, — , ,
, “
”».
(., . // . , 1986. 47. . 351—374.)

— , - , -
?
« , -
. — -
, ,
. : « —
, — », —
... <...> ... -
. <...> ,
-
.
-
. -
,
, -

132 , , ,
- -
. ,
, ,

, .
,
, ,
, , -
— .
, ,
, ,
, . -
— , -
“ ”, “-
6”. —
.

, -
. .
, - -
, , -
— ,
“ ”? , , -
- -? -
-
... -
, , . ?
, — -
.
— -
“ ” ,
, -
, -
. ? , - , -
, “”:
, , -
.

133
“”, , — .
, , — .
, -
, , -
. ,
,
, “ ”. “”, ,
.
, “ ”. ,
, , “
”. , -
.
, : “ ,
”. -
“ , ”,
, , -,

».
(.. // . .. . 5 . .: , 1989. . 1. . 66.)
« , —
, . -
( —
),
,
,
. ,
, — , , , -
. . -
, ,
».
(.. . .: , 1991. . 194.)

— . . ? -
?

134« , -
,
-: “..., -
.
.
, , . :
!
”. , -
“ ”. -
,
-: “... -, — -
, — - , -
, , -
...” , -
, , . , -
-
, -,
;

; ,
... , ,
, -
. ,
-, .
— . -
: “... . ,
...” , -
, -
“ , -
”. - -
. “”, - -.
— , ... ?»
( .. , // . , 1990. 23. . 266—267.)

135

— ?

-
«», ?
« . , -
. . -
. ? ,
, ,
() , -
, , -
. . -
, ( ),
, , . -
: . .
, -
. -
:

, .
, “”
, , -
.
, :
,
, -

».
(. // . .: , 1992. . 165.)

— ?
«» ? — ?

?

136« -
— “”. “ -
,
, “ ” — , — -

”. -
-
, -
, , -
- -.
— ,
,
, — -
. , ,
— . -
, -
— “ -
”, - -
. “”,
. ... ,
:
».
(. . //
. -, 1979. 134. . 69—72. . : .. //
: . .: , 1991. . 95—96.)
«... ,
,
, : “— ... —
, ? — , —
”. , , “ -
”, -

, , -
,

137
, -
. , -
, : “..., -
, , !
, ”.

, -
. -
, ( “-
” ), -
. “ ”... ,
, -
. -
, “”, .
, , -
, -
6 1939 : “ -
, , ”.
, . . ,
— , -
,
, , , “ ”».
(. // . 1991. 5. . 82—83.)


. -
?
« » -
?

« -
. --
, ,

138 ( -
, “-
”). -, , ,
. ,
: . :
-
- . , ,
,
. , ,
... . , -
,
, . -
, , -
. , ,
,
,
, , -
. “ ” , -
“” , -
: “ — ,
”. <...>
? — ?
».
(.. // . . .: , 1988. . 13—14.)
« , -
,
».
(.. // . . ., 1988. . 20.)
« . ,
, -

139
.
, -
? : , -
, ;
, ».
(. . . (1891—1940) // . . . .: , 1988. . 9.)
« -
- : (“ ,
!..”), — -
— , -

. ,
, — - -
, -
, , .
— -
, ,
:

. ,
-

».
(. « » // . 1991. 5. . 40.)

— ? ,
-, , -
? — ,
,
.
? — -
. : -
?

140
1. .
.
« »
.
— , -
? ( , « -
» ). 9 .
— ?
— ?
— ?

?


3 (15) 1891 ,
.
,
1916 . 1913 .
,
, -
.
— . 1917 -

. 1918- ,
-. -
, 1919
-
, — .
3- , -
.
1920
- -
.

141
,
— , 1921
. «-
», «» . 1923
. 1925 -
— . 1924
— « »
« ». 1926 ,
« » ,
,
. 1926 «
» (
« »),
, - -
. -
, . ,
,
« »
, .
1926
— « » — -
. 1928
« ». -
. , 10 -
298 -
. 1930 -
,
, « »
. 28
1930 , -
,
. 18 1930 , -
«
». 1930 1936
-.
« ».

142 1932 — -
. 1934
, .
. 16 -
1936
« » («»). -
, -
, «»
«, » .
. -
, 1939 «» —
, -
«» . (-
) . -
.

« ». , -
. 10 1940 -
, 50 . -
.
( )

— , -
. ,
, -
, -
. -
, -
, -, .

« ».
— ?
— ?
— , ?

143
— , ?
— ?
— , , ?
— , ?
. :
— ( 20—30- );
—;
—;

( ,
, , -
-,
— , ); —-;
— c.
.
, . 219—222.
.
— —
— —
— —
— —
— —
.
— ?
— ,
? .
«» — —
,

,

144 ?
—-;

— ,
; — ( , , ,
, -
); — .

.
2. .


, , -
. - -
, -
.
, .

. , -
, -
. « » — , -
, ,
-
. 32 , 4 , -
-
( ),
:
(. 2), (. 16), -
, (. 25, 26).
, , — -
, ,
.

145
. 2 — -.
. 16 —
.

. 25 —


. 26 —
. .

, -
.
,
« , -
, 14

». ?
(, , -
, , .) - : «
, -
, -
».
? ( , -
, .)
-
,
— -
.
. 2 « »,
. — ? (-
.) «»
? ( .)

146 2 : « -
…» «… , ,
». — ,
, . -
? ( -
.) — ? («
»; , -
— .) — , -
? ?
« ?».
, .
. «
. :
, -, -
». .
— ? (« », «-
...») — -
? — -
? ? (
.)
— ?
— ?
— «-
»?
— ? (
.)
— , ,
? ( ,
, .) , ,
. -
, . . «-

147
-», «» «»,
— . : -
, , -
.
— -
, ,
. —
, .
, , , -
, .
. (. 26).
.
— ,
, , -
. — -
, : , ; , ; ,
. —
-
.

, . 222—224;
10—11, . 226.
3.
.
.
— ?
— -
? — . -
? — ?
. : « — ,
».

148. : « , -
, .
, - , -
». : -
, , , .
. -
. , , -
.
.
?
— , ;
— , ;
— , .
: « , -
, !» «», . -
. (. 23). ,
, -
, -
, . ,
, , -
, ,
, -
,
, -
, «»
. ,
. ?
— (. 7);
— (. 10, 14);
— (. 9);
— (. 18);
— (. 24, 27);
— (. 24).
.
: -
?

149
, ,
,
, . -
. .
12 « ».
, , -
. -
, :
, , , , … : « , …
, …
... , ,
…»
: ,
. .

« », . 225.
4. :

— ?
— -
? — ?


(. 13). — ?
(, .) — ? ( , -
.) — «» ? ( -
— . ,
.)

150
13: « -
…»
, … —
? — -
? ( , , ,
, : « - -
» (. 19); : -
, , -
, — . 23 « ».)


(. 29)? —
. , « ».
, -
. — «
»? ( -
. — .) — ,
, ? ( , -
, , , , .) — (
). -
? ?

« » (. 23).
5.
« »

— -
, .

151
23 « », 22 -
, «
».

— ? ( « »
50 302-.) , -

. ,
, «, , -
». — 23? (« -
», « ».) — ? (.)
-
. -
— ,
, . — ?
(« … -
,
, . -
,
. ,
, . -
, …») — ?
(.) . ,
. ?
. —
? ( 22
: « …») , « , ». -
. «-
…» ? («-
-
».)

152—
? ? ( -
. -
— . « -
».) — — — -
? -
, ,
. — «» ,
«», , «»,
«». ,
— ,
, — -
. . — . ?
? ? ( 24,
.) .
— ? — — -
? ( , ,
.) — — , — -
? (
. 30 -
, -
. , -
. , -
.) — ?
(« ,
, -
-
».
.) — ?
— ,
, ? («
».)

153
«
». — , -
,
, , , « -
» — . , -
, -
: « ». -
… ,
, , -
.

« — !»;
« ». (.
).
6.
« »

— .
, .
?
XX -
, . —
, . -
XX
.

— ? (.)
.
. , -
(, , -
, ).

154, , -
, , . .
— . -
? (
«».)

.
?
— ;
— ;
—.
, , -
. . , -
,
. -
. .
:
— : — , : 27 —
33 ;
— ;
— ;
— — -
, -
. , , -
— -
, -
, -
.
: , (
).
:
— ;
— , «» ;
— - , , , .

, . ? ( -
, ,
.) . -
— . — , -
.
«» -
. — , -
? ( -
— .) -
XIX . -
, « » ( 27: -
, ). -
.

,
- ( : , -
, ).

, , -
« ».
7—8.
( -
): — .
— .
— .
— .
— .
— .

156


1. .

-
, . 230—236. .
1. :
1 — ; 2 —
; 3 — . 2. .
. — -
, -
, . 232—234. .
«»





« “”».
2. «». , ,

— -
, .
— 1929 , (1924 . —
; 1927 . — ; 1929 . — -
; — «», 1988, 4—5).

157
1921—1923 -
.
« » « »
(1927, 2) «» -
. (
)
-
. , -
« -
» (..-
).

— -
, -503,
«» — . -503 — -
, . -

, -
. , -
,

.

, . 237—239.
« »,
«». , «» .

- «
», « -
», « » (, . 244). : ; ;
, .

158
. . «1984» 1
. «1984».
— ! — .
-
- ,
, , , -
. — ,
. , -
: ,
. — ! — . — -
! ! , -
, ! , : «-
! !» — -
. , , -
. -
,
, , , -
- . -
, . -
.
, ,
. — , — . — ,
, — .
, . — , ? — -
. — , ! , -
! — , . , -
— . -
.
— , .
1 : . . : .
.: , 1997. 208 .

159
. -
, .
. -
, -
, .
— ! — ,
. -
. , -
, . -
. -

, -
. , ,
— .
- ,
.
. , -
, , -
,
. -
, , . , -
, , , , -
, —
. ,
, , , ,
. , -
. : ,
«» , -
— « », , — -

. .
, , .
’. ... —
? , , — , -
- . - -
: « , ».
, , — ,

160 . , , ,
. , ,
. ,
’;
’ —
. , .
’. — ,
, , — ’
. , , . -
,
. « , », — -
’. , , -
, - . .
, . -
: — ! ! —
«» . -
. ,
, , -
. . , . :
-
-
, -
. . , -
. , ,
, -
: «, ». «».
. «, » . -
, .
. -
. -
— . , -
. . . -

161
, , .
, , -
— . .
, . - -
, — ?
, ? -

:



.
, -
— .
. , , ,
, , — . -
.
, , , , -
— . , -
. , -
, , -
. .
, . -
. ,
. , ... , -
, . , -
. , — . -

. ,
-
? .
. .
, . -
, ,
. , - -
. , , , -

162 , .
, : — , ,
, -
, .
, ,
, — !
, . , ,
, -
. -
. :
: .
, , ,
. -
. . - -
( —
-
) , -
, , ,
. -
, -
, , . . , —
: ,
. .

: , .
(- -
). 1. ,
. ? : -
: . — -
, , -

163
, ,
.
0—3
2. . -
? : , -
, ; , -
. -
, -
: ,
, ,
. 0—3
3. ,
«». ? : , «-
», .
: «… ,
. , -
. , ,
, , -
». , ,
. 0—3
3—4.
. «1984».
.

.
5.
«» . «1984»
-
, -
.

164
«» «1984»
:






, , -
-


«»
. , -
.
, 1948 , -
, . -
, , -
, -
,
, — -
.

(«1984») -
. -
, . -

— . , -
. , , , ,

. -
, ( -
) — : «
». , ,

165
, . , -
,
— , , ,
.
— , —
, , -
. ,
-
. , «-
».
-
: «, , -
, , , —
.
,
— ? -
, , ». -
: . ,
, . -
— . -
. - , -
, , , -
, , . .
, ,
.
, « ».
-
— - . -
, . -

.
, -
, , -
. -
,
.
-
-

166 . :
, -
(), , -
— -
. , .
-503,
: « »,
R-13 : «
». ,
, -
: «…
-
. , ,
— , , ,
. —
. , -
, ,
… ». —
, : «-

», « - -
». , , «-
» -
. -
, ,
. -
: «“” —
, “” — ». « ,
— ,
, : , , — .
, — », —
-503.
. -
, , , ,
, -
.
-90 «» -
,
« ».

167
?
. -
-
, -
, -
.
.
«, » « ».
: «-
», « »,
« ». « — -
: — ,
— », — -503.
«1984»
, . -
, , .
, ,
-
, .
-
.
, . ,
, — -
,
.
— , .
,
, — , , -
. , ,
, , -
. « , — -
, — ; ,
». — -
. ,
, -
--
. -
«» «1984» -
. «» «»,

168 , «-
» , -
, -
. ,
: («») («1984») —
, -
-
, , -
, ,
« ». « -
».

«»,
«1984» — -
, — , -
— .
. , -503, — «
»,
— « -
», « , -
— — . -
— , ». -
— « », ,
, — « », «
» — . , -
,
. -503
,
( «» «»);
( ),
-, .
, -
, -, ,
.

169
, -
I-330. -
, . -
, -
, ,
, -
.
I-330 -
, .
— .
, — -
. «1984» -
. -
, -
, .
, ,
. -
— ,
,
.
-
, , -
.
I-330, -503 («») , -
(«1984»), . , -
«-
». -

, -
. , , -
. , -
, -
. .
. ,
(«1984») -
. ,
.
— . -

170 : « ,
, . 2 × 2 = 5.
. ».
, , ,
… «»
. I-330 , -
-
. : -
, ,
? . : -
. -
: I-330 , -503
, -90 , -
, .

-
. -
«». -
-
, . -
-503 «» : « :
, , (
, ) -
: ». -
.
- :
, , .
, -
, -
. -503 12- : « -
: ,
. -
.
: , .
, ,

171
, -
-
». - - , -
, , -
. —
, -
.
,
. -
: « », «-
», « -
», « — -
». . . «1984»
. «» —
, -
. -
« ( ) ,
». -
,
. « -
, , , -
».
. . «» -
,
, « », « ».
« -
», « »,
-
, , . -
, ,
, .
, .
: , -
. , -
. ,
, -
, -
. , -

172 . -
.
, -
,
. ,
, , , -
, -
, , .
.
, ,
(«», «»). -
. . , -
, «» ( , . . )
«» ( , . .
) , -
. , , , ,
,
:
, . -
,
, , — , -
— . .
. -
-
: «», «», «».
, , ,
, -
. «
» :
, , ,
, . «» -

.
.
. ,
, , , -
, .

«» -
. , , -
— . , ,
: « ». -
,
. , -
. -
-
,
, .
( , 11 « 2» . .
: . ., «».)

174

XX — XXI

. . . « » 1
2012
«
» , -
. . « » -
.
. -
. , . , . -
,
. , -

.
, -
. « “ ”
. . : “ 1934 “-

“ ”.
. (5 1934 )
. ,
— , -
, . , , -

, .
.
1 : . . : .
.: , 1997.

175
-.
-
”».
(. ( ) // . . :
. .: , 1989. . 4.)
« , -
“ ”. -
( !)
“ ” (1942) 1943- “
”. -
“”. “
”, , -
. —
. , -

500 . “... , -
, ”, — -
. . “
” — . -
“” . 1961 ( , )

, — . —
, .
, -
. ( —
, -
,
, ). -
, - -. , -
. - -
— .
,
, . -
, — , -

176 , , , ... -
, ,
, .
- , - ? ? , -
, — —
-, ? ? : “ ,
, ”. ,
! <...> , -
? , , .
-, : ,
. “
”.

. , -
. . -
: , , -
.
, , . -
. -, ,
,
. ,
. , -
. , ,
, . ,
, . ,
, , — -
. , -
, ».
( . // .
. Paris: YMCA-PRESS, 1980. . 116—118.)

177


, ,
? — -
? « ,
, “ -
-”,
. “ ” -
1988 , — “
” (1955—1963),
-
: “”
. , “”
“ ”
, -
,
,
. “ , — -
. — — -
, -
, , ,
”.
. “... —
. . -
. <...> ... , —
, — []
,
. — ? — .
— , ...
, , ,
, ?.. <...> . .
, . -
, -
. . -
:

178 -
...” 15 1964 .
, -
— ! — .
— . -
. ( -
, !)
».
(« » [ . ] // . 1991. 19. . 6.)
« ,
, . -

. “, , —
, — “-
”. — ,
, - , — -
. , -
, “ ”, -
“ ”.
, -
— !
— -, “”, -
. -
— .
,
. “”
, . -, -
. — , —
. . — , -
, — . — . — , . !
— .

179
. ,
. , -
, , -
. .
-
, .
. , .
.
,
-... . -
, . . .
“”, . -
, -
. , ”».
(. // . 1991. 4. . 25—26.)
« ,
, , , , -
. . ,
, , ,
, , ,
... ,
, . -
, . —
, ... ,
,
... ,
.
, -
, ,
30 , ,
. , , -
, , -
, . .
... ...»
( . . . . .)

180

-
? — ?
— -
. « »:
? — -
, -
? — - -
? -
?
« “ ” — , -
. -
, , , -
, , -
, , , “”
,
, , , -
,
, -
, ,
, ,
, ,
-
. -
. <...> ... , , -
,
, -
, , , . -
-
. —
, ,
, ,
, , -
. , -

181
, -

, -
— , , “ ”».
(. . .: , 1990. . 66—67.)
« -
. , ,
, -
? -
, :
, -
. . -
-
, .
,
— — -
, , , , —
».
(. . .: , 1990. . 70—71.)
« , -
, -
. “” -
, ,
: “, , -
, , -
,
,
, , , ,
, , , -
, ,
, . <...> , -

, , ,
, , ”.

182“ , .
, -
, , —
. . — ,
,
. , , -
, ? -
,
? , -
?
! <...> . , -
, .
, -
, , . -
,
, .
, , -
, -
, ”».
(. . .: , 1989. . 6—7. ( «». 33.)

— , -
?
« -
.
, .
, . “-
” (“”) -
, , -
. —
, “” , “ ” ,
, ,
, ; -
,

183
, . — , , -
,
; , ...
. ,
, —
, ; , -
, , -
. -
, . ,
, . .
“”».
(. . .: , 1990. . 74—75.)
«, , -
: ,
, -
, -
? — , ,
, ,
? <...> — .
, , -
... -
. ,
, — ,
: -
, ».
(. // . 1988. 10. . 259.)

1.
.
? 2. «, , -
,
, ,
, -
», — . .

184—
?
? 3. . . ,
- « »
,
: « , -
; ,
,
».
(. , // . 1988. 11. . 15.)
4. , -
,
. . « -
». -
? 5. -
, , ,
-
.
, «“”
»; « » ,
, , , -
— , -
, , -
, 6, -
, ,

,
«» — ( ).
6. , -
«-
». — -
. -
, , -
,
, « ,
,
, -

185
-». ( -
) «, »,
, -
, , .
— ,
? — -?
7. . -
, ,
: «!»
, ,
-
, . , -
.
«», , -
,
. — -
, , -
. ,
, -
, -
, , -
. — ?
? «
, — . . — , ,
, , —
,
. -
, ,
, , -
, , .
, -
, ». . -
: «
. — , -
; ,

186 ;
, -
, , . -
— ,
».8. « »
« »? -
? « ,
, ?
, , -
- , -
? , -
, , ,
? , , -
— , -
, , , ,
, , , ?» 9. « », -
. 10. . , .
, , -
.
, -
-
.
,
, .
, -
, . -
. -
-
: «, ,
: “”. , -
: ,
, , , ... ,
, , , ,

187
, ,
“ -
”,
, -

, , ».
. : «
-
“ ” (. 68), -
(1955—1964),
, “ ”».
(. . , 1985. . 1.)
— -
? 1988 -
. ,
: «...-
— .
, , ,
. — ,
, , — ». : « :
“ ” . -
, -, -
,
. : ,
, “ ” . ,
, 70-, -

: — “ ”?
, ? , -
,
, , ,
:
, -
,

188 “ ”, -
, . , , -
».
« »,
-
-
, .
(.., .. . .: , 1988. ( , , . «». 11). . 4.)
« — . -
“ ” -
. , “ ” -
-, -

. <...> .
, -
. , , — -
— . “ -
” — , ,
. . -
.
», —
. .
(. // . .,1989.)
« -
, -
. , , , -
, .
, . ,
,
-
...

189
<...> ( , . -
. . ,
, “”,
.
1989 , -
“”). . -
, , , ,
, . —
-
,
. <...>
, .
“”,
“” , “ ”
“-
” . ,
, -
, “ -
, ”. -
— -

29- , 37- , -
, -
“” 40—50- . -
“” ».
(. // « » . . .: , 1991. . 320—322.)
«. , , -
-
, «» . , ,
(
« » « »), -
(« »), («
41 »). , , -
, . ,
,

190 . -
, «» . 1960 — , , —
-
. , -
, 1960 . .
».
(. //
. 1988. 23. . 4.)
« , ,
, — ,
, -
. , -
, -
, . -
, , ,
. -
, , ,
,
, -
, — -
. — . -
— .
- ».
(. //
. .,1989. 1.)
— ? -

? . , « , -
,
— --
, , , -
. , -
— , ,
». — « » ,
« »?

191
1.
()

.

— .
. -
-
, .
. ,
.
— ?

? — ?
— ?
— ?
— — -
?
.
, . 272—294.
-
? , -
.
-

- -
,
,

-
-
- ,

192

.
2. .
« »
1

« . …
, , , , ,
». . . ,
.

1946 1959 « »
« ». « »
(1952), . . -
, -
.
1954 . . -
, « -
» . « »
« » — « », -
, -
1950 , -
«». 1961 -

. ,
« ». , ,
. . , 1970-, ,
. . . .
. 1980-.
1988 , .
1 : .. : .

193


— , -
, , .
, . , -
, , , … -
. ,
. , -
.
, . 276—280.
-
: — ;
— ;
— ;
— ;
— ;
— : .

« » (, . 293),
4. «-
».
3. .
« »

:
— « », (1961).
-
, -
.
« » (1964). —« », (1969). , -
,
; -
, , ,
.

194—
« », (1975). -
, -
. «-
» (1991). —« », (1994).
1943 «» -
. -
-
— , .

«», -
. , «-
», 1995 « »,

.
. , «
1990- , -
»,
« ».
.
— ?
— ?
— ?
? —
. ? ? —
?
: ?
, . 280—285.
— ,
. — ?
— ?
— «
»? — ?

195

.
« ».
4. .
« »

« ? -
.
. , , -
- ...» — . . -
. (1924—2001) — --
, , . -
.
. . . « ». -
, -
--
. « » — . . -
, . . , -
: «!
». 10 (1987—1997). —
, , -

.
«» . « » — -
, , , -
.
, , -
, , «
, , , , , , ...».
« » -
.

196 , -
, . . -
, ,
.
, .
. «» -
, , , , -
. « »:
«… , -
, , , “” , -
: - - , ,
, —
: , , , ,
…»
«-
», , . 290—291.

. . «».
5. .
«»

. . 20 1961 .
: , -
(1978—1980), -
: « » (1980—1981) -
«»
(1983—1985), -
(1985—1989). 1981—1983 -
-
, .
.
1989 , 1992 — -
. 2011 -

197
. « -
» (-).
: « », « », «-
», « », «--»,
« », « », « »
. , -
, , , , ,
, , .

, ,
, , -
, -
-
. , :
? «» (1993)
. -
, .
.
— .
— ?
— .
— ? -
? — «
» « ». ?
( — ,
.)

- : -
( « -
»), 4 « -
» (, . 293).

198
6. -
-
.

« ».

7. . .
« »

-
. : « ? -
, , -
,
— . ,
, ,
, , -
, -
. .
52- . . , ,
. . , ,
. ... 59- , : -
, .
. -
. — ! ! -
.
- ». -
1950/1951 . 1959- -
«-854 ( )» -
. 1961- — -
« » . <...>
, -
- ( ),

199
. — -
, .

«-854 ( )». «» -
. -
— « », « -
» — ,
, . -854 —
. « », -
, . 1973 . -
,
« » . .
- -
, .
: , -
, . -
?
, . 320—322.
— . -
. — -
? ? — ? -
? — ?
« -
» (, . 322—324).

«», «-
» . -
.
, . , -
— .
? .
, ,
. « »

200 , . -
, .
, , ,
— ? ,
? -
, -
. , ,
, : ? ?

, -
. «»
. , :
, , .
, -
, . -
,
: « : ,
». -
, , .
— , -
. , .
: -
. —
. , -
, . ,
.
. «»,
-
, , ,
, -
, -
. -
, ,
. , -
60- , -
.

201
, , ( -
« -
»),
— , -
, , -
. , ,
, -
, -
. — ,
, , , -
, ,
. -
— . — ,
, , -
. ? . -
-

.

.
« ».
8. .
« »

«… ,
, -
— -
,
». (.)
. -
.
— « »?
?

202 -
.
.
. -

. -
— , -
,
- ,
: — -
- , -
.
« », -
, .

44 -
, . -
1962 , «
», « ».
« » . . -
, , , -
: « . , , -
. ». -
, .

, . « , -
, — . —
, ,
. , ». -
: « .
, , , ». — , , -
. -
- « »
(1990). 1989 « »
«» « », . . -
«
» 1990 . -
1990 « » «» -

203
. « », «
» « 14-». , ,
, -
« », -
, .
? -
. , -
, 1914 , -

1914 ,
. -
, , -
. , , -
« »,
. ,
. -
, . 1941 -
, . -
1941 , -
(« »). -
: «
, 1941—1943
» ( -
). 1942- -
, —
, -
. 1943 , ,
II , 1944- —
— .
-
.
, -
. 8 3 : ,
, «» ( ),
, «
» «». -
. -
, . , -

204 , , 1957 ,
, ,

. , ,
-
. , -
, : « -
, — -
. <...>

. , ,
, , ,
, :
» (« »). « »
,
, -
. -
«
», « », «-
» (« »).
, ,
, ( -
227 ), -
, , -
, -
, .
« » « »,
.
— , -
« » (, . 325).

« , -
, -
— , -
,
- . :


205
.
, ,
.
: -
,
, , ...
… ,
: — “
”, — ,
. , -
, — -
. -
,
, . ,
, ,
, -
, — , ,
. — -
:
… … — -
, — , -
. -
, —
. -
, — -
. -
, -
, —
. -
, … … : -
, !
— .
: !
- ,
! — , ! -
— -
. —
— .

206 , ,
. ,
— ! . -
, -
: …»

,
.
-
1983 ( « -
», , . 325—326).
, . 306—307.
— ?
— , -
? — ?
— ?
— ?
,
, -
, -
. ,
, . — ?
— , -
? -
. , .
.
. -
-
. — ?
—.
—.
— .

207

« »,
.

- -
, , . -
, . 305—317, --
; « » (,
. 325—326).
9. -. .
. . « »,
. . « »,
. . « »

1 (, . 332) ( -
).
10. ()


, -
, . , -
, , —
, , -
.
, . 327—333.
,
: — ?
— ?
— .
— .
— ?

208— - .
— .
— , .
, -
.

-
.

, . 334—345, -
, ,

. . . « ».
11—12. .
. . « »

,
-
— , .
.
-
-
, «».
« », «-
», «». -
,
.
1980- «»
«» -
, — -
.

.

209
. .
« »

« , ».
(..) : -
?

— -
, -

- . -
,
, , .
« » (1967), « »
(1970), « » (1975), « »
(1976), «» (1985) .
-
, . -
, -
, , . « » -
: - ,
, -
. -
,
.

? ? ? -
, . -
. -
, . ?
— , , ,
. — .
— .

210— .

: -
, ,
. — -
. — .

— .
— -
, . « »
: .
, . -
: ? -
, ,
, ? — -
? — -
, , — -
, . -
. -
:
, — , ,
. , , ,
. -
, « ». — ?
-
— . — « » — -
. , , -
— — . .
.
, («
, , -
»), , -

.

211

. , -
, .
, : , ,
, , -
, , « ». — ,
. -
. -
: , -
, «»,
. -
, : «
, , ».

, , — -
( , , )— .

— .-. — ; -
. — ; . — , , .

« , -
, , -
» — .
— , -
, . — , -
, « » -
. « », -
, ,
. «-
» «, »,
. — ?
— -
? — ?
— ?

212 ,
-
: — ;
— (. 14);
— , .


XX -
. « : , ,
, … ,
… , … -
, … : -
, ;
… , ».
, : «
, … —
, , ». , :
, .
(, , . « ,
»: «... -
, — -
, »).
« » -
— ,
. — -
— .
-, . —
-, ( -
), — «
, ...». -
. .
, .
. , ,
. — -
, :

213

.

()
, .
« … -
, ,
…» (). «
», . -
« ». -
, , . —
, — -
. ? , -
. — , — .
, ?
, ,
.
( «»)
,
, ?
, ,
,

!
( «»)
— , «
», « » — , -
« ». -,
, , , . -
, , . -
, , . -
, « » ( -
« »). -
— ( , -

214 , « » ): «, -
, — ,
: ...»
: « ?» ( «»), « ?»
(). «, , , ,
, , , :
, , .
» ( « »). ,
: , .
. -
« » , :
« ».
, . ,
. , , ,
. , -
, .

.
«», . « », .
« », . «». : — ?
— « » ( . -
) . — .

? — .
— .
13—14.


«», «». -
, .

, , , -
( ), « -
», , . 357).
15. ()

-
-
- .
, :
, , -, ,
, . XX ,

.
, . 347—357.
— ?
— ?
— ?
.

- ,
,


.

« » (-
, . 363).

216

16. ()

« , -
, -
. , , -
, , -
, , , , , ,
, — , , ,
».
( «», )

1917 :
,
!

!
, ,
.

.
, ,
.

-.
,
!

— ...
( — -
— ,

217
1- -
1917 ).

. 1918 -
. « » « » —
. -
. -
. ,
. -
. -
: , , . , -
, . 358—362.




,

--


- « 60- », -
, . 369—380, «
» « -
», . 378—380.

1
-
, . . . -
. -
« ». -
, :
« ».
1 : . . XIX—
XXI . ., 2004.

218— … … -
. — ,
. ,
.
, : ! ,
, .
,
-
. ,
. .
1861 .
.
.
. , ,
, « , , ...».
— .
, ,
.
, — , .
, , . ,
, -
,
. « » -
. ,
.
, -
, , , ?
, -
? ,
— , ,
, -
, — . -
! , .
, -
,
. «»,
, 3 600 000,
, .
, -

219
, , !
, , ,
, .
, 16 .
— -
— …
, -
. ,
, ,
,
«», ?
.
— . -
, . , -
, , -
. -
, ,
, .
, .
, «». -
, . -
, -
, , ,
. -
, , —
, . ,
... ,
— . -
: « ».

. , ,
, -
... — , -
. — . — — ?
— . , , ,
. — -
.
, .

220— « » ...
— .
— ...
— , -
.
. , , ? — - ,

«», , ,
1.
« ». -
. -
. , , . ,
, .
, .
. -
, , ! .
— -
. . -
.
« » «». ,
«», «». — - , ?
— « » ,
«»,
. . -
«
». -
, .
, . -
, « , -
». ,
, , .
. — -
. — . -
— « ». —
, , . -
, ... —
. -
, . , ,
1 «» .

221
. ? -
: « — ,
. ...»
, , ,
— , .
, —
«», , -
. . -
. .
, , . -
. —
, .
— ,
.
: -
— , — ... — , , -
, « », -
.
, , .
, — . -
, -
, , , — -
. , .
. , -
. . -
, -
, .
. , , -
. «» . «-
». -
— .
. : «
, ?» : « -
». , .
, -
. « » «
». , , 20 . — , ,
.

222— , . ,
,
. 74 . -
.
.
, . -
, , . ,
, , :
. -
, -
, .
. — . -
- ? — , , -
, . - , . — ,
, , ... — — . .
, - .
, -
, -
, « — » — -
. «», «» — .
« » — . -
... , ?
.
,
.
. ,
— -
, , -
... : , ! . —
. . «» -
— , . —
. . ,
, . -
, «
», ? -
, ? -

223
, -
. . -
... -
. , -
, .
,
.
. , .
— , -
, ,
.
— ,
... — -, , ,
, . -
. -
? , ,
, —
. .
— . ,
, , ...
? , -
. — ,
, . —
, , , -
. .
. —
? — , , , -
, — ? -
... , , -
… — : ,
, . -
, .
. , . ,
, — .
— ,
, .
— , ,

224 . , -
.— — - -
? — .

, ... — ,
, , -
. , — , -
. . -
— « ».
, — . -
— .
. «-», « », «
» — . , ,
« », «, » , , «»
— , . -
— .
. . —
- , -
. — -
? — « », « »,
« », . « -
», « » , -
: « ». — , , : -
, ? — . -
, : «
», « » . —
, , —
. , , -

( «» -
). .

, .

225
,
. . ,
. -
,
. — -
. — . -
, , ,
— . , -
. 9 12 — .
— , . -

, .
. , -
, — .
. - -
. . -
, ,
— , , , , , -
, — , , — , -
— .
.

? — , , — . -
, . ,
. , , -
.
17—18. -. 60- .
«» . «»
«
» « », . 378—380.

-
. ,
. « ».

226
« , !» (.)
60—70- XX
, «» ,
— , «», .
«» () «»
,
- ,
; ,

-
, ,


,
«» — -
: , , ,
, , . — , -
:
, ,
, ,

, ,
,
.
: -
? ( — , , ;
— , , ,
, .) . , — -
, .

227

« -
».

— ? (. , ;
.)

— ? ( —
.) — ?
. ( — , , ,
, , .) . -
, : — ;
— ;
— , ;
— .
-
( — , ). : , — , , ;
— , —
; — — .
— -
? ( , ,
, .) — ? (
, .) — ? ( ; —
, , .) — ?

:

,
, ;
:
,

228 . -
? (, — , -
.) — -
? — -
?
.
— XX , —
. — -
, ; — , ,
, . ,
,
. : ,
, .
.
« » (1962)
,


!
.
, .
,
- .
«
» « -
».
,
, —

.

, ,

229

.

,
, ,
.

,

.
,
,
,
.
,
,

, .

.
,
.
: ,
, -
.
« -
», «». .
,
.

.

230

,
.
«!»
,



,
.

.
***
, ,
.

, .

,
.
- ,
- .

,
.

.

,

, ,


, !
.

, …

231

« .
. ».
, . 383.
19—20. .


« , —
». (..)

,

. ,
,
.
... , ,
, ,
,
...
, . 384—396.
:
— .
—.
—.
— .
— .
—.
— .
— .

232

,
. ? (, . 339.)
.
. . , «
». :
— — , -
, -
,
; — — , -
-
; — —
, -
; — — ,
. (-
, ). 60- -
, , -
, . -
, -
,
, : , -
. , -
, . -
. .

.
.
, , -
- .

233
— , -
, , , ,
, ,
.
()
, . -
, — , , , , -
. — ,
, . . .
, .
, -
.

-
, , , , ,
.
: , -
.


, -
. , -
, . . , . . -
, . . . . . - — -, -
: ,
,
,
, ,
, -
. , -
, : -
, , , , -
, ,
,
.

234

-
, , -
.
,
,
.
, , ,
. -
, .

,
-,
. —
, . -
, -
, , . — -
. -
, , -
. — (. allusio — , ) —
, , -
, , ,
. — (. reminiscentia — ) —
, -
-
.
-
«» « »
(, . 400—402).

, ?
?

235
? ?
, , ?
.

, ,
, ;
,
, ;
,
?
;
, ,
,
, ;
,
, ?
:
, !
,
;
,
! — ?

(.. «»)
« » -
. . «»,
. . .
(
) ,
,
.
, ,
, -
, -
. , -
: ,
, -
, , -

236 , -
, XVIII .

,
. , . , -
? (, . 398.)
. .
« »
— -
« »? -
? ?
? —, -
« -
». -
?
«»
— , -, -
«»? ,
? — -
? ? -
, -, -
? —,
.
?
«»
— -
? -
? ,
, ? — «»? -
, .
?

237
« »

«
»? -
«» -
.
? , -, -
?
? — , -
. -
?
« »
— « -
»? ?
«», ,
?
, .
, , «» «» -
-? — «
» -
? ? -
-
? ?
« »
—, -, ,
? «-
»? ?
? — « » -
? -
? — « »?
?
? — ,
? -
?

« »

« »?
, ?
.
?

- « XX—
XXI » ( ).

-
« -
», « -
. », «
. ».
21—22. XX—XXI
()

.

. .
. .
? .
.
.
.
.
.
.
.

239

1
-
, -
-
, . , -
,
: « ?» .
« » : «... — -
-
. , -
- -
, , ,
, -
, -
. , , ,
-
, . — . -

, , , , , ,
, ,
,
. -
-
, -
. , ,
, , -
, -
, , -
, .
,
1 : .. . ., 2007.

240 , —
, . -
, -
,
, , , , -
- , -
, . <...> , , -
, ,
, -
, , -
, ,

, , -
, . ,
-
-
. <...> , ,
, , , --
, , -
, -
. ,
; , -
...
,
,
- . -
, , ,
, -
; - -
, , -
, -
; -
,
— ,
, , , -
, ,
.

241
, , -
, , -
— .
, , ,
, -
, ,
,
, , -
, .
, , , -
, (, -
, , .),
, -
: ,
, , .
, , -
, . , —
; ! — ;
, . -
,
, , -
, ! , -
... : “ -
, ,
!” , -
, , -
,
,
: -
, , -
, ,
, -
-
, -
.
, ... -


.

242 ,
, -
, ,
, , — , , ,
, , ? ,
,
, , -
, -
, ,
, — . , , -
, . -
, ,
...
— .
,
, , -
,
, , , -
, ,
... ,
! -

! , , -
, -
,
.

,
,
-
,
-
. -
,
,
...»
1
1 . . -
. . 8-. ., 1916. . 2—18.

243
WETA
: — : -
. — —
.
— -
. -
. —
. — ,
,
. , : -

. -
-
: , -
. : -
. ?
,
. -
. . . , -
.
: « “ ” -
: “ ”.
. -
. ,
, , -
. , ,
,
: -
,
, .
?
, -
- , -

244 ,
-
; -
,
, -
,
; , , -
; -
- , ,
, ,
.
, , -
, -
- , -
. - -
,
-
,
.
, ,
- -
, - -
, -
,
-
, ,
... , -
, ,

, -
. ( -
, -
) “ ,
”. , ,
, , -
, -
, ,

245
, -
— .
,
, , -
,
. ,
-
,
, , -
“-
”. <...> … —
,
.

, ,
-
, ,
, -
, , -
. , -
, , ,
, , -
, . -
,
-
, -
. , -
… : -
— — - , -
;
, ,
,
, , -
, -
, , ,
.

246 -
, , ,

: ,
, ,
-
, ,
, -

. , -
, . -
, -
: “ — ,
”»
1.
— , ,
-
-

, , , -

. ? , ,
, -
? ,
-
— , -
. ,
. , , , -
, , -
. “ , —
. , — ,
, , . -
, , -
, -
. , 9 , - -
, — .
1 . . . ., 1897. . 20—24.

247
.

1.
. -
, . -
. , ,
, .
, -
. — — -
“ ”: «
-
. : -
, “ ”,
.
, -
,
. ,
, -
”. , -
— -
! . -
,
. , “
” : “ —
. , -
, -
. , -
, .
, -
, ”. : -
, , . (Teacher Magazine article, Read
Aloud Books: The Best Of The Bunch.), “
,
1 . . , 1996. . 109—110.

248 , ,
”.“ — -
. .
: -
, -
. ”. “ -
” -
, -
,
. -
, .
“”, “
”, , -
-
. -
, -
. -
. -
— -
. -
, ,
, -
.
-
.
, -
. -
,
. ,
. — - — -
. -
: — -
. : ,

249
,
.

. -
, ,
, . , -
. -
— . ,
, ,
-
: . , -
: -
. , ?
. , , -

.
, -
“ ”, -

.
, -
-
. ( )

. -
“ ”,
-
. “ ” -
5000 ,
65 . . , , -
, , -
? ? “... : ,
,

250 , — -
.

1.
, — -

2
, -
, .
,
. -
, , -
. , , ,
.
, -
, , «» -
.
-
— -
.
, , -
, -
. , -
. , —
. -
, -
. — ,

. , .
— ?
1 . . , 1996. . 110.2 : . . //
. 1999. 1. . 62—65.

251
? :
?

.
, ,
. . .

. , -
, . , -
, , -
, . , -

, ,
. , -
, -
. , -
,
.


,
. -
, -
. 1. ,
. -
. 2. -
.
, . 3. , ,
: ) , -
;

252) - ;
) .
4.
( ) -
, — .
5.
. 6. , -
. 7.
. -
, . -
:
. 8. - ,
«
». , -
, -
, , -
-. 9.
. , -
- , -
.

. -
, -
— .
. , -
. , -
? . ,
-
, . — , ,
. -
— ,
. ,
.

253

1. , -
, . ,
, . 2. , -
. , -
, -
. 3. -
.
. , -
. -
: ,
. -
-
. -
. 4. , :
-, , , -
.
, -
.
, , . 5. .
!
1. . -
, -
. 2. —
. ,
, « ». 3. .
. 4. .
.
, .

254 .
, -
. ,
-
. (-,
-) , -
: « , -
,
. , , -
— ,
, -
, ,
».

1. — .
:
.
7—8 . 2. ,
: . 3. . -
.
, -
. ! 4. . -
! 5. -
.
.
! 6.
.
— ,
, ,
«».

........................................... 3
........... 14
XIX—XX .................. 43
..... 70
20—40- ........................... 73
................................... 73
..... 80
.. ......................... 104
.................................... 122

XX
................... 156

XX — XXI
................................ 174
..................... 216
...................... 239