• Название:

    Журнал Shotbox №1 (Апрель 2011)

  • Размер: 19.64 Мб
  • Формат: PDF
  • или

    №1 Апрель 2011.

    Интервью и обзор работ
    портретных фотографов.
    Евгений Каплинский
    Александр Сляднев
    Александр Шепель
    Алёна Хаджинова
    Евгения Врадий

    Простые постановки

    для портретного снимка

    Что надеть на фотосессию?

    1

    Содержание номера:
    4 стр. Алёна Хаджинова (Интервью и обзор работ)
    8 стр. Александр Шепель (Интервью и обзор работ)
    12 стр. Евгения Врадий (Интервью и обзор работ)
    16 стр. Евгений Каплинский (Интервью и обзор работ)
    22 стр. Александр Сляднев (Интервью и обзор работ)
    28 стр. "Что надеть на фотосессию?"
    30 стр. Простые постановки для портретных снимков

    3

    Алёна Хаджинова

    Украина, Киев (Белая Церковь)
    studio21.net.ua
    Shotbox: С чего началось твоё увлечение
    фотографией? Расскажи вкратце как ты
    пришла к тому что работаешь фотографом
    и имеешь свою студию.
    Алёна: Моё увлечение фотографией началось, естественно, со съёмок для себя на
    какую-то цифровую мыльницу. Заниматься
    этим профессионально я тогда как-то даже
    и не думала. По первому образованию я художник-дизайнер одежды. Долго об этом
    мечтала, рисовала эскизы, придумывала
    одежду. Но потом как-то в один момент перегорела. После этого были ещё курсы по
    дизайну интерьера, защита диплома по этой
    специальности. И снова я почувствовала,
    что это не то. Наверно искала своё место в
    жизни. К тому времени как-то так вышло,
    что я обзавелась друзьями из Питера,
    Минска, Бреста, которые занимались фотографией, и все они в один голос, глядя на
    мои любительские фото, настаивали "Тебе
    надо снимать!", "Ты умеешь видеть!". А
    потом я узнала, что в Киеве есть институт
    последипломного образования, где можно
    выучиться по специальности "Художественная фотография". Вот так и началось. Конечно, я не жалею о своих предыдущих
    художественных образованиях, ведь они
    мне дали понятие о композиции, светотеневом рисунке, о цвете и свете... Сначала мои родители очень скептично отреагировали на моё заявление о том, что

    4

    я иду на второе высшее по специальности
    "Фотография", не считая эту профессию серьёзной или перспективной. Услышав же первые положительные отзывы от довольных
    клиентов, изменили своё мнение и стали гордиться.
    Фото-студия же появилась со временем.
    После того, как я почувствовала недостаток
    таковой в своём родном городе Белая
    Церковь. Спасибо моему мужу за то, что
    поддержал меня в этом и помог реализовать
    мечту. Конечно, в перспективе мы хотим
    фото-студию в столице, но думаю и это неплохое начало.
    Shotbox: В каких жанрах больше всего
    любишь снимать?
    Алёна: Больше всего люблю работать с
    людьми. Общаться, помочь им раскрыться,
    создать благоприятную атмосферу и условия,
    ну и конечно такой результат, чтоб им захотелось обратиться снова. Очень люблю женский портрет, нежный, чувственный. Иногда
    приходят девушки абсолютно неуверенные в
    себе. Моя задача - повысить их самооценку,
    показать им же, насколько они красивы и неповторимы! Глядя в их счастливые глаза по
    окончанию съёмки, я чувствую, что не зря живу на земле. Ещё очень люблю съёмку беременных женщин и деток. Как-то так совпало,
    что именно тогда, когда я и сама была в ожидании малыша, ко мне всё чаще и чаще стали приходить "беременняшки". Это особенные
    люди и их может понять только женщина, которая знает, что это такое, какие это эмоции.
    Поэтому подобная съёмка мне очень близка.
    Беременность вообще очень отразилась на
    моих работах. В них стало ещё больше нежности, женственности и чувственности. Просто это моё состояние души, нежность мамы,
    которая сейчас переполняет моё сердце и выливается в моих работах.
    Shotbox: Как много времени тратишь на
    обработку фотографий? Какой программой
    пользуешься?
    Алёна: По-разному. Это может быть как 10
    минут, так и несколько дней кропотливой работы. Всё зависит от поставленной цели и желаемого результата. А иногда и просто от вдохновения. Иногда это просто минимальная ретушь или цветокоррекция, а иногда сложная
    работа со слоями. Для обработки фотографий
    я использую программы Adobe LightRoom и
    Adobe Photoshop.

    5

    Shotbox: Что тебя вдохновляет?
    Алёна: Это может быть что угодно - от моего хорошего настроения или красивых глаз
    очередной модели до услышанной песни или
    просмотренного фильма. Красота и вдохновение есть во всём... Надо уметь видеть!
    Сейчас понятия "фотография" и "фотограф"
    очень обесценились, ведь каждый кто имеет цифровую зеркалку, пусть даже начального уровня и ноль знаний называет себя
    фотографом и считает себя в праве брать
    с людей деньги за свою "работу" или, что
    ещё хуже, снимать важные события, как,
    например, свадьба, считая это просто лёгким способом заработать деньги. Это неправильный подход, ведь фотография - это
    искусство, это наука, это умение наблюдать.
    Я очень надеюсь, что скоро этот «бум»
    пройдёт и к искусству фотографии снова
    будут относиться уважительно.

    6

    7

    Shotbox: Что тебя вдохновляет?
    Александр: Вдохновить меня может что
    угодно, тут все зависит от восприятия
    и настроения. Всё что радует глаз и всё
    что радует душу. Так же хочу заметить
    что стараюсь себя позиционировать как
    художника.
    Shotbox: Снимаешь ли ты НЮ? Как твоя
    девушка на это реагирует?
    Александр: Да, снимаю. Моя девушка
    творческий человек, потому доверяет и
    относится с пониманием.
    Shotbox: Как часто бывают моменты
    творческого кризиса и что может причиной
    их появления?
    Александр: Не реализация себя и
    критическое отношение к себе.
    Shotbox: А какие-то внешние факторы на
    это могут повлиять?
    Александр: Поиск моделей, поиск идей,
    поиск локаций для съемки. По скольку
    я живу в маленьком городе у нас с этим
    проблематично.

    Александр Шепель

    Украина, Запорожье (Мелитополь)
    www.shepelsanchezzz.org.ua
    Shotbox: Расскажи вкратце как ты пришел к
    тому что работаешь фотографом?
    Александр: Всегда увлекался изобразительным искусством. По образованию дизайнер.
    Меня всегда волновала цена ускользающего
    мгновения жизни. Мне хотелось показать
    своё виденье на окружающего мира, на то
    что идущий мимо человек не обратит внимание. Начинал снимать на Зенит, после
    перешел на цифру, но все равно часто
    снимаю на пленку.
    Shotbox: В каких жанрах больше всего
    любишь снимать?
    Александр: Не могу выделить какой-то
    определенный жанр. Во всех жанрах есть
    свои интересные стороны. В портретной
    съемке мне нравится индивидуальность
    каждого человека. Невозможность повторения кадра.
    Shotbox: Какое оборудование используешь?
    Александр: В арсенале имеются пленочная
    и цифровая камеры, в основном объективы
    для портретной съемки.

    8

    С первого взгляда было видно что это интересный,
    творческий человек с пронзительным взглядом...

    9

    10

    11

    долго, так как сканирование это не быстрый процесс. Пользуюсь стандартной кеноновской программой для конвертации
    raw-файлов и Adobe Photoshop
    Shotbox: Что является твоим источником
    вдохновения?
    Евгения: С некоторых пор меня вдохновляет только мой внутренний мир
    Чтобы снимок вышел хороший - стоит
    снимать только тогда, когда не снимать
    просто не можешь...

    Евгения Врадий
    Украина, Крым.
    foxline.com.ua

    Shotbox: Как ты пришла к тому что стала
    фотографом?
    Евгения: Когда училась в университете, то
    просматривала в интернете очень много
    фотосайтов. О том, что буду заниматься
    фотографией тогда только мечтала, но
    спустя несколько лет мне подарили
    фотоаппарат Canon EOS 350D. На тот момент
    это была хорошая камера и я сразу начала
    снимать всё своё свободное время.
    Shotbox: В каких жанрах больше всего
    любишь снимать?
    Евгения: Портрет
    Shotbox: Какое оборудование наиболее
    часто используешь?
    Евгения: Сanon EOS 5D mark 2 + 50mm 1.4 и
    Pentacon six + Sonnar 180mm 2.8
    Shotbox: Как много времени тратишь
    на обработку фотографий и какой софт
    используешь?
    Евгения: Зависит от снимка. Не засекала.
    Могу цифровой снимок сделать и за минуту.
    С плёночными кадрами приходится возиться

    12

    13

    14

    15

    Евгений Каплинский
    Украина, Киев
    kaplinskiy.kiev.ua

    16

    Shotbox: С чего началось твоё увлечение
    фотографией?
    Евгений: Мое первое влечение к фотографии началось где-то в классе 7-м. Точно
    уже не помню, но после просмотра какойто передачи я уговорил родителей купить
    мне пленочный фотоаппарат Kodak. После
    покупки фотоаппарата я бегал с ним везде,
    фотографировал все что движется друзей,
    собак, прохожих и складывал все отснятые
    пленки в ящик. Что-то мне удалось распечатать и есть первые смешные фотографии
    сделанные мной, а многие пленки до сих
    пор так и лежат у меня в ящике не проявленными. Потом как-то все затихло. В 2006
    у меня появился цифровой фотоаппарат
    SONY DSC - я не мог нарадоваться, начал
    также фотографировать все и везде. Собак,
    кроссовки Adidas (аж самому смешно) природу, людей и т.п. Это безобразие продолжалось до 2009 года после чего я решил купить Canon 450D 18-55мм скажу чесно я почти с ним спал, моей радости не было предела. Начал опять фотографировать все,
    читать журналы о фотографии, смотреть
    фешн съемки и моду, после опять мой
    творческий порыв поутих так как пошел
    работать на оф. работу и практически
    не было времени не на что (иногда
    бывало меня приглашал в помощники
    знакомый фотограф поснимать свадьбу или
    корпоратив но это было иногда а хотелось
    заняться этим серьезно и одному). Но…

    открыв с женой и друзьями свое собственное
    дело я уволился с оф. работы и у меня появилось время заняться фотографией в свое
    свободное время и я понял что этот
    шанс я упустить не могу. По этому
    своим творческим началом в фотографии я считаю август 2010 года.
    За это время почти все мои
    работы можно увидеть в моем
    портфолио. Я не заканчивал
    курсов, не учился на фотографа
    в специальных учебных заведениях. Я учусь самостоятельно на
    своих ошибках, творю, пробую,
    читаю разные уроки по фотографии,
    экспериментирую и отдаюсь фотографии на 200%!
    Shotbox: Расскажи вкратце как ты пришел к
    тому что работаешь фотографом.
    Евгений: Я не работаю фотографом для меня это хобби, увлечение которое
    приносит мне удовольствие и небольшой
    дополнительный доход к моей
    основной работе руководителя
    интернет-магазина.

    17

    Shotbox: В каких жанрах больше всего
    любишь снимать?
    Евгений: Люблю фешн съемку (обожаю
    журнал Vouge), ню, топлесс, нежные фото
    в белье, love story (это больше всего).
    Остальные жанры менее любимы может потому что еще мало опыта съемок и не все
    жанры пробовал. Не люблю пошлостей на
    фото.
    Shotbox: Какое оборудование используешь?
    Евгений: Камера Canon 450D
    Объективы :
    Сanon 50mm 1.8 II
    Canon 55-250mm
    Canon 18-55mm kit
    Вспышка sigma 500 dg st
    Shotbox: Как много времени тратишь на
    обработку фотографией?
    Евгений:На самом деле точного времени
    нет. Всегда обработка фотографий занимает
    ровно столько времени, сколько
    необходимо для того, что бы
    кадр выглядел красиво
    и был завершен.

    18

    Обработка может быть от 30 мин и до 3-4
    дней. Много факторов от которых зависит
    время на обработку. Скажу одно - я никогда
    не спешу в этом деле. Для меня главное не
    скорость, а качество.
    Shotbox: Какой программой пользуешься?
    Евгений: В основном Adobe Photoshop (в
    обработке мне помогает то, что я до фотографии работал около 2,5 лет веб-дизайнером. По этому с фотошопом почти на ты (хотя познавать его можно чуть ли не вечно).
    Иногда могу побаловаться LightRoom, но все
    равно не то, фотошоп не променяю :)
    Shotbox: Что из обработки применяешь
    (ретушь, коррекция цвета, контраста и т.д.)?
    Евгений: Ретушь, коррекцию цвета, иногда
    пластику,

    коррекцию дисторсии, контраст и
    т.д. Также пользуюсь различными
    плагинами. Опять же повторюсь все
    зависит от качества снятого фото, от
    проблемности кожи модели, от того как
    упал свет на лицо и т.п.
    Shotbox: Что тебя вдохновляет?
    Евгений: В первую очередь меня вдохновляет моя
    любимая жена (спасибо ей за терпение и понимание).
    Второе что меня вдохновляет это жизнь, люди, друзья,
    хорошая погода и все всё что вокруг меня... Слова благодарности и похвалы от тех кого фотографировал это тоже
    очень приятно слышать и хочется творить, совершенствоваться
    все больше и больше.

    19

    Shotbox: А как твоя жена реагирует на НЮ съемки?
    Евгений: Жена реагирует спокойно (уже) поначалу ревновала и
    пыталась запретить, но смысл? Ведь как говорится "запретный плод
    сладок". Время идет и жена стала относиться к этому спокойно, она
    понимает что это работа и увлечение, это часть моей жизни и фотосъемка приносит мне удовольствие. Она доверяет мне и относится с
    пониманием к тому что я делаю.

    20

    21

    Александр Сляднев
    Украина, Одесса
    slyadnev.com

    Shotbox: С чего началось твоё увлечение
    фотографией? Расскажи вкратце как ты
    пришел к тому что работаешь фотографом.
    Александр: Фотографировать я начал, как
    и любой советский школьник, еще в детстве.
    Мне папа подарил фотоаппарат Смена, и первые мои кадры были брат в шубе и вид во
    двор с балкона. До сих пор где-то в семейном альбоме валяются. Одновременно с
    этим я закончил художественную школу,
    даже в 92-ом или 93-ем году моя картина на
    выставке импрессионизма заняла 1-е место.
    Я на самой выставке не присутствовал, она
    проходила в Венгрии, тогда сложно было попасть за рубеж просто так, ради искусства :)
    Затем в более старших классах ходил в
    фото-кружок, самостоятельно печатал фотографии. После школы фотоаппарат забросил
    и вернулся к фотоискусству спустя 10 лет,
    забрав у знакомого за долги Canon 350D.
    Сначала фотографировал цветочки и насекомых, потом уже перешел на съемки людей.
    Я очень подробно описал все этапы становления себя как фотографа у себя на блоге
    http://www.slyadnev.info/category/iam/kak-yastal-fotografom.

    22

    Кому будет интересно - почитает :)
    Shotbox: В каких жанрах больше всего
    любишь снимать?
    Александр: Я предпочитаю постановочную
    фотографию, снимаю частные портфолио и
    рекламу. В последнее время меня прет на
    съемке еды, хотя у нас в городе этот рынок
    слабо развит.
    Shotbox: Какое оборудование используешь?
    Александр: Я считаю, что оборудование
    вторично. Главное - прямые руки. Фотоаппарат Canon, объективы - перехожу полностью на фиксы. Мой ранее любимый 24-70
    лежит без дела уже третий месяц. Из студийного оборудования - ProFoto.
    Shotbox: Как много времени тратишь на
    обработку фотографией? Что из обработки
    применяешь?
    Александр: Я последние два года вообще
    не обрабатываю коммерческие фотографии,
    этим у меня занимаются ретушеры. Считаю,
    что каждый должен заниматься своим
    делом. В идеале фотограф - это режиссер,
    его задача прийти на съемочную площадку
    и нажать на кнопку. Все остальное делают
    специально обученные люди. Постановщик
    кадра, осветитель, ретушер, стилист и т.д.
    Shotbox: Что тебя вдохновляет?
    Александр: Общение с более сильными
    людьми, книги, хорошие фильмы. Я не могу
    так вот назвать факторы, меня вдохновляющие. Это может быть солнечный луч, перегородивший мне дорогу ранним утром, поднявший настроение и натолкнувший на определенную мысль. И как эффект бабочки,
    спровоцировавший через год совершенно
    другой стиль съемки или другое направление фотографии.
    Shotbox: Как твоя жена реагирует на НЮ
    съемки?
    Александр: У нас отношения построены на
    доверии и взаимопонимании :)
    Shotbox: На мой взгляд ты профессионал,
    но просматривая твои работы я не смог выделить для себя какие-то черты стиля. Есть
    ли таковые?
    Александр: Стиль вырабатывается со временем и он всегда создает определенные
    рамки, а я пока не готов придерживаться
    каких либо ограничений в своём творчестве.

    Фотографами не рождаются, фотографами становятся. Долго и кропотливо. Понятие
    "талант" приобретаемо. Если лежит душа и дело в кайф, то все получится. Мое
    правило для начинающих фотографов - каждый день снимать по 100 фотографий и
    просматривать и анализировать по 1000 чужих фото в день. Есть три вещи,
    которые должен освоить фотограф - экспозиция, композиция и видение.

    23

    24

    25

    26

    27

    Что надеть на фотоссессию?
    Простые советы для начинающих моделей и желающих заказать фотосессию "для себя".
    Одежда, обувь и аксессуары для фотосъемок
    – это половина удачной фотографии.
    Как правило во время фотосессии вы предстаете не в привычном для вас повседневном образе, а в совершенно новом, порой
    экспериментальном, ведь так хочется побыть в амплуа, вам не присущем, хотя бы на
    съемке. И тут вы можете не угадать с подбором одежды, переборщить или даже выглядеть нелепо, поскольку вы никогда так не
    одевались и вам тяжело судить, идет вам
    данный образ или нет. Тут нужен объективный взгляд со стороны. Если образ подобран неудачно, то вы усложните работу фотографа, которому придется вносить корректировки вместо того, чтобы снимать вас. Поэтому вы заранее должны точно представлять каким будет ваш образ. Продумайте все
    до мельчайших деталей. Подготовьте заранее всю одежду и аксессуары. Возьмите с собой только то, что будет составлять ваш образ, ничего лишнего, ничего «на всякий случай». Прорепетируйте перед зеркалом, комфортно ли вам в выбранном образе? Подготовьте одежду для съемок заранее. Лучше
    купить что-то новое, подходящее к концепции съемки. Но покупать всегда дорого, тем
    более, если вы не собираетесь в будущем
    ходить в этой одежде. Разумнее взять
    одежду для фотосессии в аренду.

    28

    Помните основные правила:
    - Людям со стройной фигурой нужно
    избегать объемных вещей, скрывающих
    фигуру или уродующих ее;
    - Образ не должен быть слишком строгим/
    официальным;
    - Будьте осторожны с открытыми формами,
    чтобы не выглядеть вульгарно;
    - Не выбирайте вещи с крупными рисунками,
    обилием блесток/страз, надписями,
    массивные украшения. На фото они будут
    акцентировать внимание на себе;
    - Ваша одежда не должна быть желтых/
    бежевых/телесных оттенков, которые на
    фото «размывают» фигуру;
    - Старайтесь выбирать однотонную одежду,
    если иное не составляет идею фотосета.
    Помните, что вы можете ошибиться в
    подготовке образа. Не стоит рисковать, всетаки вы должны быть запечатлены на фото
    во всей красе! Не мучайте себя сомнениями,
    просто обратитесь к профессиональному
    стилисту: положительный результат от
    фотосессии и прекрасные фотографии вам
    гарантированы!

    29

    Простые постановки
    для портретного снимка
    Одним из наиболее важных факторов в портретной фотосъемке является то, как модель
    позирует перед камерой. У тела есть свой
    язык, сама поза, линии тела, положение рук
    и ног выражают настроение и характер
    человека.
    Очертания и расположение тела работают
    на композицию снимка, добавляя в фотографию динамические формы и линии. Наличие ступней на фотографии обеспечивает устойчивость, положение ладоней и рук
    придает живость, а лицо и голова вносят
    экспрессию.
    Расположение ступней
    Каждая поза, будь то снимок по грудь или в
    полный рост, начинается с постановки ступней, поскольку именно это определяет общее положение тела. В большинстве случаев, работает следующее правило: дальняя
    ступня располагается под углом 90° к фотоаппарату, а передняя смотрит прямо на фотоаппарат, при этом тело естественным образом поворачивается под небольшим углом. В случае, если обе ступни развернуты
    на фотоаппарат, человек выглядит более
    агрессивно.
    Расположение ног и бедер
    Когда модель стоит прямо, а ее колени выпрямлены, это придает позе большую устойчивость. В том случае, если одна нога расслаблена, колено и лодыжка сгибаются, то
    поза становится более свободной. Когда же
    вес тела перенесен на одну ногу, тем самым,
    бедро выдвигается вперед, поэтому лучше
    переносить вес тела на дальнюю от фотокамеры ногу, чтобы бедро не выглядело излишне доминирующим. Хотя часто в портретной фотографии используется прием, в котором выдвинутое вперед бедро используется для того, чтобы поза выглядела более наступательной.
    Расположение корпуса тела
    Если тело модели повернуто под небольшим
    углом к камере, видимое расстояние между

    30

    плечами уменьшается и ее фигура кажется
    стройнее. Если вес тела перенесен на дальнюю ногу, заднее плечо опускается ниже,
    отчего человек так же выглядит естественнее и становится незаметна сутулость осанки. В случае, если плечи развернуты прямо к
    камере, поза кажется более тяжелой и вызывающей, поскольку тело при этом выглядит
    более массивно.
    Расположение головы
    Естественное положение расслабленной головы модели - легкий наклон в одну сторону, и это можно использовать в портретной
    фотосъемке. Наклон головы к поднятому
    вверх переднему плечу делает лицо более
    узким, а так как подбородок при этом опущен, глаза становятся более выразительны-

    31

    ми, что придает позе больше свободы
    и женственности. Стоит отметить, что
    если голова модели слишком сильно
    наклонена вперед, естественность позы
    пропадает, и она становится слишком
    покорной.
    Глаза
    Глаза - это самая важная и значимая деталь любого портрета. Профессиональный фотограф всегдф должен контролировать направление взгляда, устремлен
    ли он прямо в объектив фотоаппарата
    или в сторону. Когда модель смотрит в
    объектив, любое движение подбородка
    вниз или вверх создает различное настроение. Если подбородок опущен, глаза
    становятся больше, при этом взгляд становится более привлекательным и вызывающим. В случае, если модель смотрит
    в сторону от камеры, выражение глаз
    уловить сложнее.
    Съемка сидя на кресле или стуле
    Если попросить модель сесть в кресло,
    чаще всего она сядет так, как делает
    это дома, т.е. как наиболее комфортно.
    Отлично, если при этом у модели хорошая осанка и она не сутулится. Однако
    чаще всего фотографу приходится поправлять позу сидящей модели, размещая
    кресло таким образом, чтобы оно стояло
    под небольшим углом к фотоаппарату.
    При этом, возникают два следующих
    эффекта. Во-первых, часть веса тела
    переносится на ступни, которые помогают контролировать осанку и держать
    равновесие, а во-вторых, в такой позе
    тело кажется более тонким, поскольку
    оно повернуто в сторону от фотокамеры.
    То, как человек, располагаясь в кресле,
    опирается на подлокотники или склоняется вниз, можно использовать, чтобы
    менять живость позы и настроение фотографии. Наклонившаяся вперед к камере
    модель выглядит более открытой, и наоборот, когда она откинулась на спинку
    кресла, опираясь при этом на дальний
    подлокотник, настроение портрета становится более сдержанным.
    Съемка на полу
    Пол - подходящая поверхность для
    позирования, особенно в маленькой
    комнате или помещении с низким
    потолком, где не придется поднимать

    32

    осветительные приборы слишком высоко. В
    позе на корточках вес тела полностью переносится на носки, однако некоторым людям
    бывает сложно сохранять при этом равновесие. Поза на корточках придает снимку естественный вид. Поза со скрещенными ногами
    не означает, что модель непременно должна
    сидеть прямо: если она наклонится вперед и
    обопрется при этом на колени локтями или
    ладонями, поза станет более свободной и
    доверительной. Если модель наклоняется
    вперед или вбок, пропорции тела немного

    искажаются, отчего настроение портрета
    становится более агрессивным. Если модель
    сидит на полу, следует обратить внимание
    на то, что бедра, естественно, станут шире
    и тело будет более массивным. Удачнее
    положение, когда модель сидит как бы
    на одной ноге, таким образом, что бедра
    повернуты боком к камере, и такая
    фотография выглядит гораздо естественнее.
    Источник: photoff.ru

    33