• Название:

    FLOWSERVE справочник по регулирующей арматуре

  • Размер: 1.56 Мб
  • Формат: PDF
  • или
  • Название: RU_Control Valve Product Guide 05_05.qxp

Îòäåëåíèå Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”

Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ

Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé

Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ”. Îáçîð
Ìèðîâîé ëèäåð â îáëàñòè ïðîìûøëåííûõ
ñèñòåì ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ
ïðîöåññîâ
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì ìèðîâûì
ïîñòàâùèêîì ïðîìûøëåííîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ
òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ. Êîìïàíèÿ ïðîèçâîäèò
ñïåöèàëèçèðîâàííûå íàñîñû, âûñîêîòî÷íûå ìåõàíè÷åñêèå
óïëîòíåíèÿ, ÷åòâåðòüîáîðîòíóþ àðìàòóðó ñ àâòîìàòè÷åñêèì è
ðó÷íûì óïðàâëåíèåì, ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû è ïðèâîäû, à òàêæå
îêàçûâàåò øèðîêèé ñïåêòð óñëóã, ñâÿçàííûé ñ ðåøåíèåì çàäà÷
ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, â ïåðâóþ î÷åðåäü,
äëÿ ïåðåðàáàòûâàþùèõ îòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè. Â 2002 ã.
îáúåì ïðîäàæ ñîñòàâèë ïî÷òè 2,3 ìëðä. äîëë. ÑØÀ. Â òðåõ
îòäåëåíèÿõ êîðïîðàöèè – Îòäåëåíèè ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ,
Îòäåëåíèè ïî ïðîèçâîäñòâó Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû è
Îòäåëåíèè ïî ïðîèçâîäñòâó Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé –
â 56 ñòðàíàõ ðàáîòàåò îêîëî 14000 ÷åëîâåê.
Øòàá-êâàðòèðà:

5215 North O’Connor Blvd.
Suite 2300, Irving, Texas 75039
Òåëåôîí: +1 (972) 443-6500
Ôàêñ:
+1 (972) 443-6800

Îáîðóäîâàíèå è óñëóãè
êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì â ìèðå êîìïëåêñíûì ïîñòàâùèêîì îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ è
ñîîòâåòñòâóþùèõ óñëóã ïî åãî ðåìîíòó è ìîäåðíèçàöèè. Â ñîñòàâ êîðïîðàöèè âõîäÿò òðè îòäåëåíèÿ:
• Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû – âåäóùèé ìèðîâîé ïðîèçâîäèòåëü óñòðîéñòâ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, âêëþ÷àÿ ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû, ÷åòâåðòüîáîðîòíóþ
àðìàòóðó, èñïîëíèòåëüíûå ìåõàíèçìû è êîìïëåêòíûå ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ çàïîðíî-ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðîé.

Îòäåëåíèå Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû êîðïîðàöèè
«Ôëîóñåðâ» ÿâëÿåòñÿ ìèðîâûì ëèäåðîì â îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà
çàïîðíî-ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðû è èñïîëíèòåëüíûõ ìåõàíèçìîâ
ñèñòåì óïðàâëåíèÿ. Ìíîãèå óñòðîéñòâà âûïóñêàþòñÿ ïîä øèðîêî
èçâåñòíûìè íà ðûíêå òîðãîâûìè ìàðêàìè, ïîëüçóþùèìèñÿ
çàñëóæåííîé ðåïóòàöèåé.
Øèðîêîå ïðèçíàíèå ýòèõ òîðãîâûõ ìàðîê îáóñëîâëåíî â ïåðâóþ
î÷åðåäü áëåñòÿùèìè ðåçóëüòàòàìè ïðèìåíåíèÿ àðìàòóðû è
óñòðîéñòâ àâòîìàòèçàöèè íà ìíîãèõ ïðîìûøëåííûõ îáúåêòàõ âî
âñåõ îñíîâíûõ îòðàñëÿõ ïðîìûøëåííîñòè. Ãàììà ïðîäóêöèè,
êîòîðóþ êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ïîñòàâëÿåò ïîäðÿäíûì
îðãàíèçàöèÿì, èçãîòîâèòåëÿì êîìïëåêòíîãî îáîðóäîâàíèÿ è
êîíå÷íûì ïîëüçîâàòåëÿì, íå èìååò àíàëîãîâ â ìèðå è îòâå÷àåò
ëþáûì òðåáîâàíèÿì ïî ðåãóëèðîâàíèþ òåõíîëîãè÷åñêèõ
ïðîöåññîâ, ïðåäúÿâëÿåìûì ñîâðåìåííûì ïðîèçâîäñòâîì.
Ïðîäóêöèÿ ìèðîâîãî óðîâíÿ, ïðåäëàãàåìàÿ êîðïîðàöèåé
«Ôëîóñåðâ», ïîäðàçóìåâàåò êà÷åñòâî, áåçîïàñíîñòü è
ðàñøèðåííóþ òåõíè÷åñêóþ ïîääåðæêó. Îòäåëåíèå ÇàïîðíîÐåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáàòûâàåò
è ïðîèçâîäèò âñïîìîãàòåëüíîå îáîðóäîâàíèå, ïîçâîëÿþùåå
ãèáêî ðåøàòü âàøè ïðîèçâîäñòâåííûå çàäà÷è. Ïðåäëàãàåìûå
ñåãîäíÿ ðåøåíèÿ äîëæíû îáåñïå÷èâàòü ýôôåêòèâíîñòü
êàïèòàëîâëîæåíèé, îòâå÷àÿ òðåáîâàíèÿì áóäóùåãî. Èìåííî
òàêîé ïîäõîä ëåæèò â îñíîâå ðåøåíèé, ðàçðàáàòûâàåìûõ äëÿ
íàøèõ çàêàç÷èêîâ.
Ïðîèçâîäñòâåííûå ìîùíîñòè Îòäåëåíèÿ Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé
Àðìàòóðû êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ” ïîçâîëÿþò âûïîëíèòü âñå
òðåáîâàíèÿ ïî ðåãóëèðîâàíèþ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ íà
ëþáîì ïðîìûøëåííîì îáúåêòå ìèðà, íà÷èíàÿ îò ïîñòàâêè
çàêàçíûõ èçäåëèé è äî ðåàëèçàöèè êðóïíîìàñøòàáíûõ ïðîåêòîâ.
Îñíîâíûå ïðîèçâîäñòâåííûå ïðåäïðèÿòèÿ íàõîäÿòñÿ â Ñåâåðíîé
Àìåðèêå (Ñïðèíãâèëë), Åâðîïå (Àâñòðèÿ, Ôðàíöèÿ, Ãåðìàíèÿ,
Øâåöèÿ, Øâåéöàðèÿ è Âåëèêîáðèòàíèÿ), òèõîîêåàíñêîì ðåãèîíå
è Àçèè (Àâñòðàëèÿ è Èíäèÿ).

• Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé – âåäóùèé â ìèðå
ðàçðàáîò÷èê è ïðîèçâîäèòåëü ìåõàíè÷åñêèõ è äðóãèõ ñîâðåìåííûõ
ñèñòåì óïëîòíåíèé.

Òîðãîâûå ìàðêè ïðîèçâîäèìîãî
îáîðóäîâàíèÿ:

• Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ – îäèí èç êðóïíåéøèõ â ìèðå
ïîñòàâùèêîâ ïðîìûøëåííûõ íàñîñîâ, êàê ñòàíäàðòíûõ, òàê è ðàçðàáîòàííûõ íà îñíîâå ñàìûõ ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé, à òàêæå íàñîñîâ è
ñèñòåì ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ.

Accord, Anchor Darling, Argus, Atomac, Automax, Bättig, Durco,
Edward, Gestra, IPSCO, Kämmer, Limitorque, McCANNA, NAF,
Naval, Noble Alloy, Norbro, Nordstrom, Polyvalves, PMV, Schmidt
Armaturen, Serck Audco, Sereg, Valtek, Vogt, Worcester Controls

Îáîðóäîâàíèå “Ôëîóñåðâ” ïðèìåíÿåòñÿ â ðàçëè÷íûõ îáëàñòÿõ, âêëþ÷àÿ
íåôòåïåðåðàáàòûâàþùóþ è íåôòåãàçîäîáûâàþùóþ ïðîìûøëåííîñòè, â
òðóáîïðîâîäíûõ ñèñòåìàõ, ýíåðãåòèêå, õèìè÷åñêîé, öåëëþëîçíî-áóìàæíîé, ãîðíîäîáûâàþùåé è ãîðíîïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòÿõ, â
âîäîõîçÿéñòâåííûõ ñèñòåìàõ, ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè è äëÿ
äðóãèõ îáùåïðîìûøëåííûõ öåëåé.

2

Îòäåëåíèå Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé
Àðìàòóðû êîðïîðàöèè «Ôëîóñåðâ»
Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ
êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì ó÷àñòíèêîì ìèðîâîãî ðûíêà
ïðîìûøëåííûõ íàñîñîâ. Íè îäíà äðóãàÿ Êîðïîðàöèÿ íå èìååò ñòîëü
áîãàòîãî îïûòà óñïåøíîãî ïðèìåíåíèÿ íàñîñîâ è ñèñòåì, ðàçðàáîòàííûõ
ïî òðåáîâàíèþ çàêàç÷èêîâ äëÿ îñîáûõ óñëîâèé ðàáîòû, ñîçäàííûõ ïî
ïðèíöèïó áëî÷íî-ìîäóëüíîé êîíñòðóêöèè.
Îáîðóäîâàíèå êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ” ýêñïëóàòèðóåòñÿ âî ìíîãèõ îòðàñëÿõ
ïðîìûøëåííîñòè, âêëþ÷àÿ íåôòåãàçîâóþ è õèìè÷åñêóþ ïðîìûøëåííîñòü,
ýíåðãåòèêó, ïåðåðàáîòêó óãëåâîäîðîäîâ è âîäîõîçÿéñòâåííûå ñèñòåìû.
Áëàãîäàðÿ âûñîêîìó êà÷åñòâó âûïóñêàåìîãî îáîðóäîâàíèÿ, êîðïîðàöèÿ
“Ôëîóñåðâ” ïðèîáðåëà ðåïóòàöèþ âåäóùåãî ìèðîâîãî ïîñòàâùèêà
íàñîñîâ, îòëè÷àþùèõñÿ ñëîæíûìè êîíñòðóêòèâíûìè ðåøåíèÿìè.
 ÷àñòíîñòè, â ïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè êîìïàíèÿ ïðèçíàíà
ëèäåðîì â îáëàñòè ïîñòàâîê íàñîñîâ èç ñïëàâîâ è íåìåòàëëè÷åñêèõ
ìàòåðèàëîâ, îòâå÷àþùèõ òðåáîâàíèÿì ASME (ANSI) è ISO, äëÿ ïåðåêà÷êè
àãðåññèâíûõ è òîêñè÷íûõ ñðåä è ðàáîòû â ñëîæíûõ óñëîâèÿõ õèìè÷åñêèõ
ïðîèçâîäñòâ. «Ôëîóñåðâ» ïðîèçâîäèò øèðîêèé àññîðòèìåíò ìîùíûõ
íàñîñîâ äëÿ òÿæåëûõ óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè, ïðèìåíÿåìûõ ïðè äîáû÷å
íåôòè è ãàçà è â òðóáîïðîâîäíûõ òðàíñïîðòíûõ ñèñòåìàõ. Áîëåå òîãî,
ïðåäëàãàþòñÿ íàñîñû äëÿ ëþáûõ óñëîâèé â ïðîöåññàõ ïåðåðàáîòêè
óãëåâîäîðîäîâ. Ôàêòè÷åñêè, êîìïàíèÿ âûïóñêàåò íàèáîëåå çàêîí÷åííóþ â
ìèðå ëèíèþ íàñîñîâ, îòâå÷àþùèõ òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòà API 610, è
ðàáîòàþùèõ â øèðîêîì äèàïàçîíå çíà÷åíèé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè,
òåìïåðàòóð è äàâëåíèé. Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò âåðòèêàëüíûå
è ãîðèçîíòàëüíûå íàñîñû äëÿ âîäîõîçÿéñòâåííûõ ñèñòåì, à òàêæå äëÿ
ýëåêòðîñòàíöèé êîìáèíèðîâàííîãî öèêëà, ÒÝÑ è ÀÝÑ.
Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ ðàñïîëàãàåò ïðîåêòíûìè è
ïðîèçâîäñòâåííûìè ïîäðàçäåëåíèÿìè â Àìåðèêå, Åâðîïå è Àçèè. Êðîìå
òîãî, îòäåëåíèå ìîæåò ïîñòàâëÿòü ïðîäóêöèþ è óñëóãè èç öåíòðîâ
áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèÿ, ðàñïîëîæåííûõ ïî âñåìó ìèðó. Ðàáîòàþùèå â
ýòèõ öåíòðàõ ñïåöèàëèñòû ïî ñáîðêå è òåõíè÷åñêèì âîïðîñàì íåìåäëåííî
îêàæóò ïîääåðæêó ïîëüçîâàòåëÿì íàñîñîâ “Ôëîóñåðâ”.

Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó
Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé
êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé ïðîèçâîäèò è
ïðîäàåò âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå óïëîòíåíèÿ äëÿ âàëîâ,
ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ óòå÷êè àãðåññèâíûõ,
ëåòó÷èõ, àáðàçèâíûõ, äîðîãîñòîÿùèõ è ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ
ñðåä. Ìåõàíè÷åñêèå óïëîòíåíèÿ êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
ïðèìåíÿþòñÿ â íàñîñàõ, êîìïðåññîðàõ, ñìåñèòåëÿõ, ïàðîâûõ
òóðáèíàõ è äðóãèõ ìåõàíèçìàõ.
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò øèðîêèé àññîðòèìåíò
óïëîòíåíèé, âêëþ÷àÿ êàññåòíûå, ñóõèå, ìåòàëëè÷åñêèå è
ýëàñòîìåðíûå ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ, ðàçúåìíûå óïëîòíåíèÿ è
óïëîòíåíèÿ ñ çàòâîðíûì ãàçîì, ïîçâîëÿþùèå ïîëíîñòüþ
èñêëþ÷èòü óòå÷êó òåõíîëîãè÷åñêîé ñðåäû. Òàêæå âûïóñêàþòñÿ
êîìïðåññèîííûå óïëîòíåíèÿ, óñòðîéñòâà çàùèòû ïîäøèïíèêîâ è
âñïîìîãàòåëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ êàìåð óïëîòíåíèé.
“Ôëîóñåðâ” íå òîëüêî èçãîòîâëèâàåò óïëîòíåíèÿ íîâåéøèõ
êîíñòðóêöèé è ó÷èòûâàåò â ñâîèõ èçäåëèÿõ òðåáîâàíèÿ
çàêàç÷èêîâ, íî è ðàçðàáàòûâàåò íîâûå òåõíîëîãèè, ïîçâîëÿþùèå
ñîêðàòèòü çàòðàòû íà òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ýêñïëóàòàöèþ.

Òîðãîâûå ìàðêè ïðîèçâîäèìîãî
îáîðóäîâàíèÿ:
BW Seals, Durarnetallic, Five Star Seal, Pacific Wietz,
Pac-Seal, GASPAC

Òîðãîâûå ìàðêè ïðîèçâîäèìîãî
îáîðóäîâàíèÿ:
ACEC CentrifugaI Pumps, Pleuger Pumps, Aldrich Pumps, Scienco Pumps,
Byron Jackson Pumps, Sier-Bath Pumps, Carneron Pumps, Stork Engineered
Pumps, Durco Pumps, United CentrifugaI Pumps, Flowserve Pumps, Western
Land Roller, Irrigation Pumps, IDP Pumps, Wilson-Snyder Pumps, JeurnontSchneider Pumps, Worthington Pumps, Pacific Pumps, Worthington-Sirnpson
Pumps

3

Îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ
Ñòð.
6-7

8-9

Íèçêîòåìïåðàòóðíàÿ
è êðèîãåííàÿ
àðìàòóðà

Áîëüøèíñòâî ðåãóëèðóþùèõ êëàïàíîâ îòíîñÿòñÿ ê ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðå îáùåãî
íàçíà÷åíèÿ. Êàê ïðàâèëî, ýòî àðìàòóðà ñ óñëîâíûì äàâëåíèåì íå âûøå Ðó40 èëè
ANSI Class 300.  ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðå îáùåãî íàçíà÷åíèÿ íå ïðèìåíÿþòñÿ
ñïåöèàëüíûå òåõíè÷åñêèå ðåøåíèÿ è ïîýòîìó, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, èñïîëüçóþò
ñòàíäàðòíûå ðåøåíèÿ.
Èñïîëüçîâàíèå óäëèíåííîé êðûøêè ïîçâîëÿåò çàùèòèòü ñàëüíèê, ïðîêëàäêè è
óïëîòíåíèÿ îò âîçäåéñòâèÿ êðèîãåííûõ òåìïåðàòóð, îáåñïå÷èâàÿ ñîõðàíåíèå
óïëîòíèòåëüíûõ ñâîéñòâ. Ïî çàêàçó âîçìîæíà ïîñòàâêà ïðîêëàäîê è ñàëüíèêîâ,
èìåþùèõ ðàáî÷óþ òåìïåðàòóðó äî -272 °Ñ. Â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè,
êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” âûïóñêàåò êëàïàíû ñ âåðõíèì ðàçúåìîì è ïðîñòîé óäëèíåííîé
êðûøêîé, óñòàíàâëèâàåìîé íà êîðïóñ êëàïàíà, äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
â íèçêîòåìïåðàòóðíûõ êàìåðàõ.

10-11

Àðìàòóðà ñðåäíåãî
è âûñîêîãî
äàâëåíèÿ

Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” îòíîñèò àðìàòóðó ñ óñëîâíûì äàâëåíèåì âûøå Ðó40
èëè ANSI Class 300 ê àðìàòóðå âûñîêîãî äàâëåíèÿ. Íà îñíîâå îãðîìíîãî
áîãàòîãî îïûòà “Ôëîóñåðâ” ïðîèçâîäèò ëó÷øèå èç èìåþùèõñÿ íà ðûíêå
ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû ñ óñëîâíûì äàâëåíèåì äî Ðó4000 /
ANSI Class 4500 è âûøå.

12

Àðìàòóðà ñ íèçêèì
êîýôôèöèåíòîì
ðàñõîäà

Ïî êëàññèôèêàöèè, ïðèíÿòîé â êîðïîðàöèè «Ôëîóñåðâ», ê àðìàòóðå ñ íèçêèì
êîýôôèöèåíòîì ðàñõîäà îòíîñÿòñÿ êëàïàíû ñ Cv ìåíåå 0,01. “Ôëîóñåðâ” âûïóñêàåò
øèðîêèé àññîðòèìåíò øèðîêèé àññîðòèìåíò òàêîé àðìàòóðû ñî çíà÷åíèÿìè
Cv äî 0,0000012. Ýòà àðìàòóðà øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â ëàáîðàòîðèÿõ è
íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ îòäåëàõ ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé, à òàêæå
ïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè, êîãäà òðåáóåòñÿ ïîâûøåííàÿ òî÷íîñòü
ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.

13

Êîððîçèîííîàãðåññèâíûå
ñðåäû

14

Ñòåðèëüíûå
ïðîèçâîäñòâà è
ïèùåâàÿ
ïðîìûøëåííîñòü

14

4

Àðìàòóðà
îáùåãî íàçíà÷åíèÿ

Êîììóíàëüíîå
õîçÿéñòâî

Ïðè ïîäáîðå êëàïàíîâ, ðàáîòàþùèõ ñ êîððîçèîííî-àãðåññèâíûìè æèäêèìè èëè
ãàçîîáðàçíûìè ñðåäàìè, îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåò óäåëèòü âûáîðó
êîíñòðóêöèîííûõ ìàòåðèàëîâ è “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò øèðîêèé àññîðòèìåíò àðìàòóðû
äëÿ àãðåññèâíûõ ñðåä. Êîðïîðàöèÿ èìååò áîëüøîé îïûò èçãîòîâëåíèÿ àðìàòóðû èç
óãëåðîäèñòîé è íåðæàâåþùåé ñòàëè, òèòàíà, ñïëàâîâ Hastelloy,
Alloy 6, Inconel, Monel è ìíîãèõ äðóãèõ ìàòåðèàëîâ. Äëÿ ðàáî÷èõ ñðåä,
êîòîðûå òðåáóþò ïîâûøåííîé êîððîçèîííîé ñòîéêîñòè ìàòåðèàëîâ,
“Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò ðàçëè÷íûå êëàïàíû èç ïëàñòèêîâûõ ìàòåðèàëîâ è
ñ ïëàñòèêîâîé ôóòåðîâêîé.
“Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò ðåøåíèÿ äëÿ ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè è ïðîìûøëåííîñòè
áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ, áèîòåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîèçâîäñòâ, ôàðìàöåâòè÷åñêîé
ïðîìûøëåííîñòè è äðóãèõ îòðàñëåé, ãäå òðåáóþòñÿ àáñîëþòíàÿ ÷èñòîòà è
ñòåðèëüíîñòü. Îáîðóäîâàíèå “Ôëîóñåðâ” îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì USDA, 3A è
ïîñòàâëÿåòñÿ â èñïîëíåíèè äëÿ áåçðàçáîðíîé î÷èñòêè (CIP) è
ñòåðèëèçàöèè (SIP).
Ðåãóëèðóþùàÿ àðìàòóðà ïðèìåíÿåòñÿ íå òîëüêî â òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññàõ, íî è äëÿ
óñòàíîâêè íà òðóáîïðîâîäàõ, ïî êîòîðûì ïåðåêà÷èâàþòñÿ âñïîìîãàòåëüíûå
ñðåäû (íàïðèìåð âîäà, ïàð, âîçäóõ è äð.). Ïîõîæèå òðåáîâàíèÿ ïðåäúÿâëÿþòñÿ äëÿ
ñèñòåì îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâàíèÿ. Â áîëüøèíñòâå ïîäîáíûõ
ñèñòåì íå òðåáóåòñÿ êîíñòðóêòèâíî ñëîæíàÿ àðìàòóðà è “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáîòàë
ãàììó íåäîðîãèõ ñòàíäàðòíûõ êëàïàíîâ äëÿ ýòîãî ñåêòîðà
ïðîìûøëåííîñòè.

Ñòð.
15

Ñïåöèàëüíàÿ àðìàòóðà
Àðìàòóðà ðàçíîãî
íàçíà÷åíèÿ

16

Òÿæåëûå
óñëîâèÿ
ýêñïëóàòàöèè

17

Îáîðóäîâàíèå,
ðàçðàáîòàííîå
ïî çàêàçó

 íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íåâîçìîæíî èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûå ïðîõîäíûå êëàïàíû.
Ïîýòîìó êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáîòàëà íåñòàíäàðòíóþ ðåãóëèðóþùóþ
àðìàòóðó, íàïðèìåð, êëàïàíû ñ ðàçúåìíûì êîðïóñîì è êëàïàíû ñ øàðîâûì ñåêòîðîì.
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” òàêæå ðàçðàáîòàëà ñïåöèàëüíûå óñòðîéñòâà äëÿ óïðàâëåíèÿ
òåõíîëîãè÷åñêèì ïðîöåññîì, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ âìåñòå ñ ðåãóëèðóþùèìè
êëàïàíàìè. Â íåì ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ îñíîâíîé ïðèíöèï ðåãóëèðóþùåãî êëàïàíà êàê â
ðåãóëÿòîðå ïðÿìîãî äåéñòâèÿ èëè, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, èñïîëüçîâàòüñÿ îáû÷íûé
ïðÿìîõîäíûé ðåãóëèðóþùèé êëàïàí, óñòàíàâëèâàåìûé âûøå èëè íèæå íà òðóáîïðîâîäå
èëè îíî ìîæåò áûòü îáúåäèíåííî ñ êëàïàíîì, êàê, íàïðèìåð, â ïàðîîõëàäèòåëÿõ.
Ïîä òÿæåëûìè óñëîâèÿìè ýêñïëóòàöèè ïîíèìàåòñÿ èçáûòî÷íûé øóì, êàâèòàöèÿ, ýððîçèÿ
èëè áîëüøèå ïåðåïàäû äàâëåíèÿ, âîçíèêàþùèå ïðè ýêñïëóàòàöèè êëàïàíà. Äëÿ
áîëüøèíñòâà êëàïàíîâ, ðàáîòàþùèõ â òàêèõ óñëîâèÿõ, òðåáóåòñÿ ïðèìåíåíèå
ñïåöèàëüíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ðåøåíèé, òàêèõ êàê èñïîëüçîâàíèå ñïåöèàëüíûõ
ìàòåðèàëîâ èëè êîíñòðóêöèé çàòâîðîâ. “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò ñàìûé ïîëíûé íàáîð
ðåøåíèé, ïîçâîëÿþùèõ ñâåñòè ê ìèíèìóìó èëè óñòðàíèòü êàâèòàöèþ, ýðîçèþ è øóì.
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” èìååò áîëüøîé îïûò ðàçðàáîòêè ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðû â
ñîîòâåòñòâèè ñî ñïåöèàëüíûìè òðåáîâàíèÿìè è ñîçäàíèÿ êîìïëåêñíûõ ðåøåíèé äëÿ
êîíêðåòíûõ óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè. Ïðîåêòíî-êîíñòðóêòîðñêèå ïîäðàçäåëåíèÿ “Ôëîóñåðâ”
ïî âñåìó ìèðó îáúåäèíåíû â îáùóþ ñåòü. Ýòî ïîçâîëÿåò çàêàç÷èêó óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî
ïðåäëàãàåìîå íàìè ðåøåíèå, ðàçðàáîòàííîå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäúÿâëåííûìè òðåáîâàíèÿìè, ÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíûì. Íàêîïëåííûé îïûò ïîçâîëÿåò êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
ñ÷èòàòüñÿ îäíèì èç ëèäåðîâ â îáëàñòè ðàçðàáîòêè òåõíè÷åñêèõ ðåøåíèé äëÿ óïðàâëåíèÿ íàèáîëåå îòâåòñòâåííûìè òåõíîëîãè÷åñêèìè ïðîöåññàìè â ïðîìûøëåííîñòè.

18-19

Èñïîëíèòåëüíûå
ìåõàíèçìû

20-21

Öèôðîâûå
ïîçèöèîíåðû

Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ìîæåò ïðåäëîæèòü ñàìóþ øèðîêóþ ãàììó ïîçèöèîíåðîâ èç
èìåþùèõñÿ íà ðûíêå – îò öèôðîâûõ ïîçèöèîíåðîâ áåç îáìåíà äàííûìè äî èíòåëëåêòóàëüíûõ ïîçèöèîíåðîâ ñ îáìåíîì äàííûìè ïî ïðîòîêîëó Hart èëè Fieldbus. Ñ ó÷åòîì
øèðîêîãî ñïåêòðà òðåáîâàíèé, “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáîòàëà òðè ðàçíûå ïëàòôîðìû öèôðîâûõ ïîçèöèîíåðîâ, îõâàòûâàþùèå âñåâîçìîæíûå óñëîâèÿ ïðîìûøëåííîãî ïðèìåíåíèÿ.

Ïîçèöèîíåðû

 ñòàíäàðòíûé ïåðå÷åíü ïîçèöèîíåðîâ, ïðîèçâîäèìûõ «Ôëîóñåðâ», âõîäÿò
ïíåâìàòè÷åñêèå è àíàëîãîâûå óñòðîéñòâà, ñåðòèôèöèðîâàííûå äëÿ ðàáîòû â ðàçëè÷íûõ
îïàñíûõ çîíàõ è óäîâëåòâîðÿþùèå ðàçëè÷íûì òðåáîâàíèÿì çàêàç÷èêîâ. Òàêæå, êîðïîðàöèåé “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáîòàíà êîìïëåêñíàÿ ñèñòåìà, âêëþ÷àþùàÿ ðåãóëèðóþùèé êëàïàí,
äàò÷èêè òåìïåðàòóðû è äàâëåíèÿ, ñõåìó ÏÈÄ-ðåãóëèðîâàíèÿ è ïðåäëîæåíà ïåðâàÿ
Èíòåëëåêòóàëüíàÿ Ñèñòåìà Óïðàâëåíèÿ íà ðûíêå.

22-23

- îò ïíåâìàòè÷åñêèõ äî
èíòåëëåêòóàëüíûõ
ñèñòåì óïðàâëåíèÿ

24-25

Äîïîëíèòåëüíûå
óñòðîéñòâà

Èñïîëíèòåëüíûå ìåõàíèçìû ïðåäíàçíà÷àþòñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ ïîëîæåíèÿ çàòâîðà
àðìàòóðû â çàâèñèìîñòè îò ñèãíàëà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ òðåáóåìîãî
èçìåíåíèÿ ðàñõîäà òåõíîëîãè÷åñêîé ñðåäû.  çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîãî èñïîëíèòåëüíîãî ìåõàíèçìà, çàòâîð êëàïàíà ìîæåò íàõîäèòüñÿ â çàêðûòîì èëè îòêðûòîì ïîëîæåíèè
(êàê, íàïðèìåð, â îòñå÷íûõ êëàïàíàõ) èëè â ëþáîì ïðîìåæóòî÷íîì ïîëîæåíèè ïî âñåé
äëèíå õîäà â ñëó÷àå ðåãóëèðóþùåãî êëàïàíà. “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò èñïîëíèòåëüíûå
ìåõàíèçìû ðàçíûõ òèïîâ (ïíåâìàòè÷åñêèå, ýëåêòðè÷åñêèå èëè ãèäðàâëè÷åñêèå) äëÿ
àðìàòóðû ñ ïîñòóïàòåëüíûì è âðàùàòåëüíûì ïåðåìåùåíèåì çàòâîðà.

Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ïðîèçâîäèò áëîêè êîíöåâûõ âûêëþ÷àòåëåé, äàò÷èêè
ïîëîæåíèÿ è ïíåâìîóñèëèòåëè.

5

Àðìàòóðà
îáùåãî íàçíà÷åíèÿ
Îïèñàíèå

Ñ ïîñòóïàòåëüíûì
ïåðåìåùåíèåì çàòâîðà

Ïîâîðîòíûå

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí
ñ âåðõíåé íàïðàâëÿþùåé
ïëóíæåðà

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

Ïîâîðîòíûé
ýêñöåíòðèêîâûé çàòâîð

Âûñîêîýôôåêòèâíàÿ
ïîâîðîòíàÿ çàñëîíêà

Âûñîêîýôôåêòèâíàÿ
ïîâîðîòíàÿ çàñëîíêà

Êëàïàí ñ
øàðîâûì ñåêòîðîì

Ïîëíîïðîõîäíîé
øàðîâîé êëàïàí

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

FlowTop

XSTREAM è Silentpack

MaxFlo 3

Torex

Valdisk / BX

Setball

Duball

Setball Z Trim è
Trimball

Âíåøíèé âèä èçäåëèÿ

Òèï

Äó

15 – 300 ìì (½” – 12”)

• XStream – ýôôåêòèâíàÿ ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ, â êîòîðîé
èñïîëüçóþòñÿ ñòàíäàðòíûå ðåøåíèÿ äëÿ ñíèæåíèÿ øóìà è êàâèòàöèè.

25 – 300 ìì (1” – 12”)

80 – 600 ìì (3” – 24”)

50 – 760 ìì (2” – 30”)

25 – 500 ìì (1” – 20”)

25 – 500 ìì (1” – 20”)

• Ñíèæåíèå øóìà äî 15 äÁà

• XStream ëåãêî óñòàíîâèòü íà ñòàíäàðòíûå ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû
(* çàìåíà äåòàëåé çàòâîðà íå òðåáóåòñÿ)

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå

• Ãåðìåòè÷íîñòü â çàêðûòîì
ïîëîæåíèè

• Óìåíüøåíèå øóìà äî 20 äÁà
ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

• Íèçêàÿ âåðîÿòíîñòü çàñîðåíèÿ

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

Ôëàíöåâîå,
áåñôëàíöåâîå

Ìåæôëàíöåâîå
Êîðïóñ ñ ïðîóøèíàìè

Ìåæôëàíöåâîå
Êîðïóñ ñ ïðîóøèíàìè

Ôëàíöåâîå
Ìåæôëàíöåâîå

Ôëàíöåâîå

• Äëÿ ñíèæåíèÿ øóìà ïðè ðàáîòå ñ ãàçîì è ïàðîì: Âîçìîæíî ïðèìåíåíèå
êëåò÷àòîãî çàòâîðà, èìåþùåãî äî 3-õ ñòóïåíåé, ñî âñåìè
êîíñòðóêöèÿìè ïàðàáîëè÷åñêîãî ïëóíæåðà

Òèï ïðèñîåäèíåíèÿ

Ìàòåðèàë êîðïóñà

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó

• Äëÿ óñòðàíåíèÿ êàâèòàöèè: äîïîëíèòåëüíûé êëåò÷àòûé çàòâîð ïåðåä
ñåäëîì äëÿ óìåíüøåíèÿ ýíåðãèè ïîòîêà äî ñåäëà.

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (°C)

îò -196 äî +450 (DIN) / +538 (ANSI)

Êëàññ ãåðìåòè÷íîñòè

IV – VI

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Êîíñòðóêòèâíûå
îñîáåííîñòè

Âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ

6

• Silentpack ëåãêî óñòàíîâèòü íà ñòàíäàðòíûå ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû
(çàìåíà äåòàëåé çàòâîðà íå òðåáóåòñÿ)

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

îò -30 äî +350

îò -100 äî +1000

îò -30 äî +250

îò -30 äî +350

IV è VI

Ôòîðîïëàñòîâîå ñåäëî
Êëàññ À ïî SS-ISO 5208-2
Êëàññ 1 ïî DIN 3230 BN
Ìåòàëëè÷åñêîå ñåäëî
Êëàññ V

IV è V

Ôòîðîïëàñòîâîå ñåäëî
Êëàññ À ïî SS-ISO 5208-2
Êëàññ 1 ïî DIN 3230 BN
Ìåòàëëè÷åñêîå ñåäëî
Êëàññ IV – S1

Ôòîðîïëàñòîâîå ñåäëî
Êëàññ À ïî SS-ISO 5208-2
Êëàññ 2 ïî DIN 3230 BN
Ìåòàëëè÷åñêîå ñåäëî
Êëàññ V

îò 245 äî 24267

îò 62 äî 31000

îò 1,75 äî 13900

îò 73 äî 29000

• Äëÿ óìåíüøåíèÿ øóìà ïðè ðàáîòå íà ãàçå è ïàðå: êàðêàñ ñ âíóòðåííåé
ïðîâîëî÷íîé âñòàâêîé, ïðèìåíÿåìûé ñî âñåìè êîíñòðóêöèÿìè
ïàðàáîëè÷åñêîãî ïëóíæåðà
îò 0,012 äî 1850

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

îò -73 äî +400

• Silentpack – ýôôåêòèâíàÿ ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ, â êîòîðîé
èñïîëüçóþòñÿ ñòàíäàðòíûå ðåøåíèÿ äëÿ óìåíüøåíèÿ øóìà

Äèàïàçîí èçìåíåíèÿ Cv

îò 7 äî 3600

• Òðåõõîäîâûå êëàïàíû
Äó25 – 200
• Ñàëüíèê TA-Luft äëÿ òåìïåðàòóð
äî +400°Ñ
• Ïîíèæåíèå óðîâíÿ øóìà è
óñòðàíåíèå êàâèòàöèè:
Silentpack / ïåðôîðèðîâàííûé
çàòâîð / RLS / XStream
• Êëàïàíû äî Äó150 (6")
ñåðòèôèöèðîâàíû ïî DVGW
• Êîðïóñ èç ñïåöèàëüíûõ
ìàòåðèàëîâ
• Ïàðîâàÿ ðóáàøêà
• Ñèëüôîííîå óïëîòíåíèå
• Øòîê ñ âåðõíèìè è íèæíèìè
íàïðàâëÿþùèìè
• Ýëåêòðè÷åñêèå ïðèâîäû

• Áîëåå âûñîêàÿ âåðîÿòíîñòü çàñîðåíèÿ

• Âàë âíå ïðîòî÷íîé ÷àñòè
• Çàùèòà îò âûáèâàíèÿ øòîêà
äàâëåíèåì

• Äèñêîâûé çàòâîð ñ òðîéíûì
ýêñöåíòðèñèòåòîì

• V-îáðàçíûé çàòâîð

• Øàðîâîé êëàïàí â óñèëåííîì
èñïîëíåíèè ñ ðàçúåìíûì
êîðïóñîì
• Âûñîêàÿ ãåðìåòè÷íîñòü ïðè
ëþáîì íàïðàâëåíèè ïîòîêà

• Äðóãèå ìàòåðèàëû êîðïóñà ïî
çàïðîñó

• Êîðïóñ èç ëåãèðîâàííûõ
ìàòåðèàëîâ

• Êîðïóñ èç ëåãèðîâàííûõ
ìàòåðèàëîâ

• Çàòâîð Z-Trim äëÿ
Äó50 – 400 (2” – 16”)

• Èñïîëíåíèå èç êåðàìè÷åñêèõ
ìàòåðèàëîâ

• Âñòàâêà äëÿ ïîäàâëåíèÿ øóìà

• Îãíåñòîéêîå èñïîëíåíèå
• Êîðïóñ ñ ïîëèðîâàííîé
âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòüþ è
ïîëèðîâàííûé äèñê

• Ñåäëà ÷åòûðåõ ðàçíûõ
êîíñòðóêöèé

• Èñïîëíåíèå äëÿ ðàáîòû ïðè
êàâèòàöèè è óìåíüøåíèÿ øóìà

• Îãíåñòîéêîå èñïîëíåíèå

• Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ñàëüíèê

• Êîðïóñ èç ëåãèðîâàííûõ
ìàòåðèàëîâ

• Çàòâîð A-Trim èëè Z-Trim äëÿ
Äó 50 – 400 (2” – 16”)

• Áîëüøèé õîä øòîêà è òî÷íîå ïðîôèëèðîâàíèå ïëóíæåðà äëÿ áîëüøåãî
äèàïàçîíà ðåãóëèðîâàíèÿ

• Ñåäëà êëàïàíà óìåíüøåííîãî
äèàìåòðà

• Íàïðàâëÿþùèå òèïà Sturdy Post îáåñïå÷èâàþò óñòîé÷èâóþ ðàáîòó
çàòâîðà ïðè ëþáûõ ïåðåïàäàõ äàâëåíèÿ íà êëàïàíå

• Èñïîëíåíèå äëÿ ïèâîâàðåííîé
ïðîìûøëåííîñòè

• Ïðåâîñõîäíàÿ ðàñõîäíàÿ õàðàêòåðèñòèêà

• Äèñêîâûé çàòâîð ñ äâîéíûì
ýêñöåíòðèñèòåòîì
• Ñîõðàíåíèå âûñîêîé
ãåðìåòè÷íîñòè ïðè äëèòåëüíîì
ñðîêå ñëóæáû

• Âûñîêàÿ ïðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü

• Âûñîêèå çíà÷åíèÿ Cv ïîçâîëÿþò óìåíüøèòü ðàçìåðû êëàïàíà.

• Êîíñòðóêöèÿ îñíîâàíà íà êëàïàíå
ñ øàðîâûì ñåêòîðîì, ó êîòîðîãî
çàòâîð ðàçäåëÿåò ïîòîê íà
ìíîæåñòâî ìåíüøèõ ñòðóåê è
èìååò 3 ñòóïåíè ïîíèæåíèÿ
äàâëåíèÿ. Òàêàÿ êîíñòðóêöèÿ
èìååò ìíîæåñòâî ïðåèìóùåñòâ
ïðè ðåãóëèðîâàíèè.
• V-îáðàçíûé âûðåç â øàðîâîì
çàòâîðå îáåñïå÷èâàåò òî÷íîå
ðåãóëèðîâàíèå â øèðîêîì
äèàïàçîíå, äàæå ïðè íèçêèõ
ðàñõîäàõ.
• Ïðîôèëèðîâàíèå Z-trim
îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü åãî
èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ
ðåãóëèðîâàíèÿ ñðåä ñ òâåðäûìè
÷àñòèöàìè, íàïðèìåð, ïóëüïû,
áåç îïàñíîñòè çàñîðåíèÿ
êëàïàíà.

Trimball
• Ñíèæåíèå øóìà äî 15 äÁà
• Ãåðìåòè÷íîñòü â çàêðûòîì
ïîëîæåíèè

• Óìåíüøåíèå øóìà äî 18 äÁà
• Äîïîëíèòåëüíûå êîìïëåêòóþùèå
óñòàíàâëèâàþòñÿ íà êëàïàíå
• Âûñîêèé êîýôôèöèåíò
ðàñõîäà Cv
• Ðåçüáîâîå ñåäëî ñ
ïðîôèëèðîâàííûì êîëüöîì
• ÀÊ7 ïî DIN 19251
• Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ
• Â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC 61508
îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì SIL 3/4

Setball Z Trim

• Øòîê ñ óïëîòíåíèåì äëÿ âàêóóìà

• Àíòèñòàòè÷åñêîå èñïîëíåíèå

• Èñïîëíåíèå äëÿ ðàáîòû ïðè
êàâèòàöèè è óìåíüøåíèÿ øóìà
• Êîðïóñ èç ëåãèðîâàííûõ
ìàòåðèàëîâ

• Øàð Trimball èìååò áîëüøîå
êîëè÷åñòâî èçâèëèñòûõ êàíàëîâ
ìàëîãî äèàìåòðà. Ïðè
ïåðåìåùåíèè çàòâîðà èç
çàêðûòîãî ïîëîæåíèÿ êàíàëû
îòêðûâàþòñÿ îäèí çà äðóãèì.
• Ïðè îòêðûòèè çàòâîðà äî
ïîëîâèíû õîäà ñðåäà áóäåò
öèðêóëèðîâàòü ìåæäó øàðîì è
êîðïóñîì êëàïàíà. Â ðåçóëüòàòå
ñðåäå ïðèõîäèòñÿ ïðîõîäèòü
ïóòü, ðàâíûé äâóì äëèíàì êàíàëà
â çàòâîðå, ÷òî îáåñïå÷èâàåò
ïîñòåïåííîå îòêðûòèå êëàïàíà.
• Ïîñëå ïîâîðîòà øàðà èç
çàêðûòîãî ïîëîæåíèÿ íà óãîë
ñâûøå 45°, êàíàëû íà÷íóò
ïîñòåïåííî âûõîäèòü â ïîòîê è
ñðåäà íà÷íåò ïðîõîäèòü ÷åðåç
êàíàëû òîëüêî îäèí ðàç.
• Êàæäûé êàíàë èìååò áîëüøîå
êîëè÷åñòâî ïîâîðîòîâ,
îáåñïå÷èâàþùèõ ñòóïåí÷àòîå
ïîíèæåíèå äàâëåíèÿ.

7

Íèçêîòåìïåðàòóðíàÿ è êðèîãåííàÿ àðìàòóðà
Îïèñàíèå

Ïðÿìîõîäíûé óãëîâîé êëàïàí
ñ âåðõíèì ðàçúåìîì

Ïðÿìîõîäíûé óãëîâîé êëàïàí
ñ âåðõíèì ðàçúåìîì

Ïðÿìîõîäíûé óãëîâîé êëàïàí
ñ âåðõíèì ðàçúåìîì

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí ñ Z-îáðàçíîé
ïðîòî÷íîé ÷àñòüþ è óãëîâîé êëàïàí ñ
âåðõíèì ðàçúåìîì

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí
ñ âåðõíèì ðàçúåìîì

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

041000

141000

241000

Bättig

Mark Six

Èñïûòàíèÿ êðèîãåííîé àðìàòóðû

Âíåøíèé âèä èçäåëèÿ

Òèï

Äó

25 – 400 ìì (1” – 16”)

25 – 100 ìì (1” – 4”)

4 – 150 ìì (½” – 6”)

6 – 100 ìì (¼” – 4”)

15 – 300 ìì (½” – 12”)

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå

ANSI Class 150 – 600
Ðó10 – 63

ANSI Class 150 – 600
Ðó10 – 63

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

ANSI Class 150 – 1500
Ðó10 – 250

ANSI Class 150 – 4500

Òèï ïðèñîåäèíåíèÿ

Ïîä ïðèâàðêó

Ïîä ïðèâàðêó

Ïîä ïðèâàðêó

Ðåçüáîâîå
Ïîä ïðèâàðêó
Ôëàíöåâîå

Ðåçüáîâîå
Ïîä ïðèâàðêó
Ôëàíöåâîå

Ìàòåðèàë êîðïóñà

Àëþìèíèé

Àëþìèíèé

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Ñòàëü 316L
Ñòàëü 1.4435/4404
1.4571
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
Íèêåëåâûå ñïëàâû
Áðîíçà

Äî -218

Ñïåöèàëüíûå èçäåëèÿ è òåõíîëîãèè

Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (°C)

Äî -196

Äî -196

îò -270 äî +150

Äî -269 (4°K)

Êëàññ ãåðìåòè÷íîñòè

Äî VI

Äî VI

Äî VI

10 ìáàð ë/ñ

Äî VI

Äèàïàçîí èçìåíåíèÿ Cv

îò 0,12 äî 730

îò 0,12 äî 185

îò 0,0012 äî 647

îò 0,0012 äî 470

îò 0,014 äî 400

Êîíñòðóêòèâíûå
îñîáåííîñòè

• Èñïîëíåíèå ñ âåðõíèì ðàçúåìîì
äî Äó100 (4")

• Êîðïóñ ñ âåðõíèì ðàçúåìîì

• Êîðïóñ ñ âåðõíèì ðàçúåìîì.

• Êîðïóñ ñ âåðõíèì ðàçúåìîì

• Ïðèâàðíàÿ óäëèíåííàÿ êðûøêà äëÿ
êðèîãåííûõ òåìïåðàòóð

• Îáëåã÷åííûé êîðïóñ îáòåêàåìîé ôîðìû
äëÿ óìåíüøåíèÿ òåïëîïåðåäà÷è

• Óäëèíåííàÿ êðûøêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè
ñ êðåïëåíèåì íà áîëòàõ

• Ñîåäèíåíèå ìåæäó àëþìèíèåâûì êîðïóñîì è
óäëèíåííîé êðûøêîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè
âûïîëíåíî ñâàðêîé òðåíèåì

• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ

• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ

• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ

Âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ

• Êîðïóñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè

• Ìÿãêîå ñåäëî
• Âåðõíÿÿ êðûøêà äëÿ ñîçäàíèÿ
âàêóóìíîãî óïëîòíåíèÿ

-7

Êëàïàíû “Ôëîóñåðâ”, èìåþùèå âåðõíèé ðàçúåì, ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàíû äëÿ
ðàáîòû ïðè êðèîãåííûõ òåìïåðàòóðàõ â ñèñòåìàõ ñæèæåíèÿ ãàçà è ðàçäåëåíèÿ
âîçäóõà. Òàê êàê ýòè êëàïàíû óñòàíàâëèâàþòñÿ íà íèçêîòåìïåðàòóðíûõ êàìåðàõ,
êðèîãåííûå êëàïàíû «Ôëîóñåðâ» ñêîíñòðóèðîâàíû òàêèì îáðçîì, ÷òî âíóòðåííèå
÷àñòè çàòâîðà ìîæíî ðàçîáðàòü ñâåðõó. Ýòî ïîçâîëÿåò ââàðèâàòü êëàïàí â ëèíèþ
áåç íåîáõîäèìîñòè ðàçáîðêè äëÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.

• Êîðïóñ ñ âåðõíèì ðàçúåìîì
äëÿ ïðîâåäåíèÿ îáñëóæèâàíèÿ
áåç âñêðûòèÿ íèçêîòåìïåðàòóðíîé êàìåðû

• Ãàçîâûå êëàïàíû äëÿ Äó¼” – 6” äëÿ
òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû

• Êîðïóñ “Y“-òèïà

• Ðó10 – 400

• Óïëîòíèòåëüíûé êîæóõ

• Îáðàòíûå êëàïàíû äëÿ êðèîãåííûõ òåìïåðàòóð

• Èñïîëíåíèå ñîåäèíåíèé ìåòîäîì âàêóóìíîé
ïàéêè ñ çîëîòûì ïðèïîåì

• Ïî çàêàçó ñïåöèàëüíûå ôëàíöû äëÿ
êðèîãåííûõ òåìïåðàòóð

• Ðåçèíîâûé ÷åõîë

• Äåòàëè èç ìîíåëÿ è ìåäè

• Âàêóóìíàÿ êðûøêà äëÿ çàùèòû îò âîçäåéñòâèÿ
íèçêèõ òåìïåðàòóð
• Ðó÷íîå äåéñòâèå

8

9

Àðìàòóðà ñðåäíåãî äàâëåíèÿ
Îïèñàíèå

Àðìàòóðà âûñîêîãî äàâëåíèÿ

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí
ñ âåðõíåé íàïðàâëÿþùåé
øòîêà

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí
ñ âåðõíåé íàïðàâëÿþùåé
ïëóíæåðà

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí
ñ äâóìÿ âåðõíèìè
íàïðàâëÿþùèìè ïëóíæåðà

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí ñ äâóìÿ
âåðõíèìè íàïðàâëÿþùèìè
ïëóíæåðà “Y”- òèïà

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí
ñ äâóìÿ âåðõíèìè
íàïðàâëÿþùèìè ïëóíæåðà

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí ñ
íàïðàâëÿþùåé êëåòêîé

Ïðÿìîõîäíûé óãëîâîé êëàïàí ñ âåðõíåé íàïðàâëÿþùåé ïëóíæåðà

035000

FlowPro

Mark One

Mark Eight

Mark 100

Revca

Ñåðèÿ 010000

Âíåøíèé âèä èçäåëèÿ

Òèï

Äó

15 – 150 ìì (½” – 6”)

25 – 300 ìì (1” – 12”)

15 – 1200 ìì (½” – 48”)

15 – 350 ìì (½” – 14”)

150 – 400 ìì (6” – 16”)

20 – 500 ìì (¾” – 20”)

3 – 16 ìì (1/8” – 5/8”)

16 – 45 ìì (5/8” – 1¾”)

45 – 90 ìì (1¾” – 3½”)

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå

Äî ANSI Class 2500
Ðó äî 400

ANSI Class 600
ANSI Class 900 (1” – 6”)
Ðó63 – 160

Äî ANSI Class 2500

ANSI Class 150 – 1500

ANSI Class 150, 300 è 600

(¾” – 6”) ANSI Class 150 – 600
(8” – 16”) è 20” ANSI Class 600
(1” – 10”) ANSI Class 900 – 1500
(1” – 8”) ANSI Class 2500

Äî 60000 psi
Äî Ðó4000

Äî 10000 psi
Äî Ðó700

Äî Ðó325

Òèï ïðèñîåäèíåíèÿ

Ôëàíöåâîå

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó (ïî DIN)

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó
Ìóôòîâîå ïîä ïðèâàðêó
Ðåçüáîâîå

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó
Ìóôòîâîå ïîä ïðèâàðêó
Ðåçüáîâîå

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó
Ðåçüáîâîå

Ðåçüáîâîå
Ñ ðåçüáîâûìè ôëàíöàìè
ïî ñòàíäàðòó IG

Ðåçüáîâîå
Ñ ðåçüáîâûìè ôëàíöàìè
ïî ñòàíäàðòó IG

Ñ ðåçüáîâûìè ôëàíöàìè
ïî ñòàíäàðòó IG

Ìàòåðèàë êîðïóñà

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
Íèêåëåâûå ñïëàâû

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Äðóãèå ëèòåéíûå ìàòåðèàëû

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
WNR 1.4429

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
WNR 1.4429

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (°C)

îò -196 äî +400

îò -196 äî +530

îò -196 äî +815

îò -195 äî +815

îò -196 äî +815

îò -200 äî +550

îò -30 äî +400

îò -30 äî +400

îò -30 äî +400

Êëàññ ãåðìåòè÷íîñòè

IV – VI

IV, V

IV – VI

IV è VI

IV – VI

II – VI

IV – VI

IV – VI

IV – VI

Äèàïàçîí èçìåíåíèÿ Cv

îò 0,012 äî 460

îò 0,18 äî 1850
îò 0,18 äî 462 (ANSI Class 900)

îò 0,46 äî 11000

îò 19,2 äî 3060

îò 429 äî 3021

îò 0,12 äî 3000

îò 0,0000012 äî 2,9

îò 0,12 äî 46

îò 0,12 äî 46

Êîíñòðóêòèâíûå
îñîáåííîñòè

• Óëó÷øåííûå ìàññîãàáàðèòíûå
õàðàêòåðèñòèêè
• Èñïîëíåíèå èç ðàçíûõ ñïëàâîâ

• Äîïîëíèòåëüíûå êîìïëåêòóþùèå
óñòàíàâëèâàþòñÿ íà êëàïàíå
• Âûñîêèé êîýôôèöèåíò ðàñõîäà Cv
• Ðåçüáîâîå ñåäëî ñ
ïðîôèëèðîâàííûì êîëüöîì
• ÀÊ7 ïî DIN 19251
• Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ
• Â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC 61508
îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì SIL 3/4

• Óíèâåðñàëüíûé êîðïóñ
• Áîëüøèå ïåðåïàäû äàâëåíèÿ
• Çàòâîð ñ ïîíèæåííûì óðîâíåì
øóìà è êàâèòàöèè

• Êîðïóñ “Y“-òèïà

• Âûñîêàÿ ïðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü
• Óíèâåðñàëüíûé êîðïóñ
• Çàòâîð ñ ïîíèæåííûì óðîâíåì
øóìà è êàâèòàöèè

• Áîëüøèå ïåðåïàäû äàâëåíèÿ
• Çàòâîð ñ ïîíèæåííûì óðîâíåì
øóìà è êàâèòàöèè
• Êîðïóñ ñ áîëüøîé ïîëîñòüþ

• Ðàçúåìíûé êîðïóñ

• Ðàçúåìíûé êîðïóñ

• Áîëüøèå ïåðåïàäû äàâëåíèÿ

Âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ

• Óãëîâîé, òðåõõîäîâîé
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ
• Êðûøêà äëÿ êðèîãåííûõ
òåìïåðàòóð
• Ïàðîâàÿ ðóáàøêà
• Ïåðôîðèðîâàííûé êëåòî÷íûé
çàòâîð
• Ñàëüíèê Ta-Luft

• Êîðïóñ èç ñïåöèàëüíûõ
ìàòåðèàëîâ
• Èñïîëíåíèå ñ óãëîâûì êîðïóñîì
(DIN)
• Òðåõõîäîâûé êëàïàíû
Äó25 – 200 (DIN)
• Ïîíèæåííûå óðîâíè øóìà è
êàâèòàöèè:
• Silentpack / ïåðôîðèðîâàííûé
çàòâîð / RLS / XSTREAM
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ
• Ñàëüíèê ñ ìèíèìàëüíûì îáúåìîì
ðàáîò ïî îáñëóæèâàíèþ
• Ñàëüíèê Ta-Luft äëÿ òåìïåðàòóð
äî + 400°Ñ
• Ýëåêòðè÷åñêèé ïðèâîä

• Óãëîâîé, òðåõõîäîâîé
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ
• Êðûøêà äëÿ êðèîãåííûõ
òåìïåðàòóð
• Ïàðîâàÿ ðóáàøêà
• Çàòâîð CavControl
• Çàòâîð ChannelStream
• Çàòâîð MegaStream
• Çàòâîð Tiger Tooth
• Çàòâîð Stealth













• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ
• Øòóöåð äëÿ îòâîäà ïðîòå÷êè

• Êîðïóñ èç ñïëàâà Õàñòåëîé-Ñ
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ
• Êðûøêà äëÿ êðèîãåííûõ
òåìïåðàòóð
• Ñåäëî è çàòâîð èç êåðàìèêè èëè
èç êàðáèäà âîëüôðàìà
• Ìÿãêîå ôòîðîïëàñòîâîå ñåäëî
• Ñàëüíèê Ta-Luft
• Ôëàíöû ANSI/DIN

• Êîðïóñ èç ñïëàâà Õàñòåëîé-Ñ
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ
• Êðûøêà äëÿ êðèîãåííûõ
òåìïåðàòóð
• Ñåäëî è çàòâîð èç êåðàìèêè èëè
èç êàðáèäà âîëüôðàìà
• Ìÿãêîå ôòîðîïëàñòîâîå ñåäëî
• Ñàëüíèê Ta-Luft
• Ôëàíöû ANSI/DIN

• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ
• Ñàëüíèê Ta-Luft

10

Çàòâîð CavControl
Çàòâîð ChannelStream
Çàòâîð MegaStream
Çàòâîð Tiger Tooth
Çàòâîð Stealth

Çàòâîð CavControl
Çàòâîð ChannelStream
Çàòâîð MegaStream
Çàòâîð Tiger Tooth
Çàòâîð Stealth

11

Àðìàòóðà ñ íèçêèì êîýôôèöèåíòîì ðàñõîäà
Îïèñàíèå

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí ñ íèçêèì Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí ñ íèçêèì Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí ñ íèçêèì Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí ñ íèçêèì
êîýôôèöèåíòîì ðàñõîäà.
êîýôôèöèåíòîì ðàñõîäà.
êîýôôèöèåíòîì ðàñõîäà.
êîýôôèöèåíòîì ðàñõîäà.
Ëèòîé êîðïóñ
Øòîê èç ïðóòêîâîãî ïðîêàòà
Êîâàííûé êîðïóñ
Êîâàííûé êîðïóñ

Àðìàòóðà äëÿ àãðåññèâíûõ ñðåä
Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

Ïðÿìîõîäíûé
êëàïàí èç ïëàñòèêîâûõ
ìàòåðèàëîâ

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí
ñ âíóòðåííåé ôóòåðîâêîé

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

Îïûò ïðîèçâîäñòâà êëàïàíîâ
ñ íèçêèì ðàñõîäîì

032000

132000

Êîíñòðóêöèÿ
ôóòåðîâêè è ñèëüôîíà

Âíåøíèé âèä èçäåëèÿ

Òèï

030000
Äó

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå

Òèï ïðèñîåäèíåíèÿ

Ìàòåðèàë êîðïóñà

0 – 25 ìì (½" – 1")

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

080000
6 ìì (¼")

ANSI Class 150 – 2500
Ðó10 – 400

Ôëàíöåâîå
Ðåçüáîâîå, ñ ðåçüáîé NPT, G

Ðåçüáîâîå, ñ ðåçüáîé NPT, G

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

185000 / 285000
15 – 25 ìì (½" – 1")

ANSI Class 150 – 2500
Ðó10 – 400

Epsy
15 – 25 ìì (½" – 1")

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 100

Ðåçüáîâîå, ñ ðåçüáîé NPT, G
Ôëàíöåâîå ñ Äó10 – 25

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó
Ðåçüáîâîå, ñ ðåçüáîé NPT

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

• Êëàïàíû ñ íèçêèì êîýôôèöèåíòîì ðàñõîäà èìåþò
Äó îò ¼" è ½" è Ðó äî 400 / ANSI Class 2500.
• Áëàãîäàðÿ øèðîêîìó äèàïàçîíó èçìåíåíèÿ Cv
(îò 0,0000012 äî 2,9) ïðè âîñïðîèçâîäèìûõ
ïðîïóñêíîé õàðàêòåðèñòèêå è çíà÷åíèè Cv, ýòè
êëàïàíû íå èìåþò àíàëîãîâ íà ðûíêå.
• Êëàïàíû èìåþò êîðïóñ èç ðàçíûõ ìàòåðèàëîâ è
ðàçíûå òèïû ïðèñîåäèíåíèé, ÷òî ïîçâîëÿåò èõ
èñïîëüçîâàòü ïðàêòè÷åñêè ïðè ëþáûõ óñëîâèÿõ
ýêñïëóàòàöèè è ïîäîáðàòü êëàïàí, îòâå÷àþùèé
êîíêðåòíûì òðåáîâàíèÿì.
• Êëàïàíû ñî ñâåðõíèçêèì çíà÷åíèåì Cv
èçãîòîâëÿþòñÿ ìåòîäîì ðó÷íîé äîâîäêè â óñëîâèÿõ
òùàòåëüíîãî êîíòðîëÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî
ïðîèçâîäñòâåííîãî öèêëà. Ýòàëîííàÿ ìîäåëü
ïîçâîëÿåò èçãîòîâëÿòü çàòâîðû, èìåþùèå
îäèíàêîâûå çíà÷åíèÿ Cv.
• Îñíîâíûå îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ êëàïàíîâ ñ íèçêèì
êîýôôèöèåíòîì ðàñõîäà: ëàáîðàòîðíûå è
èññëåäîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè, êàðáîíèçàöèîííûå è
ìîùíûå ïðîèçâîäñòâåííûå óñòàíîâêè, â êîòîðûõ
òðåáóåòñÿ òî÷íîå ðåãóëèðîâàíèå òåõíîëîãè÷åñêèõ
ïðîöåññîâ.

15 – 50 ìì (½" – 2")

15 – 100 ìì (½" – 4")

ANSI Class 150
Ðó10

ANSI Class 150
Ðó16

Ôëàíöåâîå

Ôëàíöåâîå

Ïîëèïðîïèëåí, ÏÂÕ, PVDF

×óãóí ñî ñôåðè÷åñêèì ãðàôèòîì
0.7043 ñ âíóòðåííåé ôóòåðîâêîé

îò -10 äî +150

îò -10 äî +200

IV – VI

IV – VI

Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (°C)

îò -30 äî +400

îò -30 äî +400

îò -196 äî +400

îò -196 äî +430

Êëàññ ãåðìåòè÷íîñòè

IV – VI

IV – VI

IV – VI

IV – VI

Äèàïàçîí èçìåíåíèÿ Cv

îò 0,0012 äî 2,9

îò 0,0000012 äî 2,9

îò 0,0000012 äî 2,9

îò 0,01 äî 3,5

îò 0,11 äî 46

îò 0,012 äî 210

Êîíñòðóêòèâíûå
îñîáåííîñòè

• Ëèòûå äåòàëè
• Êîìïàêòíûé ðåãóëèðóþùèé
êëàïàí

• Êîìïàêòíûé ðåãóëèðóþùèé
êëàïàí ñ ïðèâîäîì
• Äëÿ ëàáîðàòîðíûõ óñòàíîâîê

• Êîìïàêòíûé ðåãóëèðóþùèé
êëàïàí ñ ïðèâîäîì
• Äëÿ ëàáîðàòîðíûõ óñòàíîâîê

• Ïðÿìîé ôëàíöåâûé êîðïóñ
• Áîëüøèå ïåðåïàäû äàâëåíèÿ

• Êëàïàí èç ïëàñòèêîâûõ
ìàòåðèàëîâ
• Âíóòðèêîðïóñíûå äåòàëè èç
ôòîðîïëàñòà
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ

• Êîðïóñ ñ ôóòåðîâêîé
• Âíóòðèêîðïóñíûå äåòàëè èç
ôòîðîïëàñòà
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ

Âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ

• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ

• Óãëîâîé êîðïóñ
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ

• Óãëîâîé êîðïóñ
• Òðåõõîäîâîé êëàïàí
• Êðûøêà äëÿ êðèîãåííûõ
òåìïåðàòóð

• Êðûøêà äëÿ êðèîãåííûõ
òåìïåðàòóð
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ
• Äâóõñòóïåí÷àòûé ñàëüíèê

• Â êëàïàíàõ ñ íèçêèì Cv çàòâîð è
ñåäëî èç òèòàíà èëè ñïëàâà
Õàñòåëëîé Ñ

• Ðàçíûå ìàòåðèàëû ôóòåðîâêè
Ñèëüôîí èç ñïëàâà
Õàñòåëëîé Ñ276

12

• Ðåãóëèðóþùèé êëàïàí ñåðèè 132000 çàâåðøàåò ðÿä
ôóòåðîâàííûõ êëàïàíîâ êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”.
Ìíîãîëåòíèé îïûò âûïóñêà ôóòåðîâàííûõ øàðîâûõ è
ïðîáêîâûõ êëàïàíîâ, à òàêæå áîãàòûé îïûò
ïðîèçâîäñòâà çàòâîðîâ ïðÿìîõîäíîé àðìàòóðû ñ
âîñïðîèçâîäèìûìè õàðàêòåðèñòèêàìè
èñïîëüçîâàëèñü ïðè ñîçäàíèè ýòîãî íîâîãî èçäåëèÿ.
• Âûñîêîêà÷åñòâåííûå ìàòåðèàëû ôóòåðîâêè PFA
(ñòàíäàðòíîå èñïîëíåíèå), PVDF, PP, ETFE è FEP, à
òàêæå àíòèñòàòè÷åñêîå ïîêðûòèå èç ìàòåðèàëà PFA
ñîâìåñòèìû ñ áîëüøèíñòâîì ðàáî÷èõ ñðåä è
óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè. Íîâåéøàÿ êîíñòðóêöèÿ ñ
ñèëüôîíîì èç ôòîðîïëàñòà ïîçâîëÿåò îáåñïå÷èâàòü
óñëîâíîå äàâëåíèå Ðó16 â ñòàíäàðòíîì èñïîëíåíèè.

• Ò-îáðàçíûå ïàçû îáåñïå÷èâàþò íàäåæíîå
ñîåäèíåíèå ôóòåðîâêè è ìåòàëëè÷åñêîãî êîðïóñà
êëàïàíà, ÷òî îñîáåííî âàæíî äëÿ âàêóóìíîé
àðìàòóðû.

13

Ñòåðèëüíûå ïðîèçâîäñòâà è
ïèùåâàÿ ïðîìûøëåííîñòü
Îïèñàíèå

Êîììóíàëüíîå
õîçÿéñòâî

Ñïåöèàëüíàÿ àðìàòóðà è àðìàòóðà ðàçíîãî íàçíà÷åíèÿ

Ïðÿìîõîäíûé óãëîâîé
êëàïàí CIP/SIP

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí.
Êîìïàêòíàÿ êîíñòðóêöèÿ

Ðåäóêöèîííûé è
ïåðåïóñêíîé êëàïàí

Êëàïàí ïàðîîõëàäèòåëÿ ñ
ðàñïðûñêèâàþùèì ñîïëîì

Ïðÿìîõîäíûé óãëîâîé êëàïàí
ïàðîîõëàäèòåëÿ ñ
ðàñïðûñêèâàþùèì ñîïëîì

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí ñ
ðàçúåìíûì êîðïóñîì

Øàðîâîé
ñåêòîðíûé êëàïàí

191000

Êëàïàí ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàí
äëÿ ñòåðèëüíûõ ñèñòåì

FlowPak

SelfAct
(ïðÿìîãî äåéñòâèÿ)

Varicool

Vaporcool

025000

V-Flow

Âíåøíèé âèä èçäåëèÿ

Òèï

Äó

10 – 100 ìì (½" – 4")

15 – 100 ìì (½" – 4")

Ðåäóêöèîííûé: 15 – 200 ìì
(½" – 8")
Ïðåäîõðàíèòåëüíûé: 15 – 100 ìì
(½" – 4")

Äëÿ ïàðîïðîâîäà: Äó150 – 1000
(6" – 40"). Ïðèñîåäèíåíèå âîäÿíîé
ëèíèè: Äó25, 40 /1", 1½". Ïðèñîåäèíåíèå äëÿ ïàðà: Äó80, 100 / 3", 4", 6"

25 è 40 (1 è 1½")
(Ïðèñîåäèíåíèÿ âîäÿíîé ëèíèè,
èäóùåé ê ïàðîïðîâîäó
Äó150 – 1000 / 6" – 40")

25 ìì (1")

15 – 150 ìì (½" – 6")

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå

ANSI Class 150
Ðó10 – 16

ANSI Class 150 ñ ìÿãêèì ñåäëîì
Ðó10 – 16

Ðó10 – 40

ANSI Class 300 – 2500
Ðó40 – 160

ANSI Class 300 – 2500
Ðó40 – 160

ANSI Class 150 – 2500
Ðó10 – 400

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

Òèï ïðèñîåäèíåíèÿ

Îáæèìíîå
Ïîä ïðèâàðêó
Ðåçüáîâîå
Ôëàíöåâîå

Ôëàíöåâîå

Ôëàíöåâîå

Ôëàíöåâîå

Ôëàíöåâîå

Ôëàíöåâîå
Ðåçüáîâîå

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó
Ìóôòîâîå ïîä ïðèâàðêó
Ðåçüáîâîå

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

×óãóí ñî ñôåðè÷åñêèì ãðàôèòîì
Ëèòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü:
1.4571; À182 F304
Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü:
1.7335; A182 F12

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
Íèêåëåâûå ñïëàâû

îò -10 äî +250

îò -10 äî +400

îò -10 äî +530

îò -10 äî +530

îò -196 äî +400

îò -30 äî +300

IV, IV-S1 è VI

DIN 3210, ÷àñòü 3/ÂÎ
I-ûé êëàññ ãåðìåòè÷íîñòè

IV è V

IV

IV – VI

VI

Êëàïàí òèïà 191400 ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíîé àðìàòóðîé ïðàêòè÷åñêè äëÿ
ëþáûõ ñèñòåì, ïðèìåíÿåìûõ ïðè ïðîèçâîäñòâå ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ è
áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ. Êîðïóñ ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè íå èìååò
ïîëîñòåé, â êîòîðûõ ìîãëè áû ñêàïëèâàòüñÿ áàêòåðèè è äðóãèå
çàãðÿçíåíèÿ. Ñåäëî âûïîëíåíî çàîäíî ñ êîðïóñîì äëÿ èñêëþ÷åíèÿ
äîïîëíèòåëüíûõ çàçîðîâ. Óïëîòíåíèå èç êîëåö êðóãëîãî ñå÷åíèÿ è
îïòèìèçèðîâàííàÿ êîíñòðóêöèÿ êðûøêè ïîçâîëèëè çíà÷èòåëüíî
óìåíüøèòü ãàáàðèòíóþ âûñîòó êëàïàíà. Øòîê èìååò íàïðàâëÿþùóþ
âòóëêó èç ôòîðîïëàñòà, îáåñïå÷èâàþùóþ òî÷íîå ðåãóëèðîâàíèå,
ïîíèæåííîå òðåíèå è ìèíèìàëüíûé èçíîñ. Ãðÿçåñúåìíîå êîëüöî
çàùèùàåò îò ïîïàäàíèÿ íàðóæíûõ çàãðÿçíåíèé. Êðûøêà è êîðïóñ
ñîåäèíåíû çàæèìîì, ÷òî çíà÷èòåëüíî óïðîùàåò ðàáîòû ïî
îáñëóæèâàíèþ, ðåìîíòó è çàìåíå îòäåëüíûõ äåòàëåé.

Ìàòåðèàë êîðïóñà

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (°C)

îò -25 äî +180

Êëàññ ãåðìåòè÷íîñòè

IV

Äèàïàçîí èçìåíåíèÿ Cv

îò 0,012 äî 190

îò 0,18 äî 208

Ðåäóêöèîííûé: îò 2,1 äî 295
Ïðåäîõðàíèòåëüíûé: îò 3,5 äî 100

îò 0,15 äî 7,3

îò 0,02 äî 20

îò 0,12 äî 11,5

îò 8 äî 1880

Êîíñòðóêòèâíûå
îñîáåííîñòè

• Ñåðòèôèöèðîâàí ïî ñòàíäàðòàì
3À, FDA, USDA

• Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ
• Ëèòîé áóãåëü
• Âûñîêèé êîýôôèöèåíò
ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè Cv
• Äîïîëíèòåëüíûå êîìïëåêòóþùèå
óñòàíàâëèâàþòñÿ íà êëàïàíå







• Ïîëíîå ðàñïûëåíèå
• Âîçìîæíîñòü ðàñïûëåíèÿ ïðè
ñàìîì íèçêîì ïåðåïàäå äàâëåíèÿ
• Îòñóòñòâèå ïîäâèæíûõ ÷àñòåé
• Áûñòðîñìåííàÿ
ìíîãîôîðñóíî÷íàÿ ãîëîâêà

• Íå òðåáóåòñÿ îõëàæäàþùèé
êëàïàí
• Ôîðñóíêà ïàòåíòîâàííîé
êîíñòðóêöèè
• Ñìåííàÿ ôîðñóíêà
• Ïåðåïàä äàâëåíèÿ äî 90 áàð
• Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ

• Êîíñòðóêöèÿ ñ ðàçúåìíûì
êîðïóñîì

• Ñïåöèàëüíîå ðåãóëèðóåìîå ñåäëî
• Øàðîâîé çàòâîð
• Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ

• Ñàëüíèê Ta-Luft
• Ýëåêòðè÷åñêèé ïðèâîä

• Ñ åìêîñòüþ ñ âîäîé (ïðè
òåìïåðàòóðå ñâûøå 100°Ñ
òðåáóåòñÿ åìêîñòü ñ âîäîé)

• Ìîíòàæíûé êîìïëåêò
• Ñåò÷àòûé ôèëüòð

• Ìîíòàæíûé êîìïëåêò
• Ñåò÷àòûé ôèëüòð
• Ýëåêòðè÷åñêèé ïðèâîä

• Óãëîâîé êîðïóñ
• Òðåõõîäîâîé êëàïàí
• Óäëèíåííàÿ êðûøêà äëÿ
êðèîãåííûõ òåìïåðàòóð
• Ìÿãêîå ñåäëî
• Ñàëüíèê Ta-Luft
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ

• Ñåäëî èç ìÿãêèõ ìàòåðèàëîâ äëÿ
íèçêèõ òåìïåðàòóð è çàòâîðîâ
ïîâûøåííîé ãåðìåòè÷íîñòè

Âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ

14

• Èñïûòàòåëüíûé øòóöåð
• Ñòåðèëüíàÿ ìåìáðàíà
• Ñòåðèëüíàÿ êðûøêà

Êëàïàíû òèïîâ 191700 è 191800 áûëè ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàíû äëÿ
ñòåðèëüíûõ ñèñòåì, ïðèìåíÿåìûõ â ôàðìàöåâòè÷åñêîé
ïðîìûøëåííîñòè, à òàêæå äëÿ áèîòåõíîëîãè÷åñêèõ è ñâåðõ÷èñòûõ
óñòàíîâîê. Ñòåðèëüíàÿ ìåìáðàíà èç EPDM ñ ïîêðûòèåì èç TFM
íàäåæíî çàùèùàåò òåõíîëîãè÷åñêèé êîíòóð îò âîçäåéñòâèÿ
îêðóæàþùåé ñðåäû. Äëÿ óâåëè÷åíèÿ ñðîêà ñëóæáû ìåìáðàíû íà åå
îáðàòíîé ñòîðîíå óñòàíîâëåíî îïîðíîå êîëüöî. Â êëàïàíå òèïà
191700 ñî ñòåðèëüíîé ìåìáðàíîé øòîê íå èìååò óïëîòíèòåëüíîãî
êîëüöà, íî ïðåäóñìîòðåí øòóöåð äëÿ îáíàðóæåíèÿ ïðîòå÷êè äëÿ
êîíòðîëÿ öåëîñòíîñòè ìåìáðàíû. Êëàïàíû 191800 îñíàùåíû
äîïîëíèòåëüíûì óïëîòíèòåëüíûì êîëüöîì è øòóöåðîì ñ ðåçüáîé
¼"NPT äëÿ êîíòðîëÿ ïðîòå÷êè.  îáîèõ âàðèàíòàõ èñïîëüçóþòñÿ
îäèíàêîâûå ñòåðèëüíûå ìåìáðàíû è çàòâîðû, íî ðàçíûå êðûøêè è
øòîêè.

Íå òðåáóåò îáñëóæèâàíèÿ
Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ
Çàòâîð èç íåðæàâåþùåé ñòàëè
Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ
Ïîñòàâêà ñî ñêëàäà

15

Òÿæåëûå óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè
Îïèñàíèå

Óïðàâëåíèå êàâèòàöèåé
ïðè ðàáîòå ñ æèäêîñòüþ

Óïðàâëåíèå êàâèòàöèåé
ïðè ðàáîòå ñ æèäêîñòüþ

Óìåíüøåíèå øóìà ïðè
ðàáîòå ñ ãàçîì

Îáîðóäîâàíèå, ðàçðàáîòàííîå ïî çàêàçó

Óìåíüøåíèå øóìà ïðè
ðàáîòå ñ ãàçîì

Âíåøíèé âèä èçäåëèÿ

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí “Y” -òèïà
äëÿ ïðîìûâêè è äðåíèðîâàíèÿ
ðåçåðâóàðîâ

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

Ïîâîðîòíûé óãëîâîé êëàïàí
äëÿ ñëîæíûõ óñëîâèé
ýêñïëóàòàöèè

Ìíîãîñòóïåí÷àòûé êëàïàí
äëÿ ñðåä ñ êðóïíûìè
òâåðäûìè ÷àñòèöàìè

Óãëîâîé êëàïàí
ñî âñòðîåííûì ïðèâîäîì

051000

051000

Survivor

Multi-Z

Uboot

Âíåøíèé âèä èçäåëèÿ

Òèï

Òèï

CavControl

ChannelStream

MegaStream

Tiger-Tooth

Äó

25 – 300 ìì
(1" – 12")

40 – 350 ìì
(1½" – 14")

25 – 900 ìì
(1" – 36")

40 – 900 ìì
(1½" – 36")

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå

ANSI Class 150 – 2500

ANSI Class 150 – 2500

ANSI Class 150 – 2500

ANSI Class 150 – 2500

Äèàïàçîí òåìï-ð (°C)

Äî 650

Äî 650

Äî 816

Äî 650

Ìàêñèì. äàâëåíèå

1034 áàð

1034 áàð

1034 áàð

1034 áàð

Äèàïàçîí èçìåí-ÿ Cv

îò 1,5 äî 1000

îò 4 äî 720

îò 3,4 äî 10056

îò 4 äî 4000

Íàïðàâëåíèå ïîòîêà

Ñâåðõó ïëóíæåðà

Ñâåðõó ïëóíæåðà

Ïîä ïëóíæåð

Ïîä ïëóíæåð

Ðàáîòà íà ãðÿçíîé
ñðåäå

Íèçêàÿ âåðîÿòíîñòü
çàñîðåíèÿ

Âûñîêàÿ âåðîÿòíîñòü
çàñîðåíèÿ

Âåðîÿòíîñòü çàñîðåíèÿ îò
óìåðåííîé äî âûñîêîé

Íèçêàÿ âåðîÿòíîñòü
çàñîðåíèÿ

Êîíñòðóêòèâíûå
îñîáåííîñòè

• 1,2 < σ < 1,5
• Ãåðìåòè÷íàÿ îòñå÷êà

• σ > 1,002
• Ãåðìåòè÷íàÿ îòñå÷êà

• Îñëàáëåíèå øóìà äî
óðîâíÿ ìåíåå 30 äÁà

• Îñëàáëåíèå øóìà äî
óðîâíÿ ìåíåå 30 äÁà

Êîíñòðóêöèÿ

• Òåõíîëîãèÿ CavControl
óìåíüøàåò êàâèòàöèîííûå
ïîâðåæäåíèÿ ïóòåì îòâîäà
êàâèòàöèîííûõ ïóçûðüêîâ
îò ïîâåðõíîñòè ìåòàëëà.
Òåõíîëîãèÿ îñíîâàíà íà
èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà
ñ ñèñòåìîé äèàìåòðàëüíî
ïðîòèâîïîëîæíûõ
îòâåðñòèé, êîòîðûå
ñîçäàþò íàòåêàþùèå äðóã
íà äðóãà ïðîòèâîïîëîæíî
íàïðàâëåííûå ñòðóè,
ëîêàëèçóþùèõ çîíó
êàâèòàöèè. Íàòåêàþùèå
äðóã íà äðóãà ñòðóè
ñîçäàþò êàâèòàöèîííûé
ñòîëá â öåíòðàëüíîé ÷àñòè
óñòðîéñòâà ñ îòâåðñòèÿìè.
Íåáîëüøèå ñòóïåí÷àòûå
îòâåðñòèÿ èñïîëüçóþòñÿ
äëÿ äàëüíåéøåãî
ïåðåìåùåíèÿ ñóæåííûõ
ñòðóé îò ïîâåðõíîñòè
ìåòàëëà, ñïîñîáñòâóÿ
äîïîëíèòåëüíîìó
óìåíüøåíèþ
êàâèòàöèîííûõ
ïîâðåæäåíèé.
• Äëÿ ðåàëèçàöèè ìåòîäà
CavControl èñïîëüçóåòñÿ
äåðæàòåëü ñåäëà ñ
ïðîñâåðëåííûìè
îòâåðñòèÿìè.

• Óñòðîéñòâî ChannelStream
ïîäàâëÿåò êàâèòàöèþ ñ
ïîìîùüþ ñèñòåìû îòâåðñòèé è êàíàëîâ, èñïîëüçóåìûõ äëÿ ïîñòåïåííîãî
äðîññåëèðîâàíèÿ ïîòîêà
ðàáî÷åé ñðåäû. Ìåõàíèçìû ñíèæåíèÿ äàâëåíèÿ
âêëþ÷àþò íàòåêàíèå, ðàñøèðåíèå è ñóæåíèå ñòðóè
è ïðîõîæäåíèå ñðåäû
÷åðåç óçêèå êàíàëû. Êîëè÷åñòâî ñòóïåíåé äðîññåëèðîâàíèÿ çàâèñèò îò ðàñ÷åòíîãî ïåðåïàäà äàâëåíèÿ íà
êëàïàíå.
• Óñòðîéñòâî ChannelStream
ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ
êîàêñèàëüíûõ öèëèíäðîâ è
óñòàíàâëèâàåòñÿ âìåñòî
äåðæàòåëÿ ñåäëà. Êàæäûé
öèëèíäð èìååò ñèñòåìó
îòâåðñòèé è ñèñòåìó ïåðåñåêàþùèõñÿ êàíàëîâ íà
âíåøíåé ïîâåðõíîñòè. Â
êàíàëàõ ïðîèñõîäèò óñêîðåíèå æèäêîñòè, à â îòâåðñòèÿõ – âîññòàíîâëåíèå
äàâëåíèÿ. Îäíî ñóæåíèå è
îäíî ðàñøèðåíèå ñòðóè
îáðàçóþò îäíó ñòóïåíü
äðîññåëèðîâàíèÿ, êîòîðîé
ÿâëÿåòñÿ êàæäûé öèëèíäð.
• Óñòðîéñòâî ChannelStream
ïîäàâëÿåò êàâèòàöèþ è
ïðåäîòâðàùàåò ïîâðåæäåíèÿ, êîòîðûå ìîãëè áû
ïîÿâèòüñÿ â ðåçóëüòàòå
êàâèòàöèè.

• Óñòðîéñòâî MegaStream
óìåíüøàåò øóì â êëàïàíå
ïóòåì êîíòðîëèðóåìîãî
äðîññåëèðîâàíèÿ è
ïîäàâëåíèÿ
òóðáóëåíòíîñòè ãàçîâîãî
ïîòîêà. Ïðåäóñìîòðåíî
íåñêîëüêî ñòóïåíåé
äðîññåëèðîâàíèÿ, â
êàæäîé èç êîòîðûõ
ïðîèñõîäèò óìåíüøåíèå
øóìà.
• Óñòðîéñòâî MegaStream
ñîñòîèò èç êîàêñèàëüíûõ
öèëèíäðîâ è
óñòàíàâëèâàåòñÿ âìåñòî
äåðæàòåëÿ ñåäëà. Êàæäûé
öèëèíäð èìååò
ïðîñâåðëåííûå îòâåðñòèÿ
äëÿ ïðîõîäà ñðåäû è
îáðàçóåò îäíó ñòóïåíü
äðîññåëèðîâàíèÿ.
• Îáû÷íî óñòðîéñòâî
MegaStream èìååò íå
ìåíåå òðåõ ñòóïåíåé.
 óñòðîéñòâå MegaStream
II èñïîëüçóþòñÿ îäíà èëè
äâå ñòóïåíè, ïðè÷åì äëÿ
óìåíüøåíèÿ ñòîèìîñòè
ïðèìåíÿþòñÿ ñòàíäàðòíûå
äåòàëè óñòðîéñòâà Mark I.

• Óñòðîéñòâî TigerTooth
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïàêåò
äèñêîâ, èìåþùèõ íà
ïîâåðõíîñòè ïàçû è
âûñòóïû è îáðàçóþùèõ
ìíîãîñòóïåí÷àòóþ ñèñòåìó
äðîññåëèðîâàíèÿ. Íàä
êàæäûì âûñòóïîì
ïðîèñõîäèò âíåçàïíîå
ðàñøèðåíèå è ñóæåíèå
ïîòîêà, ÷òî ïîçâîëÿåò
ïîëó÷èòü ïîñòåïåííîå
ñíèæåíèå äàâëåíèÿ.
• Óñòðîéñòâî TigerTooth
óñòàíàâëèâàåòñÿ âìåñòî
äåðæàòåëÿ ñåäëà.
• Óñòðîéñòâî èñïîëüçóåòñÿ
ïðè ðàáîòå ñ æèäêîñòÿìè
è ãàçàìè. Îíî ìîæåò
ïðèìåíÿòüñÿ äëÿ
ïîäàâëåíèÿ êàâèòàöèè è
îñëàáëåíèÿ óðîâíÿ øóìà.

16

Îïèñàíèå

Äó

25 õ 15 – 250 õ 200 ìì
(1" õ ½" – 10" õ 8")

Íîìèíàëüíîå
äàâëåíèå

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

Ïðèñîåäèíåíèÿ

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó

Ìàòåðèàë êîðïóñà

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü 1.4571

Äèàïàçîí òåìï-ð (°C)

îò -20 äî +400

Êëàññ ãåðìåòè÷íîñòè

IV – VI

• Ýòîò óíèêàëüíûé êëàïàí îáû÷íî
ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå äîííîãî
çàïîðíîãî äðåíàæíîãî êëàïàíà â
òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà
ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ ïðîìûâêà èëè
ïåðåêà÷êà æèäêîñòè. Êëàïàí
ìîíòèðóåòñÿ çàïîäëèöî ñî
ñòåíêîé, ïðè÷åì ïëóíæåð
íàõîäèòñÿ âíóòðè ðåçåðâóàðà, à
êîëüöî ñåäëà ðàñïîëàãàåòñÿ
çàïîäëèöî ñ âíóòðåííåé ñòåíêîé
ðåçåðâóàðà.
• Áëàãîäàðÿ êîìïàêòíîñòè è
íåáîëüøîìó âåñó, êëàïàí óäîáíî
îáñëóæèâàòü áåç äåìîíòàæà,
êîãäà îí íàõîäèòñÿ ïîä
ðåçåðâóàðîì. Îòâîä èìååò óãîë
45° èëè 60° îòíîñèòåëüíî îñè.
• Äðóãèå âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ:
ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ,
îðåáðåííûé îõëàæäàþùèé
ðàäèàòîð, ñïåöèàëüíûé êîðïóñ ñ
ïîëîñòÿìè, ïàðîâîé ðóáàøêîé è
ïëóíæåðîì, êîòîðûé îòâîäèòñÿ â
êîðïóñ (â îòëè÷èå îò ñòàíäàðòíîé
êîíñòðóêöèè, ïðè êîòîðîé
ïëóíæåð âûäâèãàåòñÿ èç
ðåçåðâóàðà).

Äèàïàçîí
èçìåíåíèÿ Cv

îò 4,6 äî 645

• Êëàïàí äëÿ ïðîìûâêè
ðåçåðâóàðîâ ìîæåò òàêæå
ïîñòàâëÿòüñÿ â èñïîëíåíèè,
ïîçâîëÿþùåì èñïîëüçîâàòü åãî â
êà÷åñòâå ðåãóëèðóþùåãî êëàïàíà.

Êîíñòðóêòèâíûå
îñîáåííîñòè

• Êëàïàí äëÿ ïðîìûâêè
ðåçåðâóàðîâ – âûõîäíîé
ïàòðóáîê ïîä óãëîì 45° èëè 60°

• Âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå ìÿãêèõ
ñåäåë â êëàïàíàõ ðàçíîé
êîíñòðóêöèè.

Âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ

• Âûïóñêàþòñÿ êëàïàíû èç äðóãèõ
ìàòåðèàëîâ
• Ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ

25 – 350 ìì (1" – 14")

25 – 100 ìì (1" – 4")

10 – 100 ìì

ANSI Class 150 – 1500

ANSI Class 300 – 2500
Ðó40 – 400

Ðó25

Ôëàíöåâîå

Ïîä ïðèâàðêó
Ôëàíöåâîå
Ðåçüáîâîå, ñ ðåçüáîé NPT

Ïîä ïðèâàðêó
Ôëàíöåâîå
Ðåçüáîâîå, ñ ðåçüáîé NPT

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
Òèòàí
Èíêîíåëü

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü
Õðîìîìîëèáäåíîâàÿ ñòàëü

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü:
1.4541 (321)
1.4404 (316L)
1.4435 (316L)

îò -10 äî +400

îò -10 äî 400

IV

îò 8 äî 2604

Îïðåäåëÿåòñÿ äëÿ êàæäîãî
êîíêðåòíîãî ñëó÷àÿ â çàâèñèìîñòè
îò óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè

Îïðåäåëÿåòñÿ äëÿ êàæäîãî
êîíêðåòíîãî ñëó÷àÿ â çàâèñèìîñòè
îò óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè

• Ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ðàáîòû ñ ñóñïåíçèÿìè â ñëîæíûõ
óñëîâèÿõ
• Ãðÿçåñúåìíûå êîëüöà
• Óäëèíåííîå ñåäëî, îáåñïå÷èâàþùåå ïðîòî÷íóþ ÷àñòü òèïà Âåíòóðè
• Ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ðàáîòû â óñëîâèÿõ ñèëüíîãî
èñïàðåíèÿ â êîððîçèîííîé ñðåäå

• Ïðÿìîõîäíûé ìíîãîñòóïåí÷àòûé
êëàïàí (3, 4 èëè 5 ñòóïåíåé)
• Âûõîäíàÿ ñåêöèÿ ñïðîôèëèðîâàíà ïî ñîïëó Âåíòóðè
• Óðàâíîâåøåííûé èëè
íåóðàâíîâåøåííûé çàòâîð
• Òâåðäûå ÷àñòèöû ðàçìåðîì äî 0,5"
• Øèðîêèé äèàïàçîí
ðåãóëèðîâàíèÿ

• Êîðïóñ, çàòâîð è ñåäëî èç ðàçíûõ
ìàòåðèàëîâ, âêëþ÷àÿ êåðàìèêó è
òèòàí

• Ìàòåðèàëû ïëóíæåðà è ñåäëà â
çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé
ýêñïëóàòàöèè
• Çíà÷åíèå Cv ðàññ÷èòûâàåòñÿ íà
îñíîâå êîíêðåòíûõ óñëîâèé
ýêñïëóàòàöèè

• Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ:
Æèäêèå ãàçû
(ãåëèé, àçîò, êèñëîðîä è ò.ä.)
Êëàïàí U-Boot óñòàíàâëèâàåòñÿ
öåëèêîì â âàêóóìíîé êàìåðå,
îáåñïå÷èâàþùåé òåïëîâóþ
èçîëÿöèþ.  êà÷åñòâå ðàáî÷åé
ñðåäû ïðèâîäà èñïîëüçóþòñÿ
ãàçîîáðàçíûé àçîò èëè ãåëèé,
êîòîðûå ïîäâîäÿòñÿ ê ïðèâîäó
äëÿ ïðîäóâêè èëè âûõëîïà. Â
êà÷åñòâå ìåìáðàíû ïðèâîäà
èñïîëüçóåòñÿ ñèëüôîí èç
íåðæàâåþùåé ñòàëè. Ïðèâîä
èìååò îäíó èëè äâå ïðóæèíû äëÿ
ïåðåìåùåíèÿ çàòâîðà ïðè
ïðåêðàùåíèè ïîäà÷è
óïðàâëÿþùåé ñðåäû. Êëàïàí
âñåãäà îñíàùàåòñÿ ñèëüôîíîì èç
íåðæàâåþùåé ñòàëè. Êàæäûé
êëàïàí ïðîåêòèðóåòñÿ è
ðàññ÷èòûâàåòñÿ äëÿ êîíêðåòíûõ
óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè.

17

Ñ ïîñòóïàòåëüíûì
ïåðåìåùåíèì çàòâîðà

Èñïîëíèòåëüíûå ìåõàíèçìû
Îïèñàíèå

Ïîâîðîòíûå

Ìåìáðàííûé ñ
âîçâðàòíîé ïðóæèíîé

Ìåìáðàííûé ñ
âîçâðàòíîé ïðóæèíîé

Ìåìáðàííûé ñ
âîçâðàòíîé ïðóæèíîé

Ìåìáðàííûé ñ
âîçâðàòíîé ïðóæèíîé

Ìåìáðàííûé ñ
âîçâðàòíîé ïðóæèíîé

Ïîðøíåâîé
ñ âîçâðàòíîé ïðóæèíîé

Ìåìáðàííûé
ñ âîçâðàòíîé ïðóæèíîé

Ïîðøíåâîé
ñ âîçâðàòíîé ïðóæèíîé

Øàðíèðíàÿ ìóôòà

Ïðèâîä ñ ìåõàíèçìîì
ðåå÷íîé ïåðåäà÷è

FlowAct

Ñåðèÿ 1

Ñåðèÿ 2

Ñåðèÿ 3

Ñåðèÿ 4

Cylinder

NR

VL Cylinder

Turnex

SuperNova

Âíåøíèé âèä ïðèâîäà

Òèï

Äàâëåíèå ïíåâìîïèòàíèÿ

Äî 6 áàð

Äî 4,5 áàð

Äî 6 áàð

Äî 6 áàð

Äî 4 áàð

Äî 10 áàð

Äî 4 áàð

Äî 10 áàð

Äî 8 áàð

Äî 10 áàð

Êîëè÷åñòâî òèïîðàçìåðîâ

6

2

4

2

4

8

3

4

11

11

Ïëîùàäü
ìåìáðàíû / ïîðøíÿ, ñì²

îò 125 äî 3000

26 è 80

îò 120 äî 1200

17000 è 3200

îò 80 äî 1000

îò 153 äî 3800

110 – 350 – 750

îò 153 äî 1212

îò 20 äî 804

îò 79 äî 2827

Ïåðåñòàíîâî÷íîå óñèëèå
èëè âðàùàþùèé ìîìåíò

Äî 90 êÍ

îò 0,6 äî 1,6 êÍ

îò 0,6 äî 34 êÍ

Äî 100 êÍ

îò 0,4 äî 20 êÍ

îò 31 äî 155 êÍ

îò 8,6 äî 2880 Í·ì

îò 130 äî 2960 Í·ì

îò 100 äî 20000 Í·ì

îò 8 äî 5005 Í·ì

Õîä èëè óãîë ïîâîðîòà

Äî 100 ìì

10 ìì

Äî 80 ìì

Äî 80 ìì

Äî 40 ìì

Äî 600 ìì

Äî 80°

Äî 90°

Äî 96°

Äî 100° â ñòàíäàðòíîì èñïîëíåíèè
Èñïîëíåíèå ñ óâåëè÷åííîé äëèíîé
õîäà

Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (°C)

îò -40 äî +80

îò -40 äî +80

îò -40 äî +80

îò -40 äî +80

îò -30 äî +80

îò -40 äî +177

îò -40 äî +80

îò -40 äî +177

îò -30 äî +80 Ñòàíäàðòíîå
èñïîëíåíèå
îò -40 äî +80 Íèçêîòåìïåðàòóðíîå
èñïîëíåíèå

îò -30 äî +80 Ñòàíäàðòíîå èñïîëí-å
îò -50 äî +80 Íèçêîòåìïåðàòóðíîå
èñïîëíåíèå
îò -30 äî +150Âûñîêîòåìïåðàòóðíîå
èñïîëíåíèå

Ðó÷íîé øòóðâàë

Âåðõíèé
äëÿ òèïîðàçìåðîâ äî 700
Áîêîâîé äëÿ òèïîðàçìåðîâ
1500 è 3000

Íå èñïîëüçóåòñÿ

Âåðõíèé

Âåðõíèé

Âåðõíèé

Áîêîâîé èëè âåðõíèé

Áîêîâîé

Íà êîíöå âàëà

Ñ óäëèíåííûì õîäîâûì âèíòîì

Ìîíòàæ íà îñíîâàíèè

Âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ

• Îãðàíè÷èòåëÿ õîäà
• Âåðõíèé ìàõîâèê â
îáëåã÷åííîì èëè
óñèëåííîì èñïîëíåíèè

• Îãðàíè÷èòåëè õîäà

• Îãðàíè÷èòåëè õîäà

• Îãðàíè÷èòåëè õîäà
• Âñòðîåííûé ïîçèöèîíåð
• Âñòðîåííûå êîíöåâûå
âûêëþ÷àòåëè

• Îãðàíè÷èòåëè õîäà
• Ðû÷àæíûé ïðèâîä
• Èçìåíåíèå âèäà äåéñòâèÿ
íà ñìîíòèðîâàííîì
êëàïàíå
• Èñïîëíåíèå èç
óãëåðîäèñòîé ñòàëè
• Áîëüøîå êîëè÷åñòâî
öèêëîâ ñðàáàòûâàíèÿ

• Îãðàíè÷èòåëè õîäà

• Îãðàíè÷èòåëè õîäà
• Èçìåíåíèå âèäà äåéñòâèÿ íà
ñìîíòèðîâàííîì êëàïàíå

• Ñòîïîðíîå óñòðîéñòâî
• Äî -40°Ñ

• Èñïîëíåíèå ñ óãëîì ïîâîðîòà
âàëà íà 180°
• Øåñòåðíÿ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè
• Ïðèâîä ñî çâåçäîîáðàçíûìè
øåñòåðíÿìè

Çàìå÷àíèÿ

• Óíèâåðñàëüíûé áóãåëü â
ñîîòâåòñòâèè ñî
ñòàíäàðòàìè VDI/VDE è
NAMUR äëÿ óñòàíîâêè
ïîçèöèîíåðà è
âñïîìîãàòåëüíîãî
îáîðóäîâíèÿ. Òàêæå
âûïóñêàåòñÿ ñ ÷àñòè÷íî
âñòðîåííûì
ïîçèöèîíåðîì Logitex
êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
• Èçìåíåíèå âèäà äåéñòâèÿ
íà ñìîíòèðîâàííîì
êëàïàíå

• Ïðèâîä âûïîëíåí
öåëèêîì èç íåðæàâåþùåé
ñòàëè è ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ðàáîòû â àãðåññèâíîé
àòìîñôåðå. Ïðåäíàçíà÷åí
äëÿ ðàáîòû ñî âñåìè
êëàïàíàìè “Ôëîóñåðâ”

• Èçìåíåíèå âèäà äåéñòâèÿ
íà ñìîíòèðîâàííîì
êëàïàíå
• Óñèëåííûé ïðèâîä äëÿ
ñîçäàíèÿ áîëüøèõ
óñèëèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ
ïåðåìåùåíèÿ çàòâîðîâ
êëàïàíîâ ñ áîëüøèìè Äó

• Ïåðâûé ìåìáðàííûé
ïðèâîä èç àëþìèíèÿ äëÿ
õèìè÷åñêîé
ïðîìûøëåííîñòè. Ìîæåò
óñòàíàâëèâàòüñÿ íà âñåõ
êëàïàíàõ Kammer

18

• Êîìïàêòíûé ïðèâîä äëÿ
ìàëîðàñõîäíûõ êëàïàíîâ
ñ íåáîëüøèì õîäîì
øòîêà.
• Ïåðâûé ìåìáðàííûé
ïðèâîä èç àëþìèíèÿ äëÿ
õèìè÷åñêîé
ïðîìûøëåííîñòè.
Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû
ñî âñåìè êëàïàíàìè
Kammer.

• Ïðåäíàçíà÷åí ñïåöèàëüíî äëÿ
ïîâîðîòíûõ êëàïàíîâ MaxFlo 3 äëÿ
ïîâûøåíèÿ òî÷íîñòè óïðàâëåíèÿ
• Èñïîëíåíèÿ ñ óãëîì ïîâîðîòà âàëà
íà 60° è íà 80°

• Èçìåíåíèå âèäà äåéñòâèÿ íà
ñìîíòèðîâàííîì êëàïàíå
• Ïðèñîåäèíåíèå ê êëàïàíó ïî
ISO 5211 èëè DIN 3337
• Ïðèñîåäèíåíèå äëÿ
ýëåêòðîìàãíèòíîãî êëàïàíà ïî
ñòàíäàðòó NAMUR
• Ïðèñîåäèíåíèå êîíöåâûõ
âûêëþ÷àòåëåé, ïîçèöèîíåðà è
äðóãîãî âñïîìîãàòåëüíîãî
îáîðóäîâàíèÿ ïî ñòàíäàðòó NAMUR

19

Öèôðîâûå ïîçèöèîíåðû “Ôëîóñåðâ”
Òèï

Ñåðèÿ Logix 500si

Logix 800

Ñåðèÿ Logix 1400

Logix 3200 IQ

Âíåøíèé âèä

Ñåìåéñòâî öèôðîâûõ ïîçèöèîíåðîâ “Ôëîóñåðâ” îõâàòûâàåò øèðîêóþ îáëàñòü ïðèìåíåíèé.
Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ ðàñøèðÿåò ýêñïëóàòàöèîííûå âîçìîæíîñòè ýòèõ óñòðîéñòâ.
Ïðåäëàãàþòñÿ ïîçèöèîíåðû, èìåþùèå îäèí è òîò æå êîðïóñ, êàê áåç êàêèõ-ëèáî ñðåäñòâ îáìåíà äàííûìè, òàê è ñ
ïåðåäà÷åé äàííûõ ïî òåõíîëîãèè Fieldbus.

Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ
Àâòîìàòèçàöèÿ. Öèôðîâûå ïîçèöèîíåðû “Ôëîóñåðâ” ìîãóò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ îòñå÷íûìè êëàïàíàìè. Äëÿ âñåõ
òèïîðàçìåðîâ ïðèâîäà ïðåäëàãàþòñÿ ìîíòàæíûå êîìïëåêòû ñîãëàñíî
VDI/VDE 3845.

Îáìåí äàííûìè

Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ

Äåéñòâèå

Profibus PA



Foundation Fieldbus










Óïðàâëåíèå àðìàòóðîé









Àâòîìàòèçàöèÿ









Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå

Òåõíîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû









Îäíîñòîðîííåå









Ìåñòíîå ñâåòîäèîäíîå òàáëî óêàçûâàåò òåêóùåå ñîñòîÿíèå
ïîçèöèîíåðà, ìèãàÿ ïîñëåäîâàòåëüíî ÷åòûðå ðàçà 3 ðàçíûìè
öâåòàìè.

Äâóñòîðîííåå















Êîðïóñ

Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Èñïîëíåíèå äëÿ
îïàñíûõ çîí

Èñêðîáåçîïàñíîå èñïîëíåíèå
ñîãëàñíî ATEX
Âçðûâîáåçîïàñíîå èñïîëíåíèå
ñîãëàñíî ATEX

Ìîíòàæ

Êîíôèãóðèðîâàíèå





Äîïîëíòèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå, ïîñòàâëÿåìîå ïî çàïðîñó
Êîíöåâûå âûêëþ÷àòåëè











Ñâåòîäèîäíîå òàáëî

Ïëàòà äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ
âûõîäíîãî ñèãíàëà 4 – 20 ìÀ



Èñïîëíåíèå ïî ñòàíäàðòó FM









Èñïîëíåíèå ïî ñòàíäàðòàì CSA

















Ìîíòàæ









Ïðÿìîé ìîíòàæ ñ âñòðîåííûì ïðèñîåäèíåíèåì òðóáîïðîâîäà ñæàòîãî âîçäóõà äëÿ âòÿãèâàíèÿ øòîêà ïðèâîäà
(ñîãëàñíî VDI/VDE 3847).
Ñòàíäàðòíûé ìîíòàæ ñîãëàñíî VDI/VDE 3845 íà ïîâîðîòíûå êëàïàíû äëÿ ðåå÷íî-øåñòåðåííûõ è êóëèñíûõ ïðèâîäîâ.
Ìîíòàæíûå êîìïëåêòû äëÿ óñòàíîâêè ïîçèöèîíåðà íà ìåìáðàííûõ ïðèâîäàõ äðóãèõ ìàðîê.
Ìîíòàæ ñîãëàñíî NAMUR è IEC 534 Pt 6 äëÿ êðåïëåíèÿ íà ðû÷àæíîì ïðèâîäå.
Ïðÿìîé ìîíòàæ äëÿ ïðèâîäà “Ôëîóñåðâ” FlowAct: ïðÿìîé ìîíòàæ ñ âñòðîåííûì ïðèñîåäèíåíèåì òðóáîïðîâîäà ñæàòîãî âîçäóõà
äëÿ âòÿãèâàíèÿ øòîêà ïðèâîäà.

Óñîâåðøåíñòâîâàííîå ÏÎ
äëÿ äèàãíîñòèêè



ÏÎ



Ñâåòîäèîäíûå
èíäèêàòîðû ñîñòîÿíèÿ



Âûêëþ÷àòåëè





Ïëàòà îáðàòíîé ñâÿçè ïî
ïîëîæåíèþ ñ ñèãíàëîì 4 – 20 ìÀ





ÆÊ òàáëî



Áëîê äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ



Óñòðîéñòâî äëÿ ïîâîðîòà íà 270°



Çàùèòà îò ïðîìåðçàíèÿ



VDI/VDE 3845



VDI/VDE 3847



Ñîãëàñíî NAMUR è IEC 534 Pt 6



Ïîëóâñòðîåííûé



Ðåæèì Quick-Cal



DIP-ïåðåêëþ÷àòåëè



Êíîïêà äèñêðåòíîé êàëèáðîâêè



Èíòåðôåéñ
ñ èñïîëüçîâàíèåì òàáëî

20





ñåðèè 500si îñíàùåíû ìîäóëåì äâóñòîðîííåãî äåéñòâèÿ, êîòîðûé
ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ýòè ïîçèöèîíåðû äëÿ ðàáîòû ñ ïðèâîäàìè
êàê äâóñòîðîííåãî, òàê è îäíîñòîðîííåãî äåéñòâèÿ.

Öèôðîâîé ñèãíàë 4 – 20 ìÀ

Ôðèêöèîííàÿ ìóôòà

Äîïîëíèòåëüíîå
îáîðóäîâàíèå
ïî çàïðîñó

Ìîäóëü äâóñòîðîííåãî äåéñòâèÿ. Ïîçèöèîíåðû Logix



Ïðîòîêîë HART

Ïîäà÷à ñæàòîãî âîçäóõà

Îáñëóæèâàíèå

Äåéñòâèå

Êîíôèãóðèðîâàíèå
DIP-ïåðåêëþ÷àòåëè ñ êíîïêîé äèñêðåòíîé êàëèáðîâêè èëè ÆÊ-äèñïëåé ñ êíîïêîé äèñêðåòíîé êàëèüðîâêè ïîçâîëÿþò âûïîëíÿòü
êîíôèãóðèðîâàíèå êëàïàíà è åãî êàëèáðîâêó âî âðåìÿ ïóñêîíàëàäêè íàèáîëåå ïðîñòûì è áûñòðûì ñïîñîáîì. Ðàñïîëîæåíèå îðãàíîâ
óïðàâëåíèÿ íà ëèöåâîé ïàíåëè ïîçèöèîíåðà ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü ïðÿìîå ïðîãðàììèðîâàíèå áåç íåîáõîäèìîñòè íàëè÷èÿ ñïåöèàëüíûõ
èíñòðóìåíòàëüíûõ ñðåäñòâ.



DIP-ïåðåêëþ÷àòåëè























Êíîïêà äèñêðåòíîé êàëèáðîâêè


21

Ïîçèöèîíåðû - îò ïíåâìàòè÷åñêèõ äî èíòåëëåêòóàëüíûõ ñèñòåì óïðàâëåíèÿ
Êîíñòðóêöèÿ

Ïíåâìàòè÷åñêèé

Ïíåâìàòè÷åñêèé

Ïíåâìàòè÷åñêèé

Àíàëîãîâûé

Àíàëîãîâûé

Àíàëîãîâûé

ñ ÏÈÄ-ðåãóëÿòîðîì

Èíòåëëåêòóàëüíàÿ
ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ

XL

XL90

P5

XL/NT3000

XL90/NT3000

EP5

Logix 2000

StarPac

Âíåøíèé âèä

Òèï

Äàâëåíèå ïèòàþùåãî
âîçäóõà
Ðàñõîä âîçäóõà

Äî 10 áàð

Äî 10 áàð

Ìàêñ. 10 áàð

Äî 10 áàð

Äî 10 áàð

Ìàêñ. 10 áàð

2,4 – 10 áàð

0,55 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

0,45 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

0,77 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

0,55 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

0,55 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

0,77 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

0,48 Í·ì³/÷

0,48 Í·ì³/÷

Ïîäà÷à âîçäóõà

26,5 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

26,5 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

20,6 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

26,5 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

26,5 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

20,6 Í·ì³/÷ ïðè 4 áàð

20,1 Í·ì³/÷

20,1 Í·ì³/÷

Âõîäíîé ñèãíàë

îò 0,2 äî 1 áàð
îò 0,4 äî 2 áàð

îò 0,2 äî 1 áàð
îò 0,4 äî 2 áàð

îò 0,2 äî 1 áàð
Âîçìîæíà ðàáîòà â ðåæèìå
ðàçäåëåííîãî äèàïàçîíà

îò 4 äî 20 ìÀ
Âîçìîæíà ðàáîòà â ðåæèìå
ðàçäåëåííîãî äèàïàçîíà

îò 4 äî 20 ìÀ
Âîçìîæíà ðàáîòà â ðåæèìå ðàçäåëåííîãî
äèàïàçîíà

îò 4 äî 20 ìÀ
Âîçìîæíà ðàáîòà â ðåæèìå ðàçäåëåííîãî
äèàïàçîíà

Modbus

Modbus

Âûõîäíîé ñèãíàë

îò 0 äî 100%
äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

îò 0 äî 100%
äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

îò 0 äî 100%
äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

îò 0 äî 100%
äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

îò 0 äî 100%
äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

îò 0 äî 100%
äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

îò 0 äî 100%
äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

îò 1 äî 100%
äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

Óãîë ïîâîðîòà èëè
âåëè÷èíà õîäà

45°
îò 12,7 äî 203 ìì

90°

îò 30° äî 360°

45°
îò 12,7 äî 203 ìì

90°

îò 30° äî 360°

Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (°C)

îò -29 äî +80
(ïî çàïðîñó: äî -40)

îò -29 äî +80
(ïî çàïðîñó: äî -40)

îò -40 äî +85

îò -29 äî +80
(ïî çàïðîñó: äî -40)

îò -29 äî +80
(ïî çàïðîñó: äî -40)

îò -40 äî +85

îò -40 äî +76

îò -40 äî +76

Ñòåïåíü çàùèòû êîðïóñà

IP66/ NEMA 4X

IP66/ NEMA 4X

IP66/ NEMA 4

IP66/ NEMA 4X

IP66/ NEMA 4X

IP66/ NEMA 4

Êëàññèôèêàöèÿ äëÿ
îïàñíûõ çîí

Íå ïðèìåíèì

Íå ïðèìåíèì

ATEX II 1 G D

Êëàññ 1, ðàçäåë 1, ãðóïïû B, C, D
FM/CSA êëàññ 1, II, III, ðàçäåë 1,
ãðóïïû À – Å
FM/CSA
II 2G EExdIIB+H2T6
II 1G EExiaIICT4 (Ta = 80°C)

Êëàññ 1, ðàçäåë 1, ãðóïïû B, C, D
FM/CSA êëàññ 1, II, III, ðàçäåë 1, ãðóïïû À – Å
FM/CSA
II 2G EExdIIB+H2T6
II 1G EExiaIICT4 (Ta = 80°C)

ATEX EEx iaIIC T6 II1 GD è EEx d IIC T6 II 2 G,
CSA, FM, EExiallCT6, EExdllCT6, ðàçäåë 1,
êëàññ 1, ãðóïïû A – D, ðàçäåë 1, êëàññ 1,
ãðóïïû B – G

Íåâîñïëàìåíÿåìîñòü äëÿ çîí êëàññà 1,
ðàçäåëà 2, ãðóïï A – G ïî FM/CSA

Íåâîñïëàìåíÿåìîñòü äëÿ çîí êëàññà 1,
ðàçäåëà 2, ãðóïï B, C, D ïî FM/CSA Cenelec
EExdIIB+H2 (Starpac I)

Îáìåí äàííûìè

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Modbus

Modbus

Êîíöåâûå âûêëþ÷àòåëè

Îòñóòñòâóþò

Äâà áåñêîíòàêòíûõ âûêëþ÷àòåëÿ
Äâà ìåõàíè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëÿ

Ïî 2 ìåõàíè÷åñêèõ, áåñêîíòàêòíûõ
âûêëþ÷àòåëÿ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó
NAMUR

Îòñóòñòâóþò

Äâà áåñêîíòàêòíûõ âûêëþ÷àòåëÿ
Äâà ìåõàíè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëÿ

Ïî 2 ìåõàíè÷åñêèõ, áåñêîíòàêòíûõ
âûêëþ÷àòåëÿ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó NAMUR

Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ

Îòñóòñòâóåò

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì
îò 4 äî 20 ìÀ

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì
îò 4 äî 20 ìÀ

Îòñóòñòâóåò

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì
îò 4 äî 20 ìÀ

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì
îò 4 äî 20 ìÀ

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì
îò 4 äî 20 ìÀ

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì
îò 4 äî 20 ìÀ

• Ïðÿìîé ìîíòàæ íà ïðèâîäå ñ
âðàùàòåëüíûì äâèæåíèåì âàëà

• VDI/VDE 3845
• IEC 534-6

• Ïðÿìîé ìîíòàæ íà ïðèâîäå ñ
âðàùàòåëüíûì äâèæåíèåì âàëà

• VDI/VDE 3845
• IEC 534-6

• Íà òðóá÷àòîé ñòîéêå
• Ñáîêó íà êëàïàíå

• Íà êëàïàíå

• Âèçóàëüíûé óêàçàòåëü
ïîëîæåíèÿ Dome
• Èñïîëíåíèå Ultraswitch ïî
çàïðîñó
• Ìîäåëè äëÿ êèñëîðîäíîé
àðìàòóðû
• Äëÿ ïðèâîäîâ îäíîñòîðîííåãî
èëè äóñòîðîííåãî äåéñòâèÿ
• Íåçàâèñèìàÿ ðåãóëèðîâêà íóëÿ è
äèàïàçîíà

• Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ
• Óñòàíîâêà íà ïðèâîäàõ ìîäåëè F5
• Âèçóàëüíûé óêàçàòåëü
ïîëîæåíèÿ Dome
• Ñòîéêîñòü ê âèáðàöèÿì
• Âûñîêèé êîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ
• Äëÿ ïðèâîäîâ îäíîñòîðîííåãî
èëè äóñòîðîííåãî äåéñòâèÿ
























Ìîíòàæ

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

22

• Ïåðåäåëêà íà ñìîíòèðîâàííîì
êëàïàíå â
ýëåêòðîïíåâìàòè÷åñêèé
ïîçèöèîíåð
• Íåçàâèñèìàÿ ðåãóëèðîâêà íóëÿ è
äèàïàçîíà
• Äëÿ ïðèâîäîâ îäíîñòîðîííåãî
èëè äóñòîðîííåãî äåéñòâèÿ

• Ïåðåäåëêà íà ñìîíòèðîâàííîì
êëàïàíå â
ýëåêòðîïíåâìàòè÷åñêèé
ïîçèöèîíåð
• Íåçàâèñèìàÿ ðåãóëèðîâêà
íóëÿ è äèàïàçîíà
• Äëÿ ïðèâîäîâ îäíîñòîðîííåãî
èëè äóñòîðîííåãî äåéñòâèÿ

Âèçóàëüíûé óêàçàòåëü ïîëîæåíèÿ Dome
Èñïîëíåíèå Ultraswitch
Ìîäåëè äëÿ êèñëîðîäíîé àðìàòóðû
Äëÿ ïðèâîäîâ îäíîñòîðîííåãî èëè
äóñòîðîííåãî äåéñòâèÿ
• Íåçàâèñèìàÿ ðåãóëèðîâêà íóëÿ è
äèàïàçîíà

Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ
Óñòàíîâêà íà ïðèâîäàõ ìîäåëè F5
Ïîëóñôåðè÷åñêèé óêàçàòåëü ïîëîæåíèÿ
Ñòîéêîñòü ê âèáðàöèÿì
Âûñîêèé êîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ
Ïðîñòîãî èëè äâîéíîãî äåéñòâèÿ

IP66 (Starpac I)

2 àíàëîãîâûõ âûõîäà
Öèôðîâûå âõîäû (2 êàíàëà)
Öèôðîâûå âûõîäû – ðåëå ñèãíàëèçàöèè
Öèôðîâûå âûõîäû – èìïóëüñíîå ðåëå

2 àíàëîãîâûõ âûõîäà
Öèôðîâûå âõîäû (2 êàíàëà)
Öèôðîâûå âûõîäû – ðåëå ñèãíàëèçàöèè
Öèôðîâûå âûõîäû – èìïóëüñíîå ðåëå
Èçìåðåíèÿ: äàâëåíèå íà âûõîäå è âûõîäå
êîðïóñà è òåìïåðàòóðà
• Îñíîâàí íà òåõíîëîãèè Logix 2000

23

Äîïîëíèòåëüíûå óñòðîéñòâà
Îïèñàíèå

Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ

Ïíåâìàòè÷åñêèé
óñèëèòåëü ìîùíîñòè

Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ

Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ

Êîíñòðóêòèâíûå
õàðàêòåðèñòèêè

Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ

Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ

Position Pac

Flow Booster

KM

F5

Îñíîâíûå
ïðåèìóùåñòâà F5

ET500

PT500

Âíåøíèé âèä

Òèï

Äàâëåíèå ïèòàþùåãî
âîçäóõà
Ðàñõîä âîçäóõà

Íå ïðèìåíèìî

Äî 10 áàð

Íå ïðèìåíèìî

Íå ïðèìåíèìî

Íå ïðèìåíèìî

Íå ïðèìåíèìî

Íå ïðèìåíèìî

Íå ïðèìåíèìî

Ïîäà÷à âîçäóõà

Íå ïðèìåíèìî

Cv = 5,0 äëÿ ïèòàíèÿ è 3,0 äëÿ ñáðîñà

Íå ïðèìåíèìî

Íå ïðèìåíèìî

Âõîäíîé ñèãíàë

Íå ïðèìåíèìî

Âûõîäíîé ñèãíàë ïðèâîäà

Íå ïðèìåíèìî

Íå ïðèìåíèìî

Âûõîäíîé ñèãíàë

îò 4 äî 20 ìÀ

Óñèëåííûé ïî ðàñõîäó âûõîäíîé ñèãíàë ïðèâîäà

îò 4 äî 20 ìÀ
îò 0 äî 20 ìÀ

îò 4 äî20 ìÀ

Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ F5 ìîæåò
óñòàíàâëèâàòüñÿ íà êëàïàíå è
èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå àâòîíîìíîãî
óñòðîéñòâà èëè ìîíòèðîâàòüñÿ íà êîðïóñå
ïîçèöèîíåðà Ð5.  îáîèõ ñëó÷àÿõ F5 ìîæåò
èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå äàò÷èêà
ïîëîæåíèÿ, ôîðìèðóþùåãî àíàëîãîâûé
ñèãíàë îáðàòíîé ñâÿçè ïî ïîëîæåíèþ
øòîêà êëàïàíà èëè æå â êà÷åñòâå áëîêà
àíàëîãîâûõ êîíöåâûõ âûêëþ÷àòåëåé,
èñïîëüçóåìûõ äëÿ ñèãíàëèçàöèè äâóõ
ðàçíûõ ïîëîæåíèé øòîêà êëàïàíà.
Ýòè äâå ôóíêöèè äàò÷èêà ìîæíî òàêæå
èñïîëüçîâàòü ñîâìåñòíî; ïðè óñòàíîâêå F5
íà êîðïóñå ïîçèöèîíåðà Ð5. Ñèãíàë
îáðàòíîé ñâÿçè ïî ïîëîæåíèþ øòîêà
êëàïàíà òî÷íî òàêîé æå, êàê è
óïðàâëÿþùèé ñèãíàë â ñàìîì
ïîçèöèîíåðå. Ïîçèöèîíåð Ð5 ìîæåò áûòü
îñíàùåí äàò÷èêîì F5 ïîñëå óñòàíîâêè
êëàïàíà íà îáúåêòå.

Íå ïðèìåíèìî

Äî 6 áàð

Íå ïðèìåíèìî

Íå ïðèìåíèìî

Íå ïðèìåíèìî

2,4 Í·ì³/÷ ïðè 1,5 áàð
7,0 Í·ì³/÷ ïðè 6 áàð

Íå ïðèìåíèìî

îò 4 äî 20 ìÀ

îò 4 äî 20 ìÀ

îò 0 äî 100% äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

îò 0 äî 90°

îò 0 äî 90°

îò -40 äî +80

îò -20 äî +80 (îò -40 äî +80)
IP65/ NEMA 4

Óãîë ïîâîðîòà èëè
âåëè÷èíà õîäà

îò 0 äî 90°

Íå ïðèìåíèìî

îò 0 äî 90°
îò 6 äî 150 ìì

îò 30 äî 270°

Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (°C)

îò -40 äî +85

îò -40 äî +75

îò -25 äî +85

îò -40 äî +85

Ñòåïåíü çàùèòû êîðïóñà

IP66/ NEMA 4X

Íå ïðèìåíèìî

IP65

IP66/ NEMA 4X

IP65/ NEMA 4

Êëàññèôèêàöèÿ äëÿ
îïàñíûõ çîí

Îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì äåéñòâóþùåãî ñòàíäàðòà
NEMA standard: 1, 3, 4, 7, 9 è 13;
âçðûâîçàùèùåííîå èñïîëíåíèå äëÿ çîí:
êëàññà 1 – ãðóïï B (òîëüêî H2TS), C è D;
è êëàññà II – ãðóïï E, F è G

Íå ïðèìåíèìî

ATEX II 2 G/D EEx d IIC T6, IP6X, T80°C

ATEX EEx iaIIC T6 II1 G è EEx d
IIB + H2 T6 II 2 G, CSA, FM EExiaIICT4,
EExdIIB+H2T4, ðàçäåë 1, êëàññ.1 – 3,
ãðóïïû.B – G

II 2 G ATEX EEx ib II CT6,T5,T4

Îáìåí äàííûìè

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Íå ïðåäóñìîòðåí

Êîíöåâûå âûêëþ÷àòåëè

Äî 4 îäíîïîëþñíûõ ïåðåêëþ÷àòåëåé íà äâà íàïðàâëåíèÿ (SPDT) àòòåñòîâàííûõ ïî UL/CSA (L23)

Íå ïðåäóñìîòðåí

Ïî 2 ìåõàíè÷åñêèõ, áåñêîíòàêòíûõ
âûêëþ÷àòåëÿ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó NAMUR

Ïî 2 ìåõàíè÷åñêèõ, áåñêîíòàêòíûõ
âûêëþ÷àòåëÿ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó NAMUR

Ïî 2 ìåõàíè÷åñêèõ, áåñêîíòàêòíûõ
âûêëþ÷àòåëÿ ñîãëàñíî ñòàíäàðòó NAMUR

Íå ïðåäóñìîòðåí

Äàò÷èê ïîëîæåíèÿ

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì
îò 4 äî 20 ìÀ èëè îò 0 äî 20 ìÀ

Íå ïðåäóñìîòðåí

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì
îò 4 äî 20 ìÀ èëè îò 0 äî 20 ìÀ

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì
îò 4 äî 20 ìÀ

Ñ àíàëîãîâûì âûõîäíûì ñèãíàëîì 4 – 20 ìÀ

Íå ïðåäóñìîòðåí

Ìîíòàæ

• Ïðÿìîé ìîíòàæ íà ïðèâîäå ñ âðàùàòåëüíûì
äâèæåíèåì âàëà
• Ñáîêó íà êëàïàíå

• Íà êîðïóñå ïðèâîäà
• Íà ùèòå

• Ïðÿìîé ìîíòàæ íà ïðèâîäå ñ âðàùàòåëüíûì
äâèæåíèåì âàëà
• Ñáîêó íà êëàïàíå

• VDI/VDE 3845
• IEC 534-6

• VDI/VDE 3845
• IEC 534-6

• VDI/VDE 3845
• IEC 534-6

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

• Âîçìîæíî îñíàùåíèå äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ ñ
èñïîëüçîâàíèåì 4 ïåðåêëþ÷àòåëåé SPDT èëè
2 ïåðåêëþ÷àòåëåé SPDT è àíàëîãîâîãî
èçìåðèòåëüíîãî ïðåîáðàçîâàòåëÿ

• Ïíåâìàòè÷åñêèé óñèëèòåëü ìîùíîñòè
ÿâëÿåòñÿ ðåãóëÿòîðîì äàâëåíèÿ (1 : 1),
êîòîðûé óâåëè÷èâàåò ðàñõîä äëÿ ïîâûøåíèÿ
ñêîðîñòè ïåðåìåùåíèÿ ïðèâîäà

• Èñïîëíåíèå äàò÷èêà ïîëîæåíèÿ ïî çàïðîñó
äëÿ ðàáîòû â äèàïàçîíå òåìïåðàòóð
îò -55 äî +155°Ñ

• Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ
• Âèçóàëüíûé óêàçàòåëü ïîëîæåíèÿ Dome
• Ïðÿìîé ìîíòàæ íà Ð5/ÅÐ5

• Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ
• Âèçóàëüíûé óêàçàòåëü ïîëîæåíèÿ Dome

• Ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ
• Âõîäíîé ñèãíàë 4 – 20 ìÀ
• Âûõîäíîé ñèãíàë 0 – 100%
îò äàâëåíèÿ ïèòàþùåãî âîçäóõà

24

25

Ìåæäóíàðîäíîå Îòäåëåíèå Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû
êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ” ñîñòîèò èç òðåõ îòäåëüíûõ
ïîäðàçäåëåíèé, îðèåíòèðîâàííûõ íà îáñëóæèâàíèå òåêóùèõ è
áóäóùèõ ïîòðåáíîñòåé ðûíêà. Ïîìèìî ïîäðàçäåëåíèÿ
ðåãóëèðóþùèõ êëàïàíîâ ñóùåñòâóþò åùå äâå ãðóïïû,
òåõíîëîãè÷åñêîé è àðìàòóðû äëÿ ýíåðãåòè÷åñêîãî ñåêòîðà,
êîòîðûå îïèñàíû íèæå.

Òåõíîëîãè÷åñêàÿ àðìàòóðà
Øèðîêàÿ ãàììà ýêîíîìè÷íîé çàïîðíîé àðìàòóðû è ñîîòâåòñòâóþùèõ
ïðèâîäîâ âêëþ÷àåò èçäåëèÿ âåäóùèõ ìèðîâûõ êîìïàíèé-èçãîòîâèòåëåé:










Argus
Atomac
Automax
Durco
McCanna
Norbro
Nordstrom
Serck Audco Valves
Worcester Controls

Âñå ýòè êîìïàíèè ïðèçíàíû ïîñòàâùèêàìè âûñîêîýôôåêòèâíûõ,
óñîâåðøåíñòâîâàííûõ è íàäåæíûõ èçäåëèé. Ñðåäè íèõ “Ôëîóñåðâ”
ãîòîâà îáåñïå÷èòü ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì êàæäîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî
ïðîöåññà, ïðåäëàãàÿ ðàçíîîáðàçíóþ ãàììó çàïîðíîé àðìàòóðû, â òîì
÷èñëå ñ ìÿãêèìè è ìåòàëëè÷åñêèìè ñåäëàìè, ôóòåðîâàííûå øàðîâûå
êëàïàíû, à òàêæå óíèâåðñàëüíóþ è âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíóþ àðìàòóðó
äëÿ íåôòåãàçîâîé ïðîìûøëåííîñòè òàêóþ êàê ïîâîðîòíûå çàñëîíêè,
øèáåðíûå, øàðîâûå è îáðàòíûå êëàïàíû, ôóòåðîâàííûå ïðîáêîâûå
êëàïàíû, óðàâíîâåøåííûå êîíóñíûå êëàïàíû, è äàæå ïîëèýòèëåíîâûå
êëàïàíû.
Ñîâìåñòíî ñ Norbro è Automax ïðåäëàãàþòñÿ âûñîêîýôôåêòèâíûå
ïíåâìîïðèâîäû (ðåå÷íî-øåñòåðåííûå èëè êóëèñíûå), ýëåêòðîïðèâîäû è
êîìïëåêòóþùèå äëÿ àâòîìàòèçàöèè àðìàòóðû, âûïîëíåííûå ëèáî â âèäå
áëî÷íî-ìîäóëüíûõ êîìïîíåíòîâ, ëèáî â êà÷åñòâå âñòðîåííûõ ñðåäñòâ
àâòîìàòèçàöèè àðìàòóðû ñ ÷åòâåðòüîáîðîòíûì óïðàâëåíèåì.
Òåõíîëîãè÷åñêàÿ àðìàòóðà è ïðèâîäû “Ôëîóñåðâ” øèðîêî ïðèìåíÿþòñÿ
âî ìíîãèõ îòðàñëÿõ ïðîìûøëåííîñòè, âêëþ÷àÿ äîáû÷ó íåôòè è ãàçà,
íåôòåõèìè÷åñêóþ è íåôòåïåðåðàáàòûâàþùóþ ïðîìûøëåííîñòü,
õèìè÷åñêóþ ïðîìûøëåííîñòü, ïðîèçâîäñòâî ïðîäóêòîâ òîíêîé
õèìè÷åñêîé òåõíîëîãèè è ôàðìàöåâòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ, ýíåðãåòèêó,
öåëëþëîçíî-áóìàæíóþ ïðîìûøëåííîñòü, ïðîèçâîäñòâî ïèùåâûõ
ïðîäóêòîâ è áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ è ò.ä.).
Ïðè ýêñïëóàòàöèè â ëþáûõ óñëîâèÿõ àðìàòóðà “Ôëîóñåðâ” ïîçâîëèò
ñîêðàòèòü äî ìèíèìóìà âðåìÿ ïðîñòîåâ è ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü
ýêñïëóàòàöèè.

26

Àðìàòóðà äëÿ
ýíåðãåòè÷åñêîãî ñåêòîðà
Ãðóïïà àðìàòóðû äëÿ ýíåðãåòè÷åñêîãî ñåêòîðà Îòäåëåíèÿ
Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
ïðåäëàãàåò øèðîêóþ ãàììó ýêîíîìè÷åñêè ýôôåêòèâíûõ ðåøåíèé
â îáëàñòè ýíåðãåòèêè, îõâàòûâàÿ òàêèå íàïðàâëåíèÿ, êàê ÿäåðíàÿ
ýíåðãåòèêà, ýíåðãåòèêà, îñíîâàííàÿ íà ïðèðîäíîì òîïëèâå,
öåíòðàëèçîâàííîå òåïëîñíàáæåíèå, ïàðîãåíåðàòîðíîå
îáîðóäîâàíèå è óñòàíîâêè äëÿ êîòåëüíûõ.
Êîìïàíèè Anchor Darling è Edward Valves ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà
ïîñòàâêàõ êëèíîâûõ çàäâèæåê, øàðîâûõ è îáðàòíûõ êëàïàíîâ äëÿ
âñåõ ñåêòîðîâ ýëåêòðîýíåðãåòèêè, âêëþ÷àÿ êëàïàíû äëÿ ÿäåðíûõ
ñòàíöèé è àðìàòóðó, ñïîñîáíóþ âûäåðæèâàòü âûñîêèå
äàâëåíèÿ/òåìïåðàòóðû, ýððîçèîííîå âîçäåéñòâèå ñóñïåíçèé è
êîððîçèîííûõ ñðåä, êðèîãåííûå òåìïåðàòóðû è äðóãèå æåñòêèå
óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè. Ýòè êëàïàíû ïîñòàâëÿþòñÿ ñ êîðïóñàìè è
ôóòåðîâêîé èç ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëîâ è ìîãóò îñíàùàòüñÿ
ðó÷íûì, ïíåâìàòè÷åñêèì èëè ýëåêòðè÷åñêèì ïðèâîäîì. Êëàïàíû
ðàññ÷èòàíû íà áåñïåðåáîéíóþ ðàáîòó ñ ðàâíîìåðíûì èçíîñîì è
èìåþò âçàèìîçàìåíÿåìûå çàïàñíûå ÷àñòè, ïîçâîëÿÿ
ïðîèçâîäèòü îáñëóæèâàíèå íåïîñðåäñòâåííî íà îáúåêòå.
Ãàììà òðåõôàçíûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèâîäîâ Limitorque îáëåã÷àåò
óïðàâëåíèå êëàïàíàìè, íåçàâèñèìî îò òîãî èäåò ëè ðå÷ü î
ãèãàíòñêèõ êðóòÿùèõ ìîìåíòàõ â ïîëìèëëèîíà ôóòî-ôóíòîâ, èëè
î ñëîæíåéøåé ñèñòåìå àâòîìàòèçàöèè äëÿ óïðàâëåíèÿ ñîòíÿìè
êëàïàíîâ.
Êðóïíåéøàÿ â ìèðå êîìïàíèÿ-èçãîòîâèòåëü Naval ÿâëÿåòñÿ
îñíîâíûì ïîñòàâùèêîì ñâàðíûõ øàðîâûõ êëàïàíîâ äëÿ
îòîïèòåëüíûõ è îõëàäèòåëüíûõ ñèñòåì. Ýòà áàçèðóþùàÿñÿ â
Ôèíëÿíäèè êîìïàíèÿ èçãîòàâëèâàåò øàðîâûå è ïîâîðîòíûå
êëàïàíû ñ êîðïóñàìè èç óãëåðîäèñòîé èëè íåðæàâåþùåé ñòàëè ñ
ðàçìåðàìè Äó10 – 600.
Ïîñðåäñòâîì êîìïàíèè Gestra, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ â îáëàñòè
ïðîèçâîäñòâà ïàðîâûõ ñèñòåì è îáîðóäîâàíèÿ, “Ôëîóñåðâ”
ïîñòàâëÿåò çàêàçíûå ðåøåíèÿ èíòåëëåêòóàëüíûõ ñèñòåì è
îáîðóäîâàíèå äëÿ ïàðîâûõ è êîíäåíñàòíûõ ñèñòåì.

Ìåæäóíàðîäíîå Îòäåëåíèå Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû
êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ” òàêæå âêëþ÷àåò Ãðóïïó îáñëóæèâàíèÿ è
ðåìîíòà, îáåñïå÷èâàþùóþ ïîääåðæêó òðåõ íîâûõ
ïîäðàçäåëåíèé, êîòîðûå çäåñü ïðåäñòàâëåíû.

Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò
Âûñîêîêà÷åñòâåííîå îáñëóæèâàíèå ïî âñåé Åâðîïå
Ðåìîíò àðìàòóðû è ñîïóòñòâóþùèå óñëóãè
Ðàñïîëàãàÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ðåìîíòíûõ ïðåäïðèÿòèé è
õîðîøî îñíàùåííûõ îïûòíûõ ðåìîíòíûõ áðèãàä, êîðïîðàöèÿ
“Ôëîóñåðâ” ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç êðóïíåéøèõ â Åâðîïå êîìïàíèé ïî
îáñëóæèâàíèþ àðìàòóðû. Ìû îáñëóæèâàåì íå òîëüêî
ñîáñòâåííûå èçäåëèÿ, íî òàêæå îáîðóäîâàíèå ëþáûõ ìàðîê è
òèïîâ, âêëþ÷àÿ ðåãóëÿòîðû äàâëåíèÿ, ðåãóëÿòîðû óðîâíÿ,
ïðåäîõðàíèòåëüíûå êëàïàíû è ëþáóþ äðóãóþ àðìàòóðó è
ñðåäñòâà àâòîìàòèçàöèè, òðåáóþùèå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà.
Îáñëóæèâàíèå íà ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ
• Âîññòàíîâëåíèå ïðåäîõðàíèòåëüíûõ êëàïàíîâ
• Âîññòàíîâëåíèå ðåãóëèðóþùèõ êëàïàíîâ
• Âîññòàíîâëåíèå êëàïàíîâ ñ ðó÷íûì ïðèâîäîì
Îáñëóæèâàíèå íà îáúåêòàõ
• Ìîíòàæ è äåìîíòàæ àðìàòóðû
• Ðåìîíò ïðèâàðíîé àðìàòóðû íà îáúåêòàõ
Ïðî÷èå óñëóãè







Âûâîä èç ýêñïëóàòàöèè
Ïóñêî-íàëàäî÷íûå ðàáîòû
Óñîâåðøåíñòâîâàííûå ñèñòåìû äèàãíîñòèêè
Óïðàâëåíèå èìóùåñòâîì è çàïàñàìè
Ìåõàíè÷åñêèå ðàáîòû íà ïëîùàäêàõ
Ïðèñîåäèíåíèå ê ðàáîòàþùèì ëèíèÿì è îòêëþ÷åíèå ëèíèé
(äî òåìïåðàòóðû 60°Ñ)

Êîìïàíèÿ Gestra âûïóñêàåò ðàçíîîáðàçíûå
êîíäåíñàòîîòâîä÷èêè, îáðàòíûå è ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû, à
òàêæå îáîðóäîâàíèå äëÿ êîòåëüíûõ ïî òåõíîëîãèè SpectorBus,
ñîñóäû ïîä äàâëåíèåì è ñèñòåìû óòèëèçàöèè òåïëà. Ïðåêðàñíûå
ýêñïëóòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè ýòîãî îáîðóäîâàíèÿ
îáåñïå÷èâàþò ýíåðãîñáåðåæåíèå, âûñîêóþ ýêñïëóàòàöèîííóþ
íàäåæíîñòü è íåçíà÷èòåëüíîå èçìåíåíèå ýêñïëóàòàöèîííûõ
ïîêàçàòåëåé â ðàçíûõ ðåæèìàõ.

27

Ðåãèîíàëüíûå
Ïðåäñòàâèòåëüñòâà
Ôëîóñåðâ Àìåðèêà
1350 N. Mt. Springs Prkwy,
Springville, UT 84663 USA
Òåëåôîí: +1 801 489 8611
Ôàêñ: +1 801 489 3719
Ôëîóñåðâ Àçèÿ
12 Tuas Avenue 20, 638824
Republic of Singapore
Òåëåôîí: +65 862 3332
Ôàêñ: +65 862 4940
Ôëîóñåðâ EMA
Burrell Road, Haywards Heath,
West Sussex, England RH16 1TL
Òåëåôîí: +44 (0) 1444 314 400
Ôàêñ: +44 (0) 1444 314 401

Îñíîâíûå îôèñû
ïðîäàæ
(Åâðîïà, Áëèæíèé Âîñòîê,
Àôðèêà)
Ôëîóñåðâ Ðîññèÿ
Òåëåôîí: +7 095 788 7346/43
Ôàêñ: +7 095 788 7348
FCD FCEBR1001-01 (âìåñòî PB17 ðåä. 04/03)

Ñâÿæèòåñü ñ Âàøèì ìåñòíûì ïðåäñòàâèòåëåì “Ôëîóñåðâ”:
Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
Âû íàéäåòå íà ñàéòå www.flowserve.com
Ìîñêîâñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî “Ôëîóñåðâ”
Ðîññèÿ, 125493, Ìîñêâà
óë. Ôëîòñêàÿ, ä. 5 À
Òåë.: +7 095 788-7346/43
Ôàêñ: +7 095 788-7348

 ñâÿçè ñ íåïðåðûâíûì ðàñøèðåíèåì íîìåíêëàòóðû íàøèõ èçäåëèé, ìû îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â èíôîðìàöèþ, ñîäåðæàùóþñÿ â äàííîì
ðåêëàìíîì áóêëåòå. Ïîäòâåðæäàåì, ÷òî ñâåäåíèÿ, ïðèâåäåííûå â áðîøþðå ñîîòâåòñòâóþò ðåçóëüòàòàì èñïûòàíèé, íî íå ñîäåðæàò ãàðàíòèé ñîîòâåòñòâèÿ êîíêðåòíûì
ïîòðåáíîñòÿì çàêàç÷èêà.

Ôëîóñåðâ Àâñòðèÿ
Òåëåôîí: +43 (0) 42 4241 1810
Ôàêñ: +43 (0) 42 4241 181 50/51
Ôëîóñåðâ Áåíèëþêñ
Òåëåôîí: +31 (0) 181 330 044
Ôàêñ: +31 (0) 1811 330 040
Ôëîóñåðâ Ôðàíöèÿ
Òåëåôîí: +33 (0) 473 804 266
Ôàêñ: +33 (0) 473 801 424
Ôëîóñåðâ Ãåðìàíèÿ
Òåëåôîí: +49 (0) 201 891 95
Ôàêñ: +49 (0) 201 891 9662
Ôëîóñåðâ Èòàëèÿ
Òåëåôîí: +39 026 632 51
Ôàêñ: +39 026 151 863
Ôëîóñåðâ Áëèæíèé Âîñòîê
Òåëåôîí: +971 268 106 61
Ôàêñ: +971 268 116 72
Ôëîóñåðâ Ïîðòóãàëèÿ
Òåëåôîí: +351 226 198 770
Ôàêñ: +351 226 107 575
Ôëîóñåðâ Ñêàíäèíàâèÿ
Òåëåôîí: +46 133 161 00
Ôàêñ: +46 131 360 54
Ôëîóñåðâ Þæíàÿ Àôðèêà
Òåëåôîí: +27 119 237 300
Ôàêñ: +27 119 746 420
Ôëîóñåðâ Èñïàíèÿ
Òåëåôîí: +34 915 152 032
Ôàêñ: +34 915 152 036
Ôëîóñåðâ Øâåéöàðèÿ
Òåëåôîí: +41 (0) 329 259 700
Ôàêñ: +41 (0) 329 265 422
Ôëîóñåðâ Âåëèêîáðèòàíèÿ
Òåëåôîí: +44 (0) 1444 314 400
Ôàêñ: +44 (0) 1444 314 401

Ñïðàâî÷íèê ïî ðåãóëèðóþùèì êëàïàíàì
è äîïîëíèòåëüíîìó îáîðóäîâàíèþ