• Название: RU_Control Valve Product Guide 05_05.qxp

Îòäåëåíèå Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”

Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ

Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé

Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ”. Îáçîð
Ìèðîâîé ëèäåð â îáëàñòè ïðîìûøëåííûõ
ñèñòåì ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ
ïðîöåññîâ
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì ìèðîâûì
ïîñòàâùèêîì ïðîìûøëåííîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ
òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ. Êîìïàíèÿ ïðîèçâîäèò
ñïåöèàëèçèðîâàííûå íàñîñû, âûñîêîòî÷íûå ìåõàíè÷åñêèå
óïëîòíåíèÿ, ÷åòâåðòüîáîðîòíóþ àðìàòóðó ñ àâòîìàòè÷åñêèì è
ðó÷íûì óïðàâëåíèåì, ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû è ïðèâîäû, à òàêæå
îêàçûâàåò øèðîêèé ñïåêòð óñëóã, ñâÿçàííûé ñ ðåøåíèåì çàäà÷
ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, â ïåðâóþ î÷åðåäü,
äëÿ ïåðåðàáàòûâàþùèõ îòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè. Â 2002 ã.
îáúåì ïðîäàæ ñîñòàâèë ïî÷òè 2,3 ìëðä. äîëë. ÑØÀ. Â òðåõ
îòäåëåíèÿõ êîðïîðàöèè – Îòäåëåíèè ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ,
Îòäåëåíèè ïî ïðîèçâîäñòâó Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû è
Îòäåëåíèè ïî ïðîèçâîäñòâó Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé –
â 56 ñòðàíàõ ðàáîòàåò îêîëî 14000 ÷åëîâåê.
Øòàá-êâàðòèðà:

5215 North O’Connor Blvd.
Suite 2300, Irving, Texas 75039
Òåëåôîí: +1 (972) 443-6500
Ôàêñ:
+1 (972) 443-6800

Îáîðóäîâàíèå è óñëóãè
êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì â ìèðå êîìïëåêñíûì ïîñòàâùèêîì îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ è
ñîîòâåòñòâóþùèõ óñëóã ïî åãî ðåìîíòó è ìîäåðíèçàöèè. Â ñîñòàâ êîðïîðàöèè âõîäÿò òðè îòäåëåíèÿ:
• Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû – âåäóùèé ìèðîâîé ïðîèçâîäèòåëü óñòðîéñòâ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, âêëþ÷àÿ ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû, ÷åòâåðòüîáîðîòíóþ
àðìàòóðó, èñïîëíèòåëüíûå ìåõàíèçìû è êîìïëåêòíûå ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ çàïîðíî-ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðîé.

Îòäåëåíèå Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû êîðïîðàöèè
«Ôëîóñåðâ» ÿâëÿåòñÿ ìèðîâûì ëèäåðîì â îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà
çàïîðíî-ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðû è èñïîëíèòåëüíûõ ìåõàíèçìîâ
ñèñòåì óïðàâëåíèÿ. Ìíîãèå óñòðîéñòâà âûïóñêàþòñÿ ïîä øèðîêî
èçâåñòíûìè íà ðûíêå òîðãîâûìè ìàðêàìè, ïîëüçóþùèìèñÿ
çàñëóæåííîé ðåïóòàöèåé.
Øèðîêîå ïðèçíàíèå ýòèõ òîðãîâûõ ìàðîê îáóñëîâëåíî â ïåðâóþ
î÷åðåäü áëåñòÿùèìè ðåçóëüòàòàìè ïðèìåíåíèÿ àðìàòóðû è
óñòðîéñòâ àâòîìàòèçàöèè íà ìíîãèõ ïðîìûøëåííûõ îáúåêòàõ âî
âñåõ îñíîâíûõ îòðàñëÿõ ïðîìûøëåííîñòè. Ãàììà ïðîäóêöèè,
êîòîðóþ êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ïîñòàâëÿåò ïîäðÿäíûì
îðãàíèçàöèÿì, èçãîòîâèòåëÿì êîìïëåêòíîãî îáîðóäîâàíèÿ è
êîíå÷íûì ïîëüçîâàòåëÿì, íå èìååò àíàëîãîâ â ìèðå è îòâå÷àåò
ëþáûì òðåáîâàíèÿì ïî ðåãóëèðîâàíèþ òåõíîëîãè÷åñêèõ
ïðîöåññîâ, ïðåäúÿâëÿåìûì ñîâðåìåííûì ïðîèçâîäñòâîì.
Ïðîäóêöèÿ ìèðîâîãî óðîâíÿ, ïðåäëàãàåìàÿ êîðïîðàöèåé
«Ôëîóñåðâ», ïîäðàçóìåâàåò êà÷åñòâî, áåçîïàñíîñòü è
ðàñøèðåííóþ òåõíè÷åñêóþ ïîääåðæêó. Îòäåëåíèå ÇàïîðíîÐåãóëèðóþùåé Àðìàòóðû êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáàòûâàåò
è ïðîèçâîäèò âñïîìîãàòåëüíîå îáîðóäîâàíèå, ïîçâîëÿþùåå
ãèáêî ðåøàòü âàøè ïðîèçâîäñòâåííûå çàäà÷è. Ïðåäëàãàåìûå
ñåãîäíÿ ðåøåíèÿ äîëæíû îáåñïå÷èâàòü ýôôåêòèâíîñòü
êàïèòàëîâëîæåíèé, îòâå÷àÿ òðåáîâàíèÿì áóäóùåãî. Èìåííî
òàêîé ïîäõîä ëåæèò â îñíîâå ðåøåíèé, ðàçðàáàòûâàåìûõ äëÿ
íàøèõ çàêàç÷èêîâ.
Ïðîèçâîäñòâåííûå ìîùíîñòè Îòäåëåíèÿ Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé
Àðìàòóðû êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ” ïîçâîëÿþò âûïîëíèòü âñå
òðåáîâàíèÿ ïî ðåãóëèðîâàíèþ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ íà
ëþáîì ïðîìûøëåííîì îáúåêòå ìèðà, íà÷èíàÿ îò ïîñòàâêè
çàêàçíûõ èçäåëèé è äî ðåàëèçàöèè êðóïíîìàñøòàáíûõ ïðîåêòîâ.
Îñíîâíûå ïðîèçâîäñòâåííûå ïðåäïðèÿòèÿ íàõîäÿòñÿ â Ñåâåðíîé
Àìåðèêå (Ñïðèíãâèëë), Åâðîïå (Àâñòðèÿ, Ôðàíöèÿ, Ãåðìàíèÿ,
Øâåöèÿ, Øâåéöàðèÿ è Âåëèêîáðèòàíèÿ), òèõîîêåàíñêîì ðåãèîíå
è Àçèè (Àâñòðàëèÿ è Èíäèÿ).

• Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé – âåäóùèé â ìèðå
ðàçðàáîò÷èê è ïðîèçâîäèòåëü ìåõàíè÷åñêèõ è äðóãèõ ñîâðåìåííûõ
ñèñòåì óïëîòíåíèé.

Òîðãîâûå ìàðêè ïðîèçâîäèìîãî
îáîðóäîâàíèÿ:

• Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ – îäèí èç êðóïíåéøèõ â ìèðå
ïîñòàâùèêîâ ïðîìûøëåííûõ íàñîñîâ, êàê ñòàíäàðòíûõ, òàê è ðàçðàáîòàííûõ íà îñíîâå ñàìûõ ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé, à òàêæå íàñîñîâ è
ñèñòåì ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ.

Accord, Anchor Darling, Argus, Atomac, Automax, Bättig, Durco,
Edward, Gestra, IPSCO, Kämmer, Limitorque, McCANNA, NAF,
Naval, Noble Alloy, Norbro, Nordstrom, Polyvalves, PMV, Schmidt
Armaturen, Serck Audco, Sereg, Valtek, Vogt, Worcester Controls

Îáîðóäîâàíèå “Ôëîóñåðâ” ïðèìåíÿåòñÿ â ðàçëè÷íûõ îáëàñòÿõ, âêëþ÷àÿ
íåôòåïåðåðàáàòûâàþùóþ è íåôòåãàçîäîáûâàþùóþ ïðîìûøëåííîñòè, â
òðóáîïðîâîäíûõ ñèñòåìàõ, ýíåðãåòèêå, õèìè÷åñêîé, öåëëþëîçíî-áóìàæíîé, ãîðíîäîáûâàþùåé è ãîðíîïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòÿõ, â
âîäîõîçÿéñòâåííûõ ñèñòåìàõ, ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè è äëÿ
äðóãèõ îáùåïðîìûøëåííûõ öåëåé.

2

Îòäåëåíèå Çàïîðíî-Ðåãóëèðóþùåé
Àðìàòóðû êîðïîðàöèè «Ôëîóñåðâ»
Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ
êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì ó÷àñòíèêîì ìèðîâîãî ðûíêà
ïðîìûøëåííûõ íàñîñîâ. Íè îäíà äðóãàÿ Êîðïîðàöèÿ íå èìååò ñòîëü
áîãàòîãî îïûòà óñïåøíîãî ïðèìåíåíèÿ íàñîñîâ è ñèñòåì, ðàçðàáîòàííûõ
ïî òðåáîâàíèþ çàêàç÷èêîâ äëÿ îñîáûõ óñëîâèé ðàáîòû, ñîçäàííûõ ïî
ïðèíöèïó áëî÷íî-ìîäóëüíîé êîíñòðóêöèè.
Îáîðóäîâàíèå êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ” ýêñïëóàòèðóåòñÿ âî ìíîãèõ îòðàñëÿõ
ïðîìûøëåííîñòè, âêëþ÷àÿ íåôòåãàçîâóþ è õèìè÷åñêóþ ïðîìûøëåííîñòü,
ýíåðãåòèêó, ïåðåðàáîòêó óãëåâîäîðîäîâ è âîäîõîçÿéñòâåííûå ñèñòåìû.
Áëàãîäàðÿ âûñîêîìó êà÷åñòâó âûïóñêàåìîãî îáîðóäîâàíèÿ, êîðïîðàöèÿ
“Ôëîóñåðâ” ïðèîáðåëà ðåïóòàöèþ âåäóùåãî ìèðîâîãî ïîñòàâùèêà
íàñîñîâ, îòëè÷àþùèõñÿ ñëîæíûìè êîíñòðóêòèâíûìè ðåøåíèÿìè.
 ÷àñòíîñòè, â ïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè êîìïàíèÿ ïðèçíàíà
ëèäåðîì â îáëàñòè ïîñòàâîê íàñîñîâ èç ñïëàâîâ è íåìåòàëëè÷åñêèõ
ìàòåðèàëîâ, îòâå÷àþùèõ òðåáîâàíèÿì ASME (ANSI) è ISO, äëÿ ïåðåêà÷êè
àãðåññèâíûõ è òîêñè÷íûõ ñðåä è ðàáîòû â ñëîæíûõ óñëîâèÿõ õèìè÷åñêèõ
ïðîèçâîäñòâ. «Ôëîóñåðâ» ïðîèçâîäèò øèðîêèé àññîðòèìåíò ìîùíûõ
íàñîñîâ äëÿ òÿæåëûõ óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè, ïðèìåíÿåìûõ ïðè äîáû÷å
íåôòè è ãàçà è â òðóáîïðîâîäíûõ òðàíñïîðòíûõ ñèñòåìàõ. Áîëåå òîãî,
ïðåäëàãàþòñÿ íàñîñû äëÿ ëþáûõ óñëîâèé â ïðîöåññàõ ïåðåðàáîòêè
óãëåâîäîðîäîâ. Ôàêòè÷åñêè, êîìïàíèÿ âûïóñêàåò íàèáîëåå çàêîí÷åííóþ â
ìèðå ëèíèþ íàñîñîâ, îòâå÷àþùèõ òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòà API 610, è
ðàáîòàþùèõ â øèðîêîì äèàïàçîíå çíà÷åíèé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè,
òåìïåðàòóð è äàâëåíèé. Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò âåðòèêàëüíûå
è ãîðèçîíòàëüíûå íàñîñû äëÿ âîäîõîçÿéñòâåííûõ ñèñòåì, à òàêæå äëÿ
ýëåêòðîñòàíöèé êîìáèíèðîâàííîãî öèêëà, ÒÝÑ è ÀÝÑ.
Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Íàñîñîâ ðàñïîëàãàåò ïðîåêòíûìè è
ïðîèçâîäñòâåííûìè ïîäðàçäåëåíèÿìè â Àìåðèêå, Åâðîïå è Àçèè. Êðîìå
òîãî, îòäåëåíèå ìîæåò ïîñòàâëÿòü ïðîäóêöèþ è óñëóãè èç öåíòðîâ
áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèÿ, ðàñïîëîæåííûõ ïî âñåìó ìèðó. Ðàáîòàþùèå â
ýòèõ öåíòðàõ ñïåöèàëèñòû ïî ñáîðêå è òåõíè÷åñêèì âîïðîñàì íåìåäëåííî
îêàæóò ïîääåðæêó ïîëüçîâàòåëÿì íàñîñîâ “Ôëîóñåðâ”.

Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó
Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé
êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
Îòäåëåíèå ïî ïðîèçâîäñòâó Òîðöåâûõ Óïëîòíåíèé ïðîèçâîäèò è
ïðîäàåò âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå óïëîòíåíèÿ äëÿ âàëîâ,
ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ óòå÷êè àãðåññèâíûõ,
ëåòó÷èõ, àáðàçèâíûõ, äîðîãîñòîÿùèõ è ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ
ñðåä. Ìåõàíè÷åñêèå óïëîòíåíèÿ êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
ïðèìåíÿþòñÿ â íàñîñàõ, êîìïðåññîðàõ, ñìåñèòåëÿõ, ïàðîâûõ
òóðáèíàõ è äðóãèõ ìåõàíèçìàõ.
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò øèðîêèé àññîðòèìåíò
óïëîòíåíèé, âêëþ÷àÿ êàññåòíûå, ñóõèå, ìåòàëëè÷åñêèå è
ýëàñòîìåðíûå ñèëüôîííûå óïëîòíåíèÿ, ðàçúåìíûå óïëîòíåíèÿ è
óïëîòíåíèÿ ñ çàòâîðíûì ãàçîì, ïîçâîëÿþùèå ïîëíîñòüþ
èñêëþ÷èòü óòå÷êó òåõíîëîãè÷åñêîé ñðåäû. Òàêæå âûïóñêàþòñÿ
êîìïðåññèîííûå óïëîòíåíèÿ, óñòðîéñòâà çàùèòû ïîäøèïíèêîâ è
âñïîìîãàòåëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ êàìåð óïëîòíåíèé.
“Ôëîóñåðâ” íå òîëüêî èçãîòîâëèâàåò óïëîòíåíèÿ íîâåéøèõ
êîíñòðóêöèé è ó÷èòûâàåò â ñâîèõ èçäåëèÿõ òðåáîâàíèÿ
çàêàç÷èêîâ, íî è ðàçðàáàòûâàåò íîâûå òåõíîëîãèè, ïîçâîëÿþùèå
ñîêðàòèòü çàòðàòû íà òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ýêñïëóàòàöèþ.

Òîðãîâûå ìàðêè ïðîèçâîäèìîãî
îáîðóäîâàíèÿ:
BW Seals, Durarnetallic, Five Star Seal, Pacific Wietz,
Pac-Seal, GASPAC

Òîðãîâûå ìàðêè ïðîèçâîäèìîãî
îáîðóäîâàíèÿ:
ACEC CentrifugaI Pumps, Pleuger Pumps, Aldrich Pumps, Scienco Pumps,
Byron Jackson Pumps, Sier-Bath Pumps, Carneron Pumps, Stork Engineered
Pumps, Durco Pumps, United CentrifugaI Pumps, Flowserve Pumps, Western
Land Roller, Irrigation Pumps, IDP Pumps, Wilson-Snyder Pumps, JeurnontSchneider Pumps, Worthington Pumps, Pacific Pumps, Worthington-Sirnpson
Pumps

3

Îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ
Ñòð.
6-7

8-9

Íèçêîòåìïåðàòóðíàÿ
è êðèîãåííàÿ
àðìàòóðà

Áîëüøèíñòâî ðåãóëèðóþùèõ êëàïàíîâ îòíîñÿòñÿ ê ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðå îáùåãî
íàçíà÷åíèÿ. Êàê ïðàâèëî, ýòî àðìàòóðà ñ óñëîâíûì äàâëåíèåì íå âûøå Ðó40 èëè
ANSI Class 300.  ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðå îáùåãî íàçíà÷åíèÿ íå ïðèìåíÿþòñÿ
ñïåöèàëüíûå òåõíè÷åñêèå ðåøåíèÿ è ïîýòîìó, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, èñïîëüçóþò
ñòàíäàðòíûå ðåøåíèÿ.
Èñïîëüçîâàíèå óäëèíåííîé êðûøêè ïîçâîëÿåò çàùèòèòü ñàëüíèê, ïðîêëàäêè è
óïëîòíåíèÿ îò âîçäåéñòâèÿ êðèîãåííûõ òåìïåðàòóð, îáåñïå÷èâàÿ ñîõðàíåíèå
óïëîòíèòåëüíûõ ñâîéñòâ. Ïî çàêàçó âîçìîæíà ïîñòàâêà ïðîêëàäîê è ñàëüíèêîâ,
èìåþùèõ ðàáî÷óþ òåìïåðàòóðó äî -272 °Ñ. Â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè,
êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” âûïóñêàåò êëàïàíû ñ âåðõíèì ðàçúåìîì è ïðîñòîé óäëèíåííîé
êðûøêîé, óñòàíàâëèâàåìîé íà êîðïóñ êëàïàíà, äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
â íèçêîòåìïåðàòóðíûõ êàìåðàõ.

10-11

Àðìàòóðà ñðåäíåãî
è âûñîêîãî
äàâëåíèÿ

Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” îòíîñèò àðìàòóðó ñ óñëîâíûì äàâëåíèåì âûøå Ðó40
èëè ANSI Class 300 ê àðìàòóðå âûñîêîãî äàâëåíèÿ. Íà îñíîâå îãðîìíîãî
áîãàòîãî îïûòà “Ôëîóñåðâ” ïðîèçâîäèò ëó÷øèå èç èìåþùèõñÿ íà ðûíêå
ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû ñ óñëîâíûì äàâëåíèåì äî Ðó4000 /
ANSI Class 4500 è âûøå.

12

Àðìàòóðà ñ íèçêèì
êîýôôèöèåíòîì
ðàñõîäà

Ïî êëàññèôèêàöèè, ïðèíÿòîé â êîðïîðàöèè «Ôëîóñåðâ», ê àðìàòóðå ñ íèçêèì
êîýôôèöèåíòîì ðàñõîäà îòíîñÿòñÿ êëàïàíû ñ Cv ìåíåå 0,01. “Ôëîóñåðâ” âûïóñêàåò
øèðîêèé àññîðòèìåíò øèðîêèé àññîðòèìåíò òàêîé àðìàòóðû ñî çíà÷åíèÿìè
Cv äî 0,0000012. Ýòà àðìàòóðà øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â ëàáîðàòîðèÿõ è
íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ îòäåëàõ ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé, à òàêæå
ïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè, êîãäà òðåáóåòñÿ ïîâûøåííàÿ òî÷íîñòü
ðåãóëèðîâàíèÿ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ.

13

Êîððîçèîííîàãðåññèâíûå
ñðåäû

14

Ñòåðèëüíûå
ïðîèçâîäñòâà è
ïèùåâàÿ
ïðîìûøëåííîñòü

14

4

Àðìàòóðà
îáùåãî íàçíà÷åíèÿ

Êîììóíàëüíîå
õîçÿéñòâî

Ïðè ïîäáîðå êëàïàíîâ, ðàáîòàþùèõ ñ êîððîçèîííî-àãðåññèâíûìè æèäêèìè èëè
ãàçîîáðàçíûìè ñðåäàìè, îñîáîå âíèìàíèå ñëåäóåò óäåëèòü âûáîðó
êîíñòðóêöèîííûõ ìàòåðèàëîâ è “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò øèðîêèé àññîðòèìåíò àðìàòóðû
äëÿ àãðåññèâíûõ ñðåä. Êîðïîðàöèÿ èìååò áîëüøîé îïûò èçãîòîâëåíèÿ àðìàòóðû èç
óãëåðîäèñòîé è íåðæàâåþùåé ñòàëè, òèòàíà, ñïëàâîâ Hastelloy,
Alloy 6, Inconel, Monel è ìíîãèõ äðóãèõ ìàòåðèàëîâ. Äëÿ ðàáî÷èõ ñðåä,
êîòîðûå òðåáóþò ïîâûøåííîé êîððîçèîííîé ñòîéêîñòè ìàòåðèàëîâ,
“Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò ðàçëè÷íûå êëàïàíû èç ïëàñòèêîâûõ ìàòåðèàëîâ è
ñ ïëàñòèêîâîé ôóòåðîâêîé.
“Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò ðåøåíèÿ äëÿ ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè è ïðîìûøëåííîñòè
áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ, áèîòåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîèçâîäñòâ, ôàðìàöåâòè÷åñêîé
ïðîìûøëåííîñòè è äðóãèõ îòðàñëåé, ãäå òðåáóþòñÿ àáñîëþòíàÿ ÷èñòîòà è
ñòåðèëüíîñòü. Îáîðóäîâàíèå “Ôëîóñåðâ” îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì USDA, 3A è
ïîñòàâëÿåòñÿ â èñïîëíåíèè äëÿ áåçðàçáîðíîé î÷èñòêè (CIP) è
ñòåðèëèçàöèè (SIP).
Ðåãóëèðóþùàÿ àðìàòóðà ïðèìåíÿåòñÿ íå òîëüêî â òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññàõ, íî è äëÿ
óñòàíîâêè íà òðóáîïðîâîäàõ, ïî êîòîðûì ïåðåêà÷èâàþòñÿ âñïîìîãàòåëüíûå
ñðåäû (íàïðèìåð âîäà, ïàð, âîçäóõ è äð.). Ïîõîæèå òðåáîâàíèÿ ïðåäúÿâëÿþòñÿ äëÿ
ñèñòåì îòîïëåíèÿ, âåíòèëÿöèè è êîíäèöèîíèðîâàíèÿ. Â áîëüøèíñòâå ïîäîáíûõ
ñèñòåì íå òðåáóåòñÿ êîíñòðóêòèâíî ñëîæíàÿ àðìàòóðà è “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáîòàë
ãàììó íåäîðîãèõ ñòàíäàðòíûõ êëàïàíîâ äëÿ ýòîãî ñåêòîðà
ïðîìûøëåííîñòè.

Ñòð.
15

Ñïåöèàëüíàÿ àðìàòóðà
Àðìàòóðà ðàçíîãî
íàçíà÷åíèÿ

16

Òÿæåëûå
óñëîâèÿ
ýêñïëóàòàöèè

17

Îáîðóäîâàíèå,
ðàçðàáîòàííîå
ïî çàêàçó

 íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íåâîçìîæíî èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûå ïðîõîäíûå êëàïàíû.
Ïîýòîìó êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáîòàëà íåñòàíäàðòíóþ ðåãóëèðóþùóþ
àðìàòóðó, íàïðèìåð, êëàïàíû ñ ðàçúåìíûì êîðïóñîì è êëàïàíû ñ øàðîâûì ñåêòîðîì.
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” òàêæå ðàçðàáîòàëà ñïåöèàëüíûå óñòðîéñòâà äëÿ óïðàâëåíèÿ
òåõíîëîãè÷åñêèì ïðîöåññîì, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ âìåñòå ñ ðåãóëèðóþùèìè
êëàïàíàìè. Â íåì ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ îñíîâíîé ïðèíöèï ðåãóëèðóþùåãî êëàïàíà êàê â
ðåãóëÿòîðå ïðÿìîãî äåéñòâèÿ èëè, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, èñïîëüçîâàòüñÿ îáû÷íûé
ïðÿìîõîäíûé ðåãóëèðóþùèé êëàïàí, óñòàíàâëèâàåìûé âûøå èëè íèæå íà òðóáîïðîâîäå
èëè îíî ìîæåò áûòü îáúåäèíåííî ñ êëàïàíîì, êàê, íàïðèìåð, â ïàðîîõëàäèòåëÿõ.
Ïîä òÿæåëûìè óñëîâèÿìè ýêñïëóòàöèè ïîíèìàåòñÿ èçáûòî÷íûé øóì, êàâèòàöèÿ, ýððîçèÿ
èëè áîëüøèå ïåðåïàäû äàâëåíèÿ, âîçíèêàþùèå ïðè ýêñïëóàòàöèè êëàïàíà. Äëÿ
áîëüøèíñòâà êëàïàíîâ, ðàáîòàþùèõ â òàêèõ óñëîâèÿõ, òðåáóåòñÿ ïðèìåíåíèå
ñïåöèàëüíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ðåøåíèé, òàêèõ êàê èñïîëüçîâàíèå ñïåöèàëüíûõ
ìàòåðèàëîâ èëè êîíñòðóêöèé çàòâîðîâ. “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò ñàìûé ïîëíûé íàáîð
ðåøåíèé, ïîçâîëÿþùèõ ñâåñòè ê ìèíèìóìó èëè óñòðàíèòü êàâèòàöèþ, ýðîçèþ è øóì.
Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” èìååò áîëüøîé îïûò ðàçðàáîòêè ðåãóëèðóþùåé àðìàòóðû â
ñîîòâåòñòâèè ñî ñïåöèàëüíûìè òðåáîâàíèÿìè è ñîçäàíèÿ êîìïëåêñíûõ ðåøåíèé äëÿ
êîíêðåòíûõ óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè. Ïðîåêòíî-êîíñòðóêòîðñêèå ïîäðàçäåëåíèÿ “Ôëîóñåðâ”
ïî âñåìó ìèðó îáúåäèíåíû â îáùóþ ñåòü. Ýòî ïîçâîëÿåò çàêàç÷èêó óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî
ïðåäëàãàåìîå íàìè ðåøåíèå, ðàçðàáîòàííîå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäúÿâëåííûìè òðåáîâàíèÿìè, ÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíûì. Íàêîïëåííûé îïûò ïîçâîëÿåò êîðïîðàöèè “Ôëîóñåðâ”
ñ÷èòàòüñÿ îäíèì èç ëèäåðîâ â îáëàñòè ðàçðàáîòêè òåõíè÷åñêèõ ðåøåíèé äëÿ óïðàâëåíèÿ íàèáîëåå îòâåòñòâåííûìè òåõíîëîãè÷åñêèìè ïðîöåññàìè â ïðîìûøëåííîñòè.

18-19

Èñïîëíèòåëüíûå
ìåõàíèçìû

20-21

Öèôðîâûå
ïîçèöèîíåðû

Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ìîæåò ïðåäëîæèòü ñàìóþ øèðîêóþ ãàììó ïîçèöèîíåðîâ èç
èìåþùèõñÿ íà ðûíêå – îò öèôðîâûõ ïîçèöèîíåðîâ áåç îáìåíà äàííûìè äî èíòåëëåêòóàëüíûõ ïîçèöèîíåðîâ ñ îáìåíîì äàííûìè ïî ïðîòîêîëó Hart èëè Fieldbus. Ñ ó÷åòîì
øèðîêîãî ñïåêòðà òðåáîâàíèé, “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáîòàëà òðè ðàçíûå ïëàòôîðìû öèôðîâûõ ïîçèöèîíåðîâ, îõâàòûâàþùèå âñåâîçìîæíûå óñëîâèÿ ïðîìûøëåííîãî ïðèìåíåíèÿ.

Ïîçèöèîíåðû

 ñòàíäàðòíûé ïåðå÷åíü ïîçèöèîíåðîâ, ïðîèçâîäèìûõ «Ôëîóñåðâ», âõîäÿò
ïíåâìàòè÷åñêèå è àíàëîãîâûå óñòðîéñòâà, ñåðòèôèöèðîâàííûå äëÿ ðàáîòû â ðàçëè÷íûõ
îïàñíûõ çîíàõ è óäîâëåòâîðÿþùèå ðàçëè÷íûì òðåáîâàíèÿì çàêàç÷èêîâ. Òàêæå, êîðïîðàöèåé “Ôëîóñåðâ” ðàçðàáîòàíà êîìïëåêñíàÿ ñèñòåìà, âêëþ÷àþùàÿ ðåãóëèðóþùèé êëàïàí,
äàò÷èêè òåìïåðàòóðû è äàâëåíèÿ, ñõåìó ÏÈÄ-ðåãóëèðîâàíèÿ è ïðåäëîæåíà ïåðâàÿ
Èíòåëëåêòóàëüíàÿ Ñèñòåìà Óïðàâëåíèÿ íà ðûíêå.

22-23

- îò ïíåâìàòè÷åñêèõ äî
èíòåëëåêòóàëüíûõ
ñèñòåì óïðàâëåíèÿ

24-25

Äîïîëíèòåëüíûå
óñòðîéñòâà

Èñïîëíèòåëüíûå ìåõàíèçìû ïðåäíàçíà÷àþòñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ ïîëîæåíèÿ çàòâîðà
àðìàòóðû â çàâèñèìîñòè îò ñèãíàëà ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ òðåáóåìîãî
èçìåíåíèÿ ðàñõîäà òåõíîëîãè÷åñêîé ñðåäû.  çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîãî èñïîëíèòåëüíîãî ìåõàíèçìà, çàòâîð êëàïàíà ìîæåò íàõîäèòüñÿ â çàêðûòîì èëè îòêðûòîì ïîëîæåíèè
(êàê, íàïðèìåð, â îòñå÷íûõ êëàïàíàõ) èëè â ëþáîì ïðîìåæóòî÷íîì ïîëîæåíèè ïî âñåé
äëèíå õîäà â ñëó÷àå ðåãóëèðóþùåãî êëàïàíà. “Ôëîóñåðâ” ïðåäëàãàåò èñïîëíèòåëüíûå
ìåõàíèçìû ðàçíûõ òèïîâ (ïíåâìàòè÷åñêèå, ýëåêòðè÷åñêèå èëè ãèäðàâëè÷åñêèå) äëÿ
àðìàòóðû ñ ïîñòóïàòåëüíûì è âðàùàòåëüíûì ïåðåìåùåíèåì çàòâîðà.

Êîðïîðàöèÿ “Ôëîóñåðâ” ïðîèçâîäèò áëîêè êîíöåâûõ âûêëþ÷àòåëåé, äàò÷èêè
ïîëîæåíèÿ è ïíåâìîóñèëèòåëè.

5

Àðìàòóðà
îáùåãî íàçíà÷åíèÿ
Îïèñàíèå

Ñ ïîñòóïàòåëüíûì
ïåðåìåùåíèåì çàòâîðà

Ïîâîðîòíûå

Ïðÿìîõîäíûé êëàïàí
ñ âåðõíåé íàïðàâëÿþùåé
ïëóíæåðà

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

Ïîâîðîòíûé
ýêñöåíòðèêîâûé çàòâîð

Âûñîêîýôôåêòèâíàÿ
ïîâîðîòíàÿ çàñëîíêà

Âûñîêîýôôåêòèâíàÿ
ïîâîðîòíàÿ çàñëîíêà

Êëàïàí ñ
øàðîâûì ñåêòîðîì

Ïîëíîïðîõîäíîé
øàðîâîé êëàïàí

Îñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè

FlowTop

XSTREAM è Silentpack

MaxFlo 3

Torex

Valdisk / BX

Setball

Duball

Setball Z Trim è
Trimball

Âíåøíèé âèä èçäåëèÿ

Òèï

Äó

15 – 300 ìì (½” – 12”)

• XStream – ýôôåêòèâíàÿ ìîäóëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ, â êîòîðîé
èñïîëüçóþòñÿ ñòàíäàðòíûå ðåøåíèÿ äëÿ ñíèæåíèÿ øóìà è êàâèòàöèè.

25 – 300 ìì (1” – 12”)

80 – 600 ìì (3” – 24”)

50 – 760 ìì (2” – 30”)

25 – 500 ìì (1” – 20”)

25 – 500 ìì (1” – 20”)

• Ñíèæåíèå øóìà äî 15 äÁà

• XStream ëåãêî óñòàíîâèòü íà ñòàíäàðòíûå ðåãóëèðóþùèå êëàïàíû
(* çàìåíà äåòàëåé çàòâîðà íå òðåáóåòñÿ)

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå

• Ãåðìåòè÷íîñòü â çàêðûòîì
ïîëîæåíèè

• Óìåíüøåíèå øóìà äî 20 äÁà
ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

• Íèçêàÿ âåðîÿòíîñòü çàñîðåíèÿ

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

ANSI Class 150 – 300
Ðó10 – 40

Ôëàíöåâîå,
áåñôëàíöåâîå

Ìåæôëàíöåâîå
Êîðïóñ ñ ïðîóøèíàìè

Ìåæôëàíöåâîå
Êîðïóñ ñ ïðîóøèíàìè

Ôëàíöåâîå
Ìåæôëàíöåâîå

Ôëàíöåâîå

• Äëÿ ñíèæåíèÿ øóìà ïðè ðàáîòå ñ ãàçîì è ïàðîì: Âîçìîæíî ïðèìåíåíèå
êëåò÷àòîãî çàòâîðà, èìåþùåãî äî 3-õ ñòóïåíåé, ñî âñåìè
êîíñòðóêöèÿìè ïàðàáîëè÷åñêîãî ïëóíæåðà

Òèï ïðèñîåäèíåíèÿ

Ìàòåðèàë êîðïóñà

Ôëàíöåâîå
Ïîä ïðèâàðêó

• Äëÿ óñòðàíåíèÿ êàâèòàöèè: äîïîëíèòåëüíûé êëåò÷àòûé çàòâîð ïåðåä
ñåäëîì äëÿ óìåíüøåíèÿ ýíåðãèè ïîòîêà äî ñåäëà.

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (°C)

îò -196 äî +450 (DIN) / +538 (ANSI)

Êëàññ ãåðìåòè÷íîñòè

IV – VI

Óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü
Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü

Êîíñòðóêòèâíûå
îñîáåííîñòè

Âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ

6

• Silentpack ëåãêî óñòàíîâèòü íà