• Название:

    Bucksam Kong The Tiger Crane Form of Hung Gar Kung Fu


  • Размер: 9.32 Мб
  • Формат: PDF
  • или
  • Сообщить о нарушении / Abuse

Установите безопасный браузер



  • Название: BUCKSAM KONG HUNG-GAR KUNG-FU 2
  • Описание: MARTIAL ARTS
  • Автор: VIRTUALMOVE FOR NATAHAUS.RU

Предпросмотр документа

TH E TIG ER/C RA NE F RM
o j H VNq G AR K VNN-FP
by B ucksa m K ong

*

Ed to r G rego @ Lee
G rap hlc D es g n K aren M assad
A d e odwcî BB M aw lcqep s

OHABAY1PBUR
BB
LA
IC
HA
KTçI
;
O
Ak
NF
SoFm
INiC
hORPORATED

>

* %.

standing tleft to nghtj G orey
t> ueA S leve M un m ch
aqd A rtdtew K onq
% ated B ucksam Kong

Thls book ls dedtcated to r/?.pson A ndrew J/often seem s thatX cfzlz&e of
m y owzllnvolvem en:and Qom m ttm ents to kung fu thatI to rltalways have
eno ugh nrlle to retzeà m y son H o w ever l W'JN / hlm to knt)w (hat kung /'
;/t%
volnethtng làc/cannotbe hattded downfrom fatherto Ac'a SuccessIn k/zllg
Ju can only be achleved through dedteatlon tzatf-çetfltftrtfke After15 yetsr&
m y son h nally asked lne to le/ch hjm tlnd I know fht!s when he wgnfs to
.

learn he u?11 I w ant po tetw h alI w h o &re stnçere f/l th etr tftrwre to /elrrl

O UT T

E

UT

O R

B uckea m K tm g ls (m e ef the forem ost experts tn the W est on the H ung
G ar styk o f kung fu the system of the flve form ed flst fle ls chlef m

structor of the 5l1 L um P a1 G ung F u A ssom atlon and fol't gn atlvlsor to
b0th the H ong K ong C hlnese M ertlalA rts A qqoclatlon and the H ong K ong
C hoy L l Fut A ssoclab on

A Black BettH allofFam e m em bvr(1974) K ong hasstudled the m trlcate
flghtlng system y of C hlna all hls llfe bep nnlng w lth h1s Instructor ln H ong
K ong l-um Jo K o ng h as been a presew er of on e of th c m ost popu lar of 1 1
kung fu styles and the o ne generally accepted as closestto the orlp nalchuan
fa of the anclent Shaolln tem ple
K o ng tatlglst ktm g fu m I-law au for 20 years before rrtovlrtg te L os

A ngeles C allform a ln 1977 m th hIs w lfe N ancy and thclr three ehlldren

H ls first book H ung Gar K ung bu Chlnese A rt of Xetf D efense 'was
pubhshed by O hara P ubllvatlons ln 1973

REIACE
I dellbcratcd for m any years on the dea of com m unlcatlng (he tlger crane

set ef kung Iu through the lnedl lm o f a boo k W hat has m ade thls a d if
fltult tletislon Is th e tradltlon o f the p ra tltjo ners o f (hls kung lu style to
frow n on pu btv exposvw e to thls know kcclge B euause o f m y deslre to sh are
thls krlo w letlge w lth ded izated kurtg fu prdctltlo rkers ( kkavf finally dtm dcd

to go ahead w lêh thlq prolect N o parto! thls set fu hok i/letarf.v y n kuen
has been onlltted or w lthheld
T he t ger craqe set iq the m ost & aluable set ln the hung gar style It covers

evecy angle artd tontam s tyoth tong an d short range techm q ues as w ellas a
uom blnat on o f hard and so ft tech ruqt us T he vetsatthty e f kts tevhm ques

arc such that the usagc og thls set s vlrtually unlim lted (1n lts self defense
qualltles)
T he study of h ung gar f-annot be uornplete w lthout learnlng thks entlre
set lt provldes a pattt by w lu ch thc stu klent =an gam an u nderstan dlng o f

sophlstif-atecl htm d m tn em cnts lt o pens the door to ertlkghtentzw nt aqd
prepares the studcnt fb r successful tralnlng ln kung fu
I w ould llke to than k m v wqfe S hu k H an K ong for her love and m o ral

suppor: R ogcr Y ano fo r b1s hard w ork jn h elplng rrle assem blc thls book
m ! ve y goo d studen ts w ho spertt lo ng houçs m thc stu dko posm g for tbese
photographs and the stalr o f O hara P ubllcat ons for all thelr help
-

-

llucksa.m K olzg

D eccm ber 1982
L os A ngeles C aI fornla

@STO RI
I
*CA l

RI
@ I
@N5

T'hc tlger/urane set ls an d em ent of the hung gar kung fu style T'h s style
traues lts or glns back to H ung H ee G ung d tlrlng the era of the C hlng
D ynasty

D urlng thls tlm e the C hlng arm les dcstroycd the Shaolln tem ple A slngle
m onk C hee Sln survlved Shaolln s des ructlon H urtg H ee G ung becam e
one of hls qtu dents H ung w as a very strong rrlan and the tlger flgh u ng tet.h

m qaeq w ere part ctltarty sm ted to hlm

H e soortbeoam e tam ed fo r tus tlzht

Ing prow ess

D ur ng hIs travels he m et a w om an F ong W ng C hun w ho had develop
ed her ow n fightlng tech nlques based o n the m ovcm tm b o f a ûrane A ccord
lng to lcgcnd one day a crane began eatlng F o ng s n t.c as It w as belnz drled

She trled to drlve the urane o ff 8 1th a stlck bu! the crane w as too ag lc and
elustve N o m atter how h ard sht.tn t.d bo ng fo und tha! she w aq un ablc to
stn ke the crane She thcn bcgan to study the f-rane s m otlo ns n ordc to

understand ho w it w as able to cvadc h er altauks She laler deselo ped flght
ng teuhnlq ues based o n these m otlo ns

B cfore H ung and Fong m e! her tather w as k llcd by a very stro ng flghter

(w hose nam e has been lostln tm e) Shc kncw that by herself she could not
hope to defeat her father s killer W hcn shc m et H unt- he w as already a

fam ous fighter- she con:lnteed hIm that cverttLtougt'the had great s rength
and pow erfu l h ghtlng technlques to be a m o rc com plcte m ar lal artlst he
should lcarn som e es aslve techm q ues She o lfered to tcach hlm her crane
tech nlqucs ln rcturn for hls help ln seeklng revengc on her father s klller
H ung agrecd and spcnl the next three years perfectlng a ln on o g !hc tlger

and crane technlques w hlvh he latt.r used to deteat 1he klller of F ong s
father
T h ls ls th e h lq ory o f h ow t qer crane w as crea ed

@

O

()

56

15

0 0

Thls volum e presents the tlger crane set (fu hok N/lefpag yIn kuen) ln lts
entlrety uqlng 268 separale photographs T he forrrlls also bro ken do w n ln a

unlque w ay that allow s the student to study the pract calsclf defense appll
catlons of every m ove ln thls form
T hc first t m e you study thls boo k exam lne the entlre lo rm h rst from

frontto back (the steps are num bered f-onsecuuvely throughoutthls book)
sklpplng the apphcatlo n sectlons at flrst T hen go back and begln agaln w lth

the f rst skx u on of the fo rt'rt the O pentrtg Salute N ow turtl ttïe page and
netlue the photographs and ta ptlon for the appllcatlon o f these m oves For
every seu lon and step o f thlq form

there Is a co rrespondm g page lm m edlate

(y after ttm t d em olw tratt.s ttw actual ùo m bat poss bllltlts of each m ove m
cludlng qltuatlons agm n st m ore than onc oppo nent
It Is po sslblc to study thls boo k agaln and agaln revlew lng sequent-es o f

thc ttzer erane set that yo u m ay have forgo tten or lo okm g up thc sd f
defense apphcat o ns of certm n step s
N o art fo rm can be co m pletely m astered through boo k lnstructlon O ncc
yeu b ave stu dled th e u ger crane set p ersonal lnstruttlon can h elp b n ng out

lts m ore Intanglble benefits P erserverante and hard w o rk 4re the key

N T EN T S

STRikixq
H ANd s.........8

T iqER/C RANE
Fo RM .........1O

T R I IN

AN

S

T he hand w calxm s used dn lhe Dger/crane set o î h ung gar kung fu are
m any T hey arc deplcted here close up so that yo ur hands can be form ed ln
the requlred ton figuratlon s as they are called for througho ut the text N ote
carefully the po sluo ns o f the fingers thum b and w rlst w lth each hand or 5 st
T he heelof th e palm

the tlps o f the fingers the front and b ack knucklcs and

he elbow are aLl used effectlvely fo r sm kes ln hung gar

T lg e r C law

>$è
%
9

jj $

è %,
.

*

crane s Beak

v%
%

j Ap
,

'ex :

w é

1$

.

q.

'' 4...

@:
w

.

8

*v o.
*

Eye o f lhe P h oe n lx


*

g

%.

.

%

A
%

% '
.
:

*

:

'

Leopard s Pew

%
k
%
.
%
,
%. . %

** ' h

%. v. '*
1 .ç ..y
ê 'y '&

'*

'

v* Q % w
k,
+ .:

p
%

e

*

.

*

+*
4/ 4
*

%

i. a .

F Ist

%

*.
+

> 'V

*.
4'

4

.

*

l

.
î

Tlgers Baw

Z?
y$

*

p V

:

%

%.
&

1

#

u jjjow

9

% *.*% g9'4'*V w * '*' k,f
*
+
*
% %E 4

*

%

1*

':

'

'â * 1 $ v z;
&.* . : *
.

& '*

4

: 4

k

z1

* '

è

.

:.
*

%

y &

@ '.

T

W

IqER/C RAN:
FO R M

S
t
and
(1)

s

4open ng saIute)

.4

n a re axed postu e arrns
sl a glnt at your s des and you feet

4 S:Y % % $
y
jj 4
4.* . %'% . %
.

.

close ogether (2) A ssum e the ready
pos on by d raw ng yo u f sts up lo

sy
'
j
y$+:
jjy jy

'X

:

.

q$

. % jp
:: .:
* .4%

v.w 4.t
* : % 4.

.

*

o,

ê %'v * %

$

.

ê.*

A

*

you was pamsup (3)Slepfoward %
. :*
wtbyou gh Iootcrossngthe gh v *
leg n

so s s

o n1 oî yo u ieî eg n o a sc s
ance A t the sa m e t rne e gEh

'
*6

cz

*o4t
%**o#i*
*
%
.#
4
.
:
y
%
.&
k.''
ê.
'
.
$ %' q %
. k: .y %
:
@
'
ë
#
Y
y
%
$.
%*, y *

'#

4 %

'
4%

'* .
.

.

@ '
à

cute a pa m b ock (eft to ght) w th
you eft hand (4) M ove you Ieft Ieg

*

lorw arcl n1o a cal slaric e a he sarrle
t m e d a w ng yo ur eft h apd ba ck f om
xecut ng

&

4'

*

*

'

k'

.

*

.
'y

':

: *
:
: 6

.
.

%
*
%
>
.
H %
m *
l
4,'%
x
y% *
$'*
'& '
*
%'*
li
$*
.

.

.

rght to e t (palm out)w h e e
a ght punch (5) B r)g both f s s 0

.

%
:
j..
?*
k
%
&
'
#
.
y
'
$
w
.
L
.
I
#
o %
y ': X j 1 *
% #
% % #
> .y .
t.% .t;
.,s 6 '
4
: %.
>
.y
*
.
A
'
'
!
:
*
'
V
:> 'Xk 'ï % x .1 . % .v > * % X .. .1
.

.

w açkl ow arö you: otlezit $6) Ret a(7l

.

your eft eg back lo the eady pos o n
w h Ie m ov ng :0th yo ur left and r ght
f sts n a dow nw a d arc lciyo u w a M

(S

'
Y
'
:
*
'
'
*
'
*
%
. k
.
x %
y.
g 1j
'
'
j
#
1)'
V
*
.j '
.
% * .t .:./

co m p e e

the

:
1 *%' .t

.

.

w%

>

16

.

''

'

eps

% *.1. *. % : %a T%' * .4

o p en 139

.

.

'
èr

salu e )

v
y

1
%: -'* 4
.
.

y

% %.p o
z

*.* #

sy
-w :

$ H .a 4,
.
.

ml

4;4, qk

+
$
*
q
.
:
:
%
j
j
%
v
4
li
x

,

p.+

.

. ':

x * : 1 * jj
x 4' : V

4)*

1 :*

+%.

h* ..,
.*
1c

..
..

V 'b Y:

..
.

:%
s%

#
* 'P'

%W

'Z

.

*zk# .
'
W

'*
y'
1.*
k 'b
'
>
.p '
.
'
â%
4

.
4

. ,.

,.

w @. .y
> : >'- .1 %

!
d

v v
jy ,:
jt4.
zj $ ; oj!% a
.
4
#
'
h
vp
jjyi

*v4v.%: j*. >
p

4.4

4 * ,:*
4:
%'

:

f

;
*

*

#

*

2

-

3

t

*
>

>

*)
.
3**
%*
,
1*:*
4:
1+**
:
:
%##.%%.% v**4*<+40:
.*w** **#

'

++:44**:
. 1 :4 4 * 4 %

1

:

Av
x:*1
:
.*1
:.
t ml4*om

.

*
*

%

)

1y.t
. t
v.
vY
ttî%.#:

:
...#s..p q

.:y:4:
:*4
:
*
%
*:::@:#'*
$

:*x.e
.
::

,

4 # # : * : YV * 4
'
'
'
o w
*

: 4

I
* %

5

6

k, *

.

.

% *

*
*

+

/
r

:

k
%*

)'

p

. ..'

*

*

1 ...
%..%, . :
...
:. 4,4
.
,

*i
.t*.z
%-t*
w4.
*:*
..

.
%
* *

v

.'
@
v jo
$y
$,
x
,
.
.
.
4
.
. . , . . ...

$$:..#.,
...
.

v*o(
l.
t.t..
1

A
.

v

'.

':
,p


.<

s

'>.
.p lp
#
* *,

:.* p

.

.

v

%

*.

o

4,

.

.. g . p .
.w: * * v
>
< ' t)

a

@ ' * 49
44
,4. *
. . ..
4: % .#E 4:
%,4:.:,
%
'
4
r
* . :,
A .t4. '* .
*

1.

o

s

.%

%

.

x

* * % . X * v % â' e
* %
B' lt * *
.

*.
* 4:

v* * % * * : *
* tt * 1
*

*, * + ..y

# * .#

* #'

@:

Y

*
X1

+* * * %*'4.* * %ç'
* .o l : + s * v v



* 4

%.

* ..4

,

.

*4

% 4.

* qv t. 4

*

.

+.

# * * %.* R? 't*

>.+
** ' '
.

%

+
% c
* v
*. w * 4. + %
%*
4, . 4. 4 o * v
.> 0 4. &,
v
*
.4.
%
v
*
4,
*
% * * â; * y *
* %
* 1. *

* *. * *
* *' *'
*

q

o q,
.
s
4. o
1 o
1 . c. * &p o l

.

@

a.

*

v. *

.

A

*
1

V



t' %

%'

*

%.
*
w

:

â,

'*

* %%%%%;
*'4%* ** >1
*' %

q

.

*

'

$
*.
%
*
.
4
5
4
.
%
%
*
k
.
4
$ % *.@:*@&:%**

Y

1
5
,

.

$
4
**
A P P LIC A T IO N

*
.

*,

4. v .tj .jp o

v

N

:

*,

v

*

*

(A & B)Youropponentsteps

ly

fo w a d ancù executtys a

jj .:

stra g ht pun ch

w

h

hs

.
.

b.
l

gj
a
t
h
a
a
d
(
c)
sl
e
p
f
o
r
w ard w th yo ur ght foot
B

nto a sc sso s stancg and
s m upta neo us ly exec gte a

pa m block w th yo u eft
laand def ect ng the punch

p

v %

*?

.b.

:%

<

4.

w

*
v.
v.

jp

'&

1.
e*

v.*