Чарльз Э н е л

    СИСТЕМА
    МАСТЕР-КЛЮЧ

    1
    К А К ПОЛУЧАТЬ ОТ ЖИЗНИ
    ВСЕ, ЧТО В Ы Х О Т И Т Е

    "СОФИЯ"
    2008

    СОДЕРЖАНИЕ

    ВВЕДЕНИЕ
    Перевод

    с английского Дарьи Костиной

    УРОК
    У Р О К 2.

    Энел Ч а р л ь з
    Э6 5

    I.

    Мастер-Ключ и с п о л н е н и я желаний / Перев. с англ.

    УРОК З.

    М.: О О О Издательство «София», 2008. - 256 с.

    18ВК

    978-5-91250-627-7

    Эта книга, считающаяся классикой литературы о созида­

    7
    ОБЗОР

    СИСТЕМЫ

    «МАСТЕР-КЛЮЧ»

    О с н о в ы ВАШЕГО РАЗУМА

    10
    го

    О С О З Н А Й Т Е СВОИ
    МЕНТАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ

    зо

    У Р О К 4-

    От С Л Е Д С Т В И Я — к П Р И Ч И Н Е

    39

    У Р О К 5-

    С О З И Д А Т Е Л Ь Н Ы Й РАЗУМ

    48

    УРОК 6 .

    М о з г ЧЕЛОВЕКА

    57

    тельной силе мысли, дает самое я с н о е , исчерпывающее и при
    этом краткое о б ъ я с н е н и е з а к о н о в , лежащих в основе такого
    я в л е н и я , как Успех.
    Если вы хотите чего-то достичь — не только в б и з н е с е ,
    но и п р о с т о в ж и з н и ,

    -

    Система «Мастер-Ключ»

    И С П О Л Ь З О В А Н И Е ВСЕМОГУЩЕЙ С и л ы . . . .

    66

    У Р О К 8.

    М ы с л и и их РЕЗУЛЬТАТЫ

    76

    УРОК

    А Ф Ф И Р М А Ц И И и ВАШ РАЗУМ

    87

    9.

    научит

    Вас, как это сделать. Говорят, что к н и г о й Чарльза Энела зачи­
    тывались Билл Гейтс и м и л л и о н е р ы С и л и к о н о в о й д о л и н ы .
    Сам Н а п о л е о н Хилл, автор

    УРОК 7 -

    У Р О К 10. Ч Е Т К О О П Р Е Д Е Л Е Н Н А Я П Р И Ч И Н А
    УРОК И.

    бестселлера «Думай и богатей»,

    98

    И Н Д У К Т И В Н О Е РАССУЖДЕНИЕ
    И О Б Ъ Е К Т И В Н Ы Й РАЗУМ

    Ю8

    п р и з н а в а л , что своим успехом в ж и з н и он о б я з а н «МастерКлючу».

    Сейчас

    это

    уникальное

    практическое

    пособие

    доступно каждому. Ч и т а й т е его, в ы п о л н я й т е у п р а ж н е н и я —
    и делайте свою ж и з н ь лучше уже сегодня!
    УДК

    СИЛА К О Н Ц Е Н Т Р А Ц И И

    и8

    У Р О К 13.

    М Е Ч Т Ы И МЕЧТАТЕЛИ

    127

    У Р О К 14.

    С О З И Д А Т Е Л Ь Н А Я СИЛА М Ы С Л И

    137

    У Р О К 15.

    З А К О Н , ПО КОТОРОМУ МЫ Ж И В Е М

    146

    130.123

    Все права зарезервированы, включая право на полное или частичное
    воспроизведение в какой бы то ни было форме.

    ООО Издательство «София»,

    У Р О К 16. ДУХОВНОЕ П О Н И М А Н И Е

    156

    УРОК 17.

    С и м в о л ы и РЕАЛЬНОСТЬ

    166

    У Р О К 18.

    ЗАКОН П Р И Т Я Ж Е Н И Я

    176

    У Р О К 19.

    ВАША МЕНТАЛЬНАЯ П И Щ А

    184

    У Р О К 20. ДУХ В Е Щ Е Й

    193

    УРОК 2 1 .

    203

    У Р О К 22.

    © «София», 2005
    ©

    У Р О К 12.

    2005

    УРОК 23.

    М ы с л и т ь ШИРОКО
    ДУХОВНЫЕ С Е М Е Н А
    ЗАЛОГ УСПЕХА — С Л У Ж Е Н И Е

    УРОК 24. Алхимия
    С И С Т Е М А « М А С Т Е Р - К Л Ю Ч » : В О П Р О С Ы И ОТВЕТЫ

    213
    223

    233
    243

    ВВЕДЕНИЕ

    ВВЕДЕНИЕ
    ОБ Э Т О Й К Н И Г Е И ЕЕ АВТОРЕ

    Ч

    арльз Ф. Энел (Charies F. Haanel)
    а
    р
    родился
    в 1866 году в северном
    американском штате Мичиган, но
    большую часть жизни провел в южном
    городе Сент-Луисе. Он начал свою
    карьеру курьером в фирме, изготавли­
    вавшей эмалированную посуду закон­
    чил президентом нескольких крупных
    компаний, которые занимались всем
    на свете - от выращивания кофе до золотодобычи.
    «Все понятно, — скажет искушенный в американском
    бизнесе читатель. - Так называемый self mad е тап:
    человек, который сам себя сделал. Умел, наверное,
    перегрызать конкурентам глотки и драть три шкуры с
    рабочего класса». История, к сожалению, умалчивает о
    том, насколько грозной «акулой бизнеса» был мистер
    Энел; ничего не известно также о его яхтах, футбольных
    клубах и президентских амбициях. Пожалуй, он был всетаки представителем другой, менее изученной средним
    россиянином породы американских бизнесменов. Их ев­
    ропейские предки были благочестивыми христианами
    и ехали в Америку именно для того, чтобы никто больше
    не мешал им жить по вере и совести. К концу XIX века
    американское христианство породило новое, но тоже
    сугубо а м е р и к а н с к о е м и р о в о з з р е н и е - Новую Мысль,
    или New Thought ; просим не путать с горбачевским
    «Новым Мышлением» (New Thinking). Новая Мысль
    характеризуется как «практический и одновременно

    7

    духовный образ жизни». Это очень обширное и доста­
    точно разнообразное движение, которое процветает и
    по сей день, соприкасаясь, но не смешиваясь, с одной
    стороны, с традиционной «религиозной» духовностью,
    а с другой — с тем, что сейчас называется «Нью Эйдж»
    и «эзотерикой», а во времена Энела именовалось «ми­
    стикой» и «оккультизмом».
    Сама Н о в а я Мысль, впрочем, тоже имеет много аль­
    тернативных названий — «наука об успехе», «практиче­
    ская метафизика», «созидательное мышление», «наука
    разума» и т. п.
    Итак, Чарльз Энел был из тех предпринимателей,
    которые считали, что всеми своими успехами они были
    обязаны изучению законов созидательного мышления
    и применению их в повседневной жизни и в бизнесе.
    Практикой «силы мысли» Энел занимался столь же
    самозабвенно, как и своими компаниями. Архивы сви­
    детельствуют о том, что он был активным участником
    дюжины организаций, занимающихся физическим, н р а в ственным и психическим развитием человека. Масоном
    тридцать второго градуса; шрайнером; членом: атлетиче­
    ского клуба, розенкрейцерского общества, Лондонского
    психотерапевтического колледжа, Американской лиги
    писателей, Американского общества психических ис­
    следований... Н а к о н е ц , он написал по меньшей мере пять
    к н и г , одна из к о т о р ы х , «Система "Мастер-Ключ"»,
    оказала большое влияние на дальнейшее развитие всей
    Новой Мысли.
    «Мастер-Ключ» создавался в 1912-1917 годах
    как платный 24-недельный курс заочного обучения.
    Мастер-ключом, как известно, называют такой ключ,
    который подходит ко всем замкам в доме. Система
    созидательного мышления, созданная Энелом, пози­
    ционировалась на рынке как «способ решения всех
    проблем». Продвижению этого продукта, естественно,

    МАСТЕР-КЛЮЧ

    ИСПОЛНЕНИЯ

    9

    ВВЕДЕНИЕ

    ЖЕЛАНИЙ

    весьма способствовал л и ч н ы й п р и м е р автора. З д о р о в ы й ,

    к н и г е « М а г и я веры»

    счастливый в б р а к е , г а р м о н и ч н о р а з в и т ы й и везучий в

    лыми абзацами.

    ц и т и р о в а л «Мастер-Ключ» ц е ­

    Тем не м е н е е с к о н ц а 1930-х годов з а о ч н ы й курс

    делах — Чарльз Э н е л действительно все свои п р о б л е м ы

    п р е к р а т и л с я , а к н и г а не переиздавалась. ( Ч а р л ь з Э н е л

    решил!
    К а ж д ы й урок отсылался ученикам по почте отдельно,

    умер

    в 1949 году.) Ходят слухи, что во в р е м я обуче­

    вместе с сопроводительным п и с ь м о м и к о н т р о л ь н ы м и

    н и я в Гарвардском университете эта б у к и н и с т и ч е с к а я

    в о п р о с а м и . Ученик должен был сохранять у р о к и вместе

    р е д к о с т ь с л у ч а й н о п о п а л а в р у к и Биллу Гейтсу, п о ­

    с с о п р о в о д и т е л ь н ы м и п и с ь м а м и , а страничку с в о п р о ­

    сле чего он б р о с и л учебу и начал реализовывать свою

    с а м и з а п о л н и т ь и вернуть о т п р а в и т е л ю . Э н е л в ответ

    мечту — «компьютер на каждом п и с ь м е н н о м столе»...

    присылал еще один листок, с правильными ответами.

    Утверждают даже, что и сегодня, когда «Мастер-Ключ»

    Э т и л и с т к и тоже рекомендовалось хранить в качестве

    доступен в н е с к о л ь к и х э л е к т р о н н ы х и з д а н и я х н а а н ­

    краткого к о н с п е к т а «Мастер-Ключа». О б ы ч н о н а усво­

    г л и й с к о м я з ы к е , его а к т и в н о штудируют м и л л и о н е р ы

    е н и е одного урока отводилась неделя. Только тот ученик,

    Силиконовой долины. Е с л и э т о п р а в д а , з н а ч и т , и н ы ­

    к о т о р ы й у с п е ш н о проходил все 24 урока, получал п р а в о

    н е ш н е е п о к о л е н и е предпринимателей и топ-менеджеров

    купить в с ю «Систему М К » в виде к н и г и в и з я щ н о м

    А м е р и к и п о н и м а е т , что не эксплуатацией е д и н о й и не

    кожаном переплете.

    ликвидацией конкурентов, но Силой Просветленного

    «Система»

    пользовалась

    б о л ь ш и м успехом

    не­

    Разума зарабатываются деньги и движется п р о г р е с с .

    сколько десятилетий в начале XX века — и до сих п о р

    Д л я н а с т о я щ е г о русского перевода была в ы б р а н а

    п р и з н а е т с я о д н и м и з н е п р е в з о й д е н н ы х шедевров этого

    в е р с и я «Мастер-Ключа», н а п е ч а т а н н а я недавно — п о ­

    ж а н р а . В лаконичных ( п о р о й до а ф о р и с т и ч н о с т и ) прону­

    сле более чем полувекового перерыва — а м е р и к а н с к и м

    мерованных абзацах э н е л о в с к и х уроков действительно

    издателем Э н т о н и М и х а л с к и , п о ч и т а т е л е м и и с с л е ­

    содержится о г р о м н о е количество М ы с л и , — в о з м о ж н о ,

    дователем трудов Ч а р л ь з а Э н е л а . О н слегка и з м е н и л

    с е й ч а с , с т о л ь к о лет спустя, о н а уже не кажется столь

    структуру материала, о б ъ е д и н и в , в ч а с т н о с т и , ответы с

    « Н о в о й » , н о о т э т о г о н е перестала быть и с т и н н о й .

    к о н т р о л ь н ы м и в о п р о с а м и , снабдил у р о к и заголовками и

    М ы с а м и т в о р и м свою р е а л ь н о с т ь ! М ы с л ь п е р в и ч н а ,

    н а п и с а л п о с л е д н и й р а з д е л , Система «Мастер-Ключ»:

    материя — в т о р и ч н а ! В о з м о ж н о в с ё , надо только захо­

    вопросы и ответы. Мы т о ж е в н е с л и с в о ю л е п т у , р а з д е ­

    теть! П р а к т и ч е с к и е у п р а ж н е н и я п о з в о л я л и убедиться в

    л и в текст каждого урока на «Тезисы» и «Упражнение»,

    д е й с т в е н н о с т и теоретических т е з и с о в , а ответы на в о ­

    а

    п р о с ы служили неисчерпаемым и с т о ч н и к о м позитивных

    В остальном же и Э н т о н и , и мы старались м а к с и м а л ь н о

    а ф ф и р м а ц и й н а каждый д е н ь .
    В п и с ь м е к Энелу от 21 а п р е л я 1919 года Наполеон
    Хилл, а в т о р б е с т с е л л е р а « Д у м а й и б о г а т е й » , п р и з н а л :

    сопроводительные письма назвав

    «Введениями».

    сохранить и дух, и букву этого замечательного к л а с с и ­
    ческого п р о и з в е д е н и я о в о з м о ж н о с т я х созидательной
    человеческой м ы с л и .

    « М о и м н ы н е ш н и м успехом я в з н а ч и т е л ь н о й с т е п е н и
    о б я з а н п р и н ц и п а м С и с т е м ы "Мастер-Ключ"». Другой
    в и д н ы й деятель Н о в о й М ы с л и , Клод Бристол, в с в о е й

    Андрей

    Костенко

    УРОК

    I.

    О Б З О Р СИСТЕМЫ

    «МАСТЕР-КЛЮЧ»

    И

    п л а н ы и крепнуть ваше вдохновение, вы обретете пони­
    мание; вы начнете осознавать, что этот м и р — не мертвая
    груда к а м н е й и бревен, а ж и в о е существо! Он состоит
    из бьющихся человеческих сердец. Он п о л о н ж и з н и и
    красоты.
    О ч е в и д н о , что работа с таким материалом требует
    п о н и м а н и я , но тех, кто это п о н и м а н и е обрел, вдохнов­

    УРОК1

    ляет н о в ы й свет — н о в а я м о щ ь . С каждым д н е м о н и о б ­
    ретают все большую у в е р е н н о с т ь и силу; о н и осознают,

    О Б З О Р СИСТЕМЫ

    что их надежды и мечты сбываются, что их ж и з н ь обрела
    более глубокий, п о л н ы й , я с н ы й смысл.

    «МАСТЕР-КЛЮЧ»
    ТЕЗИСЫ
    1 . Н а л ю б о м п л а н е б ы т и я действует и с т и н а : м н о г о е
    привлекает к себе е щ е большее. Р а в н о справедливо и
    т о , что утрата влечет за с о б о й е щ е б о л ь ш и е утраты.
    2. Разум созидателен. Все в н е ш н и е у с л о в и я , все н а ш е
    окружение, весь н а ш ж и з н е н н ы й о п ы т — результат

    ВВЕДЕНИЕ

    Д

    н а ш е г о п р и в ы ч н о г о , преобладающего м ы с л е н н о г о
    настроя.

    ля
    ля меня большая честь п р е д л о ж и т ь вашему в н и м а ­
    н и ю Урок п е р в ы й « С и с т е м ы М а с т е р - К л ю ч » . В ы
    н
    хотите п р и в н е с т и в с в о ю ж и з н ь б о л ь ш е силы? Тогда

    3. Н а с т р о й же разума н е и з б е ж н о з а в и с и т от т о г о , что

    в а м н у ж н о о б р е с т и сознание силы. Вы хотите б о л ь ш е

    кого достижения и всякого обладания — в способе

    з д о р о в ь я ? В а м н у ж н о сознание здоровья. Х о т и т е б о л ь ш е
    счастья?

    Вам н у ж н о сознание счастья.

    Проникайтесь

    мы думаем. Следовательно, секрет в с я к о й с и л ы , в с я нашего м ы ш л е н и я .
    4. Ведь прежде чем делать, мы д о л ж н ы б ы т ь . Делать мы

    духом этих благ, п о к а о н и не станут в а ш и м и по праву.

    м о ж е м л и ш ь в пределах т о г о , что мы есть. А т о , что

    И тогда н е в о з м о ж н о будет отчуждать их от в а с . Все в е щ и

    мы есть, з а в и с и т от т о г о , что мы думаем.

    в м и р е подвластны в н у т р е н н е й с и л е человека.
    Вам не н у ж н о о б р е с т и эту силу. Вы уже обладаете е ю !
    Но вам необходимо п о н я т ь и использовать е е , управлять
    и п р о п и т а т ь с я е ю , чтобы двигаться дальше и добиться в
    э т о й ж и з н и успеха.
    П о с т е п е н н о , по мере вашего о с в о е н и я э т о й С и с т е м ы ,
    по м е р е т о г о , к а к будут в ы к р и с т а л л и з о в ы в а т ь с я в а ш и

    5 . М ы н е м о ж е м п р о я в л я т ь с и л ы , к о т о р ы м и н е обла­
    даем. Е д и н с т в е н н ы й с п о с о б овладеть с и л о й — о с о ­
    з н а т ь силу, а о с о з н а т ь ее мы не с м о ж е м , п о к а не
    п о й м е м , что в с я сила — внутри н а с .
    6. Внутри н а с ц е л ы й м и р : м и р м ы с л и , чувства и с и л ы ,
    п о л н ы й света, ж и з н и и к р а с о т ы . И хотя он н е в и д и м ,
    с и л ы его о г р о м н ы .

    12

    МАСТЕР-КЛЮЧ

    И С П О Л Н Е Н И Я ЖЕЛАНИЙ

    7. Этим внутренним миром управляет разум. Открыв
    этот м и р , мы найдем решение любой проблемы,
    причину любого следствия. А поскольку мир внутри
    нас подвластен нашему контролю, все законы силы
    и обладания также подчиняются нам.
    8. Внешний мир является отражением внутреннего.
    То, что возникает снаружи, было найдено внутри.
    Во внутреннем мире мы можем найти бесконеч­
    ную Мудрость, бесконечную Силу, бесконечный
    Источник всего необходимого. Они ожидают рас­
    крытия, развития и проявления. Если мы признаём
    эти потенциальные возможности внутреннего
    мира, о н и воплощаются в мире внешнем.
    9. Внешний мир отражает гармонию во внутреннем
    мире гармоничными состояниями, приятной об­
    становкой вокруг нас, всем наилучшим. Это основа
    здоровья и необходимая составляющая всякого
    величия, всякой силы, всякого приобретения, до­
    стижения и успеха.
    10. Гармония во внутреннем мире означает способ­
    ность контролировать наши мысли и определять
    для себя, какое воздействие окажет на нас тот или
    иной жизненный опыт.
    1 1 . Гармония во внутреннем мире создает оптимизм
    и изобилие; внутреннее же изобилие приводит к
    изобилию внешнему.
    12. Внешний мир отражает обстоятельства и состояния
    внутреннего сознания.
    13. Если мы найдем мудрость во внутреннем мире, то
    обретем понимание, которое позволит нам раз­
    глядеть чудесные возможности, скрытые в этом
    внутреннем мире. Тогда мы получим силу проявить
    эти возможности во внешнем мире.
    14. Осознавая мудрость во внутреннем м и р е , наш
    разум овладевает ею. И тогда мы вступаем в реаль-

    УРОК I.

    ОБЗОР

    СИСТЕМЫ

    «МАСТЕР-КЛЮЧ»

    13

    ное обладание силой и мудростью, необходимыми
    для того, чтобы создать во внешнем мире то, что
    существенно необходимо для нашего наиболее
    полного и гармоничного развития.
    15. Внутренний мир - мир практический; это мир, в
    котором сильные люди генерируют смелость, на­
    дежду, энтузиазм, уверенность, доверие и веру. Все
    это дает им утонченность ума для того, чтобы иметь
    мечту, и практические навыки для воплощения меч­
    ты в реальность.
    16. Жизнь — это постоянное раскрытие, а не просто
    разрастание. То, что приходит к нам во внешнем
    мире, уже есть в нашем мире внутреннем.
    17. Любое обладание основано на сознании. Любое
    п р и о б р е т е н и е — результат накопительного созна­
    ния. Л ю б а я утрата — результат расточительного
    сознания.
    18. Продуктивность ума зависит от гармонии. Разлад
    означает неудачу. Поэтому тот, кто желает получить
    силу, должен пребывать в гармонии с Естественным
    Законом.
    19. С внешним миром нас связывает объективный разум.
    Орган этого разума - м