• Название:

    Mai CLUB CINE tatie danielle

  • Размер: 0.17 Мб
  • Формат: DOCX
  • или


CLUB CINE

Le jeudi 15 mai aura lieu le Club Ciné en partenariat avec le cinéma Pobeda.

Nous regarderons des extraits du film « Tatie Danielle » (d’Etienne Chatillez ; 1990).

Synopsis : À 82 ans, Danielle Billard est la grand-tante qu'on souhaiterait ne pas avoir. Odieuse, mesquine, voleuse, menteuse, capricieuse, elle en fait voir de toutes les couleurs à sa domestique, Odile, qui n'est guère moins âgée qu'elle (75 ans). Quand Odile meurt « accidentellement », Danielle vend sa maison d' HYPERLINK "http://fr.wikipedia.org/wiki/Auxerre" \o "Auxerre" Auxerre, dans l' HYPERLINK "http://fr.wikipedia.org/wiki/Yonne_(d%C3%A9partement)" \o "Yonne (département)" Yonne, et lègue l'argent à ses deux seuls parents, ses neveux Jean-Pierre et Jeanne, à charge pour Jean-Pierre, son épouse Catherine et leurs deux garçons de l'héberger chez eux à Paris. Mais très vite, Jean-Pierre et Catherine Billard, des gens sympathiques et doux, se rendent compte de leur erreur : Danielle n'a rien de la brave mamie qu'ils pensaient connaître…

Chaque rencontre au Club Kino vous donne l’opportunité de faire connaissance avec le cinéma français et de pratiquer votre français. La présentation et la discussion sur les extraits se feront en français. Le Club Kino sera animé par Benjamin.

Rendez-vous à 19h au IQ-Bar (IQ-бар) du cinéma Pobeda (niveau -1).

Entrée gratuite.

Sous-titré en russe.

Четверг, 15 мая состоится очередной французский киноклуб.

Мы посмотрим и обсудим отрывки из французской комедии «Tatie Danielle» («Тетя Даниэль») (1990 ; Режиссер: Этьен Шатилье).

Описание: Даниэль Бийяр, пожилая женщина, вдова полковника, живёт в своём доме в Осере с домработницей Одилией, которая не многим младше её самой. Не смотря на то, что всем окружающим она представляется всего лишь милой старушкой, Даниэль таковой вовсе не является. После того, как её домработница «случайно» падает и разбивается с лестницы при попытке почистить люстру, Даниэль принимает решение переехать в Париж к своему внучатому племяннику и племяннице Жанне и Жан-Пьеру. Те сначала тоже считают её лишь милой старушкой, но со временем им открывается истинное лицо их тёти.

Каждая встреча киноклуба предоставляет Вам возможность познакомиться с французским кино, и в то же время попрактиковать свой французский. Презентация, комментарии к отдельным сценам и последующая дискуссия проходят на французском языке. Французский киноклуб ведет Бенжамен.

Начало в 19-00. Нижний этаж кофейни «Cinema»(IQ-бар).

Вход свободный.

С русскими субтитрами.

Мы ждем Вас!


CLUB CINE

Jeudi 15 mai

19h au IQ-Bar (IQ-бар) du cinéma Pobeda (niveau -1).

Entrée gratuite. Sous-titré en russe.

Вход свободный. С русскими субтитрами.

\