• Название:

    для журналиста Word

  • Размер: 0.03 Мб
  • Формат: DOC
  • или



Данная статья имеет структуру(в оригинале это таблица):
-неудачное или некорректное выражение- (объяснения)
+каким выражением можно заменить+
итак :
-наркоман,на игле,торчок,нарик-
(стигматизирующее выражение)
+наркозависимый.человек,имеющий проблемы с наркотиками.потребитель инъекциноных наркотиков+

-педераст.гомик.гомосексуалист.голубой-
(стигматизирующее выражение.в контексте эпидемии их уважительно называют "мужчины,имеющие секс с мужчинами",сокращенно МСМ.потому что многие мужчины,имеющие секс отношения с представителями своего пола,не причисляют себя к геям(гомосексуалам) и не имеют гомосексуальной индентичности)
+мужчины,имеющие секс с мужчинами(МСМ).гей,если человек имеет гомосексуальную индентичность+

-проститутка.жрица любви.представительница древнейшей профессии-
(стигматизирующее выражение,поскольку в секс-бизнес вовлечены не только женщины,но и мужчины)
+женщина коммерческого секса(ЖКС).работники и работницы секс-бизнеса(РСБ).лица,вовлеченные в секс-бизнес.мужчины и женщины,предоставляющие сексуальные услуги за плату работники секс-бизнеса.работники коммерческого секса(РКС)+

-группа риска- (групп риска не существует,поскольку все мы имеем шанс инфицироваться ВИЧ)
+группы,наиболее подверженные/уязвимые к риску инфицирования ВИЧ+

-кара божья.отсутствие морали.греховность.-
(одна из фатальных ошибок в журналистике-морализаторство.журналистика-это прежде всего передача достоверной и непредвзятой информации,а в контексте эпидемии ВИЧ/СПИД стереотипы и страхи-плохие помощники.) +нужно изучить и осознать пути передачи ВИЧ+

-Заразиться ВИЧ.заразиться СПИД.вкусу СПИД.-
(заразиться ВИЧ нельзя.ко можно инфицироваться.также нельзя заразиться СПИД,и вируса СПИД не существует.поскольку СПИД -это 4я стадия ВИЧ-инфекции и должно пройти не мало лет,прежде чем ВИЧ разовьется в СПИД)
+инфицироваться ВИЧ/СПИД.инфицироваться вирусом иммунодефицита человека+

-спидоносец.спидозный.
ВИЧ-инфицированный.носитель ВИЧ-
(людей не обзывают "...". Их уважительно называют ВИЧ-позитивными(ВИЧ+),имею ввиду положительный серологический статус крови на антитела к ВИЧ.во ВСЕМ мире принят термин "люди,живущие с ВИЧ/СПИД",сокращенно-ЛЖВС) +человек,живущий с ВИЧ.человек с ВИЧ. ВИЧ-положительный ВИЧ-позитивный.
ЛЖВС+

-пациент с ВИЧ.больной ВИЧ/СПИД.больной СПИДом-
(слово "пациент"целесообразно льшь в клиническом контексте,а на работе или в быту человек не является пациентом медицинского учреждения.такая терминалогия подчеркивает зависимость от врачей,лишает человека личностных черт)
+человек,живущий с ВИЧ.человек,живущий со СПИД.(если речь идет о случае когда такой диагноз поставлен)+

-борьба с ВИЧ-
(стереотипное выражение)
+противодействие эпидемии. работа по уменьшению последствий эпидемии+

-СПИД-чума ХХ века-
(сравнение ВИЧ с чумой-безграмотно и совково-стереотипно.
СПИД-последняя стадия заболевания.ее называют вирус,который не передается воздушно-капельным путем,не передается бытовых контактах,не передается через укусы насекомых,потому что он быстро погибает во внешней среде,в отличие от чумы)
+никогда не использовать клише советского периода+

-погиб от СПИД.ВИЧ поймал в свои сети. попасть в лапы вируса.жизнь перечеркнута вирусом.катастрофическая ситуация.мы все умрем от СПИД-
(как много патетики и фатальности!именно поэтому люди не хотят читать/слушать/видеть подобные материалы)
+не следует запугивать читателя и вызывать отвращение к проблеме+

-жизнь ВИЧ-позитивных людей ужасна- (это стереотипы в журналистике ужасны) +ВИЧ-позитивные люди-самые обычные люди,с такими же потребностями и ожиданиями от жизни, как и у всех представителей homo sapiens+

По материелам:
"ВИЧ/СПИД и СМИ"
рекомендации для журналистов.
шестое издание,расширенное и дополненное.
МБФ "Международный Альянс по ВИЧ/СПИД в Украине"