• Название:

    POLAR 1

  • Размер: 0.14 Мб
  • Формат: DOC
  • или



Установка
POLAR1 - это тонкая SIM карта, подходящая по размеру для всех телефонов GSM, которая устанавливается в телефон вместе с SIM картой оператора вашей домашней сети.
POLAR1 имеет такую же форму, как и ваша основная SIM карта и достаточно тонкая, чтобы разместиться между ней и вашим телефоном.
Чтобы подготовить GSM телефон для установки POLAR1, откройте телефон, достаньте батарею и найдите слот для карты.
Извлеките карту оператора домашней сети.
POLAR1 должна быть установлена между вашей основной SIM картой и телефоном.
При установке POLAR1, срезанный уголок на POLAR1 должен соответствовать срезанному уголку вашей основной SIM карты.
НАДПИСЬ “POLAR” НА КАРТЕ POLAR1 ДОЛЖНА ПРИЛЕГАТЬ К ОСНОВНОЙ SIM КАРТЕ.ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ НА ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ POLAR1 ДОЛЖЕН ПРИЛЕГАТЬ К ТЕЛЕФОНУ.
Теперь необходимо установить обе карты в слот.
Слоты для SIM карты в большинстве телефонов GSM могут вмещать карту POLAR1 вместе с картой оператора домашней сети.
Есть несколько типов держателей SIM карт.
Поэтому мы рекомендуем 3 способа установки карты POLAR1 в зависимости от количества свободного места в слоте.
Способ 1: подходит для телефона, в котором могут свободно разместиться 2 карты.
Для установки POLAR1:
Совместите уголки карты POLAR1с картой оператора домашней сети.
Установите обе карты в слот.
Способ 2: для телефонов с небольшим пространством под карты.
Для установки POLAR1:
Установите POLAR1 так же, как устанавливаете карту оператора домашней сети.
Убедитесь, что POLAR1 полностью установлена в слот, так же, как карта оператора домашней сети до ее извлечения.
Установите SIM карту оператора домашней сети над POLAR1.
Способ 3: подходит для телефонов с ограниченным пространством под карты.
Будьте осторожны при установке, так как металлический зажим слота может повредить карты:
Установите POLAR1 также, как устанавливаете карту оператора домашней сети, но только наполовину.
Поместите карту оператора домашней сети сверху на карту POLAR1.
Протолкните обе карты в слот одновременно.
После установки обеих карт, включите телефон.
Установка POLAR1 в i Phone
Слот SIM карты в i Phone уникален и расположен в верхней части устройства.
Используйте специальный инструмент, входящий в комплект i Phone или обычную скрепку для открытия слота.
Polar Wireless предлагает устройства для упрощения установки POLAR1 и карты оператора домашней сети в i Phone черного или белого цвета.
Для установки POLAR1:
Совместите уголки карты POLAR1с уголкам и карты i Phone SIM. При установке POLAR1, срезанный уголок на POLAR1 должен соответствовать срезанному уголку вашей основной СИМ карты.
Установите карты в лоток.
Установите лоток в слот.

После установки обеих карт, включите телефон.

Активация POLAR1
После установки POLAR1 в телефон включите аппарат.
POLAR1 активируется автоматически после полного включения телефона.
В зависимости от производителя вашего телефона, на экране должен появиться символ POLAR1 (H) или POLAR1 (Rm).
Процедура включения может занять до 2-3 минут, в зависимости от модели вашего телефона.
Через некоторое время после включения телефона, в меню приложений появится иконка доступа в меню POLAR1. Смотрите руководство по пользованию вашего телефона, чтобы найти меню приложений.
Как узнать, что карта POLAR1 была активирована?
Приложение POLAR1 будет отображено в главном меню вместе с другими установленными приложениями (см. рисунок).
Для проверки активации POLAR1 зайдите в меню POLAR1 и выберите “Status”. Если POLAR1 неактивирована, появится сообщение “Not Activated”. В этом случае обратитесь в службу поддержки.

Звонки, CMS, интернет
После включения вашего телефона, POLAR1 автоматически определит находитесь ли вы в домашней сети или в роуминге и выберет наиболее оптимальное соединение. (ВАЖНО: POLAR1 считает домашней сетью любую сеть в пределах вашей страны!)
При нахождении в домашней сети, все местные вызовы и другие услуги предоставляются вашим мобильным оператором.
Оплата за услуги производится вашему мобильному оператору в обычном режиме.
Исключением являются международные вызовы.
С правилами пользования данной услугой можно ознакомиться в разделе Международная связь (Звонки из домашней сети)
При нахождении за пределами домашней сети, ваша основная СИМ карта будет деактивирована, и телефон подключится к сети одного из операторов мобильной связи, являющимся партнером Polar Wireless в режиме POLAR1.

Символ POLAR1 (Rm) должен появиться на экране вашего телефона при нахождении за пределами домашней сети.
В данном режиме все вызовы и другие услуги предоставляются компанией Polar Wireless.
Оплата за услуги производится компании Polar Wireless в соответствии с установленными правилами и тарифами.

Исходящие звонки за рубежом
Все исходящие звонки совершаются только в международном формате, даже если Вы совершаете местный звонок в стране пребывания.
00 или + <код страны><код города или сети><номер телефона> Для выполнения исходящего звонка:
Наберите номер абонента в международном формате или выберите требуемого абонента из записной книжки Вашего мобильного телефона и нажмите кнопку Вызов.
На дисплее телефона появится сообщение Please wait for call (Ожидайте входящий звонок).
Через несколько секунд на Ваш телефон поступит входящий звонок.
Примите звонок, дождитесь ответа собеседника и разговаривайте.

Входящий звонок за рубежом
При получении входящего звонка не требуется совершения каких-либо дополнительных действий.
POLAR1 позволяет прием двух типов входящих звонков:"Входящие вызовы на номер POLAR1" и "Входящие вызовы на номер домашнего мобильного телефона".
Входящие вызовы на номер POLAR1 звонки принимаются на уникальный номер телефона, присвоенный каждому абоненту POLAR1. Этот номер предоставляется оператором-партнером Polar Wireless.
Прямой номер вашего POLAR1 находится на внутренней стороне упаковки или на вкладыше.
Если упаковка утрачена, то узнать номер можно с помощью меню Мои номера, которое находится в меню POLAR1.
Как звонить на Ваш POLAR1 номер из России:
С городского телефона:

8-10-372-ХХ-ХХХ-ХХХС мобильного телефона:+372-ХХ-ХХХ-ХХХ
Входящие вызовы на номер домашнего мобильного телефона POLAR1 позволяет сохранять номер вашего домашнего мобильного телефона активным и принимать входящие вызовы при нахождении за пределами вашей страны без дополнительных настроек.
Теперь ваши близкие смогут звонить вам на ваш обычный российский мобильный номер, не совершая международного звонка, и все входящие звонки будут поступать на ваш телефон вне зависимости от Вашего местонахождения. (Важно: эта функция пока доступна только российским абонентам! Для абонентов других стран, находящихся за рубежом, доступен входящий звонок только на номер POLAR1.)

SMS-Сообщения за рубежом
Для обмена SMS сообщениями в роуминге не требуются какие-либо дополнительные действия.
Функциональность телефона остается прежней, снижаются лишь тарифы Polar Wireless.
POLAR1 предоставляет возможность отправки Стандартных и Льготных SMS сообщений.
Для отправки Стандартного сообщения используйте обычный инструментарий текстовых сообщений вашего телефона.
Номер мобильного телефона, на который отправляется SMS-сообщение, должен быть введен в международном формате:
+ <код страны><код мобильного оператора><номер абонента>(например: +7 916 ХХХ ХХ ХХ)
Отправка Льготных SMS-сообщений осуществляется с помощью меню POLAR1.
Войдите в меню Вашего мобильного телефона и выберите пункт POLAR1.
Войдите в него и выберите подпункт Отправить SMS.
После этого введите текст сообщения и номер телефона в международном формате (например: +7 903 ХХХ ХХ ХХ) и нажмите клавишу ОК.

Доступ в интернет (GPRS)
Услуга доступа в интернет с мобильного телефона при нахождении в режиме роуминга доступна всем клиентам POLAR1.
Рекомендуем ознакомиться с руководством по эксплуатации вашего телефона, чтобы настроить телефон для доступа в интернет.
Многие смартфоны и телефоны способны автоматически устанавливать настройки GPRS на основе информации, заложенной в SIM карте.
Карта POLAR1 содержит все необходимые настройки для автоматического подключения.
В случае если Ваш телефон не поддерживает автоматическую установку параметров GPRS, Вы можете настроить его вручную или получить автоматические настройки на Ваш телефон.

Настроить GPRS/ WAP вручную:
APN (точка доступа): polar.ee
Username (имя пользователя): номер сим-карты POLAR1 (11 цифр).
Password (пароль): пустое поле (Nopassword – нет пароля).
Получить автоматические настройки на Ваш телефон:
Войдите в меню Вашего мобильного телефона и выберите пункт POLAR1.
Войдите в него и выберите подпункт GPRS Settings.
На Ваш мобильный телефон в течение 5 минут будут высланы автоматические настройки для Вашей модели телефона.
Порядок установки автоматических настроек:
На Ваш телефон поступит информационное SMS-сообщение, в котором будет указан PIN-код для приема настроек
Через некоторое время на Ваш телефон поступит сервисное SMS-сообщение.
При принятии данного сообщения программа попросит ввести PIN-код, который был указан в предыдущем информационном SMS-сообщении.
Введите PIN-код и нажмите “ОК”.
Настройки для GPRS будут автоматически прописаны в Вашем телефоне.

Международная связь (Звонки из домашней сети)
POLAR1 позволяет значительно экономить на международных звонках произведенных из домашней сети в стране вашего проживания.
Если вы хотите позвонить на международный номер, POLAR1 направит ваш звонок через сеть Polar Wireless, что позволит сэкономить значительные средства.
Например, вы звоните в вашим друзьям в Англию и набрали номер телефона в формате<00> или <+> или <810> 44 ХХХХХХХ, то ваш звонок будет направлен через сеть Polar Wireless минуя оператора вашей домашней сети.
Оплата за такой вызов производится в пользу компании Polar Wireless в соответствии с установленными правилами и тарифами.
Для выполнения международного звонка:
Наберите номер абонента в международном формате или выберите требуемого абонента из записной книжки вашего мобильного телефона и нажмите кнопку Вызов.
На дисплее телефона появится сообщение Please wait for call (Ожидайте входящий звонок).
Через несколько секунд на ваш телефон поступит входящий звонок.
Примите звонок, дождитесь ответа собеседника и разговаривайте.
Как оплачивать услуги POLAR1?
Пополнить баланс Вашего POLAR1 Вы можете любым из перечисленных ниже способов:
Через салоны Евросети на территории России.
Банковской картой (Master Card, Visa, American Express и др.) с сайта www.polarwireless.com
из любой точки мира.
С помощью карт экспресс-оплаты, которые Вы можете купить у дистрибьюторов POLAR1
Электронными деньгами Pay Pal, Web Money, Яндекс Деньги, карты e-port,
мобильного кошелька Билайн.

Экономия общее
POLAR1 помогает экономить до 80% на звонках в роуминге и на международных вызовах.
А, значит, появляется возможность больше общаться!
Для обладателей POLAR1 стираются границы государств.
В любой стране они звонят по домашним тарифам.
Высочайшее качество связи и никакой абонентской платы. Наглядный пример
Вы не используете мобильный телефон в роуминге и для международной связи, опасаясь больших расходов? Выход – использовать карту POLAR1.
Пример 1.
Самым популярным курортом у российских туристов остается Египет.
Но в этой стране очень дорогая оплата роуминга: средняя стоимость минуты разговора у основных сотовых операторов составляет 60 руб/мин.
Если ваш отдых рассчитан на 10 дней и ежедневно вы звоните 10 минут, то общие затраты на роуминг составят 6.000 рублей!
По этой причине многие туристы просто выключают мобильный телефон или поддерживают связь с родными при помощи СМС. Кстати, стоимость одной СМС из Египта составляет 19 рублей, что тоже недешево.
POLAR1 позволяет значительно экономить.
За десятидневное общение по 10 минут в день вы заплатите только 640 рублей - в 10 раз меньше тарифа сотовых операторов!
С POLAR1 в роуминге можно и нужно общаться! Кстати СМС, отправленная из Египта через POLAR1 стоит 6,8 рублей.
Звонок в роуминге из Турции и Болгарии будет в 10 дешевле, из Израиля в 11 раз, из Таиланда в 15 раз.
Пример 2.
Вашим близким в Азербайджане вы звоните одни раз в две недели.
На то, чтобы справиться о здоровье родственников, узнать новости о друзьях и соседях, спросить о погоде и о будущем урожае вы тратите 20 минут.
Два звонка в месяц обойдутся в 1200 рублей по тарифу оператора сотовой связи.
Используя POLAR1, вы экономите, и ваша плата составит всего 288 рублей! Так значит теперь можно звонить каждую неделю.
За общение в течение 80 минут в месяц вы заплатите всего 576 рубля.
И это еще не все.
Вашим родственникам в Азербайджане дорого позвонить вам? Нет проблем.
Отправьте им POLAR1 и подскажите, как установить карту в мобильный телефон.
Теперь ваши родные могут в любой момент выйти на связь с вами по самым низким ценам.
А вы можете в России оплачивать свою и их карту POLAR1.
Звонок из России в Армению, Киргизию или Таджикистан обойдется в 3,5 раза дешевле, в Казахстан и Украину в 4 раза, в Германию в 6 раз, в США и Китай в 10 раз, в Израиль в 14 раз.
При этом качество связи наивысшее! Сравнительная таблица тарифов основных операторов России и ПОЛАР1 (в рублях)

Страна
Когда вы находитесь за пределами России Исходящий звонок в Россию
Входящий звонок
Исходящая СМС Основные операторы
ПОЛАР1*
Эконо-мия,%
Основные операторы
ПОЛАР1*
Эконо-мия,%
Основные операторы
ПОЛАР1*
Эконо-мия,%

Египет
59-125
9,3-9,73
84-93
69-100
11,94
83-88
19
6,82
64

Турция
59-86
7,63-8,43
86-91
36-69
10,63
73-85
19
6,82
64

Болгария
59-86
8,15-8,96
85-91
36-69
7,68-11,16
71-89
19
6,82
64

Таиланд
59-125
33,36-34,16
42-73
69-100
32,9-36,33
31-67
19
6,82
64

Доминикана
129-156
11,56-12,37
90-93
100-149
11,13-14,57
85-93
19
6,82
64

Германия
69-86
9,45-10,26
85-89
39-79
9,02-12,46
68-89
19
6,82
64

Израиль
79-99
8,84-9,64
88-91
79-99
8,37-11,84
85-92
19
6,82
64

США
100-149
46,31-47,12
53-69
129-156
45,88-49,32
62-70
19
6,82
64

Китай
79-125
34,29-35,12
65-73
79-100
33,85-37,29
53-66
19
6,82
64

Украина
34-59
9,36-10,17
70-84
34-59
8,9-12,37
64-85
9,5-19
6,82
28-64

Казахстан
34-59
8,71-9,55
72-85
34-59
8,28-11,72
65-86
9,5-19
6,82
28-64

Армения
34-59
10,63-11,44
66-82
34-59
10,17-13,64
60-83
9,5-19
6,82
28-64

Азербайджан
49-59
14,91-15,75
68-75
46-59
14,48-17,92
61-75
15-19
6,82
55-64

Таджикистан
34-59
22,35-23,16
32-62
34-59
21,92-25,36
25-63
9,5-19
6,82
28-64

Киргизия
34-59
9,21-10
70-84
34-59
8,74-12,18
64-85
9,5-19
6,82
28-64

* первая цифра - при звонке на мобильный телефон, вторая - на городской телефон
Сравнительная таблица тарифов основных операторов России и ПОЛАР1 (в рублях)

Страна
Когда вы находитесь в сети домашнего оператора в пределах России Исходящий звонок Основные операторы
ПОЛАР1
Экономия, %
Египет
15-70
6,4
57-90

Турция
10-49
4,4-7,47
25-91

Болгария
10-49
8,99
10-80

Таиланд
10-70
3,78-3,97
60-95

Доминикана
15-70
6,1-9,95
33-90

Германия
10-49
6,17-6,7
33-87

Израиль
10-49
3,81-5,77
42-92

США
5-70
3,9
22-95

Китай
10-70
3,72
63-95

Украина
10-29
5,67-6,94
30-80

Казахстан
10-29
5,36-5,92
40-80

Армения
10-29
6,08-7,66
23-79

Азербайджан
10-29
7,19-9,92
1-75

Таджикистан
10-29
7,19-6,63
28-77

Киргизия
10-29
6,91-6,17
31-79

* - первая цифра - при звонке на мобильный телефон, вторая - на городской телефон