• Название:

    Наглядные акушерство и гинекология 2003 Эролл Р. Норвиц, Джон О. Шордж


  • Размер: 8.98 Мб
  • Формат: DJVU
  • или
  • Сообщить о нарушении / Abuse

    Осталось ждать: 10 сек.

Установите безопасный браузер



Краткий отрывок из начала книги (машинное распознавание)
. ,.' 'cff.' .
'
,
:&
.:,'
:."
;:.,
"(,-'$.
; :>i
}...:.
':- .<. :':'::ix:
".'
, f"
*:
/,
i
I . . . . . .
.
..

I ......... fi
1" . . '1
.'
i
i
"z
J
.
,;,р,
":.

%:..
.....' !-
,/.
.,..,:
:,;,'..;,
:=:Ц'
::, ;.:"!... .;.:;:... '" :'T"""e'./,,p:..:.
'{.;:;:::,;:,.';;'':: '"
ij;"
. !" 
..
-А;

:::;;;;:-
r.:;i::"l=;:,.
.' :)
'.,
"..
Ii,"
"'-'-
 , : . ,:
'i '4; 
,,v,
1f' t'
:'Х
>f'
1i'


.

..
"
".";!'.' '-'>f.-:,'-; :;'.5:;.'!;' >;.">."r.'.?. '.'"'>.:: .... .
'"i.!.>"',,«:;'::::". о::>  :..,. . ._' "),;>'.
lli:' . ,,::f JJ,. ,.!' J'
,  JWМ
 f A\ . 'j [j 
,,
,
$
 Obstetrics and Gynecology
at а Glance
ERROL R. NORWITZ, MD, PhD
Assistant Professor
Harvard Medical School
Division of MaternalFetal Medicine
Department of ОЬstеrпсs and Gynecology
Brigham & Women 's Hospital
Boston МА. USA
JOHN О. SCHORGE, MD
Аssistапt Professor
Divisiоп of Gynecologic Опсоlоgу
Department of Obstetrics and Gynecology
The Uпivеrsitу of Texas Soиthwestern Medical Сепtеr
Dallas ТХ. USA
ь
Blackwell
Science
 СЕРИЯ ЭКЗАМЕН НА ОТЛИЧНО
Эррол Р. НОРВИТЦ, ДжОН о. ШОРДЖ
нАrлядныE
АКУШЕРСТВО
И rИНЕколоrия
Перевод с анrлийскоrо
ttJ
Москва
Издательский дом
rЭОТАРМЕД
2003
 УДК 618(075.8)
ББК 57.1J173
Н82
НОРВИТЦ ЭРРОЛ Р., ШорджДжон О.
Н66 Нarлядные акушерство и rинеколоrия: Пер. с анrл.  М.: rэотАРМЕД, 2003.  144 с.  (Серия
«Экзамен на отлично»).
ISBN 5923102552 (рус.)
ISBN 0632043415 (анrл.)
Книra содержит лаконичные, но исчерпывающие современные сведения по основным проблемам акушерства и rинеколо
rии. Нarлядная форма изложения, множество рисунков, схем, диarностических и лечебных aлroритмов, дополняющих текст,
облеrчат восприятие и запоминание материала и сделают чтение книrи интересным и высокоинформативным. Данное учеб
ное пособие, как и дрyrие книrи этой серии, идеально подходит для быстрой и эффективной подroтoвке к экзаменам.
Предназначается для студентов, интернов, ординаторов, но также будет полезна врачам общей практики и акушерrине
колоrам.
УДК 618(075.8)
ББК 57.1я73
Напечатано в Россиuской Федерации.
Права на данное издание принадлежат издательскому дому «rэотАРМЕД». Воспроизведение и pac
пространение в каком бы то ни было виде части или целоzо издания не MOZym быть осуществлены без
пucbМeHHozo разрешения издательскоzо дома.
ISBN S923102SS2 (рус.)
ISBN O63204341S (анrл.)
@ Издательский дом «rэотАР МЕД», 2003
@ B1ackwell Science, 2001
 Сogержание
Список сокращений .............. ... ....... ..... ..... ..... ....... ,......... ...... .... 6
Дополнительная литература ..................................................... 6
Признательности ........... ..... .......... ......... ............... ................. .... 7
Предисловие .............................................................................. 7
Предисловие к русскому изданию ........................................... 7
чАстыIrинЕколоrия
1. Анатомия женской половой системы .......,........................... 8
2. Менструальный цикл ............................................................ 10
3. ПаТОЛОIWIеские кровотечения из половых пу{ей ............... 12
4. Внематочная беременность ................................................. 14
5. Боль в низу живота .............................................................. 16
6. Инфекции нижних отделов половых путей ......................... 18
7. Воспалительные заболевания opraнOB малоro таза .............. 20
8. Оперативная rинеколоrия ..................................................... 22
9. Доброкачественные заболевания JЩЖНИX отделов
половых пу{ей .......................................щ..................... ..... 24
10. ДоброкачествеlЩblе заболевания верхних отделов
половых пу{ей ............ ... ....... ............. .... ..... .... .... ..... .... ... ........ 26
11. Эндометриоз и аденомиоз ................................................... 28
12. Контрацепция ..... ...... ... ................. ... .... ......... .... ...... ... ..... ..... 30
13. Хирурrическая стерилизация .............................................. 32
14. Недержание мочи и опущение половых орrзнов ...0  н.. 34
ЧАСТЬ 11. РЕПРОДУКТИВНАЯ эндокринолоrия и
ФЕРТИЛЬНОСТЬ
15. Нормальное и преЖдевременное половое созревание ....... 36
16. Аменорея .... ...... ............... .............. ...... ... ...... ....... ... ... .... .... ... 38
17. Синдром поликистозных яичников .................................... 40
18. fирсyrизм и .6ирилизация .................................................... 42
19. Аборт . ....... ..... ..... .... ... ................... .................... .......... ..... ... ... 44
20. привычое невынашивацие беременности ........................ 46
21. АнтифосфолиПИДНblЙ синдром ........................................... 48
22. Истмикоцервикальная недостаточность и
цервикальный серкляж . ......................................................... 50
23. Бесплодный брак ................................................................. 52
24. Индукция овуляции ............................................................. 54
25. Вспомоrательные репродуктивные технолоrии .................. 56
26. Менопауза и заместительная roрмональная терапия ......... 58
ЧАCfЬ Ш. онкоrиНЕКОЛОrия
Z1. Злокачественные опухоли яичников .................................. 60
28. Опухоли М::ПКИ ..................................................................... 62
29. Опухоли шейки матки ......................................................... 64
30. Опухоли влarалища ивульвы .............................................. 66
31. Прочие rинеколоrические новообразования ......................68
32. fестационная трофобластическая болезнь ......................... 70
33. Химиотерапия и лучевая терапия ....................................... 72
ЧАСТЬ IV. АКУШЕРcrво
34. Эмбриолоrия и развитие плода в раннем фетальном
периоде . ... ... ... .... ...... ... ... ...... ... ..... ...... .... .... .... ... .... ... ..... .... ...... 74
35. Физиолоrия плода ............................................................... 76
36. Эндокринолоrия беременности и родов ............................. 78
37. Адаптация орrанизма женщины к беремености ................ 80
38. Пренатальная диаrностика .................................................. 82
39. УЗИ в акушерстве . ............................................................... 84
40. Бактериальные и протозойные инфекции при
беременности ...... ... ....... ....... ... ....... ....... .... .... ... ..... ....... .... ...... 86
41. Вирусные и сnирохетозные инфекции при
беременности ... .... ... ......... .... ..... ........... ........ .... ............ ... .... ... 88
42. Артериальная rипертензия при беременности ................... 90
43. Сахарный диабет при беременности .................................. 92
44. сердечнососудистые заболевания при беременности ...... 94
45. Патолоrия щитовидной железы при беременности ........... 96
46. Дрyrая терапевтическая и хирурrическая патолоrия
при беременности ................................................................. 98
47. Воздействие лекарственных препаратов и факторов
окружающей среды ............................................................... 100
48. Патолоrия объёма амниотическойжидкости .................... 102
49. Нарушения роста плода .................................._................... 104
50. Наблюдение за состоянием плода во .lJpeМЯ
беременности ........................................................................ 106
51. Водянка плода (hydfVpsjetalis) .............................................108
52. Внутриутробная смерть плода ............................................ 110
53. Мноroплодная беременность ............................................. 112
54. Дородовые кровотечения ................................................... 114
55. ПреЖдевременныероды ..................................................... 116
56. ПреЖдевременный разрыв плодных оболочек .................. 118
57. РодовозБУЖдение и родостимуляция ................................. 120
58. Нормальные роды ............................................................... 122
59. Патолоrические роды ......................................................... 124
60. Обезболивание родов ......................................................... 126
61. Наблюдение за состоянием плода во время родов ............ 128
62. Оперативное влarалищное родоразрешение ..................... 130
63. Кесарево сечение . ............................................................... 132
64. Третий период родов и кровотечения в послеродовом
периоде ... ................. ........ ......... ..... ............................ .... ....... 134
65. Послеродовой период ......................................................... 136
66. Циркумцизия ........ .... ... ... ...... ......... ... .... .... ....... .... .......... ..... 138
Предметный указатель . ........................................................ 140
 СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
<8>  не зареристрирован к применению в РФ (по отношению к
лекарственному препарату)
l3xrч  l3субьединицахорионическоro roнадотропина человека
НЬ  rемоrлобин
НЬА  rемоrлобин взрослоrо
HbF  фетальный reмоrлобин
Ht  rематокрит
Ig  иммуноrлобулин
РаС02  парциальное давление yrлекислоrо rаза в артериальной
крови
Ра02  парциальное давление кислорода в артериальной крови
Ar  антиrен, антиrены
Af  артериальная типертензия
АД  артериальное давление
AДf  антидиуретический ropMoH
АКА  антикардиолипиновые антитела
AКTf  pr  адренокортикотропинрилизизинr ropMoH
АПФ  анrиотензинпревращающий фермент
АТ  антитело, антитела
АФП  афетопротеин
АФС  антифосфолиnидный синдром
ВЖК  внутрижелудочковое кровоизлияние
ВЗОТ  воспалительные заболевания opraHoB малоrо таза
ВИЧ  вирус иммунодефицита человека
ВМС  внутриматочное средство
ВОЗ  Всемирная орrанизация здравоохранения
ВПМ  выскабливание полости матки
ВПЧ  вирус папилломы человека
ВРТ  вспомоrательные репродуктивные технолоrии
fИЭ  rипоксическая ишемическая энцефалопатия
fHPr  rонадотропинрилизинr ropMoH
ПБ  rестационная трофобластическая болезнь
. ДМК  дисфункциональное маточное кровотечение
ДНК  дезоксирибонуклеиновая кислота
ДЭРА  двойная энерreтическая рентreновская абсорбциометрия
ДЭА  диrидpоэпиандростерон
ДЭАС  диrидроэпиандростерон сульфат
ДЭС  диэтилстильбэстрол
ЖЁЛ  жизненная ёмкость лёrкиx
ЖКТ  желудочнокишечный тракт
ЗВУР  задержка внyrpиутробноrо развития
ЗППП  заболевания, передающиеся половым пу{ём
Лf  лютеинизирующий ropMOH
ЛС  лекарственное средство
мrч  менопаузный rонадотропин человека
НПВС  нестероидные противовоспалительные средства
ИСТ  нестрессовый тест
ОЦК  объём циркулирующей крови
Папмазок  мазок по Папаниколау
Пr  простаrландин, простаrландины
ПfТН  персистирующая rестационная трофобластическая
неоплазия
ПКП  пероральные контрацептивные препараты
ПРПО  преЖдевременный разрыв плодных оболочек
РДС  респираторный дистресссиндром
РНК  рибонуклеиновая кислота
СКБ  системная красная волчанка
СОЭ  скорость оседания эритроцитов
СПКЯ  синдром поликистозных яичников
Тз  тироксин
Т4  трийодтиронин
ТКР  теменнокрестцовый размер
TCf  тироксинсвязывающий rлобулин
ТТf  тиреотропный ropMOH
ТЭЛА  тромбоэмболия лёrочной артерии
УЗИ  ультразвуковое исследование
ФСf  фолликулостимулирующий ropMoH
хrч  хорионический rонадотропин человека
ХПН хроническая почечная недостаточность
ЦИН цервикальная интраэпителиальная неоплазия
чдц  частота дыхательных движений
ЧСС  частота сердечных сокращений
ОПОЛНИТЕЛЬНАSI ЛИТЕРАТУРА
Creasy R.K (ed.). Manageтent ofLabor and Delivery.  Maiden: Бlackwell Science, 1997.
DiSaia P.J., Creasтaп w:r. (eds). Clinica1 Gynecologic Oncology.  5th ed.  St Louis: MosbyYear Book, 1997.
Gabbe S.G., Niebyl J.R., Siтpsoп J.L. Obstetrics: Norтal and Abnorтal Pregnancy.  3rd ed.  N.Y.: Churchill Livingstone, 1996.
Mishell ДR., Steпchever МА., Droegeптuller w: (eds). Coтprehensive Gynecology.  3rd ed.  St Louis: MosbyYear Book, 1997.
Reece Е.А., HobbiпsJ.C. (eds). Medicine ofthe Fetus and Mother.  2nd ed. . Philadelphia: LippincottRaven, 1999.
RepkeJ.T (ed.) Intrapartuт Obstetrics.  N.Y.: Churchill Livingstone, 1996.
Rock J.A., 1hoтpsoп J.D. (eds). TeLinde's Operative Gynecology.  8th ed.  Phi1adelpbla: LippincottRaven, 1997.
SperoffL., Glass R.н., Kase NG. (eds). Clinica1 Gynecologic Endocrinology and Infertility.  6th ed.  Baltiтore: Williaтs and Wtlkins 1999.
 ПРИ3НАТЕЛЬНСХ:ТИ
я хочу поблаrодарить мою жену Энн, моих родителей Ролла и
Мариэнн и моих детей Николаса, fабриэллу и Сэма, за всю их
поддержку.
Эррол Р. Норвитц
ПРЕl1ИСЛОВИЕ
Медицинские и научные проблемы этою мира не Moyт быть pe
шены скептиками, юризонты которых ораничены практически
.ми реШ/иями. Нам нужны юноши и девушки, которые мечтают о
невозможном и задаются вопросом «..а почему бы и нет?».
Профессор Эrон Диксфалузи, Каролинский Институт,
Стокrольм, Швеция, 1992
Медицина продолжает привлекать в свои ряды наиболее яр
ких и одарённых студентов. Воспитание талантливых молодых
умов, которые коrданибудь возrлавят медицинское сообщество,
остаётся самой rлавной и наиболее привилеrированной задачей
академических клинических учреЖдений. Ниrде эта привиле
rиpованная проблема не проявляется столь очевидно, как в aкy
шерстве и rинеколоrии,  дисциплине, которая продолжает
оставаться скорее искусством, нежели наукой. Хотя клиницис
ты всех специальностей стремятся внедрить в практику прин
ципы доказательной медицины, мноrие базов